„Your majesty, I do not want a haircut, the barebrainhatch, behindhangs a braid, is quite ugly!”
“陛下,我不想剃头,光秃秃脑顶门,后面垂一根辫子,好丑!”Tyrionshakes the headagain and again, rejectedDragon Queen„good intention”.提利昂连连摆头,拒绝了龙女王的“好意”。Danyfeels the surprise, so far, only then a Tyrionpersonclearlyshowed that the braidhairstyleis very ugly.丹妮感到诧异,到目前为止,只有提利昂一人明确表明辫子发型很丑。
The aesthetic standard of thisgoodsis very normal!
这货的审美观很正常啊!Shealsothinksespeciallyugly, is especially funny, flavor that a command‚sensible person’feels sick.
呃,她也认为特丑,特滑稽,还有一股令‘明白人’作呕的味道。Because of this, sheinstigates Lane Impone.
正因为如此,她才唆使小恶魔一个。Heis uglier, is funnier, is more disgusting, shelookedwas happier.
他越丑,越滑稽,越恶心,她看了越开心。--knew after heisTargaryen, performance of DanyinImpto " Game of Thrones » bigresulteven morehated.——得知他是坦格利安后,丹妮对《权游》大结局中小恶魔的表现越发痛恨了。Shewantsto look athimto lose face, looked that hemadelackeynot to know.
她想看他出丑,看他弄了个奴才头而不自知。Whoknowshisaesthetic standardto be unexpectedly the same as the brainnormalHeavenly Dynastyperson.
谁知他的审美观竟与脑子正常的天朝人一样。Inthisdifferentworld, is not normal.
在这个异世界,太不正常了。Returns to the topliving roomfrom the first flooryamen, unwillingDanyalsoproposed: „ Meereenis conducting the roundskullmovement, the Ghispeoplestartsto shave the hair.
从一楼衙门回到顶层客厅,不甘心的丹妮又提议道:“弥林正在进行圆颅运动,吉斯人都开始剃掉头发。Ifyoualsoshaved, Ithenam transferred toMeereenyou, gives back toyouto win a promotion. The second gradehigh-ranking official, was qualified forparticipating inSmall Council. ”
你如果也剃了,我便把你调任到弥林,还给你升官。二品大员,有资格参加御前会议了。”Queenthis saying to be half real , half fake.女王这话半真半假。Cleonachieveslastthingin the Meereen City Lordposition, is urges the Ghispersonto change existing habits and customs, shaves the originalhardblack rederectnesslong hair.克莱昂在弥林城主位置上做到最后一件事,便是督促吉斯人移风易俗,把原本的硬邦邦的黑红直立长发剃掉。Butis not the lackeyhead.
但并非奴才头。Like the Mongolianwarrior, the hair of hatchwill somewhat shave, onlyleaves behindtwotempleand a back of the headhair.
有些像蒙古武士,将头顶门的头发剃掉,只留下两鬓与后脑勺一圈头发。Alsois very ugly.
也很丑。Moreover, the so-calledsecond gradehigh-ranking official, the promotionshould not only the duty.
而且,所谓二品大员,只升官不该职务。Impas beforeisWildfire General.小恶魔依旧是野火将军。Tyrionbeckons with the handdejectedly, said: „Iresulted inGreyscale, is dying, Iron Throneis placedin front ofmedoes not have the significance.”提利昂垂头丧气地摆摆手,道:“我得了灰鳞病,都快死了,铁王座摆在我面前也没意义。”Nearby, the nestinAegonhearing this that on the softcotis in a daze, as ifsympathize, eye socketonered, sooncried.
边上,窝在软榻上发愣的伊耿闻言,似乎感同身受,眼眶一红,就快要哭出来了。„Oh!”Conningtonalsosighed, the pupillightwas gloomy, losing all interest in lifedecliningtype.
“唉!”克林顿也叹息一声,眸光暗淡,一副了无生趣的衰颓样儿。
The Septa Asharalookpities, actuallyalsohelpless, onlycaresses the Aegonbacksilentlylightly, spokeconsolationsomewordsin a low voice.亚夏拉修女眼神怜悯,却也无能为力,只默默轻抚伊耿后背,低声说些劝慰的话。Aemonseesthis, makes noise the comfort saying: „ Do not worry,QueenhasSorcerer's Lens, characteristics that has studied the Greyscalevirus.伊蒙见此,出声安慰道:“你们都别担心,女王有巫透镜,已经研究出灰鳞病病毒的特性。A whileletsAllerasFire Sorcery that teachesyouQueento pass on, coordinates the highly concentratedalcoholagain, canresistGreyscaleto spreadeffectively.
等会儿让拉蕾萨教你们女王亲传的火巫术,再配合高浓度酒精,能有效抵抗灰鳞病蔓延。CouldlikeShireen Baratheon, onlypetrifiespartially. ”
也许能像希琳·拜拉席恩一样,只局部石化。”„The QueenwitchcraftcourseIhave also listened, glass candleIhave also tried. Ido not have the witchcrafttalent, is too difficult to learn.”Tyrionshakes the headto say.
“女王的巫术讲座我也听过,玻璃蜡烛我也试过。我没有巫术天赋,学不来。”提利昂摇头道。Aemonthinks, said: „Big Blackwent toJade SeaLengto meetGrandmaster Quaithe, shewasMage of Easternmosttalent, couldstudyto treat an illnessstrangemedicine.”伊蒙想了想,又道:“大黑去玉海雷岛接魁晰大师了,她是东方最天才的法师,也许能研究出治病奇药。”„Quaithe? The Seven on, unexpectedlyisshe.”Tyrionholds the foreheadsigh.
“魁晰?七神在上,竟然是她。”提利昂扶额叹息。Danysaidcuriously: „Do youalsoknowQuaithe?”丹妮好奇道:“你也认识魁晰?”„Ilistened totheseFiremage saying that shewasEasterntranscendent worldyouthonegeneration of firstperson, withLysbinandname‚East and West Two Heroes’.”
“我听那些火法师说的,她是东方超凡界青年一辈第一人,与里斯本并称‘东西双雄’。”Tyrionsighs woefullyagain and again: „ Any dog shityouthgeneration of firstperson, deceivedotherseven. Lysbin, Iknow!提利昂哀叹连连:“什么狗屎青年一辈第一人,骗骗别人就算了。里斯本,我认识啊!
The bastardalsodeceivedmybagsilver coinwith‚Three Gods Return to the Hole’, finallywas heldin the impasseby a mercenary, fades!
那混蛋还用‘三神归洞’骗了我一袋子银币,最后被一个佣兵捅死胡同里,多衰啊!Counted on that personsaves a life, might as wellwrestleswithWildfire. ”
指望那种人救命,还不如用野火搏一把。”„Howto wrestlewithWildfire?”Aegonraised the headto ask.
“怎么用野火搏?”伊耿抬头问道。„Ihave an idea,”Tyrionsewseyeball that pair of fullcontainanticipateson the Dragon Queenface, „QueenFire Controlunparalleled in the world, whether to controlWildfireto burn downinfectedthat matterskinaccurate?”
“我有个想法,”提利昂把一对儿满含期待的眼珠儿钉在龙女王脸上,“女王控火术天下无双,能否精准地控制野火烧掉被感染的那层皮肤?”--cantry, triesto fire the ashyourentiresecond child!——可以试试,试着把你整个老二烧成灰!In the Danyheartcomplained the stupid idea of Imp.丹妮心中吐槽小恶魔的馊主意。„Incorrect.”Aemonshakes the headimmediately, explained: „ When other symptomswere discovered, the virushas entered the blood, circulatesyourbodyvariousplaces.
“不行的。”伊蒙立即摇头,解释道:“等症状被发现时,病毒已经进入血液,循环到你身体各处。Therefore, the folkspreads the reallybroadamputationto treat an illness, was not approvedbyCitadel.
所以,民间流传甚广的截肢治病,一直不被学城认可。For exampleSer Connington, even ifreduces the right handarm, otherspotsstillhave very highprobabilityto be infected. ”
比如克林顿爵士,即便砍掉右手臂,其它部位也有非常高的几率被感染。”„Tyrion, youcantryto drinkseveralWildfire. Perhaps, youcanstimulate the The Unburntbloodlines!”Danysaid with a smilebadly.
“提利昂,你可以试着喝几口野火。也许,你能激发不焚者血脉呢!”丹妮坏笑道。„Dany!”OldAemonaggravates the volume, staredheroneeyesmeaningfully.
“丹妮!”老伊蒙加重音量,意味深长地瞪了她一眼。Whenleaves the public eyes, after entering the laboratory, oldAemonwarned that shesaid: „Dany, do not tellTyrionhisrealstatus.”
等离开众人视线,进入实验室后,老伊蒙告诫她道:“丹妮,不要告诉提利昂他的真实身份。”„Why?”
“为什么?”„Dragonwere too many.” The Aemonforced smile, „True Dragonare too few, has the danger of extermination;True Dragonare too many, will havebloodyinternal fight.”
“龙太多了。”伊蒙苦笑,“真龙太少,有灭绝的危险;真龙太多,又会发生血腥内斗。”„Is countedJon, hasthreegrownTargaryenmen. Youdo not care aboutIron Throne, butthey may have no consideration for facefor this reason.”
“算上琼恩,已经有三个成年坦格利安男子了。你不在意铁王座,可他们可能会为此撕破脸。”„The Jon Snowstatusis indefinite! EvenheisRhaegar and Lyannason. Alsojust likeTyrion, is an illegitimate child. The illegitimate childrendo not have the right of inheritance!”Danysaid.
“琼恩·雪诺的身份还不确定呢!即便他是雷加与莱安娜的儿子。也与提利昂一样,都是私生子。私生子没有继承权!”丹妮道。
„ According to the tradition, isthis. ButAegonandyouare different, youarefemales of 100%Aerys and Rhaella, isTrue Dragon, it is known.
“根据传统,是这样。但伊耿与你不同,你是百分之百的伊里斯与蕾拉之女,是真龙,大家都知道。ButRhaegarchildren16years ago thendied, this is also the it is knownfact.
可雷加的子女16年前便死了,这也是大家都知道的事实。In the Seven Kingdomsaristocratheart, statusto becomeYiPrince, is not nobler than the illegitimate child of determinationstatus.
在七国贵族心中,一个身份成疑的王子,并不比确定身份的私生子高贵。Icandetermine, ifthere is an opportunityto conveneGreat Council, Jon, Tyrion and Aegonrallying point and right of inheritanceshare half and half, only ifyouset firm resolveforthemin a person of platform. ”
我敢确定,如果有机会召开大议会,琼恩、提利昂、伊耿的号召力和继承权平分秋色,除非你下定决心为他们中一人站台。”
The Aemonvisionbrilliantis staring at the Danyeyes, as to completely understandheridea.伊蒙目光灼灼盯着丹妮双眼,似乎想看透她内心的想法。„Pitifully, youdo not likeabouttheirthreevery much, is right?”
“很可惜,你对他们三个都不喜欢,对不对?”Danyis somewhat awkward, the lookmoves fast, said: „Old gentleman, suddenlyjumps a relative, did youpull out the lungall of a suddenfrom the heart?”丹妮有些尴尬,眼神飘忽,说:“老爷子,突然蹦出来个亲戚,你难道一下子就掏心掏肺了?”OldAemonnodsearnestly, said: „WhenWall, beforeknowingJonandTyrionstatus, Ihave the inexplicablefavorable impressiontothem.”
老伊蒙认真点点头,道:“在长城时,在知道琼恩与提利昂身份之前,我就对他们两个有莫名的好感。”„Aegon?”
“伊耿呢?”„Aegon......”Aemongawkedstaring, sighed: „Perhapsissudden that extremelyhepresents, withoutthat......”
“伊耿......”伊蒙愣了愣,叹道:“也许是他出现的太过突然,没那么......”Danyargued: „Iacknowledged,Icannot likethem, butis also well-meant. Otherwise, why did ItellyouJon and Tyrionstatus?”丹妮争辩道:“我承认,我喜欢不上他们,但也没有恶意。否则,我干嘛把琼恩与提利昂的身份告诉你?”„How do youplanto processthem?”Aemonasked.
“那你打算怎么处理他们?”伊蒙问。„Howto process? Myoneselfmatteris unbearably busy, makingthemrun its own course, whatideacanhave? Or, yourrankis highest, what to dosaid should?”
“怎么处理?我自己的事都忙不过来,让他们自生自灭呗,能有啥想法?要不,你辈分最高,说说该咋办?”Danythrew the rubber ball.丹妮又把皮球抛了回去。„Oh, Jonhas put on the black clothes, being doomedlifeisNight's Watch;Tyrionmakeshimcontinue, whenLannister, do not tellhim the status, from now oncanhelphimbecomeCasterly RockDuke;Aegonis the Rhaegarson of first wife, Iron Thronegiveshimafter all.”
“唉,琼恩已经披上黑衣,注定此生都是守夜人;提利昂就让他继续当兰尼斯特,别告诉他身份,今后可以帮他成为凯岩城公爵;伊耿毕竟是雷加嫡子,铁王座交给他。”Aemonlooks atDany, the probesaid: „Like thisarrangeshow?”伊蒙看着丹妮,试探道:“这样安排如何?”„Ok, so long asAegonhas the courageto participate in the war of Long Night, so long ashecanhack to deathOthers King.”
“行吧,只要伊耿有勇气参与长夜之战,只要他能砍死异鬼王。”Danydoes not have the least bitpressurenodto comply.丹妮没半点压力地点头答应。
About 3 : 00 am, the skyisdeepindigo blues.
第二天凌晨三点左右,天空还是一片深沉的靛青色。
The Big Blackspiritacross the darkbackdrop, fallsin the flarepointGreat Pyramidfence.大黑幽灵般穿过黑暗的天幕,落在火把点点的大金字塔围墙上。Big Blackindeedhas not gone toLeng, butDanymental protectiontoLengmausoleum chambermanytimes, cannaturallyknow the LengdirectionwithDanyDrekiBig Black.大黑的确没去过雷岛,但丹妮精神投影到雷岛地宫好多次,能与丹妮龙灵的大黑自然知道雷岛的方向。
When Quaitheseesas beforeinitially the appearance, brings the bluelooseMagerobe of hood, the redwooden casingmask.魁晰依旧是初见时的打扮,带兜帽的蓝色宽松法师袍,红色木壳面具。Sheis not a personcomes, a silver-hairedYi Tiold man.
她不是一个人过来的,还有一位白发苍苍的夷地老者。Besidesthem, on the Big Blackclawalsotook a back-basketbigcanvas bag, insideinstalled400-500jin (0.5 kg)Magicmedicinal herb.
除了他们两个,大黑爪子上还提了一个背篓大的帆布包,里面装了400-500斤魔法药材。Blackyounger sister, Tyrionand45Unsullied that is holding the flarewait/etc.inpyramid.
黑妹、提利昂与四五个举着火把的无垢者等在金字塔上。„Queenyour majestyapprenticeAlleras, has seenPresident Bu Ten, has seenMage Quaithe, IandRepresentativeWildfire GeneralQueenyour majestygreettwo.”
“女王陛下的学徒拉蕾萨,见过卜天会长,见过魁晰法师,我和野火将军代表女王陛下来迎接二位。”Waits forQuaithe and white hairold man conducts the backto slidefrom the dragon, Allerasalsosaid: „Ihave made one prepare the food and wine and guest room, twofatigued, firsteats something slightly, rests for night. When the dawn, Queenwill receive the Grandmasterpersonally.”
等魁晰与白发老者从龙背上滑下来,拉蕾萨又道:“我已经让人准备好酒食与客房,两位一路劳顿,先稍微吃些东西,休息一夜。等到天明,女王会亲自接待大师。”„TwoGrandmasters, hello, IcalledTyrion, Tyrion Lannister. Actually, except forWildfire General, Ionlygift of the emperortan horsecoat.”
“两位大师,你们好,我叫提利昂,提利昂·兰尼斯特。其实,除了野火将军,我还是唯一的御赐黄马褂。”
A Impgoldenjacket, is stepping the smallshortleg, strided bravely forwardto welcome: „Iwill accompanytwoto dineon behalf ofQueen, andbriefed the Slaver's Bayepidemic situation.”小恶魔一身金黄色的马褂,迈着小短腿,昂首阔步迎了过去:“我将代表女王陪二位用餐,并介绍奴隶湾的疫情。”Un, Tyrioncomesto have a drinkspecially.
嗯,提利昂是专门过来陪酒的。ThistimeDragon Queenis sleeping, has no wayto welcome the guest.
这个时间段龙女王正在睡觉,没法迎接客人。Butcannotmakehonored guestsitin the living roomeats meal, thengift of the emperorWildfire General of tan horsecoatthento acceptspending time with guestsmission.
可也不能让贵客自个坐在客厅吃饭,然后御赐黄马褂的野火将军便接受了陪客的任务。Hecandrinkin any case, the glib lipsare also agile, is most suitableto be the reception clerk.
反正他能喝酒,嘴皮子又利索,最适合当接待员。„Grandmaster Quaithe, yourgiven name, Ihave liked thunder reverberating in one's ears.”
“魁晰大师,您的大名,我早已如雷贯耳。”Mutually after the introduction, Tyrionstartedto display one's eloquence.
相互介绍之后,提利昂开始耍嘴皮子了。Hearrives around Quaithe of red lacquerwooden casingmask, gives the thumbs-up, praised: „The youthgeneration of firstperson, is known as--withVolantisLysbin”
他走到红漆木壳面具的魁晰跟前,竖起大拇指,赞道:“青年一辈第一人,与瓦兰提斯里斯本号称——”„Sufficed!”Shadowbinder of dead silence has almost shouted the variant pronunciation.
“够了!”一直静默无声的缚影士几乎喊破音。„Iam notyouthonegeneration of firstperson, do not takemeandLysbinagainplaces on a par!”Slowone breath, hervoicesaidlow and deep.
“我不是青年一辈第一人,不要再拿我与里斯本相提并论!”缓过一口气,她声音低沉地说。„, Haha......”
“呃,哈哈......”Tyriononlyhelplessflash, immediatelysmiling of awareas: ThisfemaleMageis very modest, is very shy, evenis somewhat shy.提利昂只不知所措了一瞬间,立即又了悟似的笑了:这位女法师很谦虚,很腼腆,甚至有些害羞。„Mage Quaitheis seriously open-minded. Butyourgiven namewhodoes not know,whodoesn't understand? Even my laymanknows that youin the transcendent worldposition, was too modest.”Hepraisedloudly.
“魁晰法师当真虚怀若谷。可您的名号谁人不知,谁人不晓?连我这个外行人都知道您在超凡界的地位,太谦虚了。”他大声赞道。--hecannot, because the opposite partyis too modeston the non-persuasive speakerangry words, conversely, to the modestperson, hemorepraisedher, inherheartwas bettertohisimpression.——他不能因为对方太谦虚就不说客气话,相反的,对谦虚的人,他越夸奖她,她心中对他印象越好。After all, hecatches an illness, mustgovernbyher.
毕竟,他染了病,得靠她来治。
The Quaithepupillightis profound, have several a shadowto flash throughin the mirror surfacetranslucentpupil, but the red lacquerwooden casingmaskblockedherlook.魁晰眸光幽深,有数道阴影在镜面似的透亮眸子里闪过,但红漆木壳面具挡住了她的眼神。dwarfgives the thumbs-up, shookshakingin front of the Yi Tiold manandQuaithe, acclaimedloudly: „Mage Quaithe, does the youthgeneration of firstperson, whomabandonyourits?”侏儒竖起大拇指,在夷地老者和魁晰面前晃了晃,大声赞叹:“魁晰法师,青年一辈第一人,舍你其谁?”
The Quaithebodyshiversslightly, the fistdoes not gripvoluntarilytightly, but the towerbraves the night windto sway the spaciousMagerobe, both handsalsogather togetherin the sleeve, unmannedobvious.魁晰身子轻微颤抖,拳头不自觉攥紧,但塔顶夜风吹拂宽大法师袍,双手也拢在袖子里,无人可见。--mustgive this dwarfretributionsooner or later!——早晚要给这侏儒一个报应!Shadowbinderthinks.缚影士想。
The blackyounger sisterAllerasfeelingatmosphereis somewhat unusual, actuallycannot find outTyrion the language of praiseto haveanything is not right: The youthgeneration of firstperson, but alsoinsufficientlythisShadowbindersmellyfart?
黑妹拉蕾萨感觉气氛有些异样,却也想不出提利昂的夸赞之语有什么不对:都青年一辈第一人了,还不够这位缚影士臭屁的呀?Therefore, shestartsto suspect,suspectedtwohonored guestshave not come outto greettoQueenpersonallyare somewhat discontented.
于是,她开始怀疑,怀疑两位贵客对女王没亲自出来迎接有些不满。Thinks ofthis, shethenexplainedwith a smile: „The Queenrecentseveraldaysstay up lateto studyGreyscale, tonightare no exception. At this timejustwent to sleepshortly, notintentionally the coldtwoGrandmasters.”
想到这,她便笑着解释道:“女王最近几天熬夜研究灰鳞病,今晚也不例外。此时刚睡下没多久,并非故意慢待两位大师。”
The white hairold manbeckons with the hand, deeplylooked atpupil one of the Big Blackuser-friendly, saidmeaningfully: „Actually, Ihave seenDragon Queen. Grand SorcererDrekitalent, enviable, andawes.”
白发老者摆摆手,深深看了大黑人性化的眸子一眼,意味深长道:“其实,我早已见过龙女王。大巫师的龙灵天赋,让人羡慕且敬畏。”Yi Tiold manhigh officials, the imposing manneris imposing, the whole bodysends out a long timeto occupy the high-rank the noble air.夷地老者峨冠博带,气势凛然,浑身散发一股久居上位的贵气。In the Allerashearthas doubtsanythingis the Drekitalent, but the opposite partyis an honored guest, came from far away, not gooddisrespectfulto ask,onlyleads the wayto sayrespectfully: „TwoGrandmasterspleasecomealong withme.”拉蕾萨心中疑惑什么是龙灵天赋,但对方是贵客,远道而来,不好失礼多问,只恭敬引路道:“两位大师请随我来。”„Your majestypreparedArbor Gold, tonightweget drunk.”Tyrionsaid with a smile.
“陛下准备了青亭岛金葡萄酒,今晚我们一醉方休。”提利昂笑道。
The old personstatus seems high, crossesQuaithedirectly, said: „ Does not needto rest, does not use the banquet, flightIinmeditation, nowam not on the way tired, leadsmeto go to the laboratorydirectly!
老人身份似乎很高,直接越过魁晰,道:“不用休息,也不用酒宴,飞行途中我一直在冥想,现在并不累,直接带我去实验室吧!Sorcerer's Lens in legend, thinks that itinnext door, whereI can fall asleep. ”
传说中的巫透镜啊,想到它就在隔壁,我哪能睡得着。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #463: The youth generation of first person harnesses