„Looks, looks, looks for the woman?” The small Aegon cheeks become flushed instantaneously, the stutter asked. “找,找,找女人？”小伊耿脸颊瞬间涨红,结结巴巴问。 „Naturally, only then the woman most can comfort the man.” Tyrion said with a smile. “当然,只有女人最能安慰男人。”提利昂笑道。 „But......” the Aegon look is hitting floating, looks right and left. “可是......”伊耿眼神打着漂,左看右看。 Connington and the others have gone down the building, stairway their two. 克林顿等人已经走下楼,楼梯口就他们两个。 „I cannot go, I cannot go.” He seems hears what most fearful thing, shakes the head again and again. “我不能去,我不能去。”他好似听到什么最可怕的事物,连连摇头。 „Why? Is worried about your paternal aunt? Hehe......” on the Tyrion corner of the eye selects, the laughter said: „Your Highness Prince, clearly, Dragon Queen kept promises, said that does not marry will certainly not marry you, you maintained one's moral integrity for her again also uselessly.” “为什么？担心你姑姑？呵呵......”提利昂眼角上挑,嬉笑道:“王子殿下,很明显,龙女王说一不二,说不嫁就一定不会嫁给你,你再为她守身如玉也没用。” „It is not, no,” Aegon is enraged by the expression that Imp teased, straightened one's neck saying that „my oneself does not want to go.” “不是,不,”伊耿被小恶魔戏谑的表情激怒了,梗着脖子道,“我自己不想去。” Tyrion sizes up his strangely, „small Prince, your 17 years old? Unexpectedly is young.” 提利昂怪异打量他一番,“小王子,你十七岁了吧？啧啧,竟还是个雏。” „Imp, you are an immoral shameless bastard, I and you are different.” The Aegon anger said. “小恶魔,你是个淫邪无耻混蛋,我和你不一样。”伊耿怒道。 „Yes, we are different, I am a man, you are a child. The men perform good deeds, the child goes home to drink the milk.” Tyrion throws out the chest, complacent say/way. “是的,我们不一样,我是男人,你还是个孩子。男人建功立业,孩子回家喝奶。”提利昂挺了挺胸,得意洋洋道。 -- I really have to enrage the Prince talent. ——我果然有激怒王子的天赋。 Looks the face and scarlet eye that Aegon twists, Imp be pleased thinks. 看着伊耿扭曲的脸、赤红的眼,小恶魔不无得意地想。 Oh, how many this small Prince is time by oneself is made the red eyes did go crazy? 唉,这个小王子都是第几次被自己弄得红眼发狂了？ Why sees him each time, does not think of big nephew Joffrey voluntarily. 为啥每次看到他,都不自觉想到大侄子乔佛里。 Sees him by the oneself startled anger, goes crazy appearance that stamps one's foot, I inexplicable happy, even if were slapped a palm is still glad? 见他被自己惊怒,发狂跳脚的样子,我咋莫名开心,即便被抽一巴掌也乐意呢？ „.....” Aegon lifts the right hand, one palm of the hand pulled out. “啪.....”伊耿抬起右手,就一巴掌抽了过去。 Tyrion retrocedes one step, lifted the handle palm of the hand to keep off. 提利昂后退一步,抬手把巴掌挡了下来。 „!” His right hand index finger sets upright near the lip, said in a soft voice: „Small Prince, you want to make your Aunt Queen notice how you do beat her minister rude?” “嘘！”他右手食指竖在唇边,轻声道:“小王子,你想让你的女王姑姑看到你如何失态殴打她的大臣吗？” He selected selected oneself to be printed with Black Dragon roaring chart green leather armor, implied another thing saying: „I am third grade Wildfire General, is not Hugor Hill.” 他点了点自己印有黑龙咆哮图的绿色皮甲,别有所指道:“我乃三品野火将军,不是胡戈·希山。” Un, when he is Hugor, from Pentos to the Slaver's Bay road on, after enraging small Aegon, comes under attack, he will not hide. 嗯,当他还是胡戈,从潘托斯到奴隶湾的路上,激怒小伊耿后挨打时,他是不会躲的。 Aegon is stronger than him, he did not revolt. 伊耿比他强壮,他反抗不了。 „I hit you, my paternal aunt will only clap the hands and shout praise.” Small Aegon said bitterly. “我打你,我姑姑只会拍手叫好。”小伊耿恨恨说。 That said that he raised the head carefully toward going against the first floor direction looked at one, gave up pulling out an idea of dwarf palm of the hand again. 话是这么说,他抬头小心往顶一楼方向看了一眼,放弃再抽侏儒一巴掌的想法。 „Sooner or later will make Wildfire fire the dregs you.” He cursed. “早晚让野火把你烧成渣。”他诅咒道。 „Yes, has by the possibility that Wildfire explodes ascends the sky every day, I must the present have the liquor to be drunk in the present.” Tyrion sighed, walked toward the red brick front door directly, walked while said: „Church of The Seven Red Septa, world alone, cannot go as you like.” “是呀,每天都有被野火炸上天的可能,我得今朝有酒今朝醉。”提利昂叹口气,直接往红砖大门走去,一边走一边说:“七神教会的红修女,天下独一份,去不去随你。” „The Seven Septa?” Aegon calls out in alarm. “七神修女？”伊耿惊呼。 Possible! 有戏！ The Tyrion pupil light flashes, the footsteps stop. 提利昂眸光一闪,脚步停顿下来。 „During the daytime devout evening's incomparable lascivious Septa... was right, do you believe The Seven?” “白天虔诚晚上无比银荡的修女...对了,你信不信七神？” „Naturally, Septa Ashara is my spiritual guide.” Small Aegon said. “当然,亚夏拉修女是我的精神导师。”小伊耿道。 „That, do you have in the evening dream of your spiritual guide, then, will change the underpants next morning quietly?” Tyrion hey said with a smile. “那,你有没有在晚上梦见你的精神导师,然后,第二天早晨悄悄换裤衩？”提利昂嘿笑道。 „Your--” Aegon is pointing at him, the complexion becomes flushed. “你——”伊耿指着他,面色涨红。 „It seems like had,” Tyrion understood clearly smiled, „should not be shy, I also the dream had been to my big sister in childhood, believed?” “看来是有了,”提利昂了然地笑了,“别害羞,我小时候还梦到过我老姐呢,信不信？” „Your-- beast!” Aegon excited say/way. “你——禽兽！”伊耿激动道。 „Hehe, your grandfather and aren't your paternal grandmother brother and sister? Your Targaryen how many examples of brother and sister union, you also want to marry your biological paternal aunt, is the beasts?” The Tyrion rebuttal said. “呵呵,你爷爷和你奶奶不也是兄妹？你们坦格利安多少兄妹结合的例子,你还想娶你亲姑姑呢,难道都是禽兽？”提利昂反驳道。 „This is the Targaryen tradition.” Aegon argued. “这是坦格利安的传统。”伊耿争辩道。 „Lannister can also learn/study the Targaryen tradition! Now also studies you, sits Iron Throne, when King, when Mad King.” “兰尼斯特也能学习坦格利安的传统嘛！现在还学你们,坐铁王座、当国王、当疯王。” „The Lannister throne could not hold on to your hat, I pledged.” Aegon coldly said. “兰尼斯特的王座坐不稳了,我发誓。”伊耿冷冷道。 „Your dragon does not have, pledged is useful? Wants your paternal aunt to come to be good.” “你连龙都没有,发誓有什么用？要你姑姑来才行。” „I will have, dragon has three heads, I am one of them!” “我会有的,龙有三个头,我是其中之一！” „Language like the wind, the prediction is also the language.” Tyrion looks into one to the wharf, said anxiously: „pleasure garden Red Septa selected casually, goes only to eat others' leftover dish late. I do not have the time to bother with you, said directly, can work as the man?” “语言就像风,预言也是语言。”提利昂向码头眺望一眼,焦急道:“情欲园的红修女随便挑,去晚了只能吃别人的剩菜。我没时间与你蘑菇,直接说,要不要当男人？” How does this make small Aegon reply? 这让小伊耿怎么回答？ „I naturally am a man.” He straightens one's neck to say. “我当然是男人。”他梗着脖子道。 „That comes with me, tomorrow morning you will be a man.” “那就跟我来,明早你就是男人了。” Saying, Imp is going out of the front door, crawls along the steps of Quinta Grande downward. 说着,小恶魔就走出大门,沿着大金塔的阶梯往下爬。 The small Aegon scruple moment, clenches teeth, with. 小伊耿迟疑片刻,一咬牙,跟了上去。 „Hey, small Prince, can run into my such expert to be the teacher, you do not know that oneself is lucky.” “嘿,小王子,能遇到我这样的老手当导师,你都不知道自己多幸运。” Hears behind sound of footsteps, the Tyrion corners of the mouth rakes out wipes the self-satisfied smile. 听到身后的脚步声,提利昂嘴角勾出一抹得意的微笑。 „You are not my teacher.” “你不是我导师。” Small Aegon is shrinking the neck, once for a while then looks toward the palace front door. 小伊耿缩着脖子,时不时回头往宫殿大门看去。 He is very contradictory, not only has to explore jumping for joy of new world, and has to anticipate that the adoptive father comes out hesitation that oneself said. 他心里十分矛盾,既有探索新世界的雀跃,又有期待义父出来把自己叫回去的迟疑。 „You, if knows how my teacher copes my, will not be such attitude.” “你如果知道我的导师怎么对付我的,就不会是这么个态度了。” The Tyrion tone becomes very complex, in which moved even Aegon listened. 提利昂语气变得非常复杂,其中的伤感连伊耿都听了出来。 „Your... is the teacher, who?” He asked. “你的...导师,是谁？”他问。 „My brother and my father.” Tyrion said. “我老哥和我老爹。”提利昂道。 „What did they make?” “他们做了什么？” Tyrion has absent-minded of flash, the footsteps slows down, the mouth muttered: „ When I was 13 years old, rescued next lovable peasant family Maiden with Jaime from the robber hand together, she fell in love with me... perhaps. 提利昂有一瞬间的恍惚,脚步放缓,嘴里喃喃道:“我13岁时,和詹姆一起从强盗手中救下一个可爱的农家少女,她爱上了我...也许吧。 I love her in any case very much . 反正我很爱她,真的。 I bought Septon, lets him arranges one for me and peaceful sand crudely and incomparably happy secret wedding. ” 我收买了一个修士,让他为我和泰沙安排一个简陋而无比甜蜜的秘密婚礼。” „Damn, your is so for the first time happy, actually deceives me to give a prostitute for the first time!” “该死,你的第一次这么美好,却骗我把第一次交给一个妓女！” Aegon cursed one, must turn around to leave. 伊耿咒骂一声,就要转身离开。 „You first listen to the story,” Tyrion held on him, „after listening, you will certainly look for a prostitute impatiently, and innocent delivers together the oneself virgin's body.” “你先把故事听完,”提利昂拉住了他,“听完后,你一定会迫不及待找个妓女,把自己的童男之身和纯情一起交付出去。” „You said.” Aegon said forcefully. “你说。”伊耿硬生生的说。 He changed the mind, the dwarf 13 years old on...... him this year 17, indeed cannot work as the boy again. 他改变主意了,侏儒13岁就......他今年都17了,的确不能再当男孩了。 „Afterward, my brother told me, that hero rescued beautiful is a fraud, Tysha was only a prostitute, was spent to hire to make me by him experience the matter of men and women.” Tyrion said. “后来,我老哥告诉我,那场英雄救美是个骗局,泰莎只是一个妓女,被他花钱雇来让我体验男女之事的。”提利昂道。 „......” Aegon gawked staring, said hesitant: „Kingslayer is too much.” “呃......”伊耿愣了愣,犹豫道:“弑君者有点过分。” Tyrion stops the footsteps, has turned head, the look looked at his one eyes complex, said: „I expected him in the past also with your same idea.” 提利昂停下脚步,回过头,神色复杂看了他一眼,道:“我多么期望他当年也与你一样的想法。” Aegon had not answered, Tyrion continues saying: „I cry, I make, I do not believe that I want Tysha, I at that time was only 13 years old , no enemy of the nation hated, were too tenderly more than present you.” 伊耿没回话,提利昂继续道:“我哭,我闹,我不信,我要泰莎,我那时才13岁,也没什么国仇家恨,比现在的你嫩太多了。” „Then?” “然后呢？” „My father to let me clearly recognizes the reality, then gives one battalion of soldiers Tysha, a person of silver coin, can on she, 100 guards, 100 silver coins.” “我父亲为了让我认清现实,便把泰莎交给一营士兵,一人一枚银币,就能上她,一百个守卫,一百枚银币。” Aegon hit to tremble, mutters: „Your father is an beast.” 伊耿打了个哆嗦,喃喃道:“你父亲是个禽兽。” „Very good, in this regard, we reached the agreement,” Tyrion happily nods, sighed: “很好,在这方面,我们达成了共识,”提利昂欣慰点点头,又叹道: „ The father of beast gives birth to the beast son, I have stood in the nearby at that time looked, look looked, looked at my second child fast to fall, then I became 101 st. “禽兽的父亲生下禽兽儿子,我当时一直站在边上看,看呀看,看得我老二都快爆掉了,然后我成了第101个。 Therefore, my father paid Golden Dragon to Tysha. 为此,我父亲向泰莎支付了一枚金龙。 According to his words, Lannister ought to be a cut above others, bidding should also be higher than the average person. ” 按照他老人家的话,兰尼斯特总该高人一等,出价也该比一般人高。” „You are really an beast!” Aegon coldly said. “你真是个禽兽！”伊耿冷冷道。 „Boy, when meets us to play a game, if you won, I then shout three to the sky ‚Tyrion am beast’, how?” Tyrion said with a smile craftily. “小子,等会咱们做个游戏,你要是赢了,我便向天空大喊三声‘提利昂是禽兽’,如何？”提利昂诡笑道。 „What plays?” “什么游戏？” „Met you to know.” “等会你就知道了。” Aegon was also silent. 伊耿又沉默了。 At this time, they have gone down pyramid. 这时,他们已经走下金字塔。 The Unsullied trainee of entrance guarding steps only looked at their one eyes, then unties the stockade. 门口看守阶梯的无垢者练习生只看了他们一眼,便解开栅栏。 Tyrion sought a white paint carriage that before the square is hanging the kerosene lamp, hands over several copper coin to the cart driver, then drew small Aegon. 提利昂在广场前寻了一辆悬挂煤油灯的白漆马车,向车夫递过去几枚铜币,便把小伊耿拉了进去。 „Movement is so skilled, the first time wasn't?” Aegon suspects to say. “动作这么熟练,不是第一次了吧？”伊耿怀疑道。 „My normal man, coming Slaver's Bay is so long, naturally was not the first time. Although Astapor is inferior to Volantis to be lively, has the rural fair that does not take a break, you should come out to stroll early with me.” Tyrion said. “我一个正常男人,来奴隶湾这么久了,当然不是第一次。阿斯塔波虽不如瓦兰提斯繁华,却也有不打烊的集市,你早该跟我出来逛逛的。”提利昂道。 „Female dwarf Penny likes you, we can look.” Aegon said suddenly. “女侏儒分妮喜欢你,我们都能看出来。”伊耿突然道。 „Penny......” Tyrion gawked staring, sighed: „Penny is a good miss, I do not want to harm her.” “分妮......”提利昂愣了愣,叹息道:“分妮是个好姑娘,我不想伤害她。” Aegon visits him strangely. 伊耿奇怪地看着他。 „Hehe......” Tyrion mirthless smile, asked: „Do you know the story the result?” “嘿嘿......”提利昂惨笑一声,问:“你知道故事的结局吗？” „What story?” “什么故事？” „Tysha and Tywin.” “泰莎和泰温。” „Where Tysha?” Aegon asked. “泰莎哪去了？”伊耿问。 „I also want to know, for this reason has also asked my father specially. We have not discussed gather together, therefore...... he was killed by me.” Tyrion shrugs to say. “我也想知道,为此还特意问过我老爹。我们没谈拢,于是......他被我干掉了。”提利昂耸肩道。 „You were insane,” Aegon stares the big eyes, the shock said that „for a more than ten years ago prostitute, you did kill your father?” “你疯了,”伊耿瞪大双眼,震惊道,“就为了十几年前的一个妓女,你杀了你父亲？” „After trial by combat, Jaime forces Varys to save me to walk, perhaps thinks last time with this abnormal, the pitiful younger brother leaves, perhaps the Jaime sudden conscience found, he told me a matter.” “比武审判之后,詹姆逼迫瓦里斯救我走,也许以为最后一次与这个畸形的、可怜的弟弟离别,也许詹姆突然良心发现,他告诉我一件事。” „What matter?” “什么事？” „He deceived me, he and my fathers deceived me, Tysha is not a prostitute, at least before meeting our family beast, she is only the pure and good peasant family miss.” “他骗了我,他和我老爹都骗了我,泰莎不是妓女,至少在遇到我们这一家子禽兽之前,她只是个纯洁又善良的农家姑娘。” „--” Aegon with amazement, stares the big eyes, „, Tysha sincerity......” “啊——”伊耿骇然,瞪大双眼,“难道,泰莎真心......” „ She did not know my Lannister status at that time from the start. I and Jaime wear the civilian clothes, third-class hires the appearance of Knight. “她当时压根不知道我兰尼斯特的身份。我和詹姆穿便服,一副三流雇佣骑士的打扮。 Perhaps, she only thinks at first I am the big handsome Jaime Knight pet, an abnormal small demon monkey. 也许,她起初只以为我是高大英俊的詹姆骑士的宠物,一只畸形小魔猴。 However Tysha does not care about my dwarf build completely, she even thought that I am so such young, pitiful dwarf actually to dare to the aggressive robber fight, is brave. ” 不过泰莎完全不在意我侏儒的体型,她甚至觉得我这么小、这么可怜的侏儒却敢对凶悍的强盗战斗,非常勇敢。” Tyrion stretches out three fingers, „ such woman, I only has met for a lifetime three times. The first time is Tysha, the second time is Shae... false. 提利昂伸出三根手指,“这样的女人,我一辈子只遇到过三次。第一次是泰莎,第二次是雪伊...假的。 I think that Shae is second Tysha, I also her, when Tysha same is in love, then, she to me showed personally Tysha is rare rarely. 我以为雪伊是第二个泰莎,我也把她当泰莎一样爱恋,然后,她亲自向我证明泰莎多么稀世罕有。 Third, is Penny. I am indefinite, if she is not dwarf, but can also love me. But without a doubt, now her the love and Tysha are equally sincere. ” 第三个,是分妮。我不确定,如果她不是侏儒,还会不会爱我。但毫无疑问,现在她的爱与泰莎一样真诚。” „Such being the case, why don't you marry her?” The Aegon doubts said. “既然如此,你干嘛不娶了她？”伊耿疑惑道。 „This words can also say on your beginner. If in your heart thinks of a person frequently, will not provoke another to be worth the similarly tender person again.” “这种话也就你这种初哥说得出口。如果你心中时刻装着一个人,就不会再去招惹另一个值得同样怜惜的人。” „Creaks--” “嘎吱——” The carriage stops, side the temple pleasure garden decadent music biography in hears. 马车停下,神庙情欲园内的靡靡之音传入耳边。 The front horse cart driver knocked the plank wall, said in a soft voice: „Sir Wildfire .” 前排的马车夫敲了敲木板墙,轻声说:“野火大人,到了。” Tyrion jumps out of the car(riage), in the hand is pinching a silver coin, said to the cart driver: „Remember, called me ‚Lion King’ and ‚lion’ and ‚angry lion’, but do not call me ‚Sir Wildfire’.” 提利昂跳下车,手里捏着一枚银币,对车夫说:“记住,叫我‘狮王’、‘雄狮’、‘怒狮’都可以,但别叫我‘野火大人’。” „Good, Sir Wildfire.” “好的,野火大人。” dwarf body one stiff, returns to the pocket the silver coin stopper...... 侏儒身子一僵,又把银币塞回口袋......