Jorah indeed should be ashamed, Dany discovered that he has not said the oneself wife's name. Perhaps, she has remembered from him disappears, after all she as if never enters his innermost feelings. But she for his difficult labor three times, lost the life finally...... 乔拉的确该感到羞耻,丹妮发现他没有说出自己妻子的名字。也许,她早已从他记忆中消失,毕竟她似乎从未进入他的内心。可她为他难产三次,最终还送了性命...... Knight continues saying: „Shortly, my father joins Night's Watch, I became Earl of Bear Island, the person who comes to discuss marriage are many, I have not made decided finally, Ironmen then starts to revolt, Balon Greyjoy supports oneself for the king......” 骑士继续道:“没多久,我父亲加入守夜人,我成了熊岛伯爵,前来提亲的人很多,我还没做出最后决定,铁民便开始造反,巴隆?葛雷乔伊自立为王......” Dany knits the brows, breaks him to ask: „When is that? Before I was born?” 丹妮皱眉,打断他问:“那是什么时候？在我出生前吗？” „Princess, I am not old.” Jorah wood face, dry say/way. “公主,我没那么老。”乔拉木着脸,干涩道。 „Oh, you continue.” Dany should say at will. “喔,你继续。”丹妮随意应道。 „After that is the Usurper war , the 4 th year, you probably four years old......” his sound lowered. “那是篡夺者战争之后第四年,你大概四岁......”他的声音低了下去。 As if no difference, is equally old...... 似乎没啥区别,都是一样老...... Dany understands, should be Theon Greyjoy enters nature Winterfell that time. 丹妮明白过来,应该是席恩·葛雷乔伊入质临冬城那一次。 She said puzzled: „ How does Ironmen think? The time of upheaval of Usurper rebellion, he does not cause trouble, when Usurper said that king 4 years, the domestic turmoil has subsided, energy where he... comes? Said his reflex arc is too long, just responded, wants to come tumultuous times to have the hero? „ 她不解道:“铁民是怎么想的？篡夺者造反的动乱时期,他不闹事,偏偏等到篡夺者都称王四年了,国内动乱已经平息,他...哪来的底气？还是说他的反射弧太长,刚反应过来,想来个乱世出英雄？“ „ I am not quite clear, Ironmen is always crazy, the conduct is difficult to predict. „ Jorah shakes the head, „ perhaps he thinks that the Usurper foundation is not steady, perhaps before some people have been suppressing him, does not make him dispatch troops into battle to revolt...... “我不太清楚,铁民一向疯狂,行事难以预测。“乔拉摇摇头,“也许他以为篡夺者根基不稳,也许之前一直有人压制着他,不让他起兵造反...... Usurper chaotic, Balon father Duke Quellon remains neutral, in your Elder Brother Prince Rhaegar died in battle after Ruby Ford, he turned to Usurper Robert, at that time Highgarden Tyrell stood in Targaryen at the same time. 篡夺者之乱中,巴隆的父亲科伦公爵一直保持中立,在您哥哥雷加王子战死在红宝石滩后,他投靠了篡夺者劳勃,那时高庭提利尔站在坦格利安一边。 Therefore, Quellon leads Iron Fleet( Islands of the Ironmen main fleet) to go to sea, prepares to grab Reach Highgarden, what a pity the Highgarden person is prepared early, waits at ease for an exhausted enemy in Shield Islands, not only defeated invincible Iron Fleet, but also cut to kill Quellon in that war. Then, Balon inherits father's position, that is Usurper has ascended the throne for the king, each region rebellion almost subsides. ” 于是,科伦带领铁舰队(铁民岛主力舰队)出海,准备劫掠河湾高庭,可惜高庭人早有准备,在盾牌列岛以逸待劳,不仅打败了无敌的铁舰队,还在那一战中斩杀了科伦。然后,巴隆继承父亲的位置,那是篡夺者已经登基为王,各地叛乱差不多平息下来。” „ Spent for four years, King Balon controls Ironman's Bay completely, he lifted the flag rebellion. Then, King Balon losses, his eldest son and second son were killed, ten -year-old youngest son becomes the Duke of Winterfell Eddard Stark adopted son, controls the hostage who House Greyjoy no longer rebels against. “花了四年时间,巴隆大王完全掌控铁民湾,他举旗叛乱了。然后,巴隆大王了,他的大儿子、二儿子被杀,十岁小儿子成为临冬城公爵艾德史塔克的养子,也是控制葛雷乔伊家族不再反叛的人质。 Wins for the celebration, Robert decides outside Lanisport holds Tourney. 为庆祝胜利,劳勃决定在兰尼斯港外举行比武大会。 I knew Lynesse there. 我在那里认识了琳妮丝。 She at that time only then my half of ages, caught up to watch the oneself brothers to contend in martial arts from Oldtown in the company of the father specially. 她当时只有我一半年纪,偕同父亲专程从旧镇赶来观看自己的兄弟比武。 Sees her first, my line of sight then cannot leave her again, the first time, I feel oneself to have the so intense affections. Impulsive, I pleaded her to grant me the faith token, making me fight for her. I have a dream do not dare to presumptuously think her to comply, however her actually agreement. 看到她的第一眼,我的视线便再也离不开她,第一次,我感受到自己有如此强烈的爱意。冲动之下,我恳求她赐予我信物,让我为她而战。我作梦也不敢妄想她会答应,然而她却一口同意了。 Princess, you are clear, martial arts contest athletics is a Knight movement, rather than pure martial skill contest. Our northerners always not the movement that is good at this Andals transmitting, but there is a Lynesse faith token, I as if in Warrior by The Seven took possession. 公主殿下,你要明白,比武竞技是一种骑士运动,而非单纯的武艺较量。我们北方人一向不擅长这种安达尔人传来的运动,但有了琳妮丝的信物,我似乎被七神中的战士附体。 Several days later, I am invincible, and is Lynesse puts on Wreath of Love and Beauty finally. 几天下来,我战无不胜,并最终为琳妮丝戴上爱与美的后冠。 The good wine and glory stimulated me to do a crazy matter, that night I suddenly found her father, spoke frankly that wanted to marry his daughter. 美酒与荣耀刺激得我做了件疯狂的事,那天晚上我竟然去找到她父亲,直言希望娶他女儿。 By we two wealth potentials and position, Earl Leyton should encounter be relentless rejects me, but he does not have. ” 以我们两家的财势与地位,雷顿伯爵原本该遭到毫不留情地拒绝我,但他没有。” The Leyton Hightower family's fiefdom has Westeros second largest harbor-- Oldtown, Maester temple-- Citadel and Church of The Seven headquarters also in Oldtown. 雷顿·海塔尔家族的封地有维斯特洛第二大港口——旧镇,还有学士的圣殿——学城、七神教会的总部也在旧镇。 The bloodlines of House Hightower or Garth Greenhand, they can be counted not to have Duke of Duke title. 海塔尔家族还是青手加尔斯的血脉,他们可以算作没有公爵头衔的公爵。 Tywin Lannister Duke once discussed marriage to Earl Leyton for son Imp, hoping Tyrion can take a Hightower thousand gold (daughter). 泰温·兰尼斯特公爵曾经替儿子小恶魔向雷顿伯爵提亲,希望提利昂能取一位海塔尔千金。 Earl Leyton almost rejected him with the insulted stance. 雷顿伯爵几乎用被侮辱的姿态拒绝了他。 Jorah Mormont walked transports/fortunes greatly. 乔拉·莫尔蒙走大运了。 „ Pitifully, the honeymoon is short, Lynesse is greatly disappointed to my native place, thought that cold Taishi also is too too remote. “可惜,蜜月是短暂的,琳妮丝对我的老家大失所望,觉得太冷太湿又太偏僻。 The Bear Island wood makes the long hall to be far less than her family/home magnificent warm big castle. 熊岛的木造长厅远不如她家华丽温暖的高大城堡。 Moreover, the Bear Island life lacks the appeal that the southern aristocrat young lady needs, without the masked ball, without the pantomime performs, does not have the luxurious evening banquet. 而且,熊岛生活缺乏南方贵族小姐需要的情趣,没有化装舞会,没有默剧表演,没有奢华晚宴。 Vagrant singer, must wait on for several years, possibly along with receiving the merchant of fur/superficial knowledge comes one time. What come is old and ugly, technical unsatisfactory third-class singer. 就连流浪歌手,也要等上好几年,才可能随收皮毛的商人过来一次。来的还是又老又丑,技术不佳的三流歌手。 North food is also more monotonous than bountiful Highgarden, my subject can eat to sate the appetite, even if Gods blesses, but each meal food to Lynesse is almost the suffering. 北境食物也远比富饶的高庭单调,我的臣民能吃饱饭就算诸神保佑,可每一餐饭对琳妮丝几乎都是煎熬。 At that time, I think, so long as she can be happy, I am willing to do anything. 那时候,我就想,只要她能开心,我愿意做任何事。 Therefore, I hire the chef from her hometown, looks for Bard, participates in gold, silver, and jewelry-- of dance party to each silver coin several flower Bear Island, I am skilled reluctantly the prices of most jewelry. 于是,我从她的家乡雇来厨子,找来吟游诗人,还有参加舞会的金银珠宝——对每一个银币都数着花的熊岛,我无奈地精熟大多数首饰的价格。 Therefore, you understand why I can so proficiently estimate the value of that opal bracelet? ” 所以,你明白我为何能如此熟练地估算出那个蛋白石手镯的价值了吧？” Jorah smiles lends the husband who the oneself young married woman brushes single like... pair of 11 nets. 乔拉笑得就像...双十一网贷给自己婆娘刷单的丈夫。 „ She wants what me as far as possible to be satisfied. Before has said that because of her, my potential eruption won the Tourney championship. “她要什么我都尽量满足。之前说过,因为她,我潜力爆发获得比武大会的冠军。 Usurper is generous..., is sybaritism King, he squanders money, most likes conducting Tourney, but the Tourney champions have the rich reward each time. 篡夺者是个慷慨...喔,是个骄奢淫逸的国王,他挥霍无度,最喜欢举办比武大会,而每次比武大会的冠军都有丰厚的奖励。 That time, I not only obtain the glory and beautiful woman, five ten thousand Golden Dragon entered my pocket. ” 那一次,我不仅得到荣耀与美人,还有五万金龙进了我的口袋。” ( Ps: Eddard takes office that time, the martial arts contest champion rewards 4 ten thousand Golden Dragon, but I want to still the significance of King Balon rebellion more uncommon, therefore increased ten thousand Golden Dragon) (ps:艾德就职那次,比武冠军奖励四万金龙,但我想平定巴隆大王叛乱的意义更加不凡,故而增加了一万金龙) „So many?” Dany also calls out in alarm makes noise. “那么多？”丹妮也不由惊呼出声。 Has the rightful owner in the memories of major city-state arduous life, she also understood this world the purchasing power of gold/metal, silver and copper three currencies probably. 有着原主在各大城邦艰苦生活的记忆,她也大概了解了这个世界的金、银、铜三种货币的购买力。 One time, in the Myr civilian area street, Viserys buys two barbecue intestines with two copper coins in stall keeper that small bowl of sheep's milk. After Viserys finished eating oneself that quickly, robs the younger sister remaining halves to roast the intestines. 记得有一次,在密尔平民区街头,韦赛里斯用两个铜板在摊贩那买到两根烤肉肠,一小碗羊奶。韦赛里斯很快吃完自己那份后,又抢走妹妹剩下的半截烤肠。 On purchasing power, even copper coin five dollars. After all is the pure meat intestines, the weight/quantity is quite full...... generally, that roasts the intestines to arrive at a breakfast, but Viserys was at the developmental stage at that time, the nutrition somewhat cannot follow. 论购买力,就算一个铜板五块钱吧。毕竟是纯肉肠,分量还比较足......一般情况下,那根烤肠可以抵一顿早餐,只不过韦赛里斯那时正处于发育阶段,营养有些跟不上。 But Golden Dragon can exchange 30 Silver Moon, Silver Moon exchanges about 800 copper coins. 而一个金龙可以兑换30个银月,一个银月兑换大约800个铜板。 In other words, one Golden Dragon = 2400 copper coin = 12000 Renminbi purchasing power 也就是说,一个金龙个铜板人民币的购买力 Five ten thousand Golden Dragon, are about equal to 600 million...... 五万金龙,大约等于6亿...... fuck! 卧槽！ Dany remembers in the original plot, Robert reigns for 14 years, altogether owes the next 600 ten thousand Golden Dragon foreign loan, 3 million belong to House Lannister. 丹妮记得原剧情中,劳勃在位14年,一共欠下600万金龙的外债,其中300万属于兰尼斯特家族。 This...... 这...... Hears the Dany screams, Jorah also sighs with emotion: „ Yes, the Bear Island 100 years are unable to receive 5000 Golden Dragon. In the spending aspect, Usurper looks like ‚Mad King’ compared with your father......, sorry, I mean...... „ 听到丹妮的惊呼声,乔拉也感慨道:“是啊,熊岛一百年都无法收入5000个金龙。在花钱方面,篡夺者比你父亲更像‘疯王’......呃,抱歉,我是说......“ Knight became flushed the face, is somewhat helpless. 骑士涨红了脸,有些手足无措。 Dany has not said anything, only the complexion nods tranquilly. 丹妮没说什么,只面色平静地点点头。 Ser Jorah breathes a sigh of relief , to continue his love story, said: „ Also has that five ten thousand Golden Dragon scratch coats, the beforehand day in me can meet Lynesse all requests. 乔拉爵士舒了一口气,继续他的爱情故事,道:“也是有那五万金龙打底,之前的日子我里才能满足琳妮丝一切要求。 For she can attend the festivities and banquet everywhere, I built great ship for her specially. Lannisport, Oldtown, King's Landing, Lys and Pentos, have presented her form. Farthest one time, we went to Braavos. ” 为了她可以四处参加节庆和宴会,我专门为她打造了一艘大船。兰尼斯特港、旧镇、君临、里斯、潘托斯,都出现过她的身影。最远的一次,我们去了布拉佛斯。” „From Bear Island to Braavos? Were you insane?” Dany shocks again. “从熊岛到布拉佛斯？你们疯了？”丹妮再次震惊。 Braavos is actually near from North, the words of straight distance... , if there is airplane, flies to Braavos from Bear Island, probably 3000 kilometers. 布拉佛斯其实距离北境非常近,直线距离的话...如果有飞机,从熊岛飞往布拉佛斯,大概3000公里。 3000 kilometers also a little are probably far. 呃,三千公里好像也有点远。 The key is Bear Island and Braavos is away from continent and a channel, if travels by boat, must surround Westeros continent. 关键是熊岛与布拉佛斯隔着一个大陆和一个海峡,如果坐船,必须环绕维斯特洛大陆一圈。 Probably...... 大概...... Too is really far, the sea condition is also complex, likely has the situation of detouring. 实在太远,海况也非常复杂,很可能出现绕路的情况。 A little is only certain, the range percentage hundred exceeded 10,000 kilometers, is farther than to Los Angeles from Shanghai. 唯有一点可以肯定,航程百分百超过了一万公里,比从上海到洛杉矶更远。 Jorah for the wife, was really takes away to spell the life. 乔拉为了老婆,真是把命都拿去拼了。 But this did not finish, Jorah is still continue tell oneself „combustion life” journey. 但这不是结束,乔拉还在继续讲述自己“燃烧生命”的旅途。 „For money, because also the Lynesse hope obtains Wreath of Love and Beauty-- that also to calculate the paramount glory to the true queen again, I continue to participate in Tourney, but Wonders, I have not no longer won unexpectedly again. But is defeated each time, then means a warhorse and loss of one set of armor, must spend to redeem, or reset new product.” “为了金钱,也因为琳妮丝希望再次得到爱与美的后冠——那对真正的王后也算至高荣耀,我继续参加比武大会,但奇迹不再,我竟再也没有赢过。而每次落败,便意味着一匹战马和一套盔甲的损失,必须花钱赎回,或重置新品。” Dany said curiously: „One set of armor, a steed, probably how much money?” 丹妮好奇道:“一套铠甲,一匹骏马,大概多少钱？” Original Daenerys mingles among the marketplace, knows the price of ordinary food and liquor water, actually from the weapon of aristocrat with conducting the back Matthew yuan. 原本的丹妮莉丝混迹市井,知道普通食物与酒水的价格,却距离贵族的武器与驮马太远。 „A tame fine horse, above at least one Golden Dragon, my once warhorse was better, average about probably three Golden Dragon. But is good point whole body armor probably 4 and 5 Golden Dragon, I must purchase the fine armor.” He told Dany seriously, „ regarding Knight of our these solid educational foundation received from family elders, endured the ratio to the familiarity of armor the understanding the oneself lines on the hand. Generally, I only need one then to see flaw-- of opposite party armor, if really has the flaw. “一匹驯服的良马,至少一个金龙以上,我曾经的战马更好一些,平均下来大概三个金龙左右。而好一点的全身铠大概四、五个金龙,我必须购买优良的铠甲。”他郑重告诉丹妮,“对于我们这些家学渊源的骑士,对铠甲的熟悉度堪比对自己掌纹的了解。一般情况下,我只需一眼便能看出对方铠甲的破绽——如果真有破绽的话。 Similarly, my opponent can also see my flaw. Therefore, I cannot have the too obvious flaw, cannot use the second quality item armor, otherwise in compared with fighting process, I will be in danger. 同样的,我的对手也能看出我身上的破绽。所以,我不能有太明显的破绽,不能用次品铠甲,否则在比斗过程中,我会有生命危险。 I do not fear death, but because the armor issue dies in an aristocrat game, that is really as vexed as the extreme matter. ” 我不怕死,可因为铠甲问题死在一场贵族游戏中,那真是窝囊到极点的事。” paused, Knight Jorah tone complex say/way: „ I have participated in repeatedly Tourney, every had Knight to be killed one time, many were seeks the property and reputation Freerider. 顿了顿,乔拉骑士语气复杂道:“我参加过多次比武大会,每一次都有骑士丧命,多是谋求财物与名声的自由骑手。 The juniors death of almost no big aristocrat, because no one can under rule that in the carbine ratio fights, breaks through their defenses. ” 几乎没有一个大贵族的子弟死亡,因为没人能在骑枪比斗的规则下,突破他们身上的防御。” If before Dany has looked for more than one year, in ‚Tourney of prime minister’ King's Landing holds, she will have a more profound understanding of Jorah. 如果丹妮看过一年多前在君临举行的‘首相的比武大会’,她就会对乔拉的话有更深刻的认识。 And, Renly vs Hound. In the high-speed hedge process, a Hound spear/gun holds in the Renly chest, making him fly upside down directly from the saddle, since when the reversed direction flew more than ten meters away. The young child wrist/skill thick gold/metal antler on helmet was broken by pressing by him, finally how? 其中一场,蓝礼vs猎狗。在高速对冲过程中,猎狗一枪捅在蓝礼胸口,让他直接从马鞍上倒飞出去,以来时的反方向飞了十多米远。头盔上的小儿手腕粗的金鹿角都被他压断,结果怎么着？ Others trifling thing does not have, the racket the buttocks stand up, show package of places wave, responded to cheering of surrounding audience with the appropriate smile. 人家屁事没有,拍拍屁股站起身,骚包地挥挥手,用得体的微笑回应周围观众的欢呼。 If changes a person, chest board armor thinly, or the inside lining tension insufficient cushion fierce impact after board armor, he does not die the internal organs is also damaged. 如果换一个人,胸口板甲薄一点,或者板甲后的内衬弹力不够缓冲凶猛的撞击力,那他不死也得内脏受损。 This world, if the internal organs are injured, the person basically abandoned. 这个世界,如若脏腑受伤,人基本就废了。 „What Freerider and do Knight have to distinguish?” Her curious say/way. “自由骑手与骑士有什么区别？”她好奇道。