Cat of the Canals also called the cat, but she no longer worked as the servant for fish monger Brusco. 运河边的猫儿还叫猫儿,但她不再为鱼贩布鲁斯科当佣人。 Young maid who female of the most honored Duke, degenerates into the basest and lowest fish monger. 最尊贵的公爵之女,沦为最卑微鱼贩的小女仆。 From noblest to humblest, was rubs off as the Arya past best way. 从最高贵到最低贱,是磨去身为艾莉亚的过去的最好途径。 When cat can do the lowliest matter with the gentle mentality, near the canal the training of cat then comes to the end. 当猫儿能以平和的心态做最卑贱之事时,运河边猫儿的训练便告一段落。 From started half a month ago, she starts the training of next stage:, Studies the movement and characteristics of everyone and each kind of person with the eye observation, and integrates that status oneself, making oneself adapt to any scene of conforming to the current status. 从半个月前开始,她开始下一阶段的训练:用眼睛观察、学习每个人、每一类人的动作和特点,并将自己融入那种身份,让自己去适应任何一种符合当前身份的情景。 She is Cat of the Canals, sells cat of oyster along the canal. 她是运河边的猫儿,沿着运河卖牡蛎的猫儿。 „Sea scallop, mussel, clam.” “扇贝,贻贝,蛤蜊。” That night as usual, cat pushed the plank car dealership to walk when leading to the Ragman's Harbor canal, whenever some people passed through, she hawked loudly. 这天晚上与往常一样,猫儿推着木板车行走在通往旧衣贩码头的运河边,每当有人经过时,她都大声叫卖。 „Oyster, prawn, lush green mussel.” “牡蛎,大虾,肥美的绿贻贝。” She will show the smile to them. 她会向他们露出笑容。 The-- smile is the transmission is friendly, reduces the vigilance the best method. ——微笑是传递友好,降低戒心的最好方法。 This is Kindly Man teaches her. 这是慈祥的人教她的。 Cat deep is so. 猫儿深以为然。 Every so often, this does facing her now is long and black ugly face, people will also stop because of her smile, purchases several oysters. 很多时候,面对她现在这张又干又长又黑的丑脸,人们也会因为她的微笑而停下来,购买几只牡蛎。 -- Kindly Man also teaches her: Heart that the language can deceive people, the slightest expression and subconscious petty action can actually deceive the opposite party from Soul, the smile is also an expression, can deceive people, can deceive people compared with the language. ——慈祥的人还教她:语言能骗人的心,最细微的表情与下意识的小动作却能从灵魂上骗过对方,微笑也是一种表情,也能骗人,远比语言更能骗人。 Just started, only then harbors the pity person by the smiling infection of ugly cat. 刚开始,只有怀有怜悯之心的人会被丑猫儿的笑感染。 , The smile of cat is gradually getting more and more changeable. 渐渐的,猫儿的微笑越来越变化多端。 She is studying, she is imitating, she is summarizing, she is still weeding through the old to bring forth the new. 她在学习,她在模仿,她在总结,她还在推陈出新。 Her smile nature and sincerity. 她的笑容自然而真诚。 Now, cat can act according to the appearance and routine petty action of person, sees their fondness , can therefore act according to their fondness to give or delightful, or pitiful, or flatters, or base and low makes the opposite party feel that oneself is very noble, is noble should grant the cat the smiles of several copper coins. 现在,猫儿能根据人的外貌与习惯性小动作,看出他们的喜好,也就因此能根据他们的喜好给出或甜美、或可怜、或谄媚,或卑微得让对方感到自己很高贵,高贵得该赐予猫儿几个铜板的微笑。 When she sees clearly the will of the people human nature, when she has one's wish to adjust oneself to cater to others, cat starts to go smoothly everywhere. 当她洞察人心人性,当她随心所欲调整自己迎合别人,猫儿开始无往不利。 For example, on the actor ship named Sloey actress, an astute and mean-spirited vains. 比如,戏子船上一位名叫斯洛伊女戏子,精明、小气又爱慕虚荣。 She fully realized that actress Shao Hua is ephemerus, most evening scenes are miserable, then has the bank to provide for old age the oneself wage, actually gangs up with on Allaquo and Quence of same theater, letting two escorts to pay for her luxurious city life in turn. 她深知女戏子韶华易逝,多数晚景凄凉,便把自己的薪水存在银行防老,却勾搭上同一剧院的艾拉括和昆斯,让两位男伴能轮流为她奢侈的城市生活埋单。 But even Sloey, still often spends a silver coin from cat that purchase oyster. 但即便是斯洛伊,也时常花一个银币从猫儿那购买牡蛎。 Again for example, „Happy Port” the procuress, is called „Merry” Meralyn, met cat to push the animal-drawn cart to pass by from the brothel entrance each time, will buy one dozen of oysters to apportion the girls in institute. 再比如,“快乐码头”的老鸨,人称“快乐梅丽”梅瑞琳,每次遇到猫儿推着板车从妓院门口路过,都会买一打牡蛎分给院里的姑娘们。 Look colorful lights start to their splendor, Meralyn the vibration entire Braavos biggest chest, is standing in the entrance cruises, suddenly saw that shy toward the ugly girl who oneself smiles, then routine beckons with the hand, shouts: „Cat, gives me to hit the oyster, delivers to the backyard, apportions my treasure.” 这不,华灯初上,梅瑞琳正抖动全布拉佛斯最大的胸脯,站在门口揽客,突然见到羞羞怯怯朝自己笑的丑丫头,便习惯性一摆手,嚷道:“猫儿,给我一打牡蛎,送到后院,分给我的宝贝儿们。” Cat gladly consents. 猫儿欣然允诺。 Leaves Happy Port, the cat oyster has remained not many. 离开快乐码头,猫儿的牡蛎已经所剩不多。 Can go home. 可以回家了。 She starts to walk in the Isle of the Gods direction. 她开始往列神岛方向走去。 However she will not go to Isle of the Gods directly, now the day early, Kindly Man has not made her sell the oyster, but through selling oyster experience more people, teaches her to turn into more people. 不过她不会直接去列神岛,现在天还早,慈祥的人不是让她卖牡蛎,而是通过卖牡蛎见识更多的人,教她变成更多的人。 She circles a circle, pushes the animal-drawn cart to continue. 她绕一个圈,推着板车继续走。 „Sea scallop, mussel, clam.” “扇贝,贻贝,蛤蜊。” Cat also said. 猫儿又叫了起来。 She runs into an acquaintance. 她遇到一个熟人。 She often runs into him in Happy Port, he most likes that 14 -year-old blonde miss named Lanna. 她经常在快乐码头遇到他,他最喜欢那位名叫兰娜的十四岁金发姑娘。 Meralyn the Lanna marked price is three times of ordinary miss, he also always enjoys, because he is a very wise thief and assassin. 梅瑞琳把兰娜标价为普通姑娘的三倍,他也乐此不疲,因为他是一位很高明的小偷、刺客。 Brings in money quickly. 来钱快。 However she very few saw him recently again, just when delivered the oyster, small Lanna has also asked cat: Sees, I very long have not seen him. 不过她最近很少再见到他,刚刚送牡蛎时,小兰娜还问过猫儿:有没有见到罗戈,我很久没见到他了。 Cat is also very curious, does have the new joy? 猫儿也很好奇,难道罗戈别有新欢？ Therefore, she collected, reveals Lolita style naive to attract-- her face to be thin and black, but her eye is big and bright, she knows that he likes this type. 于是,她凑了过去,露出洛丽塔式的天真魅惑——她的脸又瘦又黑,但她的眼睛又大又明亮,她知道他喜欢这种类型。 Once, she also used this smile, making him sword-- in the oneself unique skill-- sleeve teach her. 曾经,她还用这个笑容,让他把自己的绝技——袖里剑——教给她。 „Go away!” “滚开！” But this cat misjudged, the Red Roggo only vision gloomy and cold shot a look at her one eyes, then leaves with stride. 但这一次猫儿失算了,红罗戈只目光阴冷地瞥了她一眼,便大步离开。 No, is not misjudges, she knows that will have this result. 不,也不算失算,她知道会有这种结局。 Loses the Water Dancer rhythm through his the step, light murderous aura in the expression deeply burying, she knows that he just killed certainly people, moreover oneself is also injured. 通过他那失去水舞者节奏的步伐,表情中深埋的淡淡杀气,她知道他刚刚一定杀了人,而且自己也受了伤。 Similar situation, she has seen several times, after all, he is the thief is also an assassin. 类似情形,她见过好几次,毕竟,他是小偷也是刺客。 The assassins naturally must kill people, where doesn't kill people brings in money to look for Lanna? 刺客当然要杀人,不杀人哪来钱去找兰娜？ Cat sees the form that Red Roggo goes far away, the mouth in a soft voice twittering: „ The flavor of blood is very new, the fight happened before two hours. 猫儿看着红罗戈远去的身影,嘴里轻声呢喃:“血的味道很新鲜,战斗发生在两个小时前。 The left palm, the right leg leg root next inch, the injury had been processed by doctor. 左手掌,右腿腿根下一寸,伤势被医者处理过。 Is pale, excessive loss of blood. 脸色苍白,失血过多。 After the cloak, has the burden, inside thinks of a ten jin (0.5 kg) object, he too does not take seriously it. 披风后有包袱,里面装着一个十斤重的物体,他并不太重视它。 His mission should succeed, but his tonight's is not very happy. ” 他的任务应该成功了,但他今晚的心情很不好。” The pupil light flashes, cat is pushing the small animal-drawn cart close to the riverside, about has a look, to make an effort the animal-drawn cart to raise. 眸光一闪,猫儿推着小板车靠近河边,左右看看,用力把板车一掀。 „Crash-bang!” The lobster, sea scallop and clam, all pour into the canal with more than ten oysters. “哗啦啦！”龙虾、扇贝、蛤蜊,和十多个牡蛎全倒入运河中。 Then she advances nearby tunnel the worn-out alone wheel plate car(riage), pours crookedly side a piece stacks disorderly. 然后她把破旧的独轮板车推进旁边一条巷道,歪倒在一片杂乱木材堆边。 „!” “啪啪啪！” Cat patted oneself thin face several, the clothes have not changed, the facial features have not changed, the spiritless peddler did not have. 猫儿拍了自己瘦脸几下,衣服没变,脸型没变,懦弱的小贩却没了。 Now no matter what who sees her, will regard cat a young young rowdy who mingles among the street. 现在任谁见到她,也会把猫儿当成一个混迹街头的小阿飞。 Catches up before Red Roggo passes through the next crossroad, the young young rowdy caught up with him, decorates easily in him behind. 赶在红罗戈走过下一个路口前,小阿飞追上了他,也轻而易举地缀在他身后。 The goal of-- cat is to never sell the oyster. ——猫儿的目的从来不是卖牡蛎。 As for Kindly Man...... 至于慈祥的人...... If she can take away the news that for him he does not know, will throw ten car(riage) oysters he not to blame her. 如果她能为他带去一条连他也不知道的消息,扔十车牡蛎他也不会责怪她。 Red Roggo is powerful Water Dancer. 红罗戈是一位强大的水舞者。 May trace his person because of the curiosity is Faceless Men. 可因为好奇而追踪他的人是无面者。 Therefore, he does not know, in the darkness a pair of bright grey eye visits him to stop, stops in a rare human footmark stone bridge, loosens the burden, conceals enters in the aperture of bridge pile of stones. 所以,他不知道,黑暗中一对明亮的灰眼睛看着他停下,停在在一处少有人迹的石桥边,把包袱解下,藏入桥洞乱石堆中。 -- approaches in the winter, the canal enters the dry season, the river course two sides reveal a piece of slippery quarry stone. ——冬天来临,运河进入枯水期,河道两边露出一片湿滑乱石。 Cat has not tracked Red Roggo again, because her curiosity to the burden surpassed assassin's following action. 猫儿没再跟踪红罗戈,因为她对包袱的好奇心超过了刺客接下来的行动。 When he leaves, she walked immediately, reads the stone, unties the package...... 等他离开,她立即走了过去,翻看石头,解开包裹...... „ Mother of Demon Dragons! „ “魔龙之母啊！“ She called one very popularly at present in Braavos, special-purpose expressed the shocking slogan. 她叫了一句目前在布拉佛斯很流行的、专用来表达震惊的口号。 „Red Roggo that chop suey even baby kills unexpectedly, owes he also often to boast in front of Lanna: oneself is the assassin of most gentleman, princes his thorn sword will not shiver in addition, may face the woman and child, he is always turns around to walk.” “红罗戈那个杂碎竟连婴儿都杀,亏他还常在兰娜面前吹牛:自己是最绅士的刺客,帝王将相也不会另他的刺剑颤抖一下,可面对妇女与孩子,他从来都是转身就走。” Sees the skin to become the grayish white baby body, has a look at baby chest that unfeatured dagger again, the cat complexion Yin clear uncertain. 看到皮肤变得灰白的婴儿尸体,再看看婴儿心口那柄毫无特色的匕首,猫儿面色阴晴不定。 Cat returns to the gloomy alley, throws the package on the animal-drawn cart, pushes it to arrive at Isle of the Gods-- House of Black and White to receive a lot of corpses every day, is responsible for the corpse that processes no one to accept. 猫儿回到阴暗的小巷,把包裹丢在板车上,推着它来到列神岛——黑白之院每天都接收大量尸体,也负责处理无人受理的尸体。 The wooden boat depends to come quietly, delivers to the House of Black and White wharf cat quietly, in this period they had not spoken a few words, even has not given the opposite party an expression. 木船悄无声息靠过来,悄无声息把猫儿送到黑白之院的码头,其间他们没有说一句话,甚至没给对方一个表情。 „...... I am very curious, with the past, discovered this finally.” “......我很好奇,就跟了过去,最终发现这个。” Every day the evening comes back, cat must to Kindly Man report that the harvest of oneself, with the news that hears from the avenue, wharf, brothel. 每一天晚上回来,猫儿都要向慈祥的人报告自己的收获,与从大街上、码头上、妓院里听到的消息。 „Un.” “嗯。” Kindly Man smiled gently. 慈祥的人慈祥地笑了。 To her today's performance, he is very satisfied. 对她今日的表现,他很满意。 The-- 100 car(riage) oysters pour in the river he will not be grieved. ——一百车牡蛎倒在河里他也不会心痛。 „Red Roggo killed a baby, he damn.” Cat said. “红罗戈杀了一名婴儿,他该死。”猫儿道。 Kindly Man is no longer gentle, the smile on his face turns into hasty words and stern countenance: „We kill people, but has no right to make the judgment, has no right to cross Many-Faced God, oneself decides a life and death of person.” 慈祥的人不再慈祥,他脸上的笑容变成疾言厉色:“我们杀人,但无权作评判,更无权越过千面之神,自己决定一个人的生死。” Under cat the head, listens to reason modestly. 猫儿底下脑袋,虚心受教。 However she was punished. 不过她还是被惩罚了。 The cat standing on one leg, with the weight of left leg thumb support entire body, about two hand also lifts a tray, the waif non-stop fluctuating the weights on the tray. 猫儿金鸡独立,用左脚大拇指支撑整个身体的重量,左右两只手还个举一个托盘,流浪儿在托盘上不停增减砝码。 Cat body crooked, the waif pinches soft meat on her buttocks. 猫儿身子歪一下,流浪儿就捏她屁股上的软肉一下。 2 : 00 am, cat goes to sleep exhaustedly. 凌晨 2 点,猫儿才疲惫睡下。 ...... ...... Actually, cat should continue to track, because of shortly, Red Roggo in narrows in the alley to see to hire his grey robe person. 其实,猫儿该继续跟踪下去的,因为没多久,红罗戈就在一条逼仄小巷内见到雇佣他的灰袍人。 Good, cat guessed correctly early he possibly sees to hire the ominous person, but she is not interested. 好吧,猫儿早猜到他可能去见雇凶之人,但她不感兴趣。 „You came late.” Red Roggo coldly said. “你来晚了。”红罗戈冷冷道。 In the darkness, his expression looks not distinctly, makes opposite grey robe people feel his mood clearly transparent: Very agitated, is constraining the anger. 黑暗中,他的表情看不分明,却让对面的灰袍人清晰明了地感受到他的心情:很烦躁,压抑着愤怒。 „Non- evening, I received your pass on message immediately to catch up.” Grey robe person light say/way. “不晚,我接到你的传讯就立即赶了过来。”灰袍人淡淡道。 „Makes Deathwing eat your bastard! That at all is not the corpse demon, I have gone to Qohor, sees suturing of Necromancer to be strange.” Red Roggo cursed in a low voice. “让死亡之翼吃掉你这个混蛋吧！那根本不是尸魔,我去过科霍尔,见过死灵术士的缝合怪。”红罗戈低声诅咒道。 „What appearance that...... are they?” Grey robe person curious say/way. “那......他们是什么样子的？”灰袍人好奇道。 „Don't you know?” Red Roggo enhances the volume, in the tone full is inconceivable. “你不知道？”红罗戈提高音量,语气中满是不可思议。 „Shows me the head/number of people.” Grey robe humanity. “把人头给我看看。”灰袍人道。 „Hehe, you continuously in wharf? That fire haven't you seen?” Red Roggo sneers. “呵呵,你一直在码头吧？那场大火你没看到？”红罗戈冷笑。 The grey robe person had not denied, patted the waist purse, said with a smile pale: „I disburse money, you handle matters, see the head/number of people to money, this is the agreement!” 灰袍人没有否认,拍了拍腰间钱袋,淡笑道:“我出钱,你办事,见到人头给钱,这是约定！” Red Roggo complete right hand does not press down the sword hilt voluntarily, said in a low voice: „ The head of Sir is too big, is not good to carry, but I brought the body of baby. 红罗戈完好的右手不自觉按上剑柄,低声道:“大人的脑袋太大,不好携带,但我把婴儿的尸体带了回来。 You give me money, tomorrow I will keep the letter/believes to tell you to hide the corpse the place. With my Red Roggo reputation, will not deceive you for this minor matter. ” 你把钱交给我,明天我留信告诉你藏尸体的地方。以我红罗戈名声,不会为这点小事欺骗你。” The grey robe person goes forward two steps, the pupil in cape flashes through aware none, the nod said together: „So that's how it is, you are seriously injured.” 灰袍人上前两步,斗篷里的眸子闪过一道了悟的精光,点头道:“原来如此,你受了重伤。” Red Roggo according to right hand one in sword hilt tight, sinking sound said: „I got rid of four Night's Watch before, now can also get rid of two again.” 红罗戈按在剑柄上的右手一紧,沉声道:“我之前干掉四个守夜人,现在还能再干掉两个。” „no, no,” grey robe person shakes the head again and again, „ I stated the fact, did not have other meaning. You are seriously injured, the having no way belt/bring are too many too heavy thing, I can understand. “不不不,”灰袍人连连摇头,“我只是陈述事实,没别的意思。你受了重伤,没法带太多太重的东西,我能理解。 But your some are discrete, I only think them dead, see the corpse only to confirm this point. 但你有些过于谨慎,我只想他们死,见到尸体只为了确认这一点。 You do not need to hide to threaten me the corpse, I will not covet your monetary reward, will not silence a witness of crime. ” 你不必把尸体藏起来威胁我,我不会贪你的赏金,更不会杀人灭口。” „Right? That is good.” The right hand of Red Roggo moves out of the way from the sword hilt. “是吗？那就好。”红罗戈的右手从剑柄上挪开。 The grey robe person loosens the waist purse, throws directly, said: „15 Gold Honor, tail pays finish, our two clear.” 灰袍人解下腰间钱袋,直接抛过去,道:“15枚金辉币,尾款付毕,我们两清。” Red Roggo jolted the purse, the nod said with a smile: „Quantity is correct, our two clear, bye.” 红罗戈颠了颠钱袋,点头笑道:“数量正确,我们两清,再见。” Saying, him is retroceding discretely several steps, turns around to depart. 说着,他谨慎后退几步,转身离去。 „Chī--” “嗤——” Suddenly, in darkness cold light lightning flash, hot blooded splash. 突然,黑暗中寒光电闪,热血飞溅。 „Your------” “你——————”