The 2nd day early morning, sun regained consciousness from the horizon, a horizon red light. 第二日清晨,大日从东方地平线下苏醒,天边一片红光。 North Oldtown Red Mountains 1000 km away, black white two dragon across surrounding the light mist of mountain peak, descend in steadily the cliff of loose azure moss. 旧镇以北1000公里外的赤红山脉,一黑一白两条巨龙穿过环绕山峰的薄薄雾气,降落在长着松青色苔藓的悬崖。 Luxuriant of breeze blow Maiden temple, Dany knits the brows to arrive at side old Knight, looks red nose old Archmaester that his arms look deathly pale, complained: „This violation guest right villain, threw to plunge to death from the midair was not good, must help him treat the wound.” 微风吹拂少女鬓角的秀发,丹妮皱眉来到老骑士身边,看着他怀里脸色惨白的红鼻子老博士,埋怨道:“这种违反宾客权利的小人,从半空扔下去摔死不就行了,非要帮他治伤。” She planned the one breath spans 1700 kilometers, goes to King's Landing to have the lunch. 她原本打算一口气跨越1700公里,去君临吃午饭的。 „I must ascertain, Citadel how idea.” Old Knight lowers the head, draws out to pierce arrow of Perestan thigh cautiously. “我要问清楚,学城到底怎么个想法。”老骑士低着头,小心翼翼拔出洞穿佩雷斯坦大腿的一根箭矢。 „,--” even the White Cloak movement is adept and gentle, the red nose old man still kills pig calls out, „gives me the poppy flower milk!” “嗷,嗷,嗷——”即便白骑士动作娴熟而轻柔,红鼻子老头依然杀猪似的嚎叫起来,“给我罂粟花奶！” „We have not brought the poppy flower milk,” White Cloak puts out the alcohol and cotton from the backpack, starts to help the old man disinfect, alcohol contamination wound, causes one sad and shrill miserable howling. “我们没带罂粟花奶,”白骑士从背包里拿出酒精与棉花,开始帮老头消毒,酒精沾染伤口,又引起一阵凄厉惨嚎。 Tossed about for one hour, Dany ate Big Black to grasp „hard coke good hind leg”, White Cloak broke the bone to process finally Archmaester five crossbow arrows and four. 折腾了一个多小时,丹妮都吃过大黑抓来“焦炭牛后腿”,白骑士终于把博士身上五根弩矢、四根断骨处理好。 „Your this fellow luck is really also good, no mortal wound.” Dany sits in a big blue stone, the back leans against the Big Black warm meat wing, is very leisurely. “你这家伙运气也真好,没一处致命伤。”丹妮坐在一块大青石上,后背靠住大黑温暖的肉翼,很是悠闲自得。 White Cloak with the dagger piece a hind leg meat, forced in the mouth unclear say/way: „He is not the luck is good, I camouflage you him, naturally must protect him well, does not let the arrow hitting a target strategic point.” 白骑士用匕首片了一块后腿肉,塞进嘴巴含糊不清道:“他不是运气好,我将他伪装成你,自然要好好保护他,不让箭矢射中要害。” Dany nods, mental protection is a very important card in hand, can keep secret do not expose. 丹妮点点头,精神投影是非常重要的一张底牌,能保密就不要暴露。 White Cloak cut a drop blood red meat to the red nose old man, asked: „Archmaester, how do you discover your majesty status?” 白骑士切了一块滴血红肉给红鼻子老头,问道:“博士,你怎么发现陛下身份的？” Sun entire climbs up the summit, the mountain fog has diverged, looks out in all directions near the cliff as far as the eye can see, the dark green woods and dark red mountain ridge, such as the laundering is clearly discernible. 太阳整个儿爬上山顶,山雾已经散去,在悬崖边极目四望,青绿的树林、暗红的山脊,如水洗般清晰可见。 Perestan takes back the scattered in disorder numb look, sighed, received the beef to gnaw to nip carelessly, swallowed while said: „ Reminded after Archmaester Walgrave, several saw Queen Rhaella Archmaester to discover exceptionally. 佩雷斯坦收回散乱麻木的眼神,叹口气,接过牛肉胡乱啃咬起来,一边吞咽一边说道:“经过沃格雷夫博士提醒,好几个曾经见过雷拉王后的博士都发现了异常。 Daenerys your majesty after all is her daughter, somewhat similarity. 丹妮莉丝陛下毕竟是她的女儿,有几分相似之处。 Before we toward this aspect have not thought that-- spans ten thousand li (0.5 km) to arrive at Oldtown from Slaver's Bay, is too crazy. 只是之前我们都没往这方面想——从奴隶湾跨越万里来到旧镇,太疯狂。 May distribute a questionable point, later also except for the innumerable suspicious places, the name called ‚Rhaella’, from Crownlands, the father was loses the big feudal lord in territory...... ” 可发行一个疑点,之后又除了无数个可疑之处,名字叫‘蕾拉’,来自王领,父亲是失去领地的大领主......” Then, he shifts to Dany, somewhat happily said: „ What is more important, we pick your hair, after the liquid medicines clean, is really the silver hair. „ 接着,他转向丹妮,有些得意地说:“更重要的是,我们捡到你的一根头发,经过药水清洗后,果然是银发。“ „Looks at your cocky, Ser Barristan you see are innumerable, hasn't recognized?” Dany sneers the taunt. “看把你们嘚瑟的,巴利斯坦爵士你们见过无数次,不还是没认出来？”丹妮冷笑嘲讽。 „He changes is too big, the makings and appearance changed.” “他变化太大,气质、样貌都变了。” White Cloak said seriously: „Why can make a move to your majesty?” 白骑士严肃道:“为何要对陛下出手？” „For Seven Kingdoms--” “为了七国——” Dany beckons with the hand, breaks him saying: „For ‚real world’!” 丹妮摆摆手,打断他道:“为了‘真实世界’！” „Do you, how you know ‚real world’?” Perestan eyes bulge, cannot believe to say. “你,你怎么知道‘真实世界’的？”佩雷斯坦双眼暴突,不可置信道。 „I have known that Citadel is completely secret, Dance of the Dragons and dragon exterminate are your writing skill.” “我已经知道学城全部秘密,血龙狂舞、巨龙灭绝都是你们的手笔。” „What?” White Cloak sets out terrified, the shock said: „Why does Citadel do?” “什么？”白骑士悚然起身,震惊道:“学城为什么那么做？” Dany smiles bitterly, spoke the Citadel goal and dragon secret on the wane. 丹妮苦笑一声,把学城的目的与巨龙凋零的隐秘讲了一遍。 White Cloak a little does not believe, turns the head to look to the red nose old man, the look asked complex: „Is this real?” 白骑士还是有点不相信,转头看向红鼻子老头,神色复杂地问:“这是不是真的？” „At this moment I was also speechless, killed me!” An old Archmaester face is grieved, closes one's eyes to wait for death. “事到如今我也无话可说,杀了我吧！”老博士一脸惨然,闭眼等死。 „I see many Red God temples in Oldtown lower city,” a Dany sudden thread of conversation revolution, „ except for Slaver's Bay, Essos continent, including Jade Sea various cities, various sea trade cities has the Red Temple space and large quantities of devout Red God followers. “我在旧镇下城区见到不少红神寺庙,”丹妮突然话头一转,“除了奴隶湾,厄索斯大陆,包括玉海诸城,各海贸城市都有红神庙宇与大批虔诚红神信徒。 If labels Church/teach to affect the region with the color, entire world almost incarnadine. 如果用颜色标注教会影响区域,整个世界几乎都被染红。 Westeros...... also had/left letter/believes Red God King, Stannis. 就连维斯特洛......也出了个信红神的国王,史坦尼斯。 Archmaester Perestan, how do you plan to process R'hllor? ” 请问佩雷斯坦博士,你们打算怎样处理拉赫洛呢？” Sees him to close eyes does not answer, Dany smiles , to continue saying: „ Indeed, dragon exterminates, Magic Tide extinguishes, was also affected including some Red God priests, but R'hllor is actually growing strong. 见他闭目不答,丹妮笑了笑,继续说道:“的确,巨龙灭绝,魔法潮汐熄灭,连部分红神祭司也受到影响,但拉赫洛本身却在发展壮大。 Without transcendent occupation of human, entire world only remains god to grasp the strength of Wonders, to developing the follower is more advantageous! ” 没了人类的超凡职业者,整个世界只剩神灵掌握奇迹之力,对发展信徒更加有利啊！” „Snort, R'hllor throughout in Astral Realm, but the Magic Tide position is Astral Realm and tie of reality world relation, without the dragon, Magic Tide dies out, the god strength in Astral Realm is strong, is unable to interfere with the world.” Perestan opens the pair of eyes loud say/way. “哼,拉赫洛始终都在星界,而魔法潮汐位是星界与现实世界联系的纽带,没有龙,魔法潮汐寂灭,星界中的神灵力量再强,也无法干涉人间。”佩雷斯坦睁开双眼大声道。 „This, makes some sense,” Dany nods, approved old man's view, „ issue is, certain regions are very special, then approaches god naturally in Astral Realm ‚Divine Country’. “这个嘛,有一定道理,”丹妮点点头,认可了老头的说法,“问题在于,某些区域很特殊,天然便靠近神灵在星界的‘神国’。 For example, Asshai, for example, beyond the wall, these regions even can initiate higher energy level Magic Tide. ” 比如,亚夏,比如,塞外,那些区域甚至能引发更高能级的魔法潮汐。” „Does Magic Tide have the energy level?” Perestan suspects to say. “魔法潮汐还有能级？”佩雷斯坦怀疑道。 „To be honest, I was indefinite before, over the two days looked at many secret tome in your book cellar, the knowledge enriched, in the heart has sensed.” Dany forced smile. “说实话,我之前也不确定,这两天在你们书窖看了不少秘典,知识丰富起来,心中就有所感悟。”丹妮苦笑。 „Still remembers two years ago red comets?” She asked. “还记得两年前的红彗星吗？”她问。 „Entire world saw, no one can forget.” “整个世界都看见了,谁也忘不了。” „That is higher energy level Magic Tide representation,” Dany sighed, raised head to look at the beautiful blue sky, said slowly, „ told you clearly, Dragon Hatching did not have with the offering sacrifices relations, stone egg the activation needed two initiative-- Fire Element and active Soul elements. “那便是更高能级魔法潮汐的表象,”丹妮叹口气,仰头看着明媚的蓝天,缓缓说道,“明确告诉你,孵龙与献祭一点儿关系都没有,石蛋活性化需要两个关键要素——火元素与活跃的灵魂元素。 But gives the dragon egg two types of elements the processes, it is Magic. 而赋予龙蛋两种元素的过程,其本身就是魔法。 Without Dharma End Times of dragon, I can actually use Magic to set on eggs, this explained that Dragon Hatching Magic energy level, is higher than transcendent use ordinary Magic. ” 没龙的末法时代,我却能使用魔法孵蛋,这说明孵龙的魔法能级,高于超凡者使用的普通魔法。” „, Can you understand?” Looks at two people vacant face, Dany looks sad. “呃,你听得懂吗？”看着两人茫然的脸庞,丹妮神情沮丧。 Some little time, the Perestan nod said: „Has sensed.” 好一会儿,佩雷斯坦点头道:“有所感悟。” „What senses?” Dany is a little pleasantly surprised. “感悟到什么？”丹妮有点惊喜。 „You and dragon are the same, can cause Magic Tide, should kill.” “你与巨龙一样,都能引起魔法潮汐,都该杀。” „I......” Dany clenched jaws, wish one could to draw a sword to divide this scoundrel immediately. “我......”丹妮咬牙切齿,恨不得立即拔剑劈了这混球。 „Your this idiot, ‚Mother of Dragons’, although is the Magic Tide source, but except for the energy level high spot, has not distinguished with Pyromancer and Shadowbinder these transcendent occupations essentially, ‚can Mother of Dragons’ Dragon Hatching, by higher first-level existence decision......” “你这个蠢货,‘龙之母’虽是魔法潮汐的源头,可除了能级高点,本质上与火术士、缚影士这些超凡职业没区别,‘龙之母’能不能孵龙,由更高一级的存在决定......” Sees an old man face „you to quibble as before, you continue to quibble, but I can see clearly the truth” the expression, Dany bursts into bud the wisdom anxiously, was asking badly: „You know when Others appears?” 见老头依旧一脸“你狡辩,你继续狡辩,可我就是能洞察真理”的表情,丹妮急怒生智,坏笑着问:“你知道异鬼什么时候出现的吗？” „Others is false!” Old Archmaester is resolute. “异鬼是假的！”老博士语气坚定。 „Knows that you will say.” The Dany smile is even more strange, making in the red nose old man heart send coldly. “就知道你会这么说。”丹妮笑容越发诡异,让红鼻子老头心中发寒。 She extracts waist Clearsky( Valyrian Steel Sword), places the old Archmaester top of the head: „Tries Perestan in the name of Queen, you violate guest right, plots to murder Queen of the Andals, the Rhoynar, and the First Men, the evidence is conclusive, punishes you... to put on the black clothes, defends the border for the kingdom!” 她抽出腰间晴空(瓦雷利亚钢剑),放在老博士头顶:“以女王的名义审判佩雷斯坦,你违背宾客权利,谋害安达尔人、洛伊拿人和先民的女王,罪证确凿,惩罚你...披上黑衣,为王国戍边！” Perestan stupidly said dull: „Did I become Night's Watch?” 佩雷斯坦傻呆呆道:“我成守夜人了？” „Ha, right, I forgive you not dead, guards Wall!” “哈哈哈,对,我饶你不死,去守卫长城吧！” Thinks that the old man facing the Others army scene, Dany really cannot bear, laughs. 想到老头面对异鬼大军的场面,丹妮实在忍不住,哈哈大笑起来。 „Your majesty is really benevolent.” White Cloak actually resembles to relax, the sincerity praise said. “陛下真仁慈。”白骑士却似松了一口气,真心赞扬道。 The midway delayed some time is Perestan treats the wound, when King's Landing heaved in sight close to Blackwater Bay Red Keep, has crossed noon meals and snacks. 中途耽搁了一段时间为佩雷斯坦治伤,等君临城靠近黑水湾的红堡映入眼帘时,已经过了中午的饭点。 As the center of right game, King's Landing should make Dany excited, may just go through the city gate, the rich decayed front surface throws, the excrement, the rotten trash and flavor of human and animals urine show makes her feel sick. 作为权利游戏的中心,君临本该让丹妮激动,可刚穿过城门,浓郁的腐臭迎面扑来,粪便、腐烂垃圾、人畜尿骚的味道让她作呕。 Grove of Big Black and Little White in Rosby Road Dany and Barristan put down, like Oldtown, they first found the relay station in the roadside, sold two horses , to continue to walk in southwest, enters King's Landing by Eastern Iron Gate. 大黑与小白在罗斯比路边林子里把丹妮与巴利斯坦放下,如同在旧镇一样,他们先在路边找到驿站,卖了两匹马,继续往西南方向走,由东方的钢铁门进入君临。 Great Way is spacious, sufficing eight horses compound and good, the road surface is spreading the green slat. But the street in a business area is messy and dirty, the thick dirt and mud with the excrement, can make the horse's hoof go out of the feeling of thick wool blanket above layer upon layer. 大道宽敞,够八匹马并列而行,路面铺着青石板。但街面非常脏乱,厚厚的泥垢与层层粪便,能让马蹄在上面走出厚毛毯的感觉。 The architectural composition also misses, the two sides house is irregular, the housings are two three layers little building, then the front courtyard backyard is linking the pigsty, horse stable and garbage dump, making Dany have to plant the impulsion of their entirely flatten. 建筑布局也差,两边房屋参差不齐,住屋多为二三层的小楼,然后前院后院连着猪圈、马厩、垃圾场,让丹妮有种把它们统统铲平的冲动。 However, King's Landing person really many, many are the poor person, the hempen garments that the ash throws, barefoots, sloven, dirty sloppy, refugee who seems struggles desperately. 不过,君临的人是真的多,多是穷人,灰扑扑的麻衣,赤着脚,不修边幅,肮脏邋遢,一个个好似挣命的难民。 Even if a few ride a horse to hang the aristocrat of sword, still puts on the dark tone leather clothing leather armor, was far less than that the Free City merchant clothing is magnificent. 即便少数几个骑马挂剑的贵族,也多穿着暗色调的皮衣皮甲,远不如自由城邦商人服饰华丽。 In crossroads, one group of beggars depended to Dany, more than 20 age not over 10-year-old children, the body only wrapped a dirty T-shirt of seam full patch, moistens the buttocks spherical object of dust to leak half, the small arm such as fuel stick skinny, is lifting a broken wooden bowl, visits her with the pitiful look, the mouth is shouting dry: „Miss Knight, shows a round of kindness of heart, I hungry......” 在十字路口,一群乞丐向丹妮靠了过来,二十多个年纪不超过10岁的孩子,身上只套了一件缝满补丁的脏T恤,沾着灰尘的屁股蛋子都漏出来半个,小小手臂如柴火棍般的干瘦,举着个破木碗,用可怜兮兮眼神看着她,嘴里干巴巴喊着:“骑士小姐,发发善心,我饿......” Dany is uncomfortable at heart, at that time prepared to pull out the wallet to them copper. 丹妮心里不是滋味,当时就准备掏出钱包给他们一把铜子。 „Is useless to money, they have the person behind.” Old Knight blocked her, then gets into an alley with that group of children her, proficiently goes through in the lane of labyrinth extremely. “给钱没用,他们身后有人。”老骑士拦住了她,然后把她和那群孩子一起领入一条小巷,极为熟练地在迷宫似的巷子里穿行。 Here construction is more intensive than the facing the street house, the low yellow mud thathed hut, seems 1000 beggars to push in 100 draws garbage dump, everywhere is the alleys, as if where could not find the road. 这里的建筑比临街房屋更密集,低矮的黄泥巴茅草房,好似一千个乞丐挤在100平的垃圾场,到处都是小巷,又似乎哪里都找不到路。 The sewer has stopped up, the waste water that pitch-black becomes stale flows in the road surface recklessly. But the alley does not have the shop the floor tile, became long mud place, the children walk one step then to tread out deep and foot bare seal, once for a while steps on a death cat of belly ballooning, ‚squish’, the intestines and white maggot pushed from the tattered belly, the flavor is rich. 下水道早已堵塞,乌黑发臭的废水在路面肆意流淌。可小巷连地面砖都没铺,成了一片长长的烂泥地,孩子们走一步便踩出深及脚裸的印子,时不时踩中一只肚皮鼓胀的死猫,‘吧唧’一声,肠子与白蛆一齐从破烂肚皮里挤了出来,味道浓郁。 „Sir, here is Flea Bottom, the King's Landing slum,” White Cloak answered low voice. “大人,这里是跳蚤窝,君临的贫民窟,”白骑士小声解释道。 „But this also too poor?” The Dany brow closely is wrinkling, „I do not believe that puts out million Golden Dragon, was unable to complete a plan neat red brick azure tile-roofed house here!” “可这也太贫了吧？”丹妮眉头紧紧皱着,“我就不信了,拿出一百万金龙,还不能把这儿建成一片规划整齐的红砖青瓦房！” „But who is willing to have million Golden Dragon? Then big sum of money.” White Cloak heaves a deep sigh. “可谁愿出一百万金龙呢？那么大一笔钱。”白骑士摇头叹息。 „Naturally King leaves, this is his country, his people...... King do not do this?” Dany said naturally. “当然国王出,这是他的国家,他的子民......国王不就干这个的吗？”丹妮理所当然道。 Old Knight side stared at her to look some little time, saw her look earnestly to have the anger, was gratified smiles: „Sir, your ideas and other King are very different.” 老骑士侧头盯着她看了好一会儿,见她神色认真中带着愤怒,不由欣慰一笑:“大人,你的想法与其他国王很不一样。” „Arrived.” In one a shop in sully canvas shed, old Knight stopped. “到了。”在一个支了一面脏污帆布棚子的店铺,老骑士停了下来。