That supervisor is actually sturdy Dothraki, grasps five thin whip puzzled long whips, the chest mark that the muscle dragon ties Harpy that wears the chains. 那监工却是个壮实的多斯拉克人,手持一条五条细鞭纠结的长鞭,肌肉虬结的胸口纹着一只戴锁链的鹰身女妖。 The horse men supervisor manner is proud, the whip pulls out flip-flop makes noise, the mouth was calling loudly „inexpensive slave walks a bit faster” and so on words. 马人监工神态骄傲,鞭子抽得噼啪作响,嘴里大声吆喝着“贱种奴隶快点走”之类的话。 „Hey, horse men, the chest has Harpy horse men.” The Dany half body reveal outside the vehicle door, to supervising work to beckon saying: „Does the slave who you send under custody where come from?” “喂,马人,胸口有鹰身女妖的马人。”丹妮半个身子露在车门外,向监工招手道:“你押送的奴隶来自何方？” „Naturally from Great Grass Sea,” horse men supervises work to reply loudly, „woman, they transport/fortune from Meereen, is defeats the Khalasar section people.” “当然来自大草海,”马人监工大声回答,“女人,他们从弥林运过来,都是战败卡拉萨的部民。” „Called Khaleesi!” Jhogo points at him to exclaim. “叫卡丽熙！”乔戈指着他吼道。 „Bewildered, I am not her Khalasar person.” horse men supervises work to mumble. “莫名其妙,我也不是她卡拉萨的人。”马人监工嘟哝道。 Dany beckons with the hand to Bloodrider, making him do not care about this minor matter , to continue to ask the supervisor: „How do these slaves process?” 丹妮向血盟卫摆摆手,让他不要在意这种小事,继续问监工:“这些奴隶怎么处理？” „They are unable to become Unsullied, must deliver to the wharf to sell to the slave merchant.” As if detects the opportunity, that male Ghis person no longer teased with the female companion finally, rode the donkey to go forward several, said with a smile: „Khaleesi, are you interested in this group of slaves? I and you said, we are not that illegal broker, the price lower to almost give in vain.” “他们无法成为无垢者,要送到码头卖给奴隶商人。”似乎察觉到商机,那个男吉斯人终于不再与女伴调笑,骑着驴子上前几步,笑道:“卡丽熙,您对这批奴隶感兴趣？我和你说,我们不是那种二道贩子,价格低到几乎白送。” „I have bought a group of horse men slaves in Qarth, it is said transports/fortunes from Astapor, 20 horse men spent my 40 silver coins, was too expensive.” Dany shakes the head again and again. “我在魁尔斯买过一批马人奴隶,据说从阿波斯塔运过去的,20个马人花了我40银币,太贵了。”丹妮连连摇头。 „Hi, that is an illegal broker, traded to Qarth, Volantis and other city-states from Astapor, takes a sea route, the price not only turned one time?” slave-master is pointing at the oneself slave, said loudly: „Silver coin three, select casually, elects casually, many of if buying, I can also discount.” “嗨,那就是二道贩子,从阿波斯塔到魁尔斯、瓦蓝提斯等城邦贩卖,走了一趟海路,价格岂止翻了一倍？”奴隶主指着自己的奴隶,大声道:“一枚银币三个,随便挑,随便选,如果买的多,我还可以打折。” Dany side looked, 300 do probably slaves, „I all buy hit several booklets?” 丹妮侧头看了下,大概300个奴隶,“我全买下打几折？” „All buys?” The men suspected that visits her. “全买下？”男子怀疑看着她。 „My Khalasar is too small, needs to supplement the population.” She answered. “我的卡拉萨太小,需要补充人口。”她解释道。 „Oh, right, you are Khaleesi,” man suddenly, the eye suggested sparkingly brightly: „Was inferior that I introduced a group of slaves for you again, more than 800, were the young adults. I can call the 20% discount you.” “喔,对,您是一位卡丽熙,”男子恍然,眼睛闪亮亮建议道:“不如我再为您介绍一批奴隶,有800多个,都是青壮年。我可以给您打八折。” „Is horse men?” She has doubts to say. “都是马人？”她疑惑道。 „Yeah, horse men fierce brave does not fear, but the corner/horn fights the ability is not good, will not farm, the handicraft...... we will not need the slave soldier, they except for reproducing small horse men, when Unsullied, is almost useless.” Youth slave-master sighed. “哎,马人悍勇不惧死,但角斗能力不行,又不会种地,不会手工艺......我们又不需要奴兵,他们除了繁殖小马人当无垢者,几乎没用。”青年奴隶主叹气道。 „Is useless you to buy so many to do?” Dany asked. “没用你们买这么多干嘛？”丹妮问道。 The Astapor person has a look at Jhogo, looks at nursing in Dany body side Jorah, said cautiously: „ You, since is Khaleesi, should understand that the horse men character, Khal leads tens of thousands screamer attacking army has reached the city, proposed that must exchange the gift( the horse men slave), can we reject? 阿波斯塔人看看乔戈,又看看护在丹妮身侧的乔拉,小心翼翼道:“您既然是一位卡丽熙,就该明白马人的性格,卡奥带领几万咆哮武士兵临城下,提出要交换礼物(马人奴隶),我们能拒绝？ Khal does not ask a price simply generally high, a number of living materials can receive in exchange for lots of slaves, can slightly gain one finally. ” 索性诸位卡奥一般也要价不高,一批生活物资就能换取大量奴隶,总算能小赚一笔。” „Oh......” “唉......” Dany sighed, returns to the compartment, said to Jhogo from the window: „You tell him the wharf position that our sea boat anchors, first buys 300, when remaining 800 leave buys again.” 丹妮叹口气,回到车厢里,从窗口对乔戈道:“你把我们海船停靠的码头位置告诉他,先买三百,剩下八百离开时再买。” „Yeah, buys to be cheap now.” The Astapor person called out hastily. “哎,现在买可以再便宜一点。”阿波斯塔人连忙叫道。 „Bought did not have the place to put! You first help me remain, most not over three days, will not eat your too much grain.” “买了没地方放呀！你先帮我留着,最多不超过三天,不会吃你太多粮食的。” „Good.” “好吧。” The carriage walks the slave is quicker, Dany marches forward, the slave team transforms the direction, follows behind the motorcade. 马车比奴隶行走更快,丹妮继续向前,奴隶队伍转变方向,跟在车队后面。 They pass through the long red brick street all the way, has returned to the wharf area, has not actually seen many pedestrians as before. 一路上他们走过长长的红砖街道,一直回到码头区,却依旧没看到多少行人。 In fact the long red brick wharf, in only stopped more than ten ships sparsely. 事实上长长的红砖码头,也在只稀稀疏疏停了十几艘船。 Just since the ox cart got down, Dany smelled rich meat fragrance, side looks around, sees Strong Belwas to sit in the red brick road surface, the both legs lets fall the into the sea|nautical mile, the side suspended a small earthenware cooking pot, the fragrance is floating from that pot. 刚从牛车下来,丹妮就闻到一股浓郁的肉香,侧头张望,看到壮汉贝沃斯坐在红砖路面,双腿垂落海里,身边摆着个小砂锅,香气就从那口锅里飘来到。 Detected that her line of sight, Belwas grasps together the cooking liquor dripping brown flesh lump from the pot, called out: „Small Queen, do you want to eat?” 察觉到她的视线,贝沃斯从锅里抓出一块汤汁淋漓的褐色肉块,叫道:“小女王,你要不要吃？” „What meat?” She walks to ask curiously. “什么肉？”她走过去好奇问。 „Dog meat.” Sees Dany to come, Belwas appears especially happy, grinning introduced: „The Astapor person is the expert who eats the dog meat, roasts the dog meat, the dog aspic, the dog embryo, the soup stock cooks the meat , Belwas goes all over Essos continent, is here dog meat flavor to be best.” “狗肉。”看到丹妮过来,贝沃斯显得特高兴,笑嘻嘻介绍道:“阿波斯塔人是吃狗肉的行家,烤狗肉,狗肉冻,狗胎,高汤煮肉,啧啧,贝沃斯走遍厄索斯大陆,就属这里的狗肉味道最棒。” Dany is also studying his appearance, sits in the ground, soaks since the foot , the right hand fishes together the boiling hot dog meat from the pot, the big mouth tears and bites. 丹妮也学着他的样子,坐在地面上,把脚泡在海里,右手从锅里捞起一块滚烫的狗肉,大口撕咬起来。 „, Delicious, is really delicious!” Her enunciation did not call out to Jhiqui that the broad side looked around clear: „How has the meat not to have the liquor line, Jhiqui, brings that two bottles of Arbor red wine.” “哇,好吃,真好吃！”她口齿不清地对船舷边张望的姬琪叫道:“有肉没酒怎么行,姬琪,把那两瓶青亭岛红葡萄酒拿来。” „Ha, said right, should have the liquor to have the meat.” Big eunuch was even more happy. “哈哈哈,说得对,就该有酒有肉。”高大太监越发高兴。 „Princess.” The Whitebeard brow wrinkles old tall, hesitates to urge: „You are Queen of the Seven Kingdoms your majesty, how can so...... so......” “公主殿下。”白胡子眉头皱得老高,迟疑着劝道:“您是七国女王陛下,怎能如此......如此......” „Let alone Queen your majesty, even if The Seven arrives at the world, must eat meal to the meals and snacks, otherwise Saint Baelor will not starve to death.” Dany eats the meat, while spoke, the corners of the mouth then rich juice fell on the chest qipao. “别说女王陛下了,就算七神降临人间,到了饭点也得吃饭,不然圣贝勒也不会饿死了。”丹妮一边吃肉,一边说话,嘴角便浓郁的汁液都滑落胸口旗袍上。 „You......” Whitebeard is even more shocking, „Saint Baelor is your ancestor!” “您......”白胡子越发震惊,“圣贝勒可是您的先祖！” „Does he starve to death?” She asked at will. “那他是不是饿死的？”她随意问。 „Is......” the Whitebeard difficult say/way. “是......”白胡子艰难道。 „I have not spoken incorrectly!” “我没说错呀！” Jhiqui raises two bottles of liquor slightly to run, Dany „bo” gnaws off the wooden cork, this uncouth movement looks at the Whitebeard corner of the eye to jump. 姬琪提着两瓶酒小跑着下来,丹妮“啵”的一声咬掉木塞,这个不雅观的动作又看得白胡子眼角直跳。 Bottle of liquor that remove the plug give fat eunuch, her oneself blew one to the bottle, breathes out to sigh: „This taste...... I dare saying that the ratio sits Iron Throne crisp ten times.” 将一瓶去掉塞子的酒递给胖太监,她自己对瓶吹了一口,哈着气叹道:“这滋味......我敢说比坐上铁王座都爽十倍。” „Ha!” Fat eunuch listened only to smile pats the thigh, „let me tell you, from now on, Belwas liked you, thought that you were Queen.” “哈哈哈！”胖太监听了笑得只拍大腿,“我跟你说,从现在开始,贝沃斯才喜欢你,觉得你是个女王。” „Oh, I am also discover today, you also calculate somewhat the attainments in the aspect of eating, before I thought you like the pig, anything can toward stomach!” Dany teased. “唉,我也是今天才发现,你在吃的方面还算有几分造诣,之前我都以为你就像头猪,什么都能往肚里塞呢！”丹妮调侃道。 „Ha haha......” “哈哈哈......” „Princess, you not the words that forgot Kraznys to speak?” Jorah stands on one side to say. “公主殿下,您不会忘了克拉兹尼说的话了吧？”乔拉站在一边说道。 „What words?” She gnaws the bone while complained: „Has numb Jiao not to have the hot pepper, missed a point eventually.” “什么话？”她一边啃骨头一边抱怨道:“有麻椒无辣椒,终究差了一点。” „What hot pepper, what you said is dragon pepper?” Belwas asked. “什么辣椒,你说的是火龙椒吧？”贝沃斯问道。 „It is not, dragon pepper is the pepper, unlike the hot pepper, that type of...... Dany that makes person mouth light a fire” gesticulates several, finally beckons with the hand, sighed: „And other dragons grew up, I must ride him, looks for the hot pepper.” “不是,火龙椒是胡椒,与辣椒不一样,那种让人嘴巴烧火的......”丹妮比划几下,最后一摆手,叹道:“等龙长大了,我一定要骑着他,把辣椒找出来。” „Coughs......” Jorah to cough continually several, reminded her: oneself is speaking with you! “咳咳咳......”乔拉连咳数声,提醒她:自己正在和你说话呢！ „I am listening, you said.” She said. “我在听,你说。”她说。 „Each Unsullied must massacre oneself to raise one year of dog, but many Unsullied are unable to complete this inspection.” “每个无垢者都要杀掉自己养了一年的狗,但很多无垢者都无法完成这项考核。” Is publicizing mouth to gnaw to nip Dany of arm thick bone to stiffen. 正张大嘴巴啃咬儿臂粗的骨头的丹妮僵住了。 Jorah seems has not seen general , to continue saying: „Then slave-master will massacre small Unsullied, feeds his puppy with his flesh and blood. Perhaps, Astapor many dogs are such--” 乔拉好似没看到一般,继续道:“然后奴隶主会杀掉小无垢者,用他的骨肉喂养他的小狗。也许,阿波斯塔很多狗就是这么——” „Stops!” Dany holds up the beverage bottle to interrupt his words, spits the bone to ask Belwas: „By your many years of experience that eats the dog meat, certainly can judge that this is an old dog, is right?” “停！”丹妮举起酒瓶打断他的话,吐掉骨头问贝沃斯:“以你多年吃狗肉的经验,一定可以判断出这是一条老狗,对不对？” Does not wait for Belwas to reply, Dany puts down the jar, both hands supports stands up, said to Jorah: „This is the average person domestic old dog. Un, Belwas you continue, I ate to the full, took an afternoon nap.” 不等贝沃斯回答,丹妮放下瓶子,双手撑地站起身,对乔拉道:“这是普通人家养的老狗。嗯,贝沃斯你继续,我吃饱了,上去睡午觉了。” Then, her then serene walks toward the circular newel stair, but the footsteps somewhat stagger. 说完,她便风轻云淡地向旋梯走去,只是脚步有些踉跄。 As if got drunk? 似乎喝醉了？ Afternoon time, 300 Dothraki slaves were delivered to the ship, because had found the buyer, they do not need naked to inspect to the buyer again. 下午的时候,300多斯拉克奴隶被送到船上,因为已经找到买家,他们不用再光着身子给买家检查。 Not only at this time puts on a worn-out linen gown, but also puts on the bronze slave collar. 此时不仅套上一件破旧的亚麻布袍子,还戴上青铜奴隶项圈。 Dany has not enrolled fight Company the man, instead called Effendi, making him arrange some odd jobs to do to them. 丹妮没将男人编入战斗牛录,反而叫来阿凡提,让他安排些杂活给他们干。 „Now they may not can be regarded horse men, almost abandoned, first makes them recall the horse people eventful years, then makes the arrangement.” She told the old person. “现在他们可算不得马人,几乎废了,先让他们回忆起马民的峥嵘岁月,再做安排吧。”她告诉老人。 Speaking of this, she glimpses in the slave team to have several age large women, then asked the old man: „Effendi, do you want the wife not to want? If you nod, I help you introduce a spouse.” 说到这,她瞥见奴隶队伍中有几个年纪颇大的妇人,便问老头:“阿凡提,你要老婆不要？如果你点头,我就帮你介绍个老伴。” Effendi hesitated was saying: „Khaleesi, horse men is unpopular marries, the weak one is unable to guarantee that the oneself wife was not invaded by the powerhouse.” 阿凡提迟疑着说:“卡丽熙,马人不流行结婚的,弱者根本无法保证自己的妻子不被强者侵占。” „Said that you do have that meaning?” Dany sees possible, then the racket his shoulder, encourages saying: „Effendi, your present status was different, Commander Company, but also insufficiently your smelly fart? My Bloodrider also only one Company.” “这么说你有那个意思喽？”丹妮见有戏,便拍拍他的肩膀,鼓励道:“阿凡提,你现在身份不同了,统领一个牛录耶,还不够你臭屁的？我的血盟卫也只一个牛录。” „This...... does horse men advocate the military force, Company Commander is also not meaningful?” “这......马人崇尚武力,牛录统领也没啥意义吧？” „Snort, is pointless, your where has the qualifications to stand in this speaks with me? My Khalasar, I take responsibility, the military force is no doubt important, may to my loyalty, to the Khalasar merit, be more important.” “哼,没意义,你哪有资格站在这与我说话？我的卡拉萨,我做主,武力固然重要,可对我的忠诚度,对卡拉萨的功绩,更重要。” Seeing him is the complexion hesitates, nearby horse men also thinks otherwise, they are Khalasar Company Commander. 见他还是面色迟疑,附近的马人也都不以为然,他们都是卡拉萨的牛录统领。 She is pointing in the slave a tall horse men man, asked the people loudly: „That person can definitely overthrow three Effendi with ease, now, I must because of his military force superior, then eliminate the Effendi Company Commander position, making him replace. After this, he will treat as an equal to your Company Commander, are you happy?” 她指着奴隶中一个牛高马大的马人汉子,大声问众人:“那个人肯定能轻松打倒三个阿凡提,现在,我要因为他的武力高强,便剥夺阿凡提牛录统领的职位,让他取代。从此之后,他将与你们这些牛录统领平起平坐,你们开不开心？” „Does not want!” Effendi puts on a long face, entreats: „Do I marry the wife to be inadequate? Khaleesi, I pass through Red Waste with you, ten thousand li (0.5 km) poisonous water, your, I...... I am unhappy!” “不要呀！”阿凡提哭丧着脸,哀求道:“我娶老婆还不成吗？卡丽熙,我可是跟您一路走过红色荒原,趟过万里毒水,您这样,我......我不开心啦！” „Khaleesi, Effendi has helped us breed horses,...... the Aggo stand, is wrinkling the face worriedly cocoa head very much”, does not know how should express the idea in heart. “卡丽熙,阿凡提一直帮我们养马,很......”阿戈站出来,皱着脸苦恼地抠抠脑袋,不知该怎么表达心中的想法。 Dany beckons with the hand, said: „I only asked, you are happy?” 丹妮摆摆手,说:“我只问,你们开不开心？” „Why does not know, I am unhappy.” Aggo is depressed to say. “不知为啥,我不开心。”阿戈闷闷道。 „I am unhappy.” Remaining Bloodrider and horse men Commander said chaotically. “我也不开心。”剩下的血盟卫与马人统领七嘴八舌地说道。 „!” Dany claps the palm of the hand, called out: „ This was not right! You naturally do not meet happily, because no one is invincible, if only discussed the position by the military force, that you will always be replaced by the new person on the 1st. “啪！”丹妮一拍巴掌,叫道:“这不就对了！你们当然会不开心,因为没人是无敌的,如果只以武力论身份地位,那总有一日,你们都会被新来的人取代。 They do not have the least bit to contribute to Khalasar, because even we show the kindness of heart greatly the reason, they can gain the freedom, can regain the horse people dignity. 他们对卡拉萨没有半点贡献,甚至因为我们大家大发善心的缘故,他们才能获得自由,才能重拾马民的尊严。 We are their benefactors! 我们是他们的恩人啊！ How can join Khalasar, rides above us, this is not correct. ” 怎么能一加入卡拉萨,就骑在我们头上,这是不正确的。” On the horse people face full is the color of approval, Aggo only thinks that Khaleesi said in the oneself heart to think all of a sudden, was very difficult with the words that language system expressed. 马民脸上满是赞同之色,阿戈只觉卡丽熙一下子就说出自己心中所想,却很难用语言系统表达出来的话。