Before the television.
电视前。
The innumerableeyesare staring atBeijing Satellite TV.
无数双眼睛都盯着京城卫视。„Extraordinary Kingfirst, Red Sunsetsecond, Spinachthird!”
“奇葩大王第一,夕阳红第二,菠菜第三了!”„Was too intense!”
“太激烈了啊!”„Did Extraordinary Kingsingto have? Was the number of votestoo high?”
“奇葩大王唱得有那么好吗?票数太高了吧?”„Whomadeotherssay that mustdonate money!”
“谁让人家说要捐款的!”„Is thisgarnering votesmethoda little false?”
“这拉票手段有点假啊?”„Yes, was too false, maysomepeopleshow respect for somebody's ability!”
“是啊,太假了,可还是有人买账啊!”„Does not likeExtraordinary Kingthisgarnering votesway, by the songwords, LiaoYiqi( Spinach) shouldonlyfirst! Otherwise is also Red Sunset!”
“不喜欢奇葩大王这种拉票方式,单论歌曲的话,廖亦奇(菠菜)应该第一的!不然也是夕阳红!”
The sensible peoplehave.
明白人有很多。But the sillypersonare obviously more.
但糊涂的人显然更多。Somepeopledid not visityouto makeanything, onlylook atyouto sayanything, yousaidwell, saidattractively, saidgive an exaggerated account of things, othersthoughthello. Moreover the Extraordinary Kingclothing was too truly magnificent and expensive, the honored guest who invited was also B-listbig, in addition the manifesto of thatcharitydonation, obtainedthisnumber of votesas if is also the matter in reason, as forwhat kind of that hissongsang, perhapshas not related.
有人并不看你做了什么,只看你说了什么,你说得好,说得漂亮,说得天花乱坠,人家就觉得你好。而且奇葩大王的服装确实太华贵了,请来的嘉宾也是二线的大咖,加之那慈善捐款的宣言,得到这个票数似乎也是情理之中的事,至于他歌曲唱的怎么样,或许已经没有关系了。AfternextSingercomes out, manytalented peopleknowthat the originalmountainalsohasmountaintall!
然而当下一个歌手出来后,很多人才知道,原来一山还有一山高!
......
……Whatbelowenters the stageisEra!
下面出场的是时光!Famoussouthern Min dialectSingerZhao Qiquan!
著名闽南语歌手赵启全!WhatErasangwas a one's ownsouthern Min dialectsong, butwas actually changed the lyricsbyhim, his partwas the southern Min dialect, butanother parttosinging was actually the national language! Hispartnerart or technique of singingis notverygood, perhapsnotspeciallyis possibly specialized, can only sayreluctantlydoes not or get out of tune, soundgood, the voiceis also good, butwantsmanygood of traditional entertainment involving talking and singing, thatis far, comesindividualcasuallypossiblycompared with the specialty that hesang.时光唱的是自己的一首闽南语歌曲,可是却被他改了歌词,他的那一部分是闽南语,但另一部分对唱的却是国语!他的搭档唱功并不是很好,或许可能都不算特别专业,勉强只能说不走调,音准不错,嗓音也还行,但真要说唱的多好,那根本谈不上,随便来个人可能都比他唱的专业。From the beginning the audiencesomewhatis disappointed.
一开始观众还有些失望。Insongfinal, thisgangsang the honored guestto open the mask!
在歌曲的最后,这个帮唱嘉宾才一把揭开了面具!Then, the audiencewas excitedto standimmediately!
然后,观众登时兴奋得站了起来!„Shit!”
“我靠!”„Jiang Hanwei!”
“蒋汉威!”„IsJiang Hanwei!”
“是蒋汉威啊!”„Was Old Jianginvited?”
“老蒋被请来了?”„, Personal connection of Erain the circle is also very broad!”
“也是啊,时光在圈子里人脉很广的!”„Did Old Jiangcome?”
“老蒋都来了?”„Fuck, hasA-listsuperstarto harnessreally!”
“我草,真有一线巨星驾到啊!”„Yes, listened topersonto saybeforethatIalsothinkis the rumor!”
“是啊,之前听人说,我还以为是谣言呢啊!”„The «King of Mask Singer»stagecameA-list Starfinally!”
“《蒙面歌王》舞台终于来了个一线明星啊!”„It was good!”
“太牛了!”„Old Jiangsangwell!”
“老蒋唱歌不错啊!”Jiang Hanwei!蒋汉威!FamousMartial Artssuperstar!
著名武打巨星!
The Martial Artsmoviefirstperson!武打电影第一人!RepublicancountryfamousA-listsuperstar!共和国大名鼎鼎的一线巨星!Jiang Hanweihas also sung the theme songforhisone's ownmovie, buthedoes not take the Singerroute, is a guest performeror the side occupation, thereforespecialtyaffirmsto be worse, butcannot supportotherspopularityto be high, evenotherspossiblydo not needto sing, comes outfacedew, the number of voteshad! Zhao Qiquanthisinfluence, hispopularitynotspeciallyis not high, isJiang Hanweiis different, this is really genuineA-listsuperstar, moreoveris notinA-listranksafter!蒋汉威也为他自己的电影唱过主题曲,不过他并不是走歌手路线的,就是个客串或者副业,所以专业度肯定差一些,但架不住人家人气高啊,甚至人家可能都不用唱歌,把脸一露出来,票数就有了!赵启全没这个影响力,他的人气并不算特别高,可是蒋汉威就不一样了,这真的是个货真价实的一线巨星,而且还不是一线里排名靠后的!„Voting!”
“投票!”„Did not needto think, threwEra!”
“不用想了,投时光!”„Iam the Old Jianghardcoremovie fan!”
“我是老蒋铁杆影迷啊!”„Old Jiangdefinitelywasinthishonored guestmost famous!”
“老蒋肯定是这次嘉宾里名气最大的了!”Sang.
唱完。Dong Shanshanto go on stage, „has not thought that Teacher Jiangwill come.”董杉杉上台,“没想到蒋老师会来。”Jiang Hanweilaughs, pats the shoulder of Zhao Qiquan, „old friendinvited, definitelyhelped, everybodyremembers that votedtoOld Zhao, wantedmanythrowing, ifOld ZhaotooktotalSinger Kingtoday, Icancomply with an everybodymatter, exposed the Old Zhaowife!”蒋汉威哈哈一笑,一拍赵启全的肩膀,“老朋友邀请,肯定得来帮忙,大家记得给老赵投票,一定要多多的投,如果老赵今天拿了总歌王,我可以答应大家一件事,把老赵的妻子曝光出来!”
Can the Eraforced smile, „be so ruthless?”时光苦笑,“要不要这么狠?”Dong Shanshanis surprised: „Did Teacher Zhaomarry?”董杉杉惊讶:“赵老师结婚了?”Eracoughs, „.”时光咳嗽一声,“嗯。”Audience before audienceor the television, onein an uproar!
无论是现场观众还是电视机前的观众,都一片哗然!„What?”
“什么?”„Wasn't Old Zhaojustdivorcedthe year before last?”
“老赵不是前年刚离婚吗?”„Tied?”
“又结了?”`Who? ”
‘谁啊?”„How doesn't a newshave?”
“怎么一点消息也没有啊?”„Shit, why does the paparazziteameat?”
“我靠,狗仔队干什么吃的?”„Hurried saying that Old Zhaowifewho?”
“赶紧说啊,老赵媳妇谁啊?”Jiang Hanweihad supplementedsuddenly, „, Icandisclosefirst, the Old Zhaowife is also Celebrity, youdefinitelyknow!”蒋汉威忽然补充了一句,“哈哈,我可以先透露一下,老赵的媳妇儿也是个明星,你们肯定都知道!”All of a sudden, the appetitewas adjusted the peak!
一下子,胃口又被调到了最高点!Jiang Hanweisaid with a smile: „IcompliedforOld Zhao, so long as his totalSinger King, exposure! OkOld Zhao?”蒋汉威笑道:“我替老赵答应了,只要他那总歌王,就曝光!行吗老赵?”ButErasaid with a smile: „Ok, has fearedyou.”时光无奈笑道:“行,怕了你了。”
The media of sceneare also full of energy!
现场的媒体也精神抖擞起来!Jiang Hanweisaidloudly: „Hurriedto vote, askseverybody!”蒋汉威大声道:“赶紧投票,拜托大家了!”Eraalsoslightlybows, left officewithOld Jiang.时光也微微鞠躬,和老蒋一起下了台。
The scenewas shoutingunceasingly.
现场不断喊着。„Jiang Hanwei!”
“蒋汉威!”„Jiang Hanwei!”
“蒋汉威!”„Jiang Hanwei!”
“蒋汉威!”Fewshouted that Eraname, to Jiang Hanwei, presentsnobodynot to watch the Jiang Hanweimovie, ishismovie fan!
没有几个去喊时光的名字,全都是冲着蒋汉威的,在场没有人没看过蒋汉威的电影,都是他的影迷!time, the audiences before televisionwent into action!
一时间,电视机前的观众都行动起来了!500,000!
500000!1 million!
1000000!2 million!
2000000!3 million!
3000000!
The Eranumber of votesreallyhad3 million!时光的票数竟然有了3000000!Wasfirst!
稳居第一!Lead!
遥遥领先!Zhang Xiasaid with a smile: „ThisOld Jiang, will also garner votes.”张霞笑道:“这老蒋,还真会拉票。”Amysat, „first?”amy已经坐回来了,“第一了啊?”Wang Zhuishuaboutlookssuddenly, „, Old Chen?”王追书忽然左右一看,“诶,老陈呢?”„Does not know that a moment agoalso.”Chen Yidongalsoconfusessaid.
“不知道啊,刚才还在呢。”陈忆东也迷惑道。Then the nextminute, theyastonishedsaw a familiarformin the stage, withsatintheirChen Guanga moment agowearsexactly the sameclothes, the onlydifferenceis, at this momenthas worn a mask!
然后下一分钟,他们就惊愕地在舞台上看到了一个熟悉的身影,跟刚才坐在他们身旁的陈光穿着一模一样的衣服,唯一的区别是,此刻戴了一个面具!
The nextgroupentered the stage!
下一组出场了!Is„Petal Rain”and„base and lowlight”!
是“花瓣雨”和“卑微的光”!Petal Rainsang: „Whyyou, have not left.”花瓣雨唱道:“你为什么,还不离开。”
The base and lowlightvisitsher, „Imusthere, accompanyyouto look at the sea.”
卑微的光看着她,“我要在这里,陪你看海。”ThisisChen Guangand a Fan Wenlisong!
这是陈光和范文丽的一首歌!
The first editionis a program that theysing in a chorus!
原版就是他们俩合唱的一首曲目!Hence, even ifdid not needto uncover the surface, the audiencealsoknows!
至此,就算是不用揭面,观众也都知道了!Petal RainisFan Wenli!花瓣雨是范文丽!
The base and lowlightisChen Guang!
卑微的光是陈光!„Iearlyguessed correctly that wasOld Fan!”
“我早猜到是老范了啊!”„Really isshe!”
“真是她啊!”„Likesher! Liked!”
“喜欢她!太喜欢了!”„Iguessed correctly that wasshe!”
“我就猜到是她了!”„Hahahaha, Old Chenis an honored guest!”
“哈哈哈哈,老陈是嘉宾啊!”„Thisfamily-run shopopens, selectsto praise!”
“这夫妻店开的,点赞啊!”„Sangtoowell!”
“唱得太好了!”„Old Chenformidable might, Old Fanformidable might!”
“老陈威武,老范威武!”„Thesetwosong worldtopbiggather together, is the husband and wife, but also is so tacit, thiscombinationtakes a broad view at the entirestage, whois competentbesidesClown?”
“这俩歌坛顶尖大咖聚在一起了,还是夫妻,还这么默契,这个组合放眼整个舞台,除了小丑还有谁能干的过?”„Clownnotnecessarilywon!”
“小丑也不一定赢得了啊!”„Right, gang that Clowninvitedsang the honored guestprobablyis a new person.”
“对,小丑请的帮唱嘉宾好像是新人。”Sang!
唱完了!
The audiencestand up, sends to the applause!
全场起立,送去掌声!Dong Shanshansmilesto go on stage, „the originalPetal Raintrue bodyisFan WenliTeacher! Isaid how to singsuchwell, Iamyourfans.”董杉杉笑着上台,“原来花瓣雨的真身是范文丽老师!我就说怎么会唱得这么好,我可是你粉丝。”Fan Wenlisaid with a smile: „ThanksShanshan.”范文丽笑道:“谢谢杉杉。”Dong ShanshanlookstoChen Guang, „before Teacher Chen, has guessedcomments the honored guest of group, the Programgrouphas invited probably alsoyou, whyhasn't participated?”董杉杉看向陈光,“陈老师之前一直是猜评团的嘉宾,节目组好像也邀请过你,为什么没有参赛?”Chen Guanghe hesmiles, „before me, was consideringthathas thoughtmustcome, butmy wifeone daytoldmesuddenly, shemustparticipate in«King of Mask Singer», mustchallengeone's own, IthinkthatIdo not join in the fun, Ifearedboth of us, if a stageIlost toher, thatlost face.”陈光呵呵一笑,“我之前在考虑,想过要来的,不过我老婆突然有一天告诉我,她要参加《蒙面歌王》,要挑战一下自己,我一想,我就别凑热闹了,我真怕我俩如果一个舞台我输给她,那多丢面子呀。”
The audiencesprovoked laughter!
观众被逗笑了!Chattedseveral, has not actually garnered votes.
闲聊了几句,却并没有拉票。Chen GuangandFan Wenliarethisdisposition, youmustmakethemshoutin front of the televisionreally„votestomequickly”, theycannot shout.陈光和范文丽一直都是这种性格,你要真让他们俩在电视机前喊着“快给我投票”,他俩也喊不出来。Looked at the number of votes, Zhang Yeknits the browsonce again.
一看票数,张烨又一次皱眉了。First was still Era, nowalready3.8 milliontickets.
第一仍然是时光,现在已经3800000票了。SecondisExtraordinary King, 3 milliontickets.
第二是奇葩大王,3000000票。Thirdturned intoPetal Rain, 2.9 milliontickets.
第三已经变成了花瓣雨,2900000票。
The audiencesare also stunned.
观众也错愕不已。„Howcanlike this?”
“怎么会这样?”„Third?”
“才第三吗?”„Old ChenOld Fansanggood!”
“老陈老范唱的多好啊!”„Yes, thisshouldbetodaysings a bestsong, nextisSpinach, canPetal Rainthird? Is Spinachlast?”
“是啊,这应该是今天唱得最好的一首歌了,其次是菠菜,可怎么花瓣雨才第三?菠菜是最后一名?”„Becausehasn't garnered votes?”
“就因为没拉票吗?”„Should not.”
“不应该的啊。”„Ihave not votedtoPetal Rain, becauseearlyknows that shewasFan Wenli, guessed correctly that Chen Guangwill come, when the gangsang the honored guest, not havingwhatanticipationto feel!”
“我也没给花瓣雨投票,因为早都知道她是范文丽了,也猜到陈光会来当帮唱嘉宾,没有什么期待感了!”„Right, Eralaughs uproariouslyin a big way, who is his wife?”
“对,还是时光噱头大,他媳妇到底是谁啊?”„Era and Extraordinary Kinghonored guest, iseverybodyhas not guessed correctly!”
“时光和奇葩大王的嘉宾,都是大家没猜到的!”„Before Petal Rainseveralpeople, attentionwas too high, the curiositydid not have.”
“花瓣雨几个人之前关注度太高了,新鲜感已经没了。”„ButPetal Rainsangwell!”
“可花瓣雨唱得好啊!”„Othersare the charitydonation, mustexpose the affection, invited was also big, but alsospare no effortgarnered votes, Petal Rainand did Spinachcompare? Thisnumber of votesis very normal, the words that wantsto pursue, secondroundalsohas the opportunity, secondroundwas the Singersolo!”
“人家又是慈善捐款,又是要曝光恋情的,请来的还都是大咖,还都不遗余力地拉票,花瓣雨和菠菜怎么比?这个票数很正常,真想追的话,第二轮还有机会的,第二轮就是歌手独唱了!”„HopingPetal Raincanovertake, Ithought that sheis the chiefchampion!”
“但愿花瓣雨能追上吧,我觉得她才是总冠军!”Thisnumber of votes, manypeople are quite surprised.
这个票数,很多人都比较惊奇。IncludingZhang Ye, hesomewere not happy.
包括张烨,他已经有些不高兴了。ReallyifPetal RainandSpinachsangwas not good, that, but the issuewasquitesplendid, looking from the specializedangle that theysang, istodaydisplaysbesttwogroups of Singer, thereforetheirranksunexpectedlynotbefore, thiskeptZhang Yefromaccepting!
若是花瓣雨和菠菜真唱的不好,那也就算了,可是问题是她们俩唱的相当出色,从专业角度看,是今天发挥最好的两组歌手,所以她们俩的排名居然没有靠前,这让张烨无法接受!Tohim!
到他了!Thishisgo on stage!
该他登场了!
......
……A whilealsohas the renewal, made upyesterday. Firstpushes a book.
一会儿还有更新,补昨天的。先推一本书。«Cultivates true virtueBigIdler».
《修真大闲人》。Authors: Steals the thingpear.
作者:偷东西的梨。Myintentrambleis merry, simple, all sorts offields, grow flowers, favorsspirit......
我意逍遥快活,简简单单,种种田,养养花,逗逗灵宠……Howmeto havefourpitfathers'MasterLoli[gold/metal]pill, thereforethisfond dreamwas completely broken!
奈何我有四个坑爹的萝莉金丹师父,于是这种美梦被彻底打破了!Master, does not wantpitdisciple!
师父啊,不要坑弟子啊!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1069: Was taken to the threshing ground to Clown