Danylooks at the oldKnightstartledandunbelievableface, sighed: „Such asyouthink,AerysandJoannahad the illegitimate child, youguessed correctly that waswho?”丹妮看着老骑士惊慌又难以置信的脸庞,叹道:“就如你所想,伊里斯和乔安娜有了私生子,你猜到是谁了?”Hispupilcontraction, ohsound said: „Tyrion?”
他瞳孔收缩,嗄声道:“提利昂?”„Saidto look, whyisn'tCerseiandJaime? Heard that Joannanot onlygave toAerys the early evening, but alsoworked ashisseveralyears of lover, laterlooks forTywinto work as the taking over a businesshero.”Danysaid.
“说说看,为何不是瑟曦与詹姆?听说乔安娜不仅把初夜献给了伊里斯,还当了他几年情妇,之后才找泰温当接盘侠的。”丹妮道。„Takes over a business... the hero?”
“接盘...侠?”White Cloakdid not understandtothiswordsome, buthein the uncommonwordhad not disclosed that toomanyenergy, have a more importantmatterto occupyhisattention.白骑士对这个词有些不理解,不过他并没在生僻词上透露太多精力,有更重要的事占去他的注意力。„Thisis the rumor!”Barristandefinitelysaid: „BetweenJoannaandKing Aeryspurelove!”
“这是谣言!”巴利斯坦肯定地说:“乔安娜与伊里斯国王之间只有纯洁的爱情!”„Did youdetermine?”Danyextremelysuspected that looks atoldKnight, remindedhim saying: „Beforeme, you do not need the scruplesto damage the Aerysreputation/honorary. Weknow,hedoes not havethatgadgetfrom the start.”
“你确定?”丹妮万分怀疑地看着老骑士,提醒他道:“在我面前,你不用顾忌损害伊里斯的名誉。我们都知道,他压根没那玩意儿。”„No, your majesty, youmisunderstood,”Barristanshakes the headhastily, answered, „ at first, MissJoannaarrivedRed KeepwasPrincessRhaelle the maidservant, sheandDuke Tywin are also notsweethearts.
“不,陛下,您误会了,”巴利斯坦连忙摇头,解释道,“最初,乔安娜小姐来到红堡担任雷蕾公主侍女时,她与泰温公爵还不是情人。Conversely, isPrinceAerys, with the Joannalove at first sight, two peoplefalls in lovesincerely...... ”
相反的,还是王子的伊里斯,与乔安娜一见倾心,两人真心相爱......”Seeshimto stoplooks atoneselfdisturbedly, Danyis eating the melonanxiously, urged: „Do youcontinue?”
见他停下忐忑看着自己,丹妮急着吃瓜,催促道:“你继续呀?”„, Aren't youangry?”White Cloakvisitsherto askcautiously.
“呃,您不生气?”白骑士小心翼翼看着她问。„Whatto be angry?”
“生气什么?”„Rhaellaisyourmother......” the Old Baslow of speechsay/way.
“蕾拉是您母亲......”老巴讷讷道。Ieat the melonto eatjusthappily, Rhaella... you, orreminded, Ialmostforgot.
我吃瓜吃得正开心,蕾拉...你要不提醒,我差点都忘了。Danyshows the whites of the eyes, saidimmodestly: „Aerysormy father, thismatter... is too rotten, too the dogblood, Ido not wantto participate.”丹妮翻了个白眼,不客气地说:“伊里斯还是我父亲呢,这事儿...太烂,太狗血,我一点儿也不想参与。”„Good,”White Cloaknods, relaxes , to continue saying that „your majesty, youmustunderstand a matter, Prince Aerys of youthful daysis generous and selfless, is dashing, courageousbrave--”
“好吧,”白骑士点点头,放松下来,继续道,“陛下,您必须明白一件事,青年时期的伊里斯王子慷慨无私,英俊潇洒,果敢勇武——”„Wait!”Danylifts the handto breakhim, somewhatcomplained that said: „Ionlywantto listen toAerys and Joannaoneselflove history, youdo not need scrupleshisKingandmy father'sstatus, do not make an effortto flatter.”
“等等!”丹妮抬手打断他,有些埋怨地说:“我只想听伊里斯与乔安娜自己的情史,你不用顾忌他国王与我父亲的身份,不要使劲拍马屁。”„Flatters?!”Barristanenhances the volumesuddenly, stares the bigeyes, shouts: „Ihave persevered the honestsay/way, howto flatter the king?”
“拍马屁?!”巴利斯坦骤然提高音量,瞪大双眼,嚷道:“我一直坚守诚实之道,怎么会谄媚君王?”Good, pokedtoreverse scale of oldKnighton.
好吧,戳到老骑士的逆鳞上了。Dragon Queennodsto admit mistakesimmediately: „Myspeaking incorrectlywords, youmaintained the honor of king.”龙女王立即点头认错:“我说错话了,你只是维护君王的荣誉。”„Yeah, your majesty, whatIsaidis the truth!”Barristanwas really anxious.
“哎,陛下,我说的是实话!”巴利斯坦真个急了。HisOld Baputs onwhiterobedozensyears, afterKingoneandtwoandthree... 56, whichtimeis notupright and never stooping to flattery, admonishes the emperorsincerely?
他老巴披上白袍数十载,历经国王一个、两个、三个...五六位,哪次不是刚正不阿,真诚进谏?Evenreallyfor the Kingglory, hemostsilentdid not say, howalsoto pat the horse buttocks of monarchyintentionally?
即便真为了国王的荣耀,他最多沉默不言,又怎会故意拍君主的马屁?„But,” the Danybrowwrinkles, „the youthtalent in yourmouth, ’ does not touch on slightlywith ‚ Mad Kingcompletely!”
“可是,”丹妮眉头皱起,“你口中的青年才俊,与‘疯王’完全不沾边啊!”„When is young after Prince Aerysandold, anddifferent.”OldKnightemphasized.
“年轻时的伊里斯王子与年老之后并不一样。”老骑士强调道。„Old? Hepassed awayjust now40 years old?”
“年老?他去世的时候才刚40岁吧?”„[ including the citywww.lcds.info], King Aeryschanges... somewhatis big.”Barristansaiddifficultly.
“[连城www.lcds.info]呃,伊里斯国王变化...还真有点大。”巴利斯坦挠头道。
When Mad King over 30 years old, was sufferedby the insanitylooks like70 -year-old person, looks wan, the long hairintertwinesdisorderly, the beardneverhandleschaotically, onefootdistortionnail......疯王三十多岁时,就被疯病折磨得像七十岁老人,形容憔悴,长发凌乱纠结,胡子乱糟糟从不打理,还有一尺长的扭曲指甲......Is obviously younger than oneself, mayin the Barristanimpression, Mad Kingbe an old person.
明明比自己年纪还小,可在巴利斯坦印象中,疯王一直是一位老人。
„ When youngster, the Princeshort temper, is subject to changing moods, butincontrollablerange. In fact, Prince Aerysrecognizedis charming, aristocratMaidenadmireshim, the brightSeven Kingdomstalentlikesbecoming friends with him.
“少年时,王子脾气暴躁,喜怒无常,但都在可控范围内。事实上,伊里斯王子公认的魅力十足,贵族少女爱慕他,有才华的七国才俊喜欢与他结交。Prince AerysandDuke Tywin, in additionRobertfatherDuke Steffon, was the pastWesterosmost outstandingaristocratyouth.伊里斯王子、泰温公爵,加上劳勃的父亲史蒂夫公爵,是当年维斯特洛最杰出的贵族青年。
The friend who theymostare also better, growstogether, participates inWar of the Ninepenny Kingstogether.
他们也是最要好的朋友,一起成长,一起参加九铜板王之战。Your fatherbravehas been testedin the flames of war, TywinstillinconfershimforKnightafter the warpersonally. ”
您父亲的勇武在战火中得到考验,泰温还在战后亲自册封他为骑士。”Danyshows neither approval nor disapproval saying: „Therefore, then a happyyoungster, Joannadid fall in love?”丹妮不置可否道:“所以,那么美好的一个少年,乔安娜爱上了?”
„ Two peoplehave not passed the action of ritual, butyouknow that Woods Witchhad predictedtoyourpaternal great-grandfather--Child of Prophecywas borninyourparents'bloodlinesinevitably.
“两人没有逾礼之举,但您知道的,森林女巫向您曾祖预言过——预言之子必然出生在你父母的血脉中。Therefore, Prince AeryscannotmarryMissJoanna.
所以,伊里斯王子不能娶乔安娜小姐。Did not determine that hischaracterchangeis whether relatedwithit.
不确定他的性格变化是否与之有关。In brief, after marriage, King Aerysbehaviormore and more.....crazy. ”
总之,婚后,伊里斯国王的行为越来越.....疯狂。”
Last word, Ser Barristansaidcautiously, but alsohas been staring at the Queenexpression.
最后一个词,巴利斯坦爵士说得小心翼翼,还一直盯着女王的表情。Danyindeedfrowns, is notbecauseAeryswas talked intoMad King.丹妮的确皱起眉头,并非因为伊里斯被说成疯王。„Youdetermined,my fatherAerysdoes loveJoanna?”Sheasked.
“你确定,我父亲伊里斯爱乔安娜?”她问道。Barristansaidcategorically: „ Prince Aerysis subject to changing moods, the hobbyis unable to be lasting. ButIcanpledge,Prince Aeryshad not lovedPrincess Rhaella, amongthemdoes not have the least bitlove.巴利斯坦斩钉截铁道:“伊里斯王子喜怒无常,爱好也无法持久。但我可以发誓,伊里斯王子一直没爱过蕾拉公主,他们两个之间没半点爱情。Conversely, hissentimentto the Joannacontinuedto be very long.
相反的,他对乔安娜的感情持续了很久。Without the prediction of thatChild of Prophecy, he90% may marryJoanna. ”
倘若没有那个预言之子的预言,那他90%可能会娶乔安娜。”„, Youthought that my father'schange, does have the relationswithThree-Eyed Crow?”Danyasked.
“那么,你觉得我父亲的变化,与三眼乌鸦有没有关系?”丹妮问。„This,”Barristanfacial expressiondrastic change, trembles with fear saying that „, if not knowThree-Eyed Crow, does not know that hehad once twistedyour thought that Icould not really have thought ofthis.”
“这个,”巴利斯坦神情剧变,惊颤道,“如果不知道三眼乌鸦,不知道他曾扭曲过您的思维,我还真想不到这点。”„In other words, had?”Danyaskedagain.
“那就是说,有了?”丹妮再问。Barristanshakes the head, said: „ Butwhy? Brynden Rivers is also Targaryen, his fatherAegon Vlovesfinallytohim, evenrecognizedhisstatus and right of inheritance.巴利斯坦摇头,道:“可为什么呢?布林登河文总算也是坦格利安,他的父亲伊耿五世对他宠爱有加,甚至承认了他的身份与继承权。Laterhiselder brotherDaeron IIalsotrustshim, appointshimas the prime minister. Ireallycould not findhimto destroy the reason of Targaryen Dynasty.
之后他的兄长戴伦二世也信任他,任命他为首相。我实在找不到他毁灭坦格利安王朝的理由。Without a doubt, compelsinsaneyour father, was equal to that is destroyingWesteros, destroysHouse Targaryen! ”
毫无疑问,逼疯您父亲,就等于在毁灭维斯特洛,毁灭坦格利安家族!”„Perhaps,” the Danylookis spooky, „directorneedshimto walk the plotaccording to the script, otherwise, how is Child of Prophecyborn?”
“也许,”丹妮眼神幽幽,“导演需要他按照剧本走剧情,否则,预言之子如何出世?”„Who? Is Prince AegonChild of Prophecy?”Barristanknits the brows: „Hehas not gone toWall, has not hitOthers, a Summerchild. Long Nightactuallymustcomeimmediately, can hegrow into the Saviorinstantaneously?”
“谁?伊耿王子是预言之子?”巴利斯坦皱眉道:“他都没去过长城,没打过异鬼,一个夏天里的孩子。长夜却马上就要来了,他能瞬间长成救世主?”„Do not guess that Othersknew the idea of Three-Eyed Crow. Whenmydivine artaccomplishment, Valyrian Steel Swordwhen the Bryndenneck, wepressed for an answeragaincarefully.”
“别猜了,异鬼才知道三眼乌鸦的想法。等我神功大成,把瓦钢剑架在布林登脖子上时,咱们再细细逼问。”Beckoned with the hand, endedthistopic, Danythenalsoasked: „Does Tyrioncome? Joannahas treatedafter marriageis treatinginCasterly Rock, wherehas the opportunityto give birth toTyrion?”
摆摆手,结束这个话题,丹妮转而又问:“提利昂怎么来的?乔安娜婚后一直待在待在凯岩城,哪有机会生下提利昂?”
„ No, has the opportunity! When King Aeryscoronatestenyears of time, onceconductedTourneyinKing's Landing, Joannahas broughtJaimeandCerseicomes......
“不,有机会!伊里斯国王加冕十年之期时,曾在君临举办过一次比武大会,乔安娜带着詹姆与瑟曦过来......Oh, secondyearJoannagives birth toTyrion, the oneselfalsodifficult laborperishes. Ionlyknow that theyhave... onetime, butdoes not know that Tyrionis an illegitimate child. ”
唉,第二年乔安娜就生下提利昂,自己也难产而亡。我只知道他们有...一次,但不知道提利昂是私生子。”Barristanwas rough, saysverydifficult.巴利斯坦磕磕绊绊,说的十分艰难。„Doesn't Tywinknow?”Danystrangesay/way.
“泰温知道不?”丹妮古怪道。„Idid not know.”Barristanshakes the headagain and again.
“我不晓得。”巴利斯坦连连摇头。
Very bigpossibility, the oldlionknowsthis matter.
很大可能,老狮子知道此事。Really, «Game of Thrones»in everyone livesinHell.
果然啊,《权游》里的每个人都活在地狱中。At this time, out of the doortransmits the sailorto call the Barristansound, as if the imperialdragonfleet and House Hightowerprovisions shipteambumped into.
此时,门外传来水手呼叫巴利斯坦的声音,似乎皇家巨龙舰队与海塔尔家的运粮船队碰上了。„Your majesty, matter?”Barristansomedid not askcomfortably.
“陛下,还有事吗?”巴利斯坦有些不自在地问。„Allied armiesspiestransport/fortuneSlaver's BayGreyscalestone menquietly, plansto throw into the city the well.”
“盟军间谍悄悄把灰鳞病石人运到奴隶湾,打算丢入城中水井。”„Was The Seven on, theyinsane?”Barristanwas startledto call out.
“七神在上,他们疯了?”巴利斯坦惊叫道。„Theyhave succeeded1/3.”Danysaid.
“他们已经成功了三分之一。”丹妮道。„Allied armiesdid not fear that youdo use the similarmethodto retaliatethem?”
“盟军就不怕您用同样的手段报复他们吗?”„Youthink that Ishoulddo that?”
“你认为我该这么做?”
The Danylooksizes upWhite Cloakstrangely.丹妮眼神怪异地打量白骑士。Shemisread, thisnoble and purehonest is White Cloak the same as her, there is a heart and liver of watermelondark chocolate?
难道她看错了,这位高洁正直的白骑士与她一样,有一颗白皮黑巧克力的心肝?Good, shehas not even thoughtmustbyothersay/wayalsobody, except forgiving vent to indignation, cannot achieveto retaliate the effect of enemy.
好吧,连她都没想过要以彼之道还施彼身,除了泄愤,达不到报复敌人的效果。In the slavecity-state, the slaveandFree Folkproportiongenerallyis higher than3 : 1, the aristocratproportionis lower, 1%, 1/1000.
奴隶城邦中,奴隶与自由民的比例普遍高于3:1,贵族比例更低,百分之一,千分之一。
The sanitary condition and medical condition of aristocratarebest.
偏偏贵族的卫生环境、医疗条件都是最好的。Likesome„lighthouse of countrycivilization”, the domesticepidemic situation was so serious, diedtens of thousandspeople.
就像某个“文明之灯塔国”,国内疫情那么严重,死了好几万人。Buthas a lookcarefully, dyingallespeciallyis the poor person.
可仔细看看,死的全特么是穷人。„No, no, no!”
“不,不,不!”Was for fear that misunderstoodbyQueen, White Cloakbeckons with the handagain and again, urgentlysaid: „You is a liberator, isBreaker of Chains, isMhysa that the innumerableslaveswait for‚’, cannotdo.”
生怕被女王误会,白骑士连连摆手,急切地说:“您是解放者,是镣铐破碎者,是无数奴隶翘首以盼的‘米莎’,千万不能那么做。”„Wasyousaysmustdo, Ihad not said.”Danysaid.
“是你说要做,我可没说。”丹妮道。„Ido not have... yeah, how do youplanto retaliatethem?”White Cloaksighed.
“我没...哎,您打算怎么报复他们?”白骑士叹道。Danysaid: „ And other epidemic situationswere stable, Iplanto takeNew Ghis. Onlymobilizes the strength of dragonandnavy, will not drag in lots of people, will not affectMeereento preparewith the food productionleapsgreatlynear.丹妮道:“等疫情稳定,我打算拿下新吉斯。只动用巨龙与海军的力量,不会兴师动众,不会影响弥林备战与粮食生产大跃近。If possible, Qarthdoes not let off.
如果可能,魁尔斯也不放过。Therefore, Inavymilitary officer who needs to go to war.
所以,我需要能打仗的海军将领。‚Blackbeard’Groleonavigationis experienced, butto the war of regularcommand of the sea. ”
‘黑胡子’格罗莱航海经验丰富,但对正规的制海权之战并不懂。”„Aurane Watershow?”Barristansaid.
“奥雷德维水如何?”巴利斯坦道。„Person who I need the honor.” The Danyrejectionsaid.
“我需要更有荣誉的人。”丹妮拒绝道。Sighedhoweverheaves a deep sigh, White Cloakusedif I can not do it , who can the languagegas channel/angrily said: „IgiveWaters the royal navy, youmakeLittle Whitemeetme.”
喟然长叹一声,白骑士用舍我其谁的语气道:“等我把皇家海军交给维水,您让小白来接我。”„No, Seryourmissionis arduous: The reorganizationroyal navy, protectsDragonstone, controlsStepstonesto the Disputed Landslanding area, totransport/fortune the grainteam and Wildlingsfleetescort...... you are equivalent toHand of the Queen, rather thannavymilitary officer.”Danysaid.
“不,爵士你任务繁重:整顿皇家海军,保护龙石岛,控制石阶列岛到纷争之地的登陆点,为运粮队、野人船队护航......你相当于女王之手,而非海军将领。”丹妮道。Barristannodswell satisfied, the recommendationsaid: „Aerys Celtigar, Garth Hightoweris also good.”巴利斯坦心满意足地点点头,推荐道:“伊里斯·赛提加可以,加尔斯·海塔尔也行。”„Makesthemprepare, several days laterIwill makeBig Blackmeet.”
“让他们准备好,过几天我让大黑去接。”
The TyrionTargaryenillegitimate childstatusmakesDanysurprised.提利昂的坦格利安私生子身份只是让丹妮惊奇。This«Game of Thrones»completelynoplotmakeshereat the melonto eatis fragrantandsatisfied.
这种《权游》中完全没有的剧情让她吃瓜吃得香甜而满足。But the dwarfillegitimate childelder brother'sstatushas not madeherhaveoneto be intimate with, nopoint of illness, nopointintertwines, nopointawkward......
但侏儒私生子哥哥的身份并没让她有一份亲近,没有一分不适,没有一分纠结,也没有一分尴尬......Simply speaking, DanytoRhaegar, toSecond Brother Vis, toMad KingAerys, does not have the half a pointidentitytoQueen Rhaellatheserightful ownersclosely, will then not become the nominalElder Brotherto have the extrafeelingstoTyrion.
简单来说,丹妮对雷加,对韦二哥,对疯王伊里斯,对蕾拉王后这些原主至亲都没半分认同感,也便不会对提利昂成为名义上的哥哥有额外感触。Therefore, next morning, in„Palace of the Morning Sun” the first layerhall, is being the surface of manySlaver's Bayofficialsandcommon people, DanyawardsWildfire Generalas usual„the tan horsecoat”.
所以,第二天上午,在“朝阳宫”第一层大厅,当着诸多奴隶湾官员与百姓的面,丹妮照常授予野火将军“黄马褂”一件。Un, before thisis, thenhas sent the announcement.
嗯,这是之前便发过公告的。Targaryen, lives up to one's promises.坦格利安,言出如山。Dragon QueenacknowledgedTyrionexposes the allied armiesdangerousplanmerit--, even if indirect, torewardTyriondeliversherorally200tonsValyrian Steel.龙女王承认了提利昂揭露盟军险恶计划的功劳——哪怕是间接的,也是为了奖励提利昂口头送她两百吨瓦钢。Shehad said that must rewardhim.
她说过要奖励他。Even ifhebecame the Targaryenillegitimate child, thisflying in circlestasteice creamstillfortgiveshimin the same old way.
即便他成了坦格利安私生子,这份翔味冰激凌也照样要塞给他。„Wildfire General, youcanconsiderto change a hairstyle.”Danyis suppressingbadly, suggested.
“野火将军,你可以考虑换个发型。”丹妮憋着坏,建议道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #462: Even can Mad King also wash white?