Static! 静了！ Scene dead calm! 现场一片死静！ Before the television, dead calm! 电视机前也一片死静！ Red Rose sees all people to look to one's own, has smiled, lowers the head to pick up the mask, „whoops, the mask fell, excuse me, he he.” 红蔷薇见所有人都看向自己,也笑了一下,低头捡起面具,“哎呦,面具掉了,不好意思,呵呵。” Zhang Yuanqi! 章远棋！ Heavenly Queen/days later Zhang Yuanqi! 天后章远棋！ The audience are shocked! 全场震惊！ Or is, the audiences were silly! 或者说是,全场都傻了！ Zhang Xia had a scare, „Yuanqi?” 张霞吓了一跳,“远棋？” Xiaodong staring bead, „Sister Zhang?” 小冬瞪着眼珠子,“章姐？” „Sister Zhang, is you!” Amy and Li Xiaoxian do not dare to believe simply! “章姐,是你！”amy和李小娴简直不敢置信！ Fan Wenli dumbfounded , „I said that who is sings is so good!” 范文丽哭笑不得,“我就说是谁唱的这么好呢！” Jiang Hanwei also startled [say / way]: „How did you come?” 蒋汉威也惊道:“你怎么来了啊？” Era wipes away sweat, was awkward, just he wants to hug Red Rose, the opposite party a few words gives to send him, Era also thought very angry, however his actually air/Qi cannot live now, by status of Zhang Yuanqi in Entertainment Circle, let alone did not hug with him, criticized his two, Era obediently is also listening. 时光擦汗,一脸尴尬,刚刚他想拥抱一下红蔷薇,对方一句话就把他给打发了,时光还觉得很愤怒,然而现在他却一点气也生不起来了,以章远棋在娱乐圈中的地位,别说是不和他拥抱了,就是批评他两句,时光也得乖乖听着。 Why is she? 为什么是她？ Why is Zhang Yuanqi? 为什么是章远棋？ How Clown possibly gives to invite her! 小丑怎么可能把她给请来啊！ Clown how possibly please Heavenly Queen/days later! 小丑怎么可能请得动天后啊！ In a flash, exploded on the spot! 一瞬间,现场炸了！ Many people recovered at this time! 很多人这个时候才回过神来！ „Fuck!” “我草啊！” „Day!” “天了个噜！” „Is Sister Zhang!” “是章姐！” „«Love In A Life Time» is she sings?” “《一生所爱》是她唱的？” „crap!” “我了个去！” „This was too crazy!” “这太疯狂了啊！” „Will Sister Zhang participate in competition Program? Is impossible!” “章姐怎么会参加比赛节目啊？不可能啊！” „Did Clown ask her to come? Clown who! Can Sister Zhang invite?” “小丑请她来的？小丑到底谁啊！章姐都能请来？” „New person? Whose his mother said that these two are new people??” “新人？谁他妈说这俩是新人的？啊？” „Is Sister Zhang a new person? Can such do?” “章姐是新人？要不要这么搞啊？” „I discovered that we have made a mistake, we have made a huge mistake! Who said that does not uncover the surface is because the fame is small?? Who said? Clown was good! Did Sister Zhang help to sing to him? His what person he?” “我发现咱们错了,咱们犯了一个天大的错误！谁说不揭面是因为名气小的？啊？谁说的？小丑太牛了！章姐都给他帮唱来了？他什么人啊他？” People shocking being unable to restrain oneself! 众人都震惊的不能自已！ Han Qi opening mouth! 韩琦张大嘴巴！ The people are also ignorant including Hu Fei the Brother Hou Xiao Lu and other Director group of - has compelled, they do not know the Red Rose real status! Did Heavenly Queen/days later come «King of Mask Singer»? 连胡飞侯哥小吕等导演组的人也懵-逼了,他们也不知道红蔷薇的真实身份啊！天后来《蒙面歌王》了？ The people look at the television screen in Spinach of backstage, a face is astonished! 人在后台的菠菜看着电视屏幕,一脸惊愕！ Li Xiaoxian could not bear, asked: „Sister Zhang, why didn't you just uncover the surface? If you uncover the surface......” 李小娴忍不住了,问道:“章姐,那你刚刚为什么不揭面啊？你如果揭面的话……” Zhang Yuanqi smiles, „he does not make me uncover.” 章远棋笑笑,“他不让我揭。” Fan Wenli also surprisedly said: „Why?” 范文丽也惊奇道:“为什么啊？” Zhang Xia said: „Yuanqi, he who? Can invite you?” 张霞道:“远棋,他到底谁啊？能把你都请动了？” Amy oh said: „You should uncover the surface, first round should uncover!” amy哎呀道:“你们都应该揭面的啊,第一轮就该揭的啊！” Nobody knows that Clown thinks, if Zhang Yuanqi uncovered the surface, in first round revealed the status, then asked radically did not need to ask, this champion definitely was Clown, regardless of the Extraordinary King again how dozen of charity signs, regardless of Era invited Huo Dongfang invites or plays the sentimental sign Jiang Hanwei, matter that this did not have the significance, so long as Zhang Yuanqi stood side Clown, Clown inevitably was a champion! 没有人知道小丑是这么想的,如果章远棋揭面了,在第一轮就亮出身份,那么根本问都不用问,这个冠军肯定是小丑的了,无论奇葩大王再怎么打慈善牌,无论时光是把霍东方请来还是把蒋汉威请来还是打感情牌,这都是没意义的事了,只要章远棋站在小丑身边,小丑必然是冠军！ Yao Jiancai Zhang Xia looked that to has stood Clown on stage! 姚建才张霞看向已经站在台上的小丑！ The audience looks to him! 现场的观众看向他！ The audience before television looks to him! 电视机前的观众看向他！ Now second round, the last song, did you also pursue? Even if Sister Zhang revealed the status, you could not overtake! 现在都第二轮了,都最后一首歌了,你还怎么追啊？就算章姐亮出身份了,你也追不上了啊！ You can win obviously! 明明你可以赢的啊！ You can in first round lead obviously! 明明你可以在第一轮就遥遥领先的啊！ Why? 为什么？ Why? 到底为什么啊？ At this moment, the vision of all people fell on Clown. 这一刻,所有人的目光都落在了小丑身上。 In stage. 舞台上。 Zhang Ye calmly is standing. 张烨静静站着。 Today's he is a white western-style clothing, is specially clean, is specially peaceful. The Spinach words have transferred the extension in his brain, the extension the extension, sees elimination of Spinach, sees the backwardness of Red Sunset position, saw Petal Rain, even if sang this situation unable to stand off the Era number of votes as before, Zhang Ye has thought once one's own, did not have the face, did not have the background, his anything did not have, only then that doggedly sincere and insisted, but he actually walked with difficulty, this walked was too difficult, his effort and paid anyone not to know! 今天的他是一身白色的西装,特别干净,也特别安静。菠菜的话一直在他脑子里转啊转,转啊转,看到菠菜的淘汰,看到夕阳红名次的落后,看到花瓣雨即使唱到了这个地步也依旧敌不过时光的票数,张烨不禁想到了曾经的自己,没脸,没背景,他什么都没有,只有那一腔热血和坚持,可是他却步履维艰,这一路走的太难了,他的努力和付出谁也不知道！ Insisting that made a mistake? 坚持,错了吗？ Diligently, made a mistake? 努力,错了吗？ Why do you only see gaudy thing? 为什么你们只看到花里胡哨的东西？ Person who why works steadfastly, don't your eyes look? 为什么踏踏实实做事的人,你们一眼都不看？ Can't you see me? 你们看不见我吗？ Can't our people, you see really? 我们这种人,你们真的看不见吗？ Why all people were asking Zhang Ye! 所有人都在问张烨为什么！ However in Zhang Ye, at this moment why was also asking at heart all people! 然而在张烨心里,此刻也在问所有人为什么！ I do not uncover the surface! 我不揭面！ I do not garner votes! 我不拉票！ I do not do to laugh uproariously! 我不搞噱头！ I want to sing peacefully! 我就是想安安静静地唱歌！ No line? 不行吗？ Not to be how good! 怎么就不行！ Music made a sound! 音乐响了！ The piano running water scattered generally! 钢琴流水一般地撒了出来！ Somewhat heavy! 有些沉重！ Somewhat sorrowful! 有些悲哀！ Zhang Ye opens eyes suddenly, looks at other Singer, looks at the audience, looks at live broadcast scene, is having the anger and question holds up the microphone: 张烨突然睁开眼,看着其他歌手,看着现场的观众,看着直播镜头,带着愤怒和质疑举起话筒: „Night the starry sky, you only see, brightest that.” “夜晚星空,你只看见,最亮的那颗。” „In huge crowd you worship the topic to be most, reddest that.” “人海中你崇拜话题最多,最红的那个。” The audiences were shocked! 观众愣住了！ Zhang Xia was shocked! 张霞愣住了！ Zhang Yuanqi was also shocked! 章远棋也愣住了！ This song...... 这歌…… A Zhang Ye chuckle: „Who does not covet must stand in the stage center.” 张烨一声轻笑:“谁不觊觎着要站在舞台中央。” He looks up all around light, „Halo only glitters for me.” 他抬头看着四周的灯光,“光环只为我闪烁。” „After breaking up , after ending, who cared that you think anything.” “散场后落幕后谁关心你想什么。” „Who cares about you to make anything.” “谁在乎你做什么。” „Exaggeration is not the crime.” “夸张不是罪过。” „Can satisfy empty tasteless life.” “能满足空洞乏味的生活。” „The eye that spies on, the mouth of that discussion, has whiled away the time each spare time!” “那窥探的眼,那议论的口,消遣了每一次茶余饭后！” In the auditorium, after these just also in secret scolded the audience who Clown does not understand to be accommodating to hear this lyrics, suddenly was silent, did not say a word! 观众席上,那些刚刚还私下里骂小丑不懂变通的观众听到这一句歌词后,突然沉默了,一言不发！ Zhang Ye Voice one high, reveals ridicule the expression! 张烨声音一高,露出嘲笑的表情！ He was interrogating! 他在质问！ He was interrogating all people! 他在质问所有人！ „Wants Exaggerated?” “难道非要浮夸吗？” „Senseless right and wrong and genuine and fake?” “无谓是非与真假？” „Puts together the ostentation, the packing, compared with sale price!” “拼排场,包装,比身价！” Zhang Ye points at all People sounds to sing: 张烨指着所有人大声唱: „Who spoke the real soul talk!” “谁说真心话！” „Who spoke the real soul talk!” “谁说真心话！” „Wants the picture to be surprised enough!” “只要画面够惊讶！” „So long as the content suffices to explode!” “只要内容够爆炸！” „Opened mouth to start out the smallpox!” “一张嘴开出了天花！” „Writes freely!” “嬉笑怒骂！” „Only can before the night mirror, speak the truth secretly!” “只能在夜里镜子前,偷偷讲实话！” Sang here, Zhang Ye laughed, was very insolent, ridiculed very much! 唱到这里,张烨哈哈大笑,很张狂,很嘲笑！ The Extraordinary King face was green! 奇葩大王脸都绿了！ Complexion also red white of Era! 时光的脸色也一阵红一阵白！ In the auditorium had Extraordinary King and Era fans gets angry! 观众席上有奇葩大王和时光的粉丝怒了！ „This anything!” “这什么啊！” „In this obvious words has words!” “这明显话里有话啊！” „, Whom did you scold?” “靠,你骂谁啊？” „This Clown too wicked!” “这小丑太缺德了！” „Does not like this person!” “就不喜欢他这种人！” „I do not like him, was all right saying that our family Era did do!” “我也不喜欢他,没事说我们家时光干嘛！” Result next quarter, the Clown singing sound resounds! 结果下一刻,小丑歌声响起！ Zhang Ye was singing to the stage under: 张烨对着台下唱道: „Do you like me?” “你喜欢我？” „Doesn't like me?” “不喜欢我？” „Is your freedom!” “是你的自由！” Just was scolding Clown several people stunned! 刚在骂小丑的几人都一脸错愕！ „I hope sometimes, catches your ear.” “我只是希望在某些时候,抓到你耳朵。” „Is the Music dream sings the first note.” “为音乐梦想唱出第一个音符。” „Since then has not given up!” “从此就没放弃过！” „Subjective, objective, detaining of spectator too.” “主观的,客观的,旁观的拦阻太多。” „Quality wants one's own to withstand.” “好坏要自己承受。” Zhang Ye sang loud: 张烨高声唱道: „Therefore I must eulogize!” “所以我要歌颂！” „Lets the mood release in the singing sound!” “让情绪释放在歌声之中！” „Choice, although are many, good song several, to move the person to give anything!” “选择虽然多,好歌有几首,能够去感动人给些什么！” „Wants Exaggerated?” “难道非要浮夸吗？” „Senseless right and wrong and genuine and fake?” “无谓是非与真假？” „Puts together the ostentation, the packing, compared with sale price!” “拼排场,包装,比身价！” „Who is a winner!” “谁是大赢家！” „Who is a winner!” “谁是大赢家！” „Wants the picture to be surprised enough, so long as the content suffices to explode!” “只要画面够惊讶,只要内容够爆炸！” „Opened mouth to start out the smallpox, wrote freely, can only in the night, before the mirror, spoke the truth secretly!” “一张嘴开出了天花,嬉笑怒骂,只能在夜里,镜子前,偷偷讲实话！” „.” “啊。” „.” “啊,啊。” Chen Guang could not bear stand, „was good!” 陈光已经忍不住地站起来了,“太棒了！” Fan Wenli immerses said: „This is sings!” 范文丽沉醉道:“这才是唱歌啊！” Zhang Yuanqi sighs with emotion: „This is the Music talent, is sound laughing like crazy!” 章远棋感慨道:“这是个音乐天才,也是个音乐疯子！” How Li Xiaoxian does not know getting angry circle. 李小娴不知怎么红了眼圈。 All people by this song shock! 所有人都被这首歌震惊了！ They are unable to believe that to have how also such a song! How possibly some people become this Singing! This is inborn Singer! Clown is really the pet in heaven! He as if does this line inborn! Somewhat envied him including Fan Wenli and Chen Guang this talent Singer at this moment! Should be already famous like your this person, why? Why your this Luck actually...... 他们无法相信,怎么还会有这么一首歌！怎么可能有人会把一首歌唱成这样！这是个天生的歌手！小丑真的是上天的宠儿！他天生似乎就是干这一行的！连范文丽和陈光这种天才型的歌手此刻都有些羡慕他了！像你这种人应该早就名扬四海了的,为什么？为什么你这种幸运儿却…… But the Clown next singing sound makes them tarry once more! 可是小丑的下一句歌声却让他们再次呆住！ Zhang Ye shook the head, swung waving the hand: 张烨摇了摇头,摇了摇手: „Luck is not I!” “幸运儿不是我！” „The road that because I choose is very difficult to walk!” “因为我选择的路很难走！” „If splendid enough, actually cannot over.” “如果够出色,却不能出头。” „At least does not achieve second me!” “至少也做到没第二个我！” Garners votes? 拉票？ Does the method? 搞手段？ The ratio of saying sang of pleasant to hear? 说的比唱的都好听？ Works as the weapon with charity? 拿慈善当武器？ Kidnaps the audience with the sentiment? 拿感情绑架观众？ Do I also want to study this? 我也要学这个吗？ Can I learn this to win? 我必须要学会这个才能赢吗？ A Zhang Ye throat treble, he stirs up suddenly - moved held the chest of one's own, had the confusedness, had puzzled, had the indignation, all changed to one loud: 张烨突然一嗓子高音,他激-动地抓住了自己的胸口,有迷茫,有不解,有气愤,全化作一个高声: „Wants Exaggerated!” “难道非要浮夸吗！” „Innermost feelings also once very much struggled!” “内心也曾很挣扎！” He is pointing at one's own, points at the chest of one's own to make an effort to ignite: 他指着自己,指着自己的胸口用力点着: „A person tries hard time!” “一个人努力的时候！” „Who sees?” “有谁看见吗？” „Who knows?” “有谁知道吗？” I for a song, two days have not slept! 我为了一首歌,两天没睡觉！ Each matter I completely my will achieve fully well! 每一件事我都会尽我的全力做到最好！ I sufficed really diligently! 我真的够努力了！ Did you see? 你们看见了吗？ Do you know? 你们知道吗？ The audiences were out of sorts! 观众失神了！ They suddenly thought that at heart some, some want to cry! 他们突然觉得心里有些堵,有些想哭！ At this moment, Zhang Ye was probably insane was the same, shouted high: 这一刻,张烨好像疯了一样,高喊道: „Sang the train of thought to melt!” “唱到思绪都融化！” „Sang Voice to be also hoarse!” “唱到声音也沙哑！” „Said that is I was bewitched well also!” “说是我着了魔也好！” „Insane!” “疯了也罢！” „If cannot sway, is any Singing player!” “若不能挥洒,算什么歌唱的玩家！” „!” “啊！” He is pointing at scene, is pointing at all audiences, the vision firmly and shouts rigid: „Looks that I am shining for you!!!” 他指着镜头,指着所有观众,目光坚定且执着地喊道:“看着我正在为你发光！！！” Spinach cried! 菠菜哭了！ Li Xiaoxian tears cannot control finally fell! 李小娴的眼泪也终于控制不住地掉了下来！ They do not know why one's own has cried, does not know really! 她们不知道自己为什么哭了,真的不知道！ But they have cried, looks to stand on the stage with sorrowful Voice in Clown of call, many people loved dearly cry! 可是她们哭了,看着站在台上用悲哀的声音在呐喊的小丑,很多人都心疼地哭了！ The audience all shocking stood! 现场观众全都震惊地站起来了！ The audience before television also hears goose flesh to start, entire stood astonished! 电视机前的观众也听得鸡皮疙瘩乍起,全惊愕地站起来了！ Zhang Ye points at Auditorium to shout loudly: 张烨指着观众席高喊: „Satisfies one's liking!” “合不合胃口！” „Please accept with pleasure!” “都请欣然接受吧！” Suddenly, a Zhang Ye treble on wind! 蓦然之间,张烨一个高音就飙了上去！ Call! 呐喊！ Whoosh! 嘶吼！ Angry! 愤怒！ „Next quarter must spark the spark for you!!” “下一刻要为你擦出火花！！” „Hey!!!!!!!!!!!!!!!!” “嘿！！！！！！！！！！！！！！！！” Visits me! 看着我！ Please visit me! 请你们看着我！ I called Clown! 我叫小丑！ I was singing for you! 我在为你们唱歌！ The audiences exploded! 全场都炸了！ All people were insane! 所有人都疯了！ Everybody insane stands, insane scream! 大家疯了似的站起来,疯了似的尖叫着！