Waits on stage the area. 候场区。 Da Fei speed way: „Teacher, this you.” 大飞快速道:“老师,该您了。” Clown nods, „good.” 小丑点头,“好。” Xiao Lu asked to Red Rose, „did you prepare?” 小吕问向红蔷薇,“您准备好了吗？” „Um.” Red Rose light [say / way]. “嗯。”红蔷薇淡淡道。 The Xiao Lu convention injunction said: „Two Teacher a while should not be intense, 2nd and No. 3 camera in front, wants the surface toward scene, but do not look at scene, well, does the ear return?” She and Segment Group person have regarded the new person to treat Red Rose. 小吕惯例嘱咐道:“两位老师一会儿千万不要紧张,二号和三号摄像机在前面,一定要面朝镜头,但不要看镜头,咦,耳返呢？”她和栏目组的人真的是一直把红蔷薇当成新人对待了。 Clown said: „I do not use.” 小丑道:“我不用。” Red Rose said: „I do not use.” 红蔷薇说道:“我也不用。” Xiao Lu, „that good.” 小吕呃了一声,“那,那好吧。” Singer that generally the taping room comes out, is familiar with Dai Erfan, sang Singer of scene also to be familiar with the ear to return actually, this function was very big, because can make you hear one's own Voice and Music Voice, will feel on, can prevent the rhythm to make a mistake, after all the conference site was so big, but the dissemination of Voice had delay, sometimes the feeling not keen words, very much created the situation of voice and Music rhythm to do not appear. Only then that type is specially specialized, special scene Singer to meet does not need the ear to return. 一般录音棚出来的歌手,都习惯戴耳返的,很多唱现场的歌手其实也习惯耳返,这个作用还是很大的,因为能让你听到自己的声音和音乐的声音,感觉上会好,也能防止节奏出错,毕竟会场这么大,而声音的传播是有延迟的,有时候感觉不敏锐的话,很造成嗓音和音乐节奏对不上的情况出现。只有那种特别专业、特别现场型的歌手才会不需要耳返。 Red Rose obviously is the latter. 红蔷薇显然是后者。 But Zhang Ye is an exceptional case, because this male servant will not return with the ear, therefore before , is, now is also, he has not worn from the start. 而张烨则是个特例因为这厮根本就不会用耳返,所以以前也是,现在也是,他压根就没戴过。 Is about to go on stage. 快上场了。 The Clown present number of votes sets the base, there are more than 200,000 tickets. Because others have sung, only then he did not have an interlude, the number of votes naturally is last. 小丑现在的票数还是垫底的,有二十几万票。因为别人都唱过了,只有他还没出过场,票数自然是最后一位。 Dong Shanshan Voice resounds: 董杉杉声音响起: „Under, invited last group of Singer.” “下面,有请最后一组歌手。” „Clown!” “小丑！” „Red Rose!” “红蔷薇！” The cheers start! 欢呼声乍起！ Many people are waiting for this last group! 很多人都等着这最后一组呢！ „Clown came!” “小丑来了！” „Finally arrived at him!” “终于到他了！” „Red Sunset and Petal Rain also uncovered the surface, now remains him!” “夕阳红和花瓣雨也都揭面了,现在就剩他了！” „Yes, remaining Clown do not know that was who!” “是啊,就剩下小丑不知道是谁了！” „Hurries to uncover the surface!” “赶紧揭面啊！” „Who I also want to visit her to team up am!” “我也想看她搭档到底是谁！” „Really is the new person?” “真是新人？” „It is not the new person, should the fame not be big?” “就算不是新人,应该名气也不大吧？” Mother sat, „this Clown!” 老妈坐正了一些,“该小丑了！” Three younger sister also two eyes shine, „on he.” 三个妹妹也两眼放光,“就等他了啊。” Ha Qiqi: „I like Clown.” 哈齐齐:“我就喜欢小丑。” Zhang Zuo: „Ha Ha, I also very like his.” 张左:“哈哈,我也挺喜欢他的。” Before the television, some innumerable audiences are staring at the screen eagerly! 电视机前,也有无数观众眼巴巴地盯着屏幕！ After Fan Wenli Li Xiaoxian and the others sang, sat under the stage, gains ground, is waiting for the performance of Clown, is anticipating his uncovering surface, because until now also nobody can guess correctly that who Clown is! Others have uncovered, they guessed that Clown for the first round number of votes, should also uncover, if otherwise first round does not make an effort, if the number of votes disparity were too big, behind was not good to pursue! 范文丽李小娴等人唱完后,已经坐到了台下,抬着头,等着小丑的表演,也都期待着他的揭面,因为直到现在也没有一个人能猜到小丑是谁！别人都揭了,他们猜测,小丑为了第一轮的票数,应该也会揭的,不然如果第一轮不使劲的话,若票数差距太大了,后面就不好追了！ The smog gets up. 烟雾起。 In the stage could not see the thing. 舞台上已经看不见东西了。 Meanwhile, Music makes a sound, is somewhat sad, is somewhat indistinct. 同时,音乐响起来,有些悲伤,有些缥缈。 The smog diverges, Clown appeared in the stages, only then he. 烟雾散去,小丑已经出现在舞台中间,只有他一个人。 Listened to the melody, Zhang Ye to close the eye, had recalled one's own and Old Zhang past matter , was very at heart complex. His first time sees Old Zhang is two years ago, he has remembered specially clearly, at that time Sister Zhang on television was open and warm, has to a no one benign rack, Zhang Ye accepted as true at that time, finally that night some people according to his family doorbell, opened the door to look that Zhang Yuanqi such stands in one's own main house gate, spoke icily, but also liked scattering the drunk, thinks funnily, goddess image of Old Zhang in his heart from that day on avalanche, from now on, they on becoming good friend, being all right Old Zhang on running over to ask him to drink, had no way with the words that others spoke many., Old Zhang can also say with him. 听着旋律,张烨闭上了眼睛,回想了一下自己和老章过去的事,心里也挺复杂的。他第一次见老章是两年前了,他记得特别清楚,那时候电视上的章姐又开朗又热情,对谁都和颜悦色的一点架子都没有,张烨当时都信以为真了,结果那天晚上有人按他家门铃,打开门一看,章远棋就这么站在自己家门口,说话冷冰冰的,还爱撒酒疯,想想都好笑,老章在他心中的女神形象自那一天起就崩塌了,自此,俩人就成了好朋友,没事的时候老章就跑过来找他喝酒,很多没法跟别人说的话。,老章也会和他说。 Sometimes Zhang Ye was also asking one's own, did he like Old Zhang? 有时候张烨也在问自己,他喜欢老章吗？ He does not know. 他也不知道。 Is likes probably? 大概是喜欢的吧？ If Old Wu has not complied to be his girlfriend, or Old Wu has not appeared in he lives, he does not know that one's own can pursue Old Zhang. Sometimes fate thing, really cannot reach an agreement. Therefore knows that Zhang Yuanqi must sing in a chorus with the stage with one's own, in the Zhang Ye brain first appears is this song. He wants to sing this song, although Zhang Yuanqi does not know that Clown is he, but he especially wants to sing! 如果老吴没答应做他女朋友,或者老吴没有出现在他生活里,他也不知道自己会不会去追老章。缘分这东西,有时真说不好。所以知道章远棋要和自己同台合唱,张烨脑中第一个出现的就是这首歌。他想唱这首歌,虽然章远棋并不知道小丑就是他,可他就是特别想唱！ He opens eyes, holds up the microphone: 他睁开眼,举起话筒: „Formerly, now, in the past, did not come.” “从前,现在,过去了,再不来。” „Red, the fallen leaf, long buries, in dust.” “红红,落叶,长埋,尘土内。” Red Rose first has gawked, before they tried to sing Clown, was not this condition! 红蔷薇第一个愣了一下,之前俩人试唱时的小丑,可不是这个状态的！ Zhang Xia also listened, how she thought the ratio that Clown sang was better before! 张霞也听愣了,她怎么觉得小丑唱的比以前更好了啊！ Cantonese? 粤语？ Has he chosen the Cantonese song? 他选了粤语歌？ Two songs, drew in the audience atmosphere Music immediately! 两句歌,登时将全场气氛拉到了音乐中！ In audience heart inexplicable one sad, as if saw picture that a life and death leaves! 观众心中莫名一悲,仿佛看到了一幅生死离别的画面！ „Starts to end always, has not changed changes.” “开始终结总是,没变改。” „You of horizon drift about, outside white clouds.” “天边的你飘泊,白云外。” Voice suddenly one high: 声音忽然一高: „Sea of bitterness, turns to like hating.” “苦海,翻起爱恨。” „In society, is difficult to evade destiny.” “在世间,难逃避命运。” Zhang Ye puts out a hand to grasp toward the distant place, anything has not caught. 张烨朝着远处伸手一抓,却什么也没抓到。 „Being on intimate terms, is unexpectedly unapproachable.” “相亲,竟不可接近。” „Or I should, believe that is the fate.” “或我应该,相信是缘份。” Without the applause! 没有掌声！ Has not cheered! 没有欢呼！ The audiences cautiously are holding the breath, for fear that disturbs him, for fear that disturbs this song! 观众们都小心翼翼地秉着呼吸,生怕打扰到他,生怕打扰到这首歌！ Zhang Xia sighed: „This is sings!” 张霞感叹道:“这才是唱歌啊！” In the Wang Zhuishu hear of Zhang Xia words has words, looked at her one eyes. 王追书听张霞话里有话,不禁看了她一眼。 Yes, this is sings, before the performance of Extraordinary King and Era, can only be called the performance, but Clown this talent called to sing really! 是啊,这才是唱歌啊,之前奇葩大王和时光的表演,只能叫表演,而小丑这个才真的叫唱歌！ Shook the person! 太震人了！ This is true Singer that point other things do not mix! 这是一个一点其他东西都不掺的真正的歌手！ Suddenly, a female voice, in distant place resounded. 突然,一个女声在远方响起了。 „.” “啊,啊。” The audiences turn head in consternation! 观众愕然回头！ Red Rose appeared behind auditorium unexpectedly, in a high position, was singing, while looks at the stage, walked gradually. 红蔷薇竟然出现在了观众席后面,一个高高的位置上,一边唱着,一边看着舞台,一步一步走过来。 Voice was too of pleasant to hear! 声音太好听了！ A sound makes countless person goose fleshes stick out suddenly! 一个音就让无数人鸡皮疙瘩暴起！ Some audiences are possibly listening of pleasant to hear, but has not thought to have anything, the professional who may present were too many, many people were ignorant! 有些观众可能只是听着好听,但还没觉得有什么,可在场的专业人士太多了,很多人都懵了！ Zhang Xia had a scare, „this who?” 张霞吓了一大跳,“这谁啊？” Fan Wenli has also been startled perspiration, „this, this is......” 范文丽也惊了一身汗,“这,这是……” Chen Guang and Xiaodong Li Xiaoxian Amy and the others were also frightened, this throat, this art or technique of singing, this aura, moreover fluctuation of sentimental strong and weak all appeared in a sound unexpectedly! 陈光和小冬李小娴amy等人也被吓到了,这嗓子,这唱功,这气息,而且感情强弱的变幻居然全在一个音里出现了！ Simply fierce excessive! 简直厉害的过分啊！ What person was Clown this invites? 小丑这是把什么人请来了啊？ Television the colleagues before Music Circle were also silly a big piece! 电视机前的音乐圈的同仁们也傻了一大片！ Clown has sufficed ruthlessly! 一个小丑已经够狠的了！ Now were also many Red Rose? 现在又多了一个红蔷薇？ These two his mother are Singer of abnormal rank! 这俩都他妈是变-态级别的歌手啊！ This they collect are singing together, did others also play? 这俩人凑在一块唱歌,别人还玩不玩了啊？ Clown looks at the Red Rose direction, „sweetheart, since parting, forever does not come.” 小丑看着红蔷薇的方向,“情人,别后,永远再不来。” Red Rose sang in a soft voice: „Sentiment reason of dissipation.” 红蔷薇轻声唱道:“消散的情缘。” Clown closes one's eyes, „speechless, sits alone, takes a broad view at outside this mortal world.” 小丑闭上眼,“无言,独坐,放眼尘世外。” Red Rose more walks is nearer, „was willing the date to continue again.” 红蔷薇越走越近,“愿来日再续。” Clown: „Fresh flower, although will die of old age.” 小丑:“鲜花虽会凋谢。” Red Rose is sad: „Only hope.” 红蔷薇悲伤道:“只愿。” Clown: „But will open again.” 小丑:“但会再开。” Red Rose visits him: „For you.” 红蔷薇看着他:“为你。” Clown: „Love In A Life Time is indistinct.” 小丑:“一生所爱隐约。” Red Rose: „Waits.” 红蔷薇:“守候。” Clown: „Outside white clouds.” 小丑:“在白云外。” Red Rose: „Anticipation.” 红蔷薇:“期待。” At this time, Red Rose has taken stage! 这时候,红蔷薇已经走上了舞台！ They face-to-face, are about five meters! 俩人面对面,不过五米！ They sing in a chorus suddenly: 他们突然合唱: „Sea of bitterness, turns to like hating!” “苦海,翻起爱恨！” „In society, is difficult to evade destiny!” “在世间,难逃避命运！” They approach slowly, extends take action together, wants to grasp in the same place, but just about to bumps into each other fingertip, Red Rose actually hand, shiver received. 俩人慢慢走近,一同伸出手,想握在一起,可是刚要碰到彼此的指尖,红蔷薇却手一顿,颤抖地收了回去。 Clown proceeded to pursue, gripped the fist, has taken back the hand. 小丑往前追了一下,一攥拳,也收回了手。 Near at hand! 近在咫尺！ Is not actually able to be on intimate terms! 却无法相亲！ These centimeters, as if are in the world the farthest distance! 这几厘米,似乎是世界上最远的距离！ At this moment, they have closed eye: 这一刻,他们都闭上了眼睛: „Being on intimate terms, is unexpectedly unapproachable.” “相亲,竟不可接近。” „Or I should, believe that is the fate.” “或我应该,相信是缘份。” „Sea of bitterness, turns to like hating.” “苦海,翻起爱恨。” „In society, is difficult to evade destiny.” “在世间,难逃避命运。” „Being on intimate terms, is unexpectedly unapproachable.” “相亲,竟不可接近。” „Or I should, believe that is the fate.” “或我应该,相信,是缘份。” Many people listened crazily! 很多人都听痴了！ This is Music Charm, a song as if makes many people experience the love that a life and death left within three minutes, is unable to extricate oneself! 这就是音乐的魅力,一首歌仿佛让很多人在三分钟之内经历了一场生死离别的恋爱,无法自拔！ Yao Jiancai urgently said: „This who this!” 姚建才急道:“这谁啊这！” Nearby Zhang Xia startled [say / way]: „This Voice is familiar-sounding!” 旁边的张霞惊道:“这声音耳熟啊！” Fan Wenli looked at the past, „I also thought familiar-sounding!” 范文丽看过去,“我也觉得耳熟啊！” Xiaodong said surprised: „It is not...... Wasn't she will come?” 小冬愕道:“不会是……不会是她来了吧？” Chen Guang guessed correctly that she who Xiaodong said who was, „was impossible, who had such big face to be able her to invite? By her status, can attend the competition?” 陈光猜到小冬说的那个她是谁了,“不可能啊,谁有这么大面子能把她请来？以她的身份,能来参加比赛？” Fan Wenli: „time was too short, cannot listen!” 范文丽:“时间太短了,听不出来啊！” Amy called out: „How not to uncover the surface, is anxious I!” amy叫道:“怎么不揭面啊,急死我啦！” The audiences shout suddenly: 观众突然喊道: „!” “啊！” „Must uncover the surface!” “要揭面了！” „Is about to uncover!” “快揭了！” „Who is?” “是谁？” „What this female is who?” “这女的是谁？” Countless people curiously stared in a big way the eye. 无数人都好奇地瞪大了眼睛。 The last minute of because at this time singing, Red Rose took the hand, pinched on the mask, must unveil the mysterious veil shortly immediately! 因为此时唱完的最后一刻,红蔷薇已经将手拿了上来,捏在了面具上,眼看马上就要揭开神秘面纱了！ May, her hand stop. 可偏偏,她的手停下了。 Because Clown walked, swung slightly under. 因为小丑走上来了,微微摇了下头。 Red Rose has not said anything, hand put down. 红蔷薇也没说什么,手放下了。 The audiences regretted. 观众惋惜极了。 „Hello!” “哎呦喂！” „Uncovers!” “揭啊！” „How to uncover?” “怎么不揭了？” „What's the matter?” “怎么回事呀？” „Mask almost took!” “面具差一点就拿下来了啊！” „Why doesn't uncover the surface? Others uncovered!” “为什么不揭面？别人都揭了啊！” „How Clown thinks?” “小丑怎么想的啊？” „Does he want to wear the mask competition really?” “他真想一直戴着面具比赛吗？” „Sweat, this plays was also too big?” “汗,这玩的也太大了吧？” „Hasn't uncovered the surface? Feared that first round has eliminated when the time comes, at that time wants to uncover the surface not to have the opportunity! Now uncovers the good time that the surface garners votes!” “还不揭面？就怕到时候第一轮就淘汰了,那时候想揭面都没机会了啊！现在揭面正是拉票的好时候啊！”