„Which Khalasar do they come from?” Dany asked. “他们来自哪个卡拉萨的？”丹妮问道。 „Khal Ogo Khalasar,” the Aggo attitude is optional, does not have the least bit indignation to the pitiful bitter experience of oneself compatriot, „ Pono round of that group of slaves who sell Meereen, they are young, is unqualified becomes the standard warrior, but cultivates the Unsullied age somewhat is also big. “奥戈卡奥的卡拉萨,”阿戈态度随意,对自己同胞的悲惨遭遇没有半点愤慨,“波诺发卖到弥林的那批奴隶,他们年纪小,不够格成为格斗士,但培育成无垢者年纪又有些大。 Cannot, when Warrior, can only sell to the manorial lords of other city-states. 不能当战士,只能卖给其它城邦的庄园主。 The use is not big, the price is inexpensive, 40 silver coins, do not know that blood of my blood does buy to do? ” 用处不大,价格也不贵,四十个银币,不知吾血之血买来干什么？” „They are horse men!” Dany aggravates the sound to emphasize. “他们是马人！”丹妮加重声音强调道。 „horse men? After defeating, either dies, either becomes the slave, it is known.” Aggo spoke thoughtlessly to say. “马人怎么了？战败之后要么死,要么成为奴隶,大家都知道。”阿戈随口说道。 „In my Khalasar, without the slave,” Dany wields the horsewhip, shouts greatly, „unties their slave collars, I must inquire them, whether is willing to join Mother of Dragons Khalasar, becomes the Mother of Dragons people, is Mother of Dragons fights.” “在我的卡拉萨,没有奴隶,”丹妮一挥马鞭,大喊道,“解开他们的奴隶项圈,我要询问他们,是否愿意加入龙之母的卡拉萨,成为龙之母的子民,为龙之母而战。” „Your highness, or you had asked,...... unties the collar and shackles for amenable again?” Whitebeard reminded low voice: „Ogo Khalasar defeated by your husband, they have 20 people, we actually only then seven, if disperses instantly we unable to block.” “殿下,要不您问过之后......再为顺从者解开项圈与镣铐？”白胡子小声提醒道:“奥戈的卡拉萨可是被您夫君打败的,他们有二十个人,我们却只有七个,如果一哄而散我们拦不住。” „What I need is giving loyalty to of Dothraki free man, rather than slave.” Dany shakes the head to say. “我需要的是多斯拉克自由人的效忠,而非奴隶。”丹妮摇头道。 „They will not run.” She supplements one. “他们不会跑的。”她又补充一句。 Helpless the old person sighed, turned over/stood up dismount, protected with Strong Belwas before the Dany body. 老人无奈叹口气,翻身下马,与壮汉贝沃斯护在丹妮身前。 Aggo goes forward with three horse men Warrior, unties the chains and collar for the slave. 阿戈与三个马人战士上前,为奴隶解开锁链与项圈。 „Din-dong!” Without a while ground then raises one pile of chains. “叮叮咚咚！”没一会儿地上便升起起一堆锁链。 The horse men slave activity wrist/skill, rotates the stiff neck, feels the lively feeling. 马人奴隶活动手腕,转动僵硬脖子,感受到久违的轻快感。 Dany asked: „Knows that who I am?” 丹妮问道:“知道我是谁吗？” horse men youth some look at each other in blank dismay, some look at Dany secretly, actually no comes out to talk. 马人青年们有的面面相觑,有的偷偷看丹妮,却没一个出来搭话。 „Slave can not need to speak, I do not need the slave, if still some people remember that oneself is horse men, comes out to answer my issue immediately.” Dany coldly said. “奴隶可以不用说话,我也不需要奴隶,如果还有人记得自己是马人,就立即出来回答我的问题。”丹妮冷冷道。 „Card...... Khaleesi......” a youngster is hesitating the say/way. “卡......卡丽熙......”一个少年迟疑着道。 Immediately a sound follows to resound, „you are Khaleesi.” 马上一片声音跟着响起,“您是卡丽熙。” „Khal Drogo Khaleesi.” “卓戈卡奥的卡丽熙。” „I have seen you, Khaleesi.” “我见过您,卡丽熙。” No one called her Mother of Dragons, they estimated that has not known the matter of dragon. 没人叫她龙之母,他们估计还不知道龙的事。 „Is willing to join my Khalasar?” She also asked. “愿不愿意加入我的卡拉萨？”她又问道。 „Wants.” “愿意。” First the person said wants, then is a series of rebuttal sounds, „woman cannot lead Khalasar.” 先是有一个人说愿意,接着便是一连串的反驳声,“女人不能领导卡拉萨。” „Drogo died, you should go to Vaes Dothrak, becomes Dosh Khaleen.” “卓戈死了,你该去马王城,成为一名多希卡林。” Heard their words, Dany instead smiled happily, „ was very good, you finally restored the unruliness of several points of horse men. 听到他们的话,丹妮反而高兴地笑了起来,“很好,你们终于恢复了几分马人的桀骜。 Aggo, after going back, scatters them, each Company pulls out two people to come out, fills two rookies, can arrange two new Company. ” 阿戈,回去后将他们打散,每个牛录抽两个人出来,填补进去两个新人,可以多编两个新牛录。” „Yes.” The Aggo nod receives an order, did not care completely just removed the opinion of slave collar horse men. “是。”阿戈点头领命,完全不在意刚去掉奴隶项圈马人的意见。 „They had not agreed that gives loyalty to you.” Goes to the road in next wharf, the Arstan doubts asked. “他们并没同意向您效忠。”前往下一个码头的路上,阿斯坦疑惑问道。 Dany smiles, explained: „ I do not care about them from the start whether gives loyalty to me immediately, a beforehand achievement only to stimulate them, making them get rid of the slave shackles in heart as soon as possible. 丹妮笑了笑,解释道:“我压根不在意他们是否立即向我效忠,之前的一番作为只为了刺激他们,让他们尽快摆脱心中的奴隶镣铐。 horse men is indeed barbaric, without the consciousness of national and country, becomes the slave not to have the least bit sympathize mood to the companion. 马人的确野蛮,没有民族与国家的意识,对同伴成为奴隶没有半点感同身受的情绪。 But because of this, they are not having ‚nationality’ and ethnic group to be the fetter of belt/bring. 可正因为这样,他们也没了‘国籍’与族群系带的束缚。 In the prairie has old Khalasar to dismiss every time, new Khalasar combination formation. 大草原上每时每刻都有旧的卡拉萨解散,新的卡拉萨组合成型。 So long as they discovered my Khalasar indeed is Khalasar, quick to my percentage hundred gives loyalty to...... until that moment that I died. ” 只要他们发现我的卡拉萨的确是一个卡拉萨,很快就会对我百分百的效忠......直到我死亡的那一刻。” At that time Drogo had not received oneself Khalasar the Ogo section people, is mainly because his Khalasar scale was close to the limit. 当时卓戈没将奥戈的部民收入自己的卡拉萨,主要是因为他自身的卡拉萨规模接近极限。 Five ten thousand screamer, 100,000 clan people, are on Great Grass Sea hugest Khalasar, is unable to eat up the unnecessary population. 五万咆哮武士,十万族民,已经是大草海上最庞大的卡拉萨,无法吃下多余的人口。 ...... ...... Passes through 34 li (0.5 km) long wharf, dock and warehouse, to the terminal of U-shaped harbor, from Summer Isles, Westeros and Nine Free Cities ship was stipulated here anchors. 一路走过三四里长的码头、船坞和仓库,一直到马蹄形港口的末端,来自盛夏群岛、维斯特洛和九大自由贸易城邦的船被规定在这里停靠。 The wharf that prepares before the outside merchant does not have neatly was so ordered. 为外地商人准备的码头就没之前那么整齐有序了。 The tissue color skirt of discoloration the prostitute wear washes, is curling upwards the exposed thigh and sailor teases, the stall keeper peddles the oneself small commodity, the liquor water and food in the ships directly. 妓女穿着洗的褪色的薄纱彩裙,翘着裸露的大腿与水手调笑,摊贩直接在船舶间兜售自己小商品、酒水、食物。 The one who is more is the sailor, the sailors from East and West dozens states wanders in the wharf, in the hand or is raising the beverage bottle, or is hugging the woman, or fights mutually, the side people sound applauds...... the unusual voice to converge a piece to make noise the voice. 更多的还是水手,来自东西方几十个国度的水手游荡在码头,手里或提着酒瓶,或搂着女人,或者相互打架,旁边人大声叫好......奇特的口音汇合成一片喧闹声浪。 „Belwas was hungry, Whitebeard, buys for me eats.” When passed by baked the stall, robust man toward Arstan called out. “贝沃斯饿了,白胡子,给我买些吃的。”路过一个烧烤摊位时,壮汉贝沃朝阿斯坦叫道。 The old person stared his one eyes, actually also carried out the Squire/attendant responsibility, bought one package of grilled fish blocks for him. 老人瞪了他一眼,却也履行了侍从的职责,为他买了一包烤鱼块。 The white bulk fish smears the spice, whale oil, honey, roasted roasts golden yellow, finally scatters the anise powder and pellet clear spiced salt...... 白生生的大块鱼肉抹上香料、鲸油、蜂蜜等,炙烤得金黄,最后撒上茴香粉与颗粒清晰的椒盐...... „Thump...... „ Aggo swallowed a saliva, said: „ Khaleesi, I also want to eat.” “咕咚......“阿戈咽了口口水,说道:“卡丽熙,我也想吃。” „Your oneself buys.” Dany looks to Jorah and Whitebeard, „do you want?” “你自己去买。”丹妮又看向乔拉与白胡子,“你们要不要？” „Does not use.” Two people with one voice, said, looked at one mutually, as if understands in the opposite party heart to think, finally Jorah spoke to explain: „Here is too chaotic, the person are too many, eating the thing is easy to lose concentration, has no way to protect you.” “不用。”两人异口同声,说完后相互看了一眼,似乎都明白对方心中所想,最后乔拉出言解释道:“这里太混乱,人太多,吃东西容易分神,没法保护您。” Dany nods, her oneself also has similar vigilance, does not eat food that on the avenue buys, does not drink the liquor water that the business trades. 丹妮点点头,她自己也有类似的警觉,不吃大街上买的食物,也不喝商贩卖的酒水。 horse men is not familiar with eat the fish, Aggo with a copper coin, buys one string of honey to roast the mouse for each horse men. 马人不习惯吃鱼,阿戈用一把铜板,为每一位马人买到一串蜂蜜烤老鼠。 The less than half bamboo rat that big fat mouse, in the roasted outside cake the tender rich fragrance overflows, being greedy that the horse men youth all eat. 小半个竹鼠那么大的肥老鼠,烤的外酥里嫩浓香四溢,马人青年个个吃的满嘴流油。 „Khaleesi, you come!” Captain Groleo stood is betting the pit to surround the fight of beast competitions, Dany one group of movement is too big, Aggo still in shouting ‚is Mother of Dragons allows to pass through’, he then detected the guest who immediately oneself waiting has arrived. “卡丽熙,您来啦！”格罗莱船长原本站在赌坑边围观斗兽比赛,丹妮一行人的动作太大,阿戈还在大喊‘为龙之母让路’,他立即便察觉自己等待的客人已经到来。 By Pentos senior seaman gathering small silver horse, in the sailors resounding the cry cry of cry and animal, opens the big voice, shouted to Dany: „ Khaleesi, three ships, a big sea boat, two paddle the rowboat. 潘托斯老海员凑到小银马旁边,在水手们响亮的呼叫声和动物的鸣啼声中,敞开大嗓门,向丹妮大喊:“卡丽熙,三艘船,一艘大海船,两艘划桨船。 Sea boat ‚Saduleon’ anchors in the wharf terminal, rows a boat ‚Summer Sun’ and ‚Joso's Prank’ moors outside the flood-dam. You and your subordinate will take the spacious big sea boat, my leads you to pass. ” 海船‘赛杜里昂号’泊于码头末端,划船‘夏日之阳号’和‘戏谑约索号’则在防洪堤外下锚。您与您的部下将乘坐宽敞的大海船,我这就带您过去。” Dany nods, whatever his leading a horse bit walks toward the wharf terminal. 丹妮点点头,任由他牵着马嚼子往码头末端走去。 „Hou humph!” Bets the pit to suddenly resound to call out in alarm, Dany side expunges...... “嚯嚯！”赌坑边突然响起一阵惊呼,丹妮侧头开去...... The flat land digs out a 78 meters diameter opens the mouth, 2-3 meters deep Shitoukeng, inside had two animals... to cut in preying said firmly, an animal of pangolin is killing by mistreatment -and-a-half person of high red hair hunting dogs. 平地挖出一个七八米直径开口、2-3米深的石头坑,里面有两只动物在搏杀...更切确地说,一条穿山甲似的动物在虐杀一条半人高的红毛猎犬。 The red hair dog seems meets the mischievous child's cloth doll to be incapable, was ripped by the pangolin crushes. 红毛犬好似遇到顽皮孩子的布娃娃般无力,被穿山甲撕得粉碎。 In the blood splash, near the railing sailor sends out to have the satisfied exclamation, some people were foul-mouthed, the curse dead dog was useless, harms him to lose money. 血液飞溅中,围栏边的水手发出带着满足的惊叹,也有人骂骂咧咧,诅咒死狗不中用,害他赌输了钱。 „Is pangolin so big? Is bigger than the lion.” Dany surprised say/way. “穿山甲怎么这么大？比狮子还大。”丹妮惊疑道。 „Pangolin?” Black beard Groleo shakes the head, „that is Basilisk, it may have eight legs, haven't you paid attention? Was more maneating than the pangolin, biggest Basilisk can have lion two times of big, the Yi Ti most fearful monster.” “穿山甲？”黑胡子格罗莱摇摇头,“那是蛇蜥,它可有八条腿,你没注意吗？比穿山甲凶悍多了,最大的蛇蜥能有雄狮两倍大,夷地最可怕的怪物。” „Yi Ti......” the Dany brow tip selects, asked strangely: „Yi Ti many Basilisk?” “夷地......”丹妮眉梢一挑,古怪问道:“夷地很多蛇蜥？” „Are many, appears and disappears in the jungle in groups, except for the Zorse person of northern place, the Yi Ti person most fears this lifeform. In the arena, Basilisk may also be called one generation of overlords, many animals are not their opponents.” The black beard said after a sigh. “非常多,成群结队地在丛林出没,除了北地的斑马人,夷地人最惧怕这种生物。在斗兽场,蛇蜥也堪称一代霸主,很多动物都不是它们的对手。”黑胡子感叹道。 „Yi Ti is really not Huaxia......” the Dany low voice whisper said. “夷地果然不是华夏......”丹妮小声嘀咕道。 „What?” The black beard side head, „Khaleesi, what did you say?” “什么？”黑胡子侧头,“卡丽熙,您说什么？” „Basilisk meat flavor how? Why not the Yi Ti person to eat them?” She asked. “蛇蜥肉味道如何？夷地人为何不去吃它们？”她问道。 The kitten big pangolin was eaten the endangered animal by the Heavenly Dynasty person, is bigger, the meat are more, as if also has Basilisk of chewability, simply is the delicacy that the heaven grants. 小猫大的穿山甲都被天朝人吃成濒危动物了,个头更大,肉更多,似乎也更有嚼头的蛇蜥,简直是上天赐予的美味。 What face study Heavenly Dynasty ancient actually becomes the disaster...... they to have in Yi Ti, high officials, says ‚Golden Empire’? 竟然在夷地成为天灾......他们有什么脸面学天朝古人,峨冠博带,自称‘黄金天朝’？ Whitebeard at the same time shakes the head saying: „ The Basilisk blood is poisonous, Basilisk Venom refines to come from the Basilisk blood, can let the person ischemic muscular atrophy, the neural paralysis, as if petrification. 一边的白胡子摇头道:“蛇蜥血有毒,石蜥毒就是从蛇蜥血中提炼而来,可以让人肌肉萎缩,神经麻痹,仿佛石化。 It is said that Braavos Faceless Men will use the Basilisk blood manufacture spice, that type of spice smudges on the boiled meats, can send out the attractive fragrance, but regardless of the person beast, after eating, demented hot tempered. 据说,布拉佛斯的无面者会用蛇蜥血制造香料,那种香料涂抹在煮熟的肉类上,可以发出诱人至极的香味,但无论人兽,吃了之后都癫狂暴躁。 By mouse of Basilisk poisonous infection, even dares to go with the lion tear and bite. ” 被蛇蜥毒感染的老鼠,甚至敢去与狮子撕咬。” „Is this, only then the craziest talent dares to eat the Basilisk meat.” Black beard nod approval. “就是这样,只有最疯狂的人才敢去吃蛇蜥肉。”黑胡子点头赞同。 This effect? 还有这种奇效？ It is not the delicacy, but is change from common to sacred, deity food! 已经不是美味,而是由凡入圣,神仙食材啊！ Can be more poisonous than the globefish again poisonously? 再毒能比河豚毒？ Also attractive fragrance, this is courts death! 还诱人至极的香味,这是找死吧！ Dany decided that after having the condition, she must make the famous cuisine that can eat together Basilisk. 丹妮决定了,有条件后,她一定要将蛇蜥做成一道可以食用的名菜。 Otherwise, is unfair to Soul of her Heavenly Dynasty person. 否则,就对不起她天朝人的灵魂。 „Speaking of the toxicant......” the Daenys rope was saying, „Xaro once delivered me a silver nature collar that mounts the magic power amethyst, said that it can evade the poison, I have not tested with enough time, the fellow wanted it. You said that thing really can evade the poison?” “说到毒药......”丹妮思索着说,“札罗曾经送我一个镶嵌魔力紫水晶的银质项圈,说它可以避毒,我还没来得及测试,那家伙又把它要了回去。你们说,那东西真能避毒吗？” „Princess, the perfect guard system has to examine poisonous that is more useful than the gadget that these deceived people.” Whitebeard said proudly loudly. “公主殿下,完善的护卫体系有验毒那一项,比那些骗人的玩意儿有用多了。”白胡子骄傲地大声说道。 „All is not the thing of deceiving people,” black beard shakes the head, „ your Westeros is fastidious about the Knight spirit, the man multipurpose swords solve the problem, may in Essos, the plot and toxicant is similar to dust-- in air to see very much difficultly clearly transparent, is also everywhere. “也不全是骗人的东西,”黑胡子摇摇头,“你们维斯特洛讲究骑士精神,男人多用刀剑解决问题,可在厄索斯,阴谋和毒药就如同空气中的灰尘——很难清晰明了地看到,却又无处不在。 Dies trade Magister and city-state Archon under poisoned liquor, normally possibly compares passes away are more. The magic power crystal that consummate Mage in addition holds, can examine, or the toxin in immunity food and wine to a certain extent. ” 死于毒酒之下的贸易总督与城邦大君,可能比正常老死的更多。法力高强的魔法师加持的魔力水晶,可以在一定程度上检测、或免疫酒食中的毒素。” It seems like oneself must find the opportunity to make a magic power amethyst...... 看来自己得找机会弄一个魔力紫水晶...... Several people are speaking, then arrives at the terminal in limestone wharf, there is anchoring a big sea boat that makes Dany exclaim in surprise. 几人说着话,便来到灰石码头的末端,那里停泊着一艘让丹妮惊叹的大海船。 Like a chubby big stuffed dumpling, the Dany range estimate, the length exceeds 100 meters, above 40 meters in width, below the deck does not calculate, can see four layers building window. 像一个胖乎乎的大饺子,丹妮目测,长度超过100米,宽有40米以上,甲板以下不算,可以看到四层楼窗。 ( Ps: The original works have not raised the ship in a big way, here refers to Zheng He ship, un, compared with the biggest ship( 150 meters, does not know that is accurate) small big truncation) (ps:原著没提船有多大,这里参考郑和宝船,嗯,比最大的宝船(150米长,也不知准不准确)小一大截) Good grand great ship! 好一艘雄伟的巨舰！ „This is a sea boat, has not rowed, can only depend on the sea breeze navigation.” The black beard resembles introduced oneself to test the son of Qinghua general, explains the structure and transport capacity of big sea boat to Dany proudly. “这是海船,没有划桨,只能靠海风航行。”黑胡子像介绍自己考中清华的儿子一般,骄傲地向丹妮讲解大海船的构造与运输能力。 „......, let alone your more than 200 horse people, are many one time also to install with ease, let alone my Saduleon, stops in the delimiting rowboat of flood-dam, each has 200 oarsmen.” “......别说您那两百多马民,再多一倍也能轻松装下,别说我这艘赛杜里昂号,停在防洪堤的划桨船,每一艘都有200个划桨手。”