„Wheezing......” quiet banquet, sucked to stick the thick juice fluid the sound to break silence by one. “呼噜噜......”静谧的宴席,被一阵吮吸黏稠汁液的声音打破沉寂。 The Tyrion retracting eyeball, closes falls on the desktop chin quickly, expands to the extreme nostril closed, then turns the head, looks in the direction that the sound spreads. 提利昂缩回眼珠,合上快落在桌面的下巴,扩张到极点的鼻孔闭合,然后转头,往声音传出的方向看去。 Sees that plump horse men maidservant, Jhiqui, the correct use napkin is wrapping a gigantic fish head, the ruddy plentiful lip makes an effort to attract the fish brains. 就见那位体态丰腴的马人侍女,姬琪,正用餐巾包着一个硕大鱼头,红润丰满的嘴唇使劲吸鱼脑髓。 The horse men maidservant detected line of sight that the people look, cheek red, slow of speech say/way: „Fish head eats, is very delicious, you can try.” 马人侍女察觉众人看过来的视线,脸蛋红了红,讷讷道:“鱼头就是这么吃的,真的很好吃,你们可以试试。” „, Good.” Tyrion touches the nose awkwardly. “呃,好的。”提利昂尴尬摸摸鼻子。 Then, he shifts sips the gold/metal wine lightly Dragon Queen, sighs with emotion: „I have gone to Stoney Sept, there overlooking the river goes around a mountain, but also really has several important places, one man guards the pass, ten-thousand men are blocked.” 接着,他又转向轻啜金葡萄酒的龙女王,感慨道:“我去过石堂镇,那里临河环山,还真有好几处险要之地,一夫当关，万夫莫开。” Connington had just gotten back one's composure, hears Tyrion this saying. 克林顿刚回过神,就听到提利昂这话。 Does not need to recall carefully, he can also say 78 setting ambush good places instantaneously. 都不用仔细回想,他也能瞬间说出七八个打埋伏的好地方。 More wants more regret, more regret more to hate, hating oneself to be incompetent. 越想越悔,越悔越恨,恨自己无能。 Then, he regarded to stick the shoe horn of mud his head, made an effort to knock in the thick oak desktop. 然后,他就把自个儿脑袋当成粘了泥巴的鞋拔子,使劲在厚实的橡木桌面磕起来。 „Bang bang bang......” “嘭嘭嘭......” That firm sound, scared people. 那瓷实的声音,把一众人都吓坏了。 „Ser, you? Got drunk?” “爵士,你怎么了？喝醉了？” Tyrion and small Aegon support Connington that goes crazy immediately. 提利昂与小伊耿立即扶住发疯的克林顿。 Waits to help up his head, everyone saw, on the face that Connington experienced hardship to the full has slid two tear stains. 等将他脑袋扶起,大家才看到,克林顿饱经风霜的脸上已经滑出两条泪痕。 „I am really silly , I know that only sets on fire to burn the town, thinks that gets rid of Robert on is well with everything, I do not know that originally can also ambush three big Duke reinforcements......” exiled Hand of the King is being hoarse the throat twittering. “我真傻,真的,我单知道放火烧镇子,以为干掉劳勃就万事大吉,我不知道原来还能埋伏三大公爵的援军......”被流放的国王之手沙哑着嗓子呢喃着。 „Oh, Ser, do not rebuke oneself.” The old Aemon look looked at expression light Dany one complex, sighed: „ Battle of the Bells over the past 16 years, in this period Seven Kingdoms, and even the Essos continent innumerable stars have discussed the process of campaign. “唉,爵士,你别自责。”老伊蒙眼神复杂看了表情淡淡的丹妮一眼,叹道:“鸣钟之役过去16年,期间七国、乃至厄索斯大陆的无数名将都谈论过战役的过程。 But they always only argued, wants individual honor, fulfills the Hand of the King responsibility, always no one like Dany...... ” 但他们从来都只争论,要个人荣誉,还是履行国王之手的责任,从来没人像丹妮一样......” People hearing this, the facial expression is all complex, looked that obviously were many a awe to the dragon female look. 众人闻言,皆神情复杂,看向龙女的眼神里明显多了一丝敬畏。 Tyrion thinks, looks asked to Dany: „If Stoney Sept situated in the down country, the nearby does not have the important place, your majesty can choose to burn the town?” 提利昂想了想,望向丹妮问:“如果石堂镇位于平原地带,附近没有险要之地,陛下会不会选择烧镇子？” „Nearby town does not have the strategic place, your won't oneself make the strategic place?” Dany shot a look at his one eyes, light say/way. “镇子附近没险地,你难道不会自己造险地？”丹妮瞥了他一眼,淡淡道。 „, How to make?” “呃,怎么造？” „ First blocks the town, permits enter cannot leave, the arranged archer occupies the most important street, is the turret most and most crowded places. “先封锁镇子,许进不许出,安排弓箭手占据一条最险要的街道,也就是塔楼最多、最密集的地方。 Doesn't Stoney Sept have many clock towers? 石堂镇不是有很多钟塔吗？ Reason that there is a Battle of the Bells this name, is because in tangled warfare, in the town the ding rises from all directions. 之所以有鸣钟之役这个名字,也是因为在混战中,镇子里钟声四起。 That looks for clock tower most blocks, the ambush archer on the street two sides roof, erects the bow crossbow, the concealed lance soldier in the street two sides houses, hides a heavy cavalry in the street end. 那就找钟塔最多的街区,在街道两边屋顶上埋伏弓箭手,架设弓弩,在街两边的房子里藏长矛兵,在街道尽头藏一支重骑兵。 So, that block was then arranged rebel army the place of death, waits for Eddard Stark they to hit automatically. ” 如此,那处街区便被布置成叛军的死亡之地,等艾德史塔克他们自动撞进来。” „, Isn't Jon Arryn silly, why meets to attack does not draw back?” The Tyrion doubts said. “呃,琼恩·艾林不傻,遇到攻击为何不退？”提利昂疑惑道。 „Yeah, such simple issue also asked.” “哎,这么简单的问题还问。” Dany despised looked at his one eyes, raised the head, saw one in pairs and Imp equally vacant look. 丹妮鄙视地看了他一眼,一抬头,又看到一双双与小恶魔一样茫然的眼神。 Sighed, her helpless say/way: „Royalists knows nothing about the Robert position, clearly, the rebel army outside town/subdues is also the same, does not know to town in situation anything. But I have the information superiority, because of me in Stoney Sept.” 叹口气,她无奈道:“保皇党对劳勃的位置一无所知,很明显,镇外的叛军也一样,对镇子内的情形什么都不知道。但我已经占据信息优势,因为我在石堂镇。” „, It is not clear.” Tyrion dull say/way. “呃,还是不明白。”提利昂呆呆道。 „Arranges one team of soldiers near the ambush point, pretends to besiege the Robert residence. If Eddard Stark just entered the town, heard the King's Party soldier in shouting ‚Robert and ‚ do not let escape Robert’ in this ’ and ‚, Robert was fierce’ and ‚in a big hurry, tried harder, Robert took off/escaped the strength’, how will he choose?” “在埋伏点附近安排一队士兵,假装围攻劳勃的居所。如果艾德史塔克刚一进镇子,就听到王党士兵在大喊‘劳勃在这’、‘别放跑了劳勃’、‘哎呀,劳勃凶猛’、‘快快,加把劲,劳勃脱力了’,他会怎么选择？” fuck, Queen your majesty, you are quite shameless! 卧槽,女王陛下,你好无耻！ But, even if this method listens to be not frank and upright, has not actually burnt down the civilians, has not discarded the Knight glory. 但,就算这种法子听着不怎么光明正大,却也没有火烧平民,没丢掉骑士的荣耀。 Tyrion and the others are again dumbfounded. 提利昂等人再次目瞪口呆。 „But if Robert runs, what to do sees through the trap?” Small Aegon asked. “可如果劳勃跑出来,拆穿陷阱怎么办？”小伊耿问。 „ Didn't I say before? The marksmen occupy all clock towers, the small town grasp in my hands, so long as does not have the evenly matched tangled warfare, Robert dares to appear, immediately shoots the screen him. “我之前不是说了吗？神射手占据所有钟塔,小镇掌握在我手中,只要不发生势均力敌的混战,劳勃敢露头,立即把他射成筛子。 Then, shouted loudly ‚Robert dead’, even sheared to select the head of Robert on the lance, before attaining, the rebel army natural rout, how then did, didn't need me to say? ” 然后,高呼‘劳勃已死’,甚至把劳勃的脑袋割下来挑在长矛上,拿到阵前,叛军自然溃败,接下来怎么做,就不用我多说了吧？” Small Aegon refuses to accept , to continue saying: „If Robert does not make an appearance, the arranged townspeople comes out to shout, what to do?” 小伊耿还是不服,继续道:“如果劳勃不露面,安排镇民出来喊,怎么办？” „ Oh, the townspeople just came out, Queen knows that Robert hid in which family/home...... . Moreover, the ordinary townspeople not such big courage, upright Omiya and King opposed. “唉,镇民刚一出来,女王就知道劳勃藏在谁家了......而且,普通镇民没这么大的胆子,刚正大光明与国王作对。 Even if there is a brave person, wants to wrestle riches and honor, the stand that does not fear death shouted, Eddard does not dare to believe. 即便有胆大的人,想搏一把富贵,不怕死的站出来喊了,艾德也不敢信。 Because Queen can also send people to camouflage the townspeople to shout that ‚Robert here, rescues Robert quickly’. ” 因为女王也能派人伪装成镇民喊‘劳勃在此,快救劳勃’。” Tyrion extrapolates following the Dany mentality quickly. 提利昂很快顺着丹妮的思路举一反三。 Dany then said: „ If not pursue ‚a war truncates four Duke’ the victory, can be simpler. Only must in the town entrance ambush archer and crossbowman and iron armor cavalry, waits for three Duke to lead the reinforcements to come, the storm gets rid of 1-2, Robert how, regardless of unable to repress. 丹妮接着道:“如果不追求‘一战削四公’的战果,也可以更简单。只需在镇子入口埋伏弓弩手与铁甲骑兵,等三位公爵率援军过来,强袭干掉其中1-2,劳勃无论如何也会按捺不住。 When he lifts up high the iron hammer, angrily roars to clash, with has prepared the good bow crossbow to massacre him again, the war can also reverse immediately. 等他高举铁锤,怒吼着冲出来,再用早已准备好的弓弩杀掉他,战局也能立即反转。 In other words, runs into starting from Stoney Sept that moment from the Robert one person alone, Royalists has the victory without the defeat, nothing but is the victory wins few issues. ” 也就是说,从劳勃孤身逃入石堂镇的那一刻开始,保皇党就有胜无败,无非就是胜多胜少的问题。” „Bang bang bang......” Connington hits the table by again. “嘭嘭嘭......”克林顿再次以头撞桌。 „I am really silly , I know that is only setting on fire to burn the town, with sending people to search the Robert two choices from house to house, I do not know that originally ambushes three big Duke reinforcements is so simple......” “我真傻,真的,我单知道在放火烧镇子,和派人挨家挨户搜索劳勃两个选择,我不知道原来埋伏三大公爵的援军这么简单......” He cried aloud. 他哭出声了。 Duckfield and small Aegon go forward to comfort hastily. 达克菲、小伊耿连忙上前安抚。 „Dany......” “丹妮......” In Aemon heart gratified, is the Dragon Queen Heavenly Horse line of spatial battlefield wisdom likes, in the surface actually shows the blame expression. 伊蒙心中欣慰,为龙女王天马行空的战场智慧欢喜,面上却露出责备表情。 The Dany booth lets go, is innocent. 丹妮摊摊手,一脸无辜。 „Yeah, then I understand why finally the Ghis allied armies will defeat that miserably.” “哎,这下我终于明白吉斯联军为何会败得那么惨了。” The Tyrion cocoa back of the head, resembles to rejoice and resemble to regret that sighed: „If your majesty is an eldest daughter, lives early for 30 years, the war of Usurper can be another result.” 提利昂抠抠后脑勺,似庆幸、似惋惜地叹息道:“如果陛下是长女,早生三十年,篡夺者之战一定会是另一种结局。” If Dragon Queen lives early for 30 years, is spicy and deceitful by her ruthless, oneself father most likely already bone to become dust. 如果龙女王早生三十年,以她的狠辣与狡诈,自己老爹八成早就骨头成灰了。 But the Seven Kingdoms aristocrat, these craves the person of right game, certainly understands what has to be done for outstanding early, knelt licks the Queen foot on the ground. 而七国贵族,那些热衷权利游戏的人,一定老早就识时务为俊杰,跪在地上舔女王脚丫子了。 The war of Usurper, Balon rebellion, four king turmoils, present group crow grand feast, did not have, the common people enjoy a good and prosperous life, Westeros is prosperous. 篡夺者之战,巴隆叛乱,四王动乱,如今的群鸦盛宴,也都没了,百姓安居乐业,维斯特洛欣欣向荣。 As if is also very happy? 似乎也很美好？ „Cannot live early for 30 years, otherwise our horse men does not have Khaleesi!” Instigates the fish head Jhiqui to put down the bone, discontented say/way. “可不能早生30年,不然我们马人就没卡丽熙啦！”唆鱼头的姬琪放下骨头,不满道。 The Irri approval nods, said: „Dosh Khaleen said that Khaleesi will realize the antiquity prediction, rides dragon to unify Dothraki Sea, becomes in history strongest Khal.” 伊丽赞同地点点头,道:“多希卡林说了,卡丽熙将实现上古预言,骑着巨龙统一多斯拉克海,成为有史以来最强卡奥。” „Some Dothraki also antiquity predictions? Child of Prophecy, Azor Ahai?” Tyrion surprised say/way. “多斯拉克也有上古预言？预言之子,亚梭尔·亚亥？”提利昂惊奇道。 Irri is crooked the head thinking moment, said: „ Perhaps is Child of Prophecy, after all Khaleesi also said that Wall has Others, Long Night nears, horse men should also have oneself Child of Prophecy! 伊丽歪着脑袋思索片刻,道:“也许是预言之子,毕竟卡丽熙也说了,长城有异鬼,长夜将至,马人也该有自己的预言之子！ However is not Azor Ahai, with Dothraki language, is called ‚Stallion Who Mounts the World’. ” 不过不是亚梭尔亚亥,用多斯拉克语,叫做‘骑着世界的骏马’。” „Ok, the prediction of horse men, do not say before the bystander.” Dany beckons with the hand to say. “行了,马人的预言,别在外人面前说。”丹妮摆手道。 Does not want to cover up anything, really yes, she does not trust the Dosh Khaleen prediction ability completely, said disgraced. 并非想遮掩什么,实在是,她对多希卡林的预言能力完全不信任,说了丢人。 Right, „Stallion Who Mounts the World” alone is not the Daenerys preparation. 没错,“骑着世界的骏马”并非单独为丹妮莉丝准备的。 Before for a long time is very very long, Dothraki spreads such prediction: General Great Grass Sea presents strongest Khal, his Khalasar covers the trim land, countless, Arakh in hand sharp like grass. 在很久很久以前,多斯拉克人就流传这么个预言:大草海上将出现一位最强卡奥,他的卡拉萨覆盖整片大地,不可胜数,手中的亚拉克弯刀锋利如同芒草。 Dosh Khaleen thinks that Daenerys son Rhaego is the person in prediction. 多希卡林认为丹妮莉丝的儿子雷戈就是预言中的人。 Obviously, if not Dany passes through, the boy did not have the opportunity of birth. 很显然,若非丹妮穿越过来,那小子连出生的机会都没有。 „Really has Others?” “真有异鬼？” Tyrion watches a person's every mood, changes the topic. 提利昂察言观色,改变话题。 He saw that Dragon Queen does not want to discuss the matter of horse men prediction, is indeed more curious to Others. 他看出龙女王不想谈马人预言的事,也的确对异鬼更好奇。 The „It's true." old Aemon look looked at small Aegon one complex, spoke at the Wall process Dany slowly. “是真的。”老伊蒙神色复杂看了小伊耿一眼,缓缓把丹妮在长城的经过讲了一遍。 Few person knows, on the day of Prince Rhaegar once in Aegon was born, on Aemon to Wall writes a letter. 少有人知道,雷加王子曾在伊耿出生那天,给长城上的伊蒙写了一封信。 Rhaegar told Aemon, he very possible was not Child of Prophecy, but newly-born Aegon was true Child of Prophecy. 雷加告诉伊蒙,他很可能不是预言之子,而刚出生的伊耿才是真正的预言之子。 When the small Aegon birth, sky over King's Landing also really had the red different star to flash before, happen to dealt with the Asshai prediction. 在小伊耿出生时,君临上空还真有红色异星闪现,正好应对了亚夏预言。 Before today, old Aemon has not cared the Rhaegar words. 在今日之前,老伊蒙都没把雷加的话放在心上。 -- Rhaegar and small Aegon hung 16 years ago, but Child of Prophecy will not die. This indicated that Rhaegar and small Aegon are not Child of Prophecy. ——雷加和小伊耿早在十六年前就挂了,而预言之子不会死。这说明雷加与小伊耿都不是预言之子。 On the contrary after is meets Dany, he believes that she is Child of Prophecy. 反倒是遇到丹妮后,他坚信她才是预言之子。 Although-- she firmly denied from the beginning. ——虽然她从一开始就坚决否认。 But now...... 可现在...... Good, was affected by Dragon Queen, the old gentleman does not care about that Asshai to predict now. 好吧,受龙女王影响,老爷子现在也不太在意那个亚夏预言了。 But the matter of prediction relates to the small Aegon status the genuine and fake! 但预言之事关系到小伊耿身份的真假！ This issue is serious. 这个问题非常严重。 If prediction of Woods Witch real, Child of Prophecy is born in the bloodlines of Aerys and Rhaella. 如果森林女巫的预言是真的,预言之子将在伊里斯与蕾拉的血脉中诞生。 Then removes Dany-- she ‚devotionally’ to believe The Seven, will not seem to become the Red God follower, therefore possibly really will not be Child of Prophecy. 那么排除丹妮——她‘虔诚’信仰七神,似乎不会成为红神信徒,故而可能真不是预言之子。 Besides him and Dany, third Targaryen lives can realize the prediction. 除了他和丹妮,还有第三个坦格利安活着才能实现预言。 Moreover he also inevitably is the bloodlines of Rhaegar. 而且他还必然是雷加的血脉。 Because of Long Night nears, Viserys has died, the Dany descendant has not been born, becomes Child of Prophecy without enough time. 因为长夜将至,韦赛里斯已死,丹妮的后代未出世,来不及成为预言之子。 Only the Rhaegar child conforms to the age. 只有雷加的孩子符合年龄。 Such thinks, small Aegon has very big probability real. 这样一想,小伊耿有非常大的几率是真的。 „Does Dany, how your matter to the small Aegon see?” “丹妮,你对小伊耿的事怎么看？” After having introduced Others, the time is very late, the banquet then came to an end, Aegon, Connington and the others were placed to downstairs by the Irri belt/bring. 介绍过异鬼之后,时间已经很晚,宴会便宣告结束,伊耿、克林顿等人都被伊丽带到楼下安置。 They hear the Others news, is extremely shocking, has not discussed Aegon the matter of status again. 他们听到异鬼的消息,都非常震惊,没再讨论伊耿的身份之事。 Perhaps, plans to look for Dany to discuss tomorrow alone. 也许,打算明天单独找丹妮谈。 Then old Aemon comes to the Dany bedroom. 然后老伊蒙就来到丹妮卧室。 „Do you feel his true or false?” Aemon asked. “你觉得他是真是假？”伊蒙问道。 „I do not know.” Dany strokes the wing of Little Red, the look is helpless. “我不知道。”丹妮抚弄小红的翅膀,神色无奈。 Un, during the daytime Little Red turns over to Aemon to look, in the evening actually must rest with mother. 嗯,白天小红归伊蒙照料,晚上却要跟妈妈睡。 Dany must build up the sentiment with him, prepares for future Dreki. 丹妮要与他培养感情,为未来龙灵做准备。 „Varys definitely is capable of perpetrating a fraud, but the issue is, he to our Targaryen is whether loyal, is willing to do that.” She said with a sigh. “瓦里斯肯定有能力偷梁换柱,但问题在于,他对我们坦格利安是否忠诚,愿不愿意这么做。”她叹息道。