Next morning, Dany practiced with Whitebeard as usual 300 times the standard movements that wields a sword to divide to cut. 第二天清晨,丹妮照旧跟白胡子练习了300次挥剑劈砍的标准动作。 The old person told her, although her movement was reluctantly standard, but has not formed the body to remember, so long as her day also thinks that oneself was a warrior, then must train for day. 老人告诉她,她的动作虽然勉强算标准,但还没形成身体记忆,只要她一天还认为自己是武士,便要训练一天。 After washing, has a meal sumptuous breakfast, Dany has taken off the loose jersey, changes colored drawing on pottery skin Beixin, the silk shorts and horse hair puttee, rides the horse hide sandals. 洗漱之后吃过一餐丰盛的早饭,丹妮脱掉宽松的练功服,换上彩绘皮背心、丝质短裤、马鬃绑腿,骑马皮凉鞋。 A bronze medal waistband is on small slender waist, the maidservant composes the whip for her, and hangs up the small bell that two dingdong make noise in the terminal, represents her to defeat Half God Undying Ones in House of the Undying, another is the Euron contribution. 一条青铜奖章腰带系在小蛮腰上,侍女为她编好鞭子,并在末端挂上两个叮当作响的小银铃,一个代表她在不朽之殿打败半神不朽者,另一个则是攸伦贡献的。 Defeats Euron that service, the degree of hazard and frigid degree by far House of the Undying that time, is oneself increases a bell, Dany has a clear conscience. 战胜攸伦那一役,危险程度与惨烈程度远胜不朽之殿那一次,为自己增加一个铃铛,丹妮问心无愧。 Today she will ride small silver horse to go to Plaza of Punishment, in the morning trades completely, perhaps at noon then must leave Astapor. 今天她将骑着小银马去惩罚广场,上午交易完全,也许中午便要离开阿斯塔波。 Aggo and Rakharo two Bloodrider situated in the front, in two manpower are holding up a flag respectively, the green bottom Black Dragon flag flap flap makes noise in the wind. 阿戈与拉卡洛两位血盟卫位于前方,两人手里各擎着一杆大旗,绿底黑龙旗帜在风中猎猎作响。 Dany has not used House Targaryen Three Headed Dragon Banner at this time, Black Dragon belongs to her „intrinsic” mount, the green symbolizes vast Great Grass Sea. 丹妮此时并没使用坦格利安家族的三头龙旗帜,黑龙属于她的“本命”坐骑,绿色象征一望无际的大草海。 She is riding small silver horse later, Belwas chooses to walk as before, slightly runs is protecting left side of Dany, Missandei is also riding a small mare right Dany, Whitebeard controls a big fine horse right Missandei, after Jorah Mormont detains . 她骑着小银马随后,贝沃斯依旧选择步行,小跑着护在丹妮左侧,弥桑黛也骑着一匹小母马在丹妮右侧,白胡子驾驭一匹高大龙马在弥桑黛右侧,乔拉莫尔蒙押后。 Also more than 20 ride screamer in their surrounding, the sickle waist inserts, on the long bow saddle hangs, the uniform moon gate hairstyle makes on the street the pedestrian direct. 在他们外围还有二十多骑咆哮武士,弯刀腰间插,长弓鞍上挂,清一色的月亮门发型让街上行人指指点点。 Behind the warriors is long one horse-drawn vehicles, 177 horse-drawn vehicles, besides gold, silver, and jewelry and Emerald jade, six big bunch of fierce appearance, 300 Yi Ti fine spinning silks, over a thousand cans of saffron crocuses, myrrhs, ground pepper, curry and amomum cardamomum, 80 barrels of Yin fine pinkish red, black and green tricolor ink. 众武士后方则是长长一列马车,一百七十七辆马车,除了金银珠宝与翡翠玉石,还有六大捆虎皮,三百匹夷地精纺丝绸,上千罐藏红花、没药、胡椒粉、咖喱和豆蔻,八十桶夷都精品红、黑、绿三色墨水。 One barrel of going nuclear olive that fills in the worm, 12 barrels of salt hole fish, a number of fine bronzewares, 17 ivory eyes, books of carriage Jade Sea various country's. 还有一桶填有蠕虫的去核橄榄,十二桶腌穴鱼,一批精美青铜器,十七只象牙眼睛,一马车玉海诸国的书籍。 Besides the above precious alien race goods, the brown rice and wines of dozens car(riage)s, are mainly used for the ballast bottom, is not too precious, is in the big navigation trade the most common cargo. 除了以上珍贵的异族物品,还有几十车的黑米与葡萄酒,主要用来压仓底的,不算太贵重,是大航海贸易中最常见的货物。 Spreads one li (0.5 km) away motorcade to cause a big stir in the red brick downtown enormously and powerful, Dany has not sent for the guard motorcade, they had taken inventory in the wharf area by the copy clerk, the property rights have belonged to major Good Masters basically, is completely safe in Astapor. 浩浩荡荡蔓延一里远的车队在红砖街市引起不小轰动,丹妮没有派人护卫车队,它们已经在码头区被文书清点过一遍,所有权基本属于各大善主,在阿斯塔波完全安全。 Eight Good Masters wear the Tokar long gown with their children wife, stands first-order overlooks Dany that rides a horse from square another end in trapezoid pyramid finally. 八位善主与他们的子女妻子穿着托卡长袍,站在梯形金字塔最后一阶俯视从广场另一端骑马过来的丹妮。 Plaza of Punishment stands Unsullied army, a row one after another, motionless, inserts like wooden clubs in the ground neatly. 惩罚广场站满无垢者大军,一排一排又一排,一动不动,像一根根木棍整齐地插在地上。 Altogether 8600 process complete trainings Unsullied, they wear the lightning rod helmet. Another 5000 people the head, was only only providing the lance and short-sword, has not completed trains completely, without helmet. 一共8600个经过完整训练的的无垢者,他们戴着避雷针头盔。另外5000人光着脑袋,只配备了长矛和短剑,没有完成全部训练,没有头盔。 In these people smallest is also only a child, 5 or 6-year-old big, is childish. 这些人中最小的还只是孩子,五六岁大,一脸稚气。 Without completing training, they are still like true Unsullied, stand straightly, does not look askance, is entirely still. 即便没有完成训练,他们也与真正的无垢者一样,站得笔直,目不斜视,纹丝不动。 Dany pushes to the front, across the Unsullied formation, before arriving at pyramid, turns over/stands up dismount, takes down two box cases from the saddle, 11 place in Good Masters right under the steps. 丹妮一马当先,穿过无垢者队列,来到金字塔前,翻身下马,从马鞍上取下两个匣子,一一摆放在善主所在阶梯正下方。 Then Euron also from got down immediately, walks opened two box cases in the past, in the first box case had a roll drawing, was the Euron personally picture nautical chart. 然后攸伦也从马上下来,走过去将两个匣子打开,第一个匣子里有一卷图纸,正是攸伦亲自画的海图。 In second is spreading the thick Myr wool blanket, above is putting rusty bronze dragon egg. 第二个里面铺着厚厚的密尔毛毯,上面放着一颗锈迹斑斑的青铜龙蛋。 Euron held about dragon egg to look, discovered that the weight and sense of reality were complete right, then put down dragon egg, stood up nods to Sir Good Masters, said: „Right, dragon egg that robs from me.” 攸伦抱着龙蛋左右看了看,发现重量与质感完全没错,便放下龙蛋,站起身向善主大人点点头,说:“没错,就是从我那儿抢走的龙蛋。” „It is my spoils of war!” Dany corrects. “它是我的战利品！”丹妮纠正道。 „This Valyria Dragonlord dragon egg belongs to Astapor now!” Grazdan said with a laugh. “这颗瓦雷利亚龙王的龙蛋现在属于阿斯塔波！”格拉兹旦笑呵呵说道。 „That first completes the transaction.” Dany light say/way. “那得先完成交易。”丹妮淡淡道。 At this time has the copy clerk slightly to run is climbing up the steps, submitted the cargo manifest to Good Masters. 这时已有文书小跑着爬上阶梯,将货物清单递交给善主。 Sees cargo many, Grazdan said seriously: „Completes the last matter, immediately trades.” 见货物一件不少,格拉兹旦严肃道:“完成最后一件事,立即交易。” „What matter?” The Dany innermost feelings bang bang jump, the complexion is quiet. “什么事？”丹妮内心砰砰直跳,面色却平静无波。 „You pledged, bronze dragon egg really has the activeness, can hatch dragon to come.” slave-master is putting on a serious face said loudly. “你发誓,青铜龙蛋真的有活性,可以孵出龙来。”奴隶主板着脸大声说道。 In Dany heart a loosen, bright sound said: „By the Valyria descendant and House Targaryen honor, by the Queen of the Seven Kingdoms status, I pledged, I bronze dragon egg obtained from Euron that has the activeness, in my hands can certainly hatch dragon to come.” 丹妮心中一松,朗声道:“以瓦雷利亚后裔和坦格利安家族的荣誉,以七国女王的身份,我发誓,我从攸伦那得到的青铜龙蛋具有活性,在我手中一定可以孵出龙来。” Then, her brow tip shoulders, warned that slave-master said: „ I am Mother of Dragons, activated the Old Valyria legend bloodlines, therefore I, so long as pays certain price, has very big probability to hatch a small bronze dragon. 接着,她眉梢挑起,警告奴隶主道:“我是龙之母,激活了古瓦雷利亚传奇血脉,所以我只要付出一定代价,有非常大的几率孵出一条小青铜龙。 But if you want Dragon Hatching, not only need look for Shadow Priest, best by the True Dragon descendant, or the Valyria aristocrat hatches dragon. ” 但你们如果要孵龙,不仅要找阴影祭祀,最好由真龙后裔,或者瓦雷利亚贵族来孵化巨龙。” „We have the Valyria bloodline.” The Kraznys whisper said. “我们也有瓦雷利亚血统。”克拉兹尼嘀咕道。 This is also the truth, from Qarth to Slaver's Bay, to Volantis, to complete Free Cities excluding Braavos, his upper-level aristocrat has the Valyria bloodline again, because ruled these Free City people in the past is the pure blood Valyria aristocrat. 这也是实话,从魁尔斯到奴隶湾,再到瓦兰提斯,到除布拉佛斯之外的全部贸易城邦,其上层贵族都有瓦雷利亚血统,因为当年统治这些自由城邦的人便是纯血瓦雷利亚贵族。 Has Dragonlord of dragon to live in the Valyria capital, without the low level aristocrat or the big aristocrat branch vein of dragon was enfeoffed each region. 拥有龙的龙王居住在瓦雷利亚首都,没龙的低级贵族或大贵族支脉被分封各地。 After big cataclysm, instead the young aristocrats and their descendants lived. 大灾变后,反而小贵族与他们的后裔活了下来。 And the Volantis ruler bloodline is purest, even surpasses House Targaryen. 其中瓦兰提斯的统治者血统最纯正,甚至超过坦格利安家族。 Because Targaryen in the next 400 years, had had many time marrying with other families, the Volantis aristocrat are quite many, the population base is big, can form the seal, but conservative genetic system. 因为坦格利安在随后400年间,与其它家族有过很多次的联姻,瓦兰提斯贵族比较多,人口基数大,可以形成封闭而保守的遗传体系。 „I had pledged, this/should warning also said that whether now to complete the transaction?” Dany asked. “我已经发过誓,该警告的也说了,现在可否完成交易？”丹妮问道。 „After completing the transaction, whether Ser Euron is free?” Grazdan as if asked and current topic very unrelated question. “完成交易后,攸伦爵士是否自由？”格拉兹旦似乎问了个与当前话题很不相干的问题。 But Dany understands, dragon egg is very precious, compared with dragon egg has value ten times and hundred times is actually that nautical chart. 但丹妮明白,龙蛋很珍贵,比龙蛋有价值十倍、百倍的却是那张海图。 Valyria rules world in 5000, how many wealth should plunder? 瓦雷利亚统治世界5000年,该搜刮多少财富？ It is not able to imagine. 无法想象。 Some people speculated, there gold and silver adds much also compared with the present world complete wealth. 有人推测,那里的金银比如今世界全部财富加起来还多。 Valyria rules world in 5000, what depended is what? 瓦雷利亚统治世界5000年,靠的是什么？ Dragon and Magic. 龙与魔法。 Real not empty dragon, real not empty Magic. 真实不虚的龙,真实不虚的魔法。 During the big cataclysm later 400 years, how many explorers attempt to pass through Smoking Sea, hopes that the Valyria city-state does seek for the valuables and money and secret technique? 大灾变之后400年间,多少探险家尝试过穿过烟海,希望去瓦雷利亚城邦寻找财宝与秘术？ Countless. 无以计数。 Because in One Piece Roger „wants my buried treasure”, opened the big pirate years. 《海贼王》中因为罗杰一句“想要我的宝藏吗”,开启了大海贼时代。 But compared with Roger's buried treasure and Valyria, the root hair is not even. 可罗杰的宝藏与瓦雷利亚相比,连根毛都算不上。 Very regrettable, these years, only then a person comes out from the Valyria ruins, Euron Greyjoy. 很遗憾,这些年来只有一个人从瓦雷利亚废墟出来,攸伦葛雷乔伊。 The valuables and money that although he brings is a little few, but does not return empty-handed eventually...... the key lies in Silence is a narrow long ship, is not the freighter and big sea boat, can load the cargo the space is quite relatively speaking small, Euron also calculates to return home with a full load. 虽然他带回来的财宝有点少,可终究不是空手而归......关键在于宁静号是一艘狭窄的长船,并非货船与大海船,能装载货物的空间相对而言比较小,攸伦也算满载而归。 If Groleo Saduleon can return from the Valyria ruins safely, its belt/bring the valuables and money can buy entire Astapor, even Slaver's Bay. 如果格罗莱的赛杜里昂号能从瓦雷利亚废墟安然返航,其带回来的财宝能买下整个阿斯塔波,甚至奴隶湾。 The nautical chart is no doubt priceless, but Good Masters anticipated that Euron this senior driver can help guide...... speaks the truth, if Euron, can Dany honestly slightly selects is loyal, she also wants to leave behind him. 海图固然价值连城,可善主更期待攸伦这个老司机能帮忙带路......说实话,如果攸伦老实点,能对丹妮稍微有那么点儿忠心,她也想留下他。 But if the senior driver is dishonest, leads toward the pit in you intentionally, its lethality new oneself starting off tried to find out that is bigger. 可如果老司机不老实,故意把你往坑里带,其杀伤力比新手自己上路摸索更大。 In the Dany heart, Euron a wee bit is not trustworthy, therefore is very regrettable, she can only give up the happy thought that makes Euron guide. 在丹妮心中,攸伦一丁点儿也不值得信任,所以很遗憾,她只能放弃让攸伦带路的美好念头。 „I have pledged, returns to the land, then puts Euron immediately with his crew freedom,” Dany nods, looks at grinning Crow's Eye, „ we had/left the Astapor city gate, casually which you go, but, I still suggested that you and I travel together. “我承诺过,回到陆地,便立即放攸伦与他的船员自由,”丹妮点点头,看着笑嘻嘻的鸦眼,“等我们出了阿斯塔波城门,你随便去哪都可以,不过,我依然建议你与我同行。 Here is Slaver's Bay, but on you carries the warrants for arrest of dozens city-states, be not grasped to work as the slave. ” 这里是奴隶湾,而你身上背着几十个城邦的通缉令,可别被人抓去当了奴隶。” „I knew, but I long for the true freedom.” Euron said at will. “我晓得,但我更渴望真正的自由。”攸伦随意道。 „That as you like.” “那随你吧。” Heard their dialogues, Grazdan smiled satisfied, under his hint, „old friend” the Kraznys half step went down the steps, arrived at side Dany, lifted up high a whip, bright sound said: „Good Masters said, finalized!” 听到他们两人的对话,格拉兹旦满意地笑了,在他的示意下,“老朋友”克拉兹尼快步走下阶梯,来到丹妮身边,高举一根鞭子,朗声道:“善主说,成交！” „Deal!” High steps Grazdan of pearl tassels echoes loudly. “成交！”高高阶梯上的珍珠流苏的格拉兹旦大声附和。 „Deal!” “成交！” „Deal!” “成交！” ...... ...... Eight Good Masters, eight „deal”, all Unsullied the Ghis person who surrounded with neighbor, saw also to hear. 八位善主,八声“成交”,所有无垢者与附近围观的吉斯人,都看见也都听见了。 „Deal!” Dany nods, to waves behind, stood in the valuables and money and marine product box following horse men draws back in turn. “成交！”丹妮点点头,向身后一挥手,原本站在财宝与海货箱子后面的马人依次退开。 Then, she received that named from the Kraznys hand „Harpy's Finger” whip. 然后,她从克拉兹尼手中接过那根名为“鹰身女妖之指”的鞭子。 30 cm long whip that black dragon bone carves, two mount the gold, an end for the golden spherical female head/number of people, in the mouth has the advantage tooth that the ivory makes ; Another end including eight tall and slender rawhides, the rawhide terminal has a gold-plated eagle claw. 黑色龙骨精雕细琢成的30cm长鞭柄,两头镶嵌黄金,一端为黄金球状的女人头,口中有象牙做的利齿;另一端连着八条细长皮条,皮条末端有一个镀金鹰爪。 The feel sinks very much, significance heavier-- 13600 Unsullied control that it represents. 手感很微沉,它代表的意义更沉重——13600名无垢者的控制权。 Like title to the house. 就像房产证。 When Kraznys reads the nautical chart anxiously, Dany climbs up small silver horse, stands on the stirrup, „Harpy's Finger” has lifted the top of the head, silent gathered round the square to transfer. 在克拉兹尼急切翻看海图的时候,丹妮爬上小银马,站在马镫上,“鹰身女妖之指”举过头顶,无声地围着广场转了一圈。 Finally, she uses intentionally jerkily, seemed just the Valyria language of learned to shout: „You are me now, the Mother of Dragons people, all have, a five people of row, with me, will set out to new world and new future.” 最后,她故意用生涩的,好似刚学会的瓦雷利亚语大喊:“你们现在属于我,龙之母的子民,全体都有,五人一排,跟着我,向新的世界、新的未来进发。” Dany pushes to the front, with arrangement neat Unsullied, a five people of row, the long formation spreads 34 kilometers. 丹妮一马当先,身后跟着排列整齐的无垢者,五人一排,长长的队列蔓延三四公里。 After having examined a nautical chart carelessly, Kraznys ridiculed wear a look of jeers said to Euron: „The several words affirmations of whore practiced one in the evening, did well that eunuch understood.” 草草查看过一遍海图后,克拉兹尼面带讥嘲地对身边的攸伦道:“那婊子的几句话肯定练习了一晚上,说得还不错,太监们都听懂了。” Euron mouth, wants to say „others legitimate Valyria descendant, lived for more than ten years in west continent Free City, how do you think her not Valyria language?” 攸伦张张嘴巴,很想说“人家正统瓦雷利亚后裔,又在西大陆自由城邦生活了十几年,你们如何认为她不会瓦雷利亚语的？” But not far away Whitebeard is raising a big box, eyes covetously to look at oneself, Crow's Eye touches the nose, said in a low voice: „Is interested in cooperating one time?” 可不远处白胡子正提着一个大盒子,虎视眈眈看着自己,鸦眼摸摸鼻子,低声道:“有没有兴趣合作一次？” „This is my asks!” In the Kraznys pupil flashes through bright light. “此乃吾之所求！”克拉兹尼眸中闪过一道精光。 „That...... we returns sees.” The Crow's Eye blue color right eye has the kind temperate happy expression, is that convincing. “那......咱们回见。”鸦眼蓝色右眼带着亲切温和的笑意,是那么让人信服。 „Euron, your crew is waiting outside the city gate, goes a bit faster.” The old person coldly said. “攸伦,你的船员正等在城门外,快点去吧。”老人冷冷道。 Euron nods, turns over/stands up to start, runs quickly to go. 攸伦点点头,翻身上马,奔驰而去。 Whitebeard has turned head, was saying to the slave merchant: „Queen Daenerys makes me bring a gift for Sir Good Masters.” 白胡子回过头,对着奴隶商人说:“丹妮莉丝女王让我为善主大人带来一份礼物。”