Later Dany and Aemon tested the highly concentrated alcohol, vinegar, black mustard and lime paste and other common disinfection goods. 之后丹妮又和伊蒙测试了高浓度酒精、醋、芥末与石灰膏等常见消毒物品。 How to say...... 怎么说呢...... The black mustard lime paste that Maester studies is almost useless, cannot effectively reduce the sample surface viral quantity-- lime indeed to suppress the virus, but must achieve this effect, the lime density of demand is too high, to can injure the skin of person high. 学士研究出的芥末石灰膏几乎没用,不能有效降低样本表面的病毒数量——石灰的确能抑制病毒,但要达到这个效果,需求的石灰浓度太高,高到能伤害人的皮肤。 Instead is the highly concentrated alcohol, arrives at different world, facing having magic power „magical beast virus”, as before effect levers. 反而是高浓度酒精,来到异世界,面对有魔力的“魔兽病毒”,依旧效果杠杠的。 Cannot kill the Greyscale virus, can actually suppress the virus to spread effectively. 没能杀死灰鳞病病毒,却可以有效抑制病毒蔓延。 The key is the alcohol is harmless to the human body. 关键是酒精对人体无害。 This result lets old Aemon as embarrassed as the extreme. 这个结果让老伊蒙难堪到极点。 „Never expected that Citadel spends several generations, over a hundred years of research medicinal plaster, might as well street most inexpensive wine effective .....!” “没想到学城花费几代人,上百年时间研究出的膏药,还不如街头最廉价的葡萄酒管用.....唉！” Old Maester seems is found time the vigor suddenly, rubbed temples tired, leaves the laboratory dejectedly. 老学士好似突然间被抽空精气神,神情疲惫揉了揉太阳穴,垂头丧气离开实验室。 The attack that he comes under is too big, must go back to sleep, under adjustment mood. 他受到的打击太大,得回去睡一觉,调整下心情。 Dany is full of enthusiasm, has tested the Greyscale virus, she starts to study „gene”. 丹妮还是兴致勃勃,测试过灰鳞病病毒,她又开始研究“基因”。 The gene detection of Valyrian does not aim at the base pair. 瓦雷利亚人的基因检测并非针对碱基对。 Sorcerer's Lens cannot see DNA, is more impossible to see to compose the basic group of DNA chain, but this world very magic. 巫透镜连DNA都看不见,更不可能看到组成DNA链条的碱基,但这个世界很魔幻。 The different genes, inspiring transcendent magic power is also different. 不同基因,引动的超凡魔力也不一样。 Simply speaking, the muggle gene and Sorcerer gene is different, the spirit matter brightness, density and color in the gene containing are also different, can distinguish explicitly through Sorcerer's Lens. 简单来说,麻瓜的基因与巫师的基因不同,基因中蕴含的灵质亮度、密度、颜色也不一样,能够通过巫透镜明确分辨出来。 Dany connects Sorcerer's Lens with mental strength, can see the oneself gene: It seems autumn the high noon wheat field, a shiny golden big piece. 丹妮用精神力连接巫透镜,能看到自己的基因:好似秋天正午的麦田,金晃晃一大片。 Then, she makes a comparison the thing by the oneself gene, observed the small Aegon gene, in the colorful luminous spot has thin golden yellow. 然后,她以自己的基因作对比物,观察了小伊耿的基因,五颜六色的光点中有稀薄的金黄。 Each luminous spot, the golden color or the green, red and azure...... they have a fluctuation, can through Sorcerer's Lens sensation that fluctuation. 每一颗光点,无论是金色还是绿色、红色、青色......它们都有一种波动,可以通过巫透镜感知都那种波动。 Through the fluctuation that the Sorcerer's Lens careful sensation golden color luminous spot transmits, Dany has a bewildered sensibility: The golden luminous spot represents the mysterious strength, representative Targaryen( Valyria) the purity of True Dragon bloodlines. 通过巫透镜仔细感知金色光点传来的波动,丹妮有种莫名其妙的感悟:金色光点代表神秘力量,代表坦格利安(瓦雷利亚)真龙血脉的纯净度。 Dany starts with Aegon the side thin golden color luminous spot on gene, with her oneself draws the fluctuation contrast. 丹妮开始用伊耿的基因上的极薄金色光点,与她自己的进行波动对比。 First, two people have the fluctuation same golden color luminous spot. 第一,两人有波动相同的金色光点。 -- this explained before two people, indeed has the relation on bloodlines. ——这说明两人之前的确有血脉上的联系。 Second, the golden luminous spot that Aegon has she has, but the golden spirit matter luminous spot in her gene, his defect extreme. 第二,伊耿拥有的金色光点她都有,但她基因中的金色灵质光点,他缺失非常非常之多。 -- this explained that the Aegon transcendent gene is far less than Dany, the True Dragon bloodlines of Aegon was inferior Dany is pure. ——这说明伊耿的超凡基因远不如丹妮,伊耿的真龙血脉不如丹妮纯粹。 In order to prove the golden luminous spot of this fluctuation belongs to Targaryen exclusive, Dany also uses the blood of beforehand remaining blood sample-- old Aemon and Firemage, observed the genes of others. 为了证明这种波动的金色光点属于坦格利安专有,丹妮还用之前剩下的血液样本——老伊蒙和火法师的血,观察了其他人的基因。 Golden spirit matter everyone who the gene appears has, everyone's fluctuation information is just different. 基因显出的金色灵质每个人都有,只不过大家的波动信息不一样。 Only old Aemon and Aegon golden luminous spot, has the same fluctuation with Dany. 只老伊蒙与伊耿的金色光点,和丹妮有一样的波动。 Is certain, the Aegon percentage hundred are the Dany relatives. 可以肯定,伊耿百分百是丹妮亲戚。 But the old Aemon golden luminous spot is higher than several times Aegon, even if the Aegon mother is Princess Dorne, but the Aemon mother is not Targaryen! 但老伊蒙的金色光点比伊耿高几倍,即便伊耿的母亲是多恩公主,可伊蒙的母亲也不是坦格利安啊！ Un, Aemon and Ashara are the relative, his mother come from Starfall, is the daughter of first wife of Dayne main family. 嗯,伊蒙与亚夏拉是亲戚,他的母亲来自星坠城,是戴恩主家的嫡女。 Considering Dragon Family almost exterminates the clan, considering the plan of Varys, considering Connington and Ashara, Dany approved the Aegon Rhaegar's child status very reluctantly. 考虑到龙家几乎灭族,考虑到瓦里斯的计划,考虑到克林顿与亚夏拉,丹妮十分勉强地认可了伊耿雷加之子的身份。 -- Aegon is not the Rhaegar son, who can he be? ——伊耿不是雷加儿子,那他能是谁呢？ After Dany sees the correlation data, thinks like this. 丹妮看到对比数据后是这样想的。 But quick, her idea changed. 可很快的,她的想法又发生了改变。 Because she observed the blood of Tyrion! 因为她观察了提利昂的血液！ The Tyrion achievement infects the Astapor dozens people „poisonous king”, in the laboratory has certainly his blood sample. 提利昂作为感染阿斯塔波几十人的“毒王”,实验室内当然有他的血液样本。 But in the blood of Tyrion also the golden yellow piece, is unexpectedly richer than Aemon. 可提利昂的血液中竟也金黄一片,比伊蒙还浓郁。 Those who make Dany dumbfounded is, the Tyrion yellow golden light point has with her, as soon as touches the same fluctuation. 更让丹妮目瞪口呆的是,提利昂的黄金光点有与她一摸一样的波动。 This...... 这...... „ Thump thump thump...... „ “咚咚咚......“ Late at night, the old Aemon bedroom door was patted heavenshaking makes a sound. 半夜三更,老伊蒙的卧室房门被拍得震天响。 „Who?” Some little time, transmits sound that Aemon gets out of bed. “谁呀？”好一会儿,传来伊蒙起床的声音。 „Is I,” Dany is constraining excitedly, said in a low voice, „important matter.” “是我,”丹妮压抑着激动,低声道,“出大事了。” „--” door opens, sleepy-eyed Aemon has the yawn saying: „Does Dany, the big evening, have an accident?” “吱呀——”房门打开,睡眼朦胧的伊蒙打着哈欠道:“丹妮呀,大晚上的,出了什么事？” One side of the Dany body, enters the loach to slide into the Aemon bedroom from the crack in a door, to doubts puzzled old humanity: „Tyrion has the True Dragon bloodlines of Targaryen.” 丹妮身子一侧,入泥鳅般从门缝滑入伊蒙的卧室,对疑惑不解老人道:“提利昂有坦格利安的真龙血脉。” „What?” Aemon a little hoodwinks. “什么？”伊蒙有点蒙。 „Can Sorcerer's Lens examine the gene, the old gentleman knows?” “巫透镜能检测基因,老爷子知道吧？” „Un, what a pity I do not have magic power, is unable mental strength to be released externally, cannot the spirit matter fluctuation on sensation gene.” The old Aemon regret said. “嗯,可惜我没有魔力,无法精神力外放,不能感知基因上的灵质波动。”老伊蒙遗憾道。 „Aegon has the True Dragon bloodlines, but is very thin, is thinner than you.” Dany said. “伊耿有真龙血脉,但很稀薄,比你更稀薄。”丹妮道。 „This......” on the Aemon face reveals the color of accident/surprise, hesitated was saying: „His bloodlines purely are more right than me, I do not have the Targaryen typical silver hair.” “这个......”伊蒙脸上露出意外之色,迟疑着说:“他的血脉比我更纯粹才对,我并没有坦格利安典型的银发。” Un, Aemon is the black hair, but he was old, the black hair changes the silver thread. 嗯,伊蒙是黑发,只不过他年纪大了,乌发变银丝。 „You said, he can be fake? Then, does Targaryen have other collateral branches?” Dany is startled. “你是说,他有可能是假的？那么,坦格利安还有其它旁系吗？”丹妮一惊。 „ I and your paternal great-grandfather also two blood younger sisters, Daella and Rhae, their bloodlines remain, but separated 56 generations, is not the collateral branch. “我和你曾祖父还有两个亲妹妹,丹妮菈和雷迩,她们的血脉还存在,但隔了五六代人,算不上旁系。 Moreover, Varys does not need to trade with the collateral branch direct line, without significance. ” Aemon said. 而且,瓦里斯也没必要用旁系换直系,没意义。”伊蒙道。 Before Dany, is such idea. 丹妮之前也是这么个想法。 „Perhaps, the Aegon talent is bad. Is stronger than the ancestor like your talent, his luck is not good, the bloodlines density is low.” Aemon guessed. “也许,伊耿天赋差。就像你天赋比先祖更强,他运气不好,血脉浓度较低。”伊蒙猜测道。 „Yeah, with emphasis is not Aegon,” Dany beckons with the hand, on the small face full is inconceivable, said, „old gentleman, Tyrion also has the True Dragon bloodlines!” “哎,重点不是伊耿,”丹妮一摆手,小脸上满是不可思议,道,“老爷子,提利昂也有真龙血脉！” „Did you misread? Our Targaryen does not have the princess to marry Lannister . Moreover the Tyrion parents are the hall brother and sister.” Aemon shakes the head to say. “你看错了吧？我们坦格利安没有公主嫁给兰尼斯特,而且提利昂的父母是堂兄妹。”伊蒙摇头道。 „Has not misread. The gene cannot deceive people, his bloodlines density is very high. On the blood relationship, as if, compares Aegon compared with you, is close to me.” Dany affirms to say. “没看错。基因不会骗人,他的血脉浓度很高。论血缘关系,似乎比你、比伊耿,更与我接近。”丹妮肯定道。 „This......” Aemon hoodwinked completely. “这......”伊蒙完全蒙了。 He is holding the head, walked back and forth several in the spacious bedroom. 他抱着脑袋,在宽敞的卧室内来回走了好几圈。 Suddenly, the old man lives fiercely, said: „Dany, you hurry to relate Ser Barristan, he is your father's Kingsguard, definitely knows Aerys and Joanna matter.” 突然,老头猛地顿住,道:“丹妮,你赶紧联系巴利斯坦爵士,他是你父亲的御林铁卫,一定知道伊里斯与乔安娜的事。” Dany has not acted immediately, instead asked surprisedly: „Is Joanna the Tyrion mother? She and do Aerys have a leg?” 丹妮没立即行动,反而惊奇问道:“乔安娜是提利昂母亲？她和伊里斯有一腿？” „Has the rumor, when your grandfather coronates, Joanna arrives at Red Keep, then after your father...... also worked as your father several years of sweetheart, later marries Tywin again.” “有谣言,在你祖父加冕时,乔安娜来到红堡,便与你父亲......之后还当了你父亲几年情人,再之后才嫁给泰温。” Speaking of this, the Aemon forced smile shakes the head, said: „Now looks like, likely is not a rumor. If Tyrion is really your father's illegitimate child, at least explained that Joanna has really had the personal relationships of non- honor with your father.” 说到这,伊蒙苦笑摇头,道:“现在看来,很可能并非谣言。如果提利昂真是你父亲的私生子,至少说明乔安娜真与你父亲有过不荣誉的私情。” The wise supernatural might and cold proud the outstanding old lion died in the restroom enough vexed, now in the top of the head covers piece of Dothraki Great Grass Sea...... 英明神武、冷傲卓绝的老狮子死在厕所就够窝囊了,现在头顶上又笼罩了一片多斯拉克大草海...... She has made a mistake, is the Game of Thrones most miserable person actually the old lion?! 难道,她一直都错了,权游最惨之人其实是老狮子？！ The Dany look intertwines some little time, the long stretch/leisurely one breath, sighed: „Then can explain that clear Tywin was so ruthless to Aerys, can explain why clear Tywin ’ at the incident drew the offset frame in ‚ Purple Wedding.” 丹妮神色纠结好一会儿,才长舒一口气,叹道:“这下便能解释清泰温对伊里斯这么狠了,也能解释清泰温为何在‘紫色婚礼’一事上拉偏架了。” „You ask Barristan, before Tyrion was born, Aerys and do Joanna have... the connection?” Aemon urged. “你去问问巴利斯坦,在提利昂出生前,伊里斯与乔安娜有没有...瓜葛？”伊蒙催促道。 „Good.” “好吧。” ...... ...... Dragon Queen resting palace opposite of the Aemon bedroom. 龙女王的寝宫就在伊蒙卧室对面。 Dany returns to the bedroom, puts out glass candle, starts to relate White Cloak. 丹妮回到卧室,拿出玻璃蜡烛,开始联系白骑士。 Un, Astapor mid-night, Narrow Sea ten thousand li (0.5 km) away probably about 4 : 00 pm. 嗯,阿斯塔波这边正午夜时分,万里之外的狭海大概在下午 4 点左右。 The ocean waves such as the Myr sea of mirror, one is hanging the flat base freighter of white tower flag long stringly, from the East meanders. 碧波如镜的密尔海,一长串挂着白塔旗帜的平底货船自东方逶迤而来。 Barristan stands in the bridge, grasps the binoculars to look into the sea boat of distant place, in the heart is filled with emotion: After today, oneself led ‚imperial fleet’ to rob the deeds of merchant ship to spread in Narrow Sea both banks, does not know that can some people scold oneself is the pirate. 巴利斯坦站在舰桥,手持双筒望远镜眺望远方的海船,心中感慨万千:今日之后,自己率领‘皇家舰队’抢劫商船的事迹就要在狭海两岸流传开了,也不知会不会有人骂自己是海盗。 Thinks of here, he has turned head hastily, sizes up the flag on main mast. 想到这儿,他连忙回过头,打量主桅杆上的旗帜。 Then, old Knight flies into a rage. 然后,老骑士勃然大怒。 „‚Sweet potato’ Kent, I make you hang the Targaryen Three Headed Dragon flag, you yes what's the matter?” “‘地瓜’肯特,我让你挂坦格利安的三头龙旗,你这是怎么回事？” White Cloak is pointing at skeleton Blackjack on mast, to the first mate rave on deck. 白骑士指着桅杆上的骷髅海盗旗,向甲板上的大副狂吼。 The short pillar man of looks sweet potato called out likely: „ Sir, we now are the Targaryen royal navies. You said that must treasure the honor of royal navy. 长得像地瓜的矮墩汉子叫道:“大人,咱们现在是坦格利安皇家海军。您说的,要爱惜皇家海军的荣誉。 Takes by force hangs the True Dragon flag , the royal navy doesn't lose face to us to Queen? ” 打劫的时候挂真龙旗,不是给女王、给咱们皇家海军丢脸吗？” Kent is the Lord of the Waters subordinate pirate captain, is the Cersei royal navy captain. 肯特原本是维水大王麾下一名海盗船长,也是瑟曦的皇家海军舰长。 In other words, „sweet potato” Kent comes Crownlands, from King's Landing. 也就是说,“地瓜”肯特出身王领,来自君临。 Therefore, to Ser Barristan and Dragon Queen, Kent is not strange. 所以,对巴利斯坦爵士和龙女王,肯特并不陌生。 In fact, Aurane Waters several thousand pirate little brother come from Crownlands, Targaryen to them, just like Stark...... probably to eliminate two in the North person. 事实上,奥雷德维水的几千海盗小弟多来自王领,坦格利安对他们,犹如史塔克之于北境人......也许要除二。 To the Dragon Queen identity, the ratio is higher to Cersei. 对龙女王的认同感,比对瑟曦更高。 The person of Crownlands does not have the loyalty to Lannister, otherwise these people will not be instigated by Lord of the Waters are betraying Iron Throne. 王领之人对兰尼斯特没忠诚度,否则这些人也不会被维水大王唆使着背叛铁王座了。 „This matter has the secret facts, needs to grab the House Hightower grain the news to pass on Queen.” “此事另有隐情,需要把女王劫掠海塔尔家族粮食的消息传出去。” Barristan draws simply Kent side, in a low voice whisper: „Hightower turned to Queen, this was a play.” 巴利斯坦干脆把肯特拉到身边,低声耳语道:“海塔尔投靠女王了,这是一场戏。” „Oh” sweet potato Kent suddenly. “喔”地瓜肯特恍然。 „mouth, do not say to others solid.” Barristan warned. “嘴巴严实点,别对其他人说。”巴利斯坦告诫道。 „I understand.” Kent nodded, leaves the bridge, the direction person changes the flag. “我明白。”肯特点头,离开舰桥,指挥人换旗帜去了。 „Cannot conceal the truth.” Suddenly, the clear and melodious female voice resounds in the Barristan ear together. “瞒不住的。”突然,一道清越女声在巴利斯坦耳边响起。 Old Knight one startled, then looks, is really Queen your majesty. 老骑士一惊,回头一看,果然是女王陛下。 She is putting out a hand to keep off before the forehead, the form twists under Sun fluctuates, seems still belching smoke? 她正伸手挡在额头前,身影在太阳下扭曲变幻,似乎还在冒烟？ „Sunlight is scalding hot, goes to the ship.” “阳光灼热,去船内。” Leaves behind this, the Dany form vanishes does not see. 留下这一句,丹妮的身影又消失不见。 About Barristan has a look, to see no one to look at the bridge temporarily, relaxes, rushes to draw back into the cabin. 巴利斯坦左右看看,见暂时没人把视线投向舰桥,松了一口气,赶忙退入船舱。 Has slightly gone into the cabin, closes the door, sees Dragon Queen that flashes before suddenly again. 一直小跑到舰长室,关上房门,才再次见到突然闪现的龙女王。 „Does your majesty, have the urgent matter?” Barristan asked. “陛下,有急事？”巴利斯坦问道。 „My father and Joanna Lannister what relates?” Dany asked directly. “我父亲与乔安娜·兰尼斯特什么关系？”丹妮单刀直入地问。 „This, did you ask this doing?” The old Knight look hesitates. “这,您问这个干什么？”老骑士神色犹豫。 „Hears not the good rumor? The language like the wind, they died so many years, really has what Gossip, does not need to care.” “是不是听到不好的传言？语言就像风,他们都死去那么多年了,真有什么流言蜚语,也没必要太在意。” „Hehe, if there is Gossip, I will not be looking for you anxiously.” The Dany corners of the mouth bring back a wisp of mock the happy expression, „was a pity, the thing that they keep cannot pass with the wind.” “呵呵,如果只有流言蜚语,我也不会急着来找你了。”丹妮嘴角勾起一缕讥诮的笑意,“可惜,他们留下来的东西不会随风而逝。” The blue pupil of Barristan contracts fiercely, trembling sound said: „You... what meaning?” 巴利斯坦的蓝色瞳孔猛地收缩,颤声道:“您...什么意思？”