Aggo has not treasured the horsepower, three days later meets the attached village in Qarth city, Dany their also not set off, the camel brigade that 300 hang all over the commodity then drives to the Whitecloud direction. 阿戈没有顾惜马力,三天之后就遇到魁尔斯城的附属村落,丹妮他们还未出发,三百匹挂满物资的骆驼大队便向白云城方向驶去。 Khalasar has walked enough four days, died 70-80 horses, the team almost drank up the water and mare's milk, cavalry scouts that finally ran into the camel brigade. 卡拉萨一直走了足足四天,死了70-80匹马,队伍几乎喝光了水与马奶,终于遇到骆驼大队的探骑。 So, this enough 1000 kilometers relay race completes the relaying the baton process finally. 如此,这场足足一千公里的接力赛终于完成交接棒过程。 Dany felt relieved, starts to pay attention to the oneself issue. 丹妮放下心来,开始关注自己的问题。 Mirri Maegi with this dragon seeker prediction two matters, has made Dany understand completely: Besides the dragon, this world also really has Magic and witchcraft. 弥丽巫魔女与这次寻龙者的预言两件事,已经让丹妮完全明白:除了龙,这个世界还真有魔法与巫术。 She wants to look for Quaithe to consult. 她想找魁晰请教一番。 Why as for is not Warlock..., for these days merchant Xaro has spoken the Warlock malicious remarks side Dany. 至于为何不是男巫...嗯,这几天商人札罗一直在丹妮身边说男巫的坏话。 „Warlock has indeed had a powerful period, at that time also regarded with a special fondness about them Valyria Dragonlord.” “男巫的确有过一段强盛的时期,那时候连瓦雷利亚的龙王也对他们另眼相看。” Xaro when another two guests not on the scene, said to Dany on the quiet: „ But differs from the past today, the fellows of these blue lips, seem the emaciated veteran in wharf tavern, will only show off brave of past years, completely forgot that the strength and skill have left them to go. 札罗在另外两位客人不在场时,悄悄对丹妮说:“但今日不同以往了,那些蓝嘴唇的家伙,就好似码头酒馆里的羸弱的老兵,只会夸耀当年之勇,全然忘记力量与技巧早已离他们而去。 They hide in Palace of Dust, read the decayed scroll, sipped Shade of the Evening becomes blue until the lips, in the mouth suggested that oneself had the fearful strength, but nearby compared with the person, they were the spatial shells. ” 他们躲在尘埃之殿,阅读腐朽的卷轴,啜饮夜影之水直到双唇变蓝,口中暗示自己具有可怕的力量,但跟前人相比,他们不过是空壳子。” „That Quaithe?” She also asked. “那魁晰呢？”她又问。 „That woman......” in merchant eyes flashes through the color of awe, slow of speech say/way: „She came from Shadow Lands Asshai, as the saying goes ‚better a man should swallow scorpions than trust in the spawn of shadows’, her strength will only make her more dangerous, Khaleesi, do not believe her.” “那个女人......”商人眼里闪过敬畏之色,讷讷道:“她来自阴影之地的亚夏,俗话说‘宁肯吞下毒蝎子也好过相信黯影之子’,她的力量只会让她更加危险,卡丽熙,你可别相信她。” So, Dany also does to understand that predicted the person who she has who was. 如此,丹妮也搞明白预言她存在的人是谁了。 It is not has discussed Warlock Pyat of profound studies strange technique to her directly, but is low-key makes one neglect its existence Quaithe. 不是一直对她侃侃谈论玄学怪术的男巫俳雅,而是低调得让人忽略其存在的魁晰。 That woman is not simple. 那个女人不简单。 Sought for the opportunity, Dany the oneself camel to wearing the woman of wooden paint mask by the past, asked low voice: „Does Miss Quaithe, you understand to predict technique?” 寻找到机会,丹妮将自己的骆驼向戴着木漆面具的女人靠过去,小声问:“魁晰小姐,你懂预言之术吗？” Since there is a camel to ride, Dany naturally must liberate oneself small silver horse. 既然有骆驼可以骑,丹妮当然要解放自己的小银马了。 Quaithe not only wears the wooden casing mask, outside also entangled a Arabic turban, her head transfers to the Dany direction, cannot see the look and expression completely. 魁晰不仅戴着木壳面具,外面还缠了一圈阿拉伯巾,她的脑袋向丹妮方向转过去,完全看不出眼神与表情。 „Daenerys, the person of place of Asshai is unpopular calls ‚young lady’.” Her voice said chillily. “丹妮莉丝,亚夏之地的人不流行叫‘小姐’。”她嗓音清冽地说道。 „Good, Mage Quaithe.” Dany hits on the snake the stick, „you can forecast my future can regenerate a child? Oh, my pitiful Rhaego, he...... that Maegi named Mirri cursed me, said that my womb is unable to breed the life again.” “好的,魁晰法师。”丹妮打蛇上棍,“你能预测我未来的能否再生一个孩子吗？唉,我可怜的雷戈,他......那个叫弥丽的巫魔女诅咒我,说我的子宫再也无法孕育生命。” Was saying to be saying, her eye socket exuded the water sleek/moist gloss, the head also displaces the past sadly. 说着说着,她的眼眶泛起水润的光泽,脑袋也伤心地偏移过去。 Quaithe paused, said one to make Dany unable to bear finally in the words that the heart cheered, „please abandon the past sadness, in the future will have a more important matter to wait for you. As for the child..., I am unable to predict this matter.” 魁晰顿了顿,终于说出一句让丹妮忍不住在心底欢呼的话,“请抛开过去的忧伤,未来还有更重要的事等着你。至于孩子...唉,我无法预言这种事。” „Why? You have not seen me, then knows that I hatched the dragon, but also stays in Whitecloud?” Dany does not seem to want to see her to cry the red eye, pulled up the silk handkerchief on neck to entangle several toward the oneself skull on. “为什么？你都没见过我,便知道我孵出了龙,还停留在白云城？”丹妮似乎不想让人看见她哭红的眼睛,也拉起脖子上的丝巾往自己脑壳上缠了几圈。 Quaithe said: „ When prediction is Magic as deep as a well, Bleeding Star appears, I detected that the Magic strength is recovering fast, such as the sea tide sweeps across the cities in dike. 魁晰说道:“预言是一种难以捉摸的魔法,泣血之星出现时,我察觉到魔法的力量在快速复苏,如海潮席卷堤岸上的城镇。 Therefore, I open the eye, sees clearly this world diligently, most essential world. Finally I see you to tame the dragon on the wilderness. Therefore, did you understand? ” 于是,我睁开眼睛,努力去看清这个世界,最本质的世界。结果我看见你在荒原上驯龙。所以,你明白了吗？” „It is not quite clear.” Dany honest say/way. “不太明白。”丹妮老老实实道。 „Mortal dreaded and slandered that Magic and witchcraft, actually that is an average person does not have the wisdom of qualifications learn/study. Essentially, it like seeing the horizon catches crimson, can know Sun soon to raise general succinct, transparent.” Quaithe looks to Dany, as if in inquiry then whether understood. “凡人畏惧并诋毁魔法与巫术,其实那是一种普通人没资格学习的智慧。本质上,它就像看见东方地平线染上绯红,便可知太阳即将升起一般简洁,明了。”魁晰看向丹妮,似乎在询问这下是否明白了。 „Possibly I do not have the qualifications to grasp that intelligent average person.” The Dany forced smile, she has not understood what is heard. “可能我就是没资格掌握那种智慧的普通人吧。”丹妮苦笑,她还是没听明白。 „Hehe, can the average person make this world raise Magic Tide again?” Quaithe smiled unexpectedly. “呵呵呵,普通人能让这个世界再次掀起魔法潮汐？”魁晰竟然笑了。 Then, she explained for the third time: „ I see the Eastern sky to be fainted red, therefore knows that Sun will soon raise. If I cannot see, or did not look, my anything does not know. 接着,她第三次解释道:“我看见东方的天空被晕红,所以知道太阳即将升起。如果我看不见,或者不去看,那我什么也不知道。 So-called prediction, but world shows the information in me at present, then I looked, I then knew. 所谓预言,只是世界将信息展现在我眼前,然后我去看了,我便知道了。 About you whether to regenerate the child in the future, has never appeared with it related essential element of information, is unable to induce, is unable to estimate, therefore I don't know either. ” 关于你能否再生孩子未来,与之相关的信息要素从未出现过,无法归纳,无法揣度,所以我也不知道。” This Dany understood probably, predicted that is a bit like the big data analysis, but the prophet conducts the induction besides the oneself collection information, the flood world consciousness will also give the fuzzy message in the darkness to them. 这一次丹妮大概明白了,预言有点像大数据分析,不过预言家除了自己搜集信息进行归纳之外,泛世界意识也会在冥冥中给他们传递模糊的消息。 The dragon brings Magic for this world, the influence is too big, is turbulent like the sea tide, therefore Quaithe can see „ocean waves” clearly, then sees the instigator above mighty waves, Dany and her dragon. 龙为这个世界带来魔法,影响力太大,如同海潮汹涌,所以魁晰可以清晰看见“海浪”,进而看见波涛之上的始作俑者,丹妮和她的龙。 But perhaps child's matter, has to the future affects greatly, but at this point, „sea tide” has not started the mighty waves. 而孩子的事,也许对未来有大影响,但在此时,“海潮”还未掀起波澜。 Quaithe at present, the sea level is quiet. 魁晰眼前,海面平静无波。 Only if there is stronger existence, the line of sight can penetrate the sea water, sees the ocean abyss turbulent undercurrent. 除非有更强的存在,视线可以穿透海水,见到大洋深渊汹涌的暗潮。 For example, Greenseer. 比如,绿先知。 „Can you teach me the Magic knowledge?” Dany with the anticipation look looked that this Quaithe asked. “你能不能教我魔法的知识？”丹妮用期待的眼神看这魁晰问道。 „Ok, you can go to Asshai along with me, there has the complete knowledge that you need.” Quaithe with one type „on you said these words” the tone replied fast. “可以,你可以随我去亚夏,那里有你需要的全部知识。”魁晰用一种“就等你说这句话”的语气快速答道。 Dany hesitated, awakens suddenly: No one will be good to you with no reason at all, only if he loves you. 丹妮踟蹰了,也猛然间惊醒过来:没人会无缘无故地对你好,除非他爱你。 Obviously Quaithe will not love her, whom does she love? 显然魁晰绝不会爱她,那她爱谁？ Her dragon! 她的龙！ „I am Stormborn Princess of Dragonstone, revives the House Targaryen dynasty is my responsibility and mission. My goal in the West, Westeros of West, cannot defeat the purpose.” “我乃风暴降生的龙石岛公主,复兴坦格利安家族的王朝是我的责任与使命。我的目标在西方,西方的维斯特洛,不能南辕北辙。” At this moment, she is not a person is fighting, Murong Fu and she in. 这一刻,她不是一个人在战斗,慕容复与她同在。 Murong Fu said wants recover Great Yan, who can not believe? 慕容复说要光复大燕,谁能不信？ Quaithe letter/believed naturally. 魁晰理所当然地信了。 Therefore, before she restores , the quiet condition, as if Dany does not go to Asshai, she then no longer pays attention to her. 于是,她又恢复之前沉默寡言的状态,似乎丹妮不去亚夏,她便不再理睬她。 The Quaithe path walks does not pass, Dany must look for fallback guy. 魁晰的路子走不通,丹妮只得去找备胎。 „Grand Warlock your excellency, heard that the Magic incantation is the special language beyond independent exchange language?” This she has not had scruples time, has not waited for others not, when inquired secretly when everyone finished eating the food prepares to rest, she directly loudly asked. “大男巫阁下,听说魔法咒语是独立交流语言之外的特殊语言？”这一次她没有顾忌,没有等其他人不在的时候偷偷询问,大家吃完饭准备休息之际,她直接大声问了出来。 Warlock Pyat Pree likes speaking with Dany very much, except for showing off great and prosperous of Qarth, is says strangely some, makes people be hard to distinguish the truth the Sorcerer story. 男巫俳雅?菩厉很喜欢与丹妮说话,除了夸耀魁尔斯的伟大与繁荣,便是讲一些稀奇古怪、让人难以分辨真伪的巫师故事。 At this moment listened to the Dany issue, he said very much happily: „Khaleesi, you have the courage and wisdom of exploration mysterious knowledge. Right, on this world has many occupation that involves the mysterious strength, for example Shadowbinder, Warlock, Alchemist, Moonsinger, Red Priest, Black Alchemist, Necromancer, Aeromancer, Pyromancer, Bloodmage, Torturer, Inquisitor, Poisoner, priestess, Nightwalker and Skinchanger......” 此刻听了丹妮的问题,他很高兴地说道:“卡丽熙,您有探索神秘知识的勇气与智慧。没错,这个世界上有很多涉及神秘力量的职业,比如缚影士,男巫,炼金术士、月咏者、红袍僧、黑暗术士、死灵法师、云空法师、火术士、血巫、拷问者、审判骑士、毒剂师、女祭司、夜行者、易形者......” Grand Warlock is familiar with, said dozens Magic occupations, Dany opens wide mouth, listened stupidly. 大男巫如数家珍,一口气说了几十个魔法职业,丹妮张大嘴巴,都听傻了。 This is low magic and martial arts Ice and Fire world, said that she does arrive at Faerûn Continent one „Baldur's Gate”? 这到底是低魔低武的冰与火的世界,还是说她来到费伦大陆的一个“博德之门”？ Pyat gasps for breath, said: „Valyria that your ancestor is, also there is a Blood Magic system of oneself, occult sciences system that basically each has the true strength, has one set of oneself Magic language, is the incantation.” 俳雅喘了口气,道:“您的先祖所在的瓦雷利亚,也有自己的血魔法体系,基本上每一个有真正力量的神秘学体系,都有一套自己的魔法语言,也即是咒语。” „Why doesn't everyone share one set of incantation system?” Dany puzzled say/way. “为什么大家不共用一套咒语系统？”丹妮不解道。 „This......” Warlock blue color lip opens and closes, the expression hesitates, „perhaps the places of origin of various Sorcerer factions are different, like our Warlock and Valyria Bloodmage, two civilizations, the language is also different.” “这......”男巫蓝色嘴唇开阖,表情犹豫,“也许各家巫师派系的发源地不同吧,就像我们男巫与瓦雷利亚血巫,两个不同文明,语言也不一样。” This saying complete incomprehensible nonsense, even if two civilizations that is away from 100,000 light years, the physical equation that they study can still touch is the same, in their mathematics courses, as before is „11 = 2”, the truth will not be perhaps eternally unchanging, has certain common traits inevitably, where can like he said optional. 这话完全狗屁不通,即便两个隔着10万光年的文明,他们研究出的物理公式也会一摸一样,他们的数学课上,依旧是“11=2”,真理也许不会永恒不变,却必然有一定的共同性,哪能像他说的那样随意。 Except that they have not held on to the truth, their incantations are unable to involve the world essence, is a gaining fame by deceiving people gadget. 除了他们没掌握真理,他们的咒语无法涉及世界本质,是个欺世盗名的玩意儿。 As if saw the idea of Dany, the Quaithe speech. 似乎看出丹妮的想法,魁晰说话了。 „What is this?” She grasps a wood/blockhead to ask to Dany. “这是什么？”她握着一根木头对着丹妮问。 That is a surface rubs the smooth tan short club. 那就是一根表面磨得光滑的黄褐色短棍。 She sees oneself to be honest. 她将自己看到的老实说了出来。 Quaithe nods, has aims at Jorah the palm, „what is this?” 魁晰点点头,有将手掌对准乔拉,“这是什么？” „A man?” Jorah said scruple. “一个男人？”乔拉迟疑道。 Quaithe nods, aims at horse men maidservant Irri the palm for the third time, „what is this?” 魁晰又点点头,第三次将掌心对准马人侍女伊丽,“这是什么？” „ A woman? „ Irri fear looked at Shadowbinder one, said weakly. “一个女人？“伊丽惧怕地看了缚影士一眼,弱弱说道。 When Quaithe faces Aggo the wood/blockhead of palm, he said that is a lion. 当魁晰将掌心的木头朝向阿戈时,他说是一只狮子。 Finally, Quaithe spreads out the palm completely, under shine of flare, can see the fair palm to set up an exquisite fine woodcarving, body three heads, angry roaring short hair Warrior, the facial features gentle long hair woman, grins the lion that roared. 最后,魁晰将掌心完全摊开,火把的映照下,可以看见白皙的手心立着一座小巧精致的木雕,一个身子三颗脑袋,怒吼的短发战士,面容温婉的长发女人,龇牙咆哮的雄狮。 Then Dany understood, before Quaithe, to everyone, only exposed part of statue, therefore four people make four different judgments. 这下丹妮明白了,魁晰之前对每一个人,只展露了雕像的一部分,所以四个人做出四种不同判断。 „Now did you understand?” The Quaithe wooden casing mask to Dany, under the flame is reflecting the light and shade uncertain red light. “现在你明白了？”魁晰木壳面具对着丹妮,火光下反射明暗不定的红光。 „Greatest Mage is unable to hold on to the complete truth.” The Dany nod said. “最伟大的魔法师也无法掌握全部的真理。”丹妮点头道。 Simply speaking, is Sorcerer „draw conclusion from incomplete data”. 简单来说,就是巫师界的“盲人摸象”。 Jorah asked suddenly: „Skinchanger that Warlock your excellency, you said a moment ago, referred to once Children of the Forest?” 乔拉突然问道:“男巫阁下,你刚才说的易形者,是不是指曾经的森林之子？” Each North person grows up in the Skinchanger horror story, perhaps they have not listened to Moonsinger and Aeromancer such given name, Skinchanger such as „Rat Cook” generally is impressive. 每一个北境人都是在易形者的恐怖故事中长大的,他们也许没听过月咏者、云空法师那样的名号,易形者却如“鼠厨师”一般让人印象深刻。 „Once?” Warlock shakes the head to laugh in spite of trying not, „Andals, I understand that your ideas, Children of the Forest is the legend, Skinchanger is also the legend, world like your family Maester expectation such, no Wonders strength.” “曾经？”男巫摇头失笑,“安达尔人,我明白你们的想法,森林之子是传说,易形者也是传说,世界就像你们家学士期望的那样,没有一丝奇迹的力量。” „They have disappeared for several thousand years.” Jorah knits the brows to say. “他们已经消失几千年了。”乔拉皱眉道。 „They never disappear, but was deliberately isolated and forgets by you. When I leave from Asshai, when goes to the West to seek for the destiny the direction, but also has purchased the potion material from Skinchanger. His falcon can pick the red lotus flower above summit.” Quaithe desolate say/way. “他们从未消失,只是被你们刻意隔绝、遗忘。当我从亚夏离开,前往西方寻找命运的方向时,还从一位易形者手里购买过魔药材料。他的猎鹰可以采摘山巅之上的红莲花。”魁晰冷淡道。 „Did Skinchanger run Asshai?” Jorah surprised also relaxes greatly, seems sighing with emotion: Demons and monsters left, really good. “易形者都跑亚夏去了？”乔拉惊讶的同时也大大松了一口气,似乎在感慨:妖魔鬼怪都离开了,真好。 Dany is not calm, she remembers obviously, «Game of Thrones» in has said explicitly, Skinchanger is Old Gods exclusive. 丹妮却不淡定了,她明明记得,《权利的游戏》里明确说过,易形者是旧神的专属。 Possibly how to have Skinchanger outside Westeros continent? 怎么可能会有维斯特洛大陆之外的易形者？