„Duke Tywin returned to King's Landing, did you know?” “泰温公爵回君临了,你知道吗？” „That is one war that decides the Iron Throne ownership, coastal several Free Cities were alarmed, can I not know?” “那是一场决定铁王座归属的战争,沿海几个贸易城邦都被惊动,我难道会不知道？” Late at night. 深夜。 Westeros, Seven Kingdoms capital King's Landing, the palace on Aegon's High Hill, Red Keep. 维斯特洛,七国首都君临城,伊耿高丘上的宫殿,红堡。 In the Red Keep underground dim stone-paved road, the sound conveys somewhere gradually, flare luminous projects two distortions on the wall the shadow. 红堡地下某处昏暗的石道之中,声音渐渐传来,火把的光亮在墙上投射出两个扭曲的影子。 As two people enter, can see that the butter flare lifts , in a sturdy man hand that wears the iron helmet. 随着两人走进,可以看到牛油火把举在一个头戴铁盔的粗壮汉子手上。 The stature of his companion is extremely fat than him, on ten carrot thick fingers wears 1-2 dinner rings respectively, has the red gold/metal and silver, inlaid the ruby, sapphire, the big diamond and yellow mark the tiger's eye...... 他同伴的身材比他更加臃肿,十根胡萝卜粗的手指上各戴着1-2镶宝石戒指,有红金、白银,镶了红宝石、蓝宝石、大颗钻石、黄纹的老虎眼...... Nouveau riche wealthy villager who a live image love shows off. 活像个爱炫耀的暴发户土财主。 Although two people are fat, the step is lithe, the helmet male footsteps seem in the ice surface glide are ordinary, without having a sound, has the yellow furcation beard „wealthy villager” is more unusual, his whole body center of gravity places the heel, the process time of unexpectedly walking stays the condition that Water Dancer sneaks. 两人虽胖,却都步履轻盈,头盔男的脚步好似在冰面滑行一般,没带起一丝声响,有黄色分叉胡须的“土财主”更奇特,他全身重心放在脚跟,竟走路的过程时刻保持水舞者潜行的状态。 The person facial expression, these two fat people unexpectedly are not wise Water Dancer! 人不可貌相,这两个胖子竟都是高明的水舞者！ „ Since knows, why also choice this time awfully looks for me? Perhaps Tyrion has the Duke Tywin wisdom, but Duke Tywin is more vigilant than him, more vicious vicious. “既然知道,为何还选择这种要命的时候来找我？提利昂也许有泰温公爵的智慧,但泰温公爵远比他更警惕,也更老辣狠毒。 When facing him, my Master of Whisperers must be careful every minute and every seconds vigilantly, each few words and each slightest movement cannot make a mistake. ” The helmet male somewhat complained the earthquake sounds sound said. 面对他时,我这个情报总管每一分、每一秒都必须小心警惕,每一句话、每一个最细微的动作都不能出错。”头盔男有些埋怨地声音道。 The helmet male wear brought the obsolete hard leather clothing of brown contamination, the shell rusty stain stained iron armor, the waist to be a dagger and a short-sword. 钢盔男穿着带着褐色污秽的老旧硬皮衣,外罩锈迹斑斑的铁甲,腰间则系了一把匕首和一柄短剑。 He has a belt/bring scabs moon-face, the upper lip is smooth, the lower lip has pinch of black to short, without that to reflects the pupil of shining none once for a while, no matter what who will regard as the going down in the world warrior who him the flea street finds at everywhere. 他有一种张带伤疤的圆脸,上唇光滑,下唇有一撮黑色短须,如果没有那对时不时反射灿灿精光的眸子,任谁也会把他看成跳蚤街随处可见的落魄武士。 The wealthy villagers sighed: „ I do not want at this time King's Landing, the Stannis fleet, although lost seriously in a former war, but he hired the Salladhor Saan fleet. 土财主叹气道:“我也不想在这个时候来君临,史坦尼斯的舰队虽在之前一战中损失惨重,可他雇佣了萨拉多·桑恩的船队。 That notorious pirate proclaims Earl of Blackwater Bay, almost blocked went to the King's Landing sea route from Narrow Sea. 那个臭名昭著的海盗自封黑水湾伯爵,几乎封死了从狭海前往君临的海路。 Moreover, a King's Landing coastal water ship does not have remaining, the bare piece, my ship does not dare to approach shore from the start. Only can wait till the midnight, smuggles the peddler taking advantage of the dim light of night shield, delivers to the Red Keep bottom rapids me with the small boat. ” 而且,君临附近海域一艘船都没剩下,光秃秃一片,我的船压根不敢靠岸。只能等到半夜,走私贩子借着夜色掩护,用小舟将我送到红堡底部的险滩。” „Do you also come?” The helmet male doubts said. “那你还过来？”钢盔男疑惑道。 „Slaver's Bay that not obedient small Queen passed on a message to me.” The wealthy villagers sighed. “奴隶湾那个不听话的小女王给我传讯了。”土财主叹气道。 The number of times that tonight he sighs are very many. 今晚他叹气的次数特别多。 Helmet male hearing this with deep veneration, asked: „She gives you information, is your person report and her related information?” 钢盔男闻言肃然,问:“她给你信息,还是你的人报告与她有关的信息？” „She makes the merchant ship bring a letter/believes to me specially.” “她专门让商船给我带来一封信。” „What wrote?” “写了什么？” The wealthy villagers do not want to sigh again, may hear this issue, he sighed layer on layer/heavily, said: „ She first is sends the fleet to take her to express gratitude to me, because then takes away to trade Unsullied to feel my cargo to be sorry. 土财主很不想再叹气了,可听到这个问题,他还是重重叹了口气,道:“她先是对我派船队去接她表示感谢,然后又因为把我的货物拿去换无垢者感到抱歉。 After a smalltalk, she pledged to me, detains the wealth that my cargo and fleet create to lose, in the future will double the compensation. 一番客套后,她向我承诺,扣留我的货物和船队造成的财富损失,将来都会加倍补偿。 Because Astapor is weak, the sea boat inspection of sea level common Meereen and New Ghis, she needs the black beard Groleo control navy...... 因为阿斯塔波势单力孤,海面常有弥林与新吉斯的海船巡视,她需要黑胡子格罗莱掌控海军...... Un, right, she established a small navy, ten freighters, two long ships. Groleo became small Queen Master of Ships, these crew also change, becomes Mother of Dragons sea Knight. 嗯,没错,她建立了一支小小的海军,十来条货船,两条长船。格罗莱成了小女王的海军大臣,那些船员也摇身一变,成为龙之母的海骑士。 Oh, that sent the panic-stricken girl under my fence dead on Dothraki Sea in the past , the rebirth in blood and fire, new student/life Dragon Queen is true Targaryen. ” 唉,那个当年寄于我篱下的惊恐女孩已在多斯拉克海上死去,又在血与火中重生,新生的龙女王是个真正的坦格利安。” Silent long time, helmet male say/way: „ I who you said know, in the half year, New Ghis, Yunkai and Meereen are all ready to make trouble, they also compose ‚Allied Forces Against the Demonic Mother of Dragons’, but has scruples Queen that more than 10,000 Unsullied, only dares to dispatch the fleet to harass the Astapor coast. 沉默良久,钢盔男道:“你说的我都知道,这半年来,新吉斯、凯渊、弥林皆蠢蠢欲动,他们还组成‘反魔龙之母联军’,但顾忌女王那一万多无垢者,只敢派遣船队骚扰阿斯塔波海岸。 But she has the dragon, even young dragon, can still burn down the ship's sail and rope in the night quietly. 可她有龙,即便是幼龙,也能在黑夜中悄悄烧掉船帆与绳索。 After losing four ships one after another, the allied armies change the strategy, no longer harassment wharf with coastal residential area, but blocks the commercial and trade activities of Astapor completely. 陆陆续续损失了四条船后,联军改变策略,不再骚扰码头与沿海居民点,而是完全封锁阿斯塔波的商贸活动。 But besides the slave trade, what appealing cargo Astapor also has? The blockade sea route is unprevailing on her. ” 可除了奴隶贸易,阿斯塔波还有什么吸引人的货物？封锁海路对她毫无影响。” If Dany here, through two people dialogues, then can easily guess correctly that their status, one is Pentos trade Magister, House Targaryen „old friend”, Illyrio. 如果丹妮在这里,通过两人的对话,便可以轻易猜到他们的身份,一个是潘托斯贸易总督,坦格利安家族的“老朋友”,伊利里欧。 Another person is Westeros Master of Whisperers, is called The Spider Varys. 另一人是维斯特洛情报总管、人称八爪蜘蛛的瓦里斯。 After Jorah leniency to those who confess, Dany guessed that Illyrio and Varys have the relation. 在乔拉坦白从宽后,丹妮猜测伊利里欧与瓦里斯有联系。 But hears her suspicion, Barristan tells her directly, before more than 20 years, the friend and partner who Varys and Illyrio most are then better. 而听到她的猜想,巴利斯坦却直接告诉她,在二十年多前,瓦里斯与伊利里欧便是最要好的朋友与合作伙伴。 Varys takes the information peddler, hidden in secret, is responsible for collecting the news. 瓦里斯作为情报贩子,隐在暗中,负责搜集消息。 Illyrio acts the customer who helps him look to need the information, through helping these guests, builds the personal connection network in oneself business. 伊利里欧则出面帮他寻找需要情报的顾客,同时也通过帮助那些客人,建立自己生意上的人脉网络。 Two people perfect match, makes the big reputation in Pentos, even King Aerys of Narrow Sea opposite shore knew. 两人珠联璧合,在潘托斯闹出好大的名声,连狭海对岸的伊里斯国王都知道了。 At this time, two old friends spoke, while the vanguard, then arrived at the channel end shortly. 此时,两个老朋友一边说话,一边前行,没多久便来到通道尽头。 Along circling the upward narrow steps walked the altitudes about two buildings, the front field of vision suddenly becomes open, but with the hot light shoots, the dim monster head in darkness reveals the appearance/portrait: In the giant cavern, the left and right are setting up among the stone columns placed row of appearance fierce huge dragon bone respectively. 沿着盘旋向上的狭窄阶梯走了大约两层楼的高度,前方视野突然变得开阔,而随着火光射来,黑暗中的朦胧怪兽头颅显露真容:巨大洞窟内,左右两边立着的石柱间各摆放了一排面貌狰狞的巨大龙骨。 „Does not know when Dragon Queen that three dragons can long arrive are so big.” “也不知龙女王的那三条龙何时才能长到那么大。” Illyrio looks at Balerion in front building that big skull-- legend, has endless emotion, „ she gave in my letter/believes to explain in detail cannot come the reason of Pentos. 伊利里欧看着前方楼房那么高大的头骨——传说中的贝勒里恩,感慨不已,“她给我的信上详细解释了没能来潘托斯的理由。 First, the heart is too soft, only planned purchases Unsullied to protect oneself, afterward saw the pitiful appearance of slaves, she decided matter-- that makes Queen to do makes this world happier. ” 第一,心太软,原本只打算购买无垢者保护自己,后来见到奴隶们的凄惨模样,她决定做一件女王该干的事——让这个世界变得更美好。” Varys corners of the mouth twitch, speechless say/way: „I remember that she has not had a wee bit Pureborn/royal family education, the side is cruel horse men, the idea of where coming?” 瓦里斯嘴角抽动,无语道:“我记得她没接受一丁点儿王族教育,身边又都是残忍的马人,哪来的这种想法？” „Perhaps is Lord Commander of the Kingsguard that is honestly excessive? Barristan the Bold may calculate character who in the legend walks, is definitely bigger than Mormont to her influence.” “也许是那位正直过了头的御林铁卫队长？无畏的巴利斯坦可算传说中走出来的人物,对她的影响肯定比莫尔蒙更大。” „I a little regretted that arranged that old fogy to look for small Queen.” Varys sighed. “我有点后悔安排那个老家伙去找小女王了。”瓦里斯叹道。 „We are thinking Barristan will help her increase the momentum, he is outstanding in the Westeros reputation, can affect choices of certain Knight.” Illyrio shrugs , to continue saying: „Second, she wants to wait for the dragon to grow up.” “我们原本想着巴利斯坦会帮她增加声势,他在维斯特洛声名卓著,可以影响某些骑士们的选择。”伊利里欧耸耸肩,继续道:“第二,她想等龙长大。” „Very intelligent.” The Varys nod appreciates one, shakes the head saying: „ But we do not need Aegon with Teats, she can be Rhaenys, can become Visenya, actually cannot be Aegon! “很聪明。”瓦里斯点头赞赏一句,又摇头道:“但我们不需要一位长着**的伊耿,她可以是蕾妮丝,也可以成为维桑尼亚,却不能是伊耿！ If the dragon were controlled by her, our plans...... „ 如果龙都被她控制,我们的计划......“ The Varys sound lowered, the look twinkle inexplicable ray, the complexion gradually becomes gloomy. 瓦里斯的声音低了下去,眼神闪烁莫名光芒,面色渐渐变得阴沉。 „Hehe, do not worry, my brother.” The Illyrio racket the shoulder of fat eunuch, said grinningly: „dragon has three heads, Knight can only control a dragon, that Dragon Queen is still inquiring the matter of Targaryen illegitimate child to me!” “呵呵,别担心,我的兄弟。”伊利里欧拍拍胖太监的肩膀,笑嘻嘻道:“龙有三个头,一位骑士只能掌控一只龙,那位龙女王还在向我询问坦格利安私生子的事呢！” „She thinks that......” the Varys facial expression becomes relaxes, said looking pensive: „This news I have not received, it seems like that the Astapor small bird somewhat idles!” “她想......”瓦里斯的神情变得缓和,若有所思道:“这个消息我并没收到,看来阿斯塔波的小小鸟儿有些懈怠啊！” „Perhaps she has not raised to others from the start, your small bird impossible anything secret to hear. She told me, she saw the prediction in House of the Undying, dragon has three heads, her dragon needed three Dragonrider. Without illegitimate child, can relate Driftmark House Velaryon.” “也许她压根没对其他人提过,你的小小鸟儿不可能什么机密都能听到。她告诉我,她在不朽之殿看到预言,龙有三个头,她的龙需要三位龙骑士。如果没有私生子,也可以联系一下潮头岛的瓦列利安家族。” Speaking of this, Illyrio teased asks fat eunuch, „did we want the cheap that six -year-old boys?” 说到这,伊利里欧戏谑问胖太监,“我们要不要便宜那个六岁的小子？” Velaryon in Targaryen, just like Mormont in Stark, is the millenniums dies loyally. 瓦列利安之于坦格利安,犹如莫尔蒙之于史塔克,都是千年死忠。 Still rules the world period in Valyria, Velaryon is the House Targaryen retainer. 还在瓦雷利亚统治世界的时期,瓦列利安便是坦格利安家族的家臣。 Afterward Targaryen left Valyria to go to Dragonstone, Velaryon also follows to leave, settled down in Driftmark of Dragonstone next door. 后来坦格利安离开瓦雷利亚去龙石岛,瓦列利安也跟着离开,在龙石岛隔壁的潮头岛安家。 At the beginning of dynasty, two marrying frequency, almost can be a whole family. 王朝初期,两家联姻之频繁,几乎可以算一家人。 The Dance of the Dragons period, except for Targaryen blood descendant, Velaryon also obtains the qualifications of controlling dragon. 血龙狂舞时期,除了坦格利安血裔,瓦列利安也获得驭龙的资格。 If House Velaryon knows at this time Dany hatched the dragon, they estimated that can throw the family/home abandoned industry, leaves Westeros directly, throws under Dany again, but Dany will also certainly admit and make good use of it. 如果此时瓦列利安家族知道丹妮孵出了龙,他们估计会抛家弃业,直接离开维斯特洛,重投丹妮麾下,而丹妮也一定会接纳并重用之。 What a pity they do not know, knows also uselessly, has a mind to be incapable! 可惜他们不知道,知道也没用,有心无力！ In recent years House Velaryon is much on the wane, previous generation Earl Velaryon just died at „Battle of Red Cliffs that” Tyrion causes, only leaves behind six -year-old sons and grown illegitimate child brothers. 近些年瓦列利安家族凋零得厉害,上一代瓦列利安伯爵刚死在提利昂弄出的“赤壁之战”中,只留下一个六岁的儿子和一个成年的私生子兄弟。 In the Varys heart moves, suddenly guessed correctly that Illyrio this time looks for the oneself goal, is hesitating the say/way: „Do you want to make Young Griff go to Astapor ahead of time?” 瓦里斯心中一动,突然猜到伊利里欧这次来找自己的目的,沉吟着道:“你想让小格里芬提前去阿斯塔波？” The Illyrio large pig soaks in the eye to flash through bright light, the smiling nod said: „I because just had this idea, comes to look for you, this matter only then said face to face is safe. How do you think?” 伊利里欧肥大的猪泡眼中闪过一道精光,笑盈盈点头道:“我正因为有了这个想法,才过来找你,这种事只有当面说才安全。你以为如何？” Varys closely frowns, inserts the flare in an advantage space between teeth of dragon skull, somewhat paces up and down in the spacious stone hall agitated. 瓦里斯紧紧皱起眉头,将火把插在一个龙头骨的利齿间,有些烦躁地在空旷的石厅来回走动。 The thick shoe sole has the agitated fricative in the ground, obviously, before he lost , the calm mentality of maintaining, is separated from the Water Dancer condition. 厚实的鞋底在地面上带起烦躁的摩擦声,显然,他失去了之前一直保持的镇静心态,从水舞者状态脱离出来。 „Horselord accidental death, but she Wonders hatches the dragon...... our plan to change again and again with that three broken stone that you delivered, the plan that revised for the third time was to make Young Griff contact with her slowly, contacted with the dragon, after obtaining the favorable impression of dragon , indicating the status, now......, although did not want, but as if arrived at the fourth revision plan time.” “马王意外死亡,而她又奇迹般用你送的那三颗破石头孵出了龙......我们的计划一变再变,第三次修正的计划是让小格里芬慢慢与她接触,与龙接触,等获得龙的好感后再表明身份,现在......虽然不愿意,但似乎又到了第四次修改计划的时候。” Illyrio sighed, helpless said: „Astapor is not Pentos, something I was not good to arrange.” 伊利里欧叹口气,无奈道:“阿斯塔波不是潘托斯,有些事我也不好安排了。” „You continue.” The Spider said. “你继续。”八爪蜘蛛道。 „What continues?” “继续什么？” „The third reason.” “第三个理由。” „Oh......” Illyrio nods, said: „She thinks winter is coming, will start again conquers the war to create[ including the city] lots of civilian deaths. This reason pours to our beforehand plans is the same, but does not have scruples the civilians, but is in the cold winter starts the price of war is too big, the uncertainties are also too many, sudden snowstorm then possibly ruins ten ten thousand army.” “喔......”伊利里欧点头,道:“她认为凛冬将至,再发动征服战争会造成[连城]大量平民死亡。这个理由倒与我们之前的计划一样,不过并非顾忌平民,而是凛冬里发动战争的代价太大,不确定因素也太多,一场突如其来的暴风雪便可能葬送十万大军。” „Oh, the current political situation changes is too quick, the rhythm is not in our controls.” Helpless the Varys look, the war of lion and wolf is he has been scheduled the good plot, the time of how having was too early. “唉,时局变化太快,节奏早已不在我们的掌控之中。”瓦里斯神色无奈至极,狮子与狼的战争是他早已预定好的剧情,奈何发生的时间太早。 Several years, have to draw Viserys and Horselord to him early early fill the pit, but that two pit goods not only cannot fill in the pit, but also causes a deeper endocrater...... 早了好几年,早到他不得不拉韦赛里斯和马王来填坑,可那两个坑货不仅没能把坑填上,还弄出个更深的巨坑...... „I have a feeling, besides me , even many chess players hides in the hidden place.” eunuch said with a sigh. “我有种感觉,除了我,还有一位、甚至多位棋手躲在暗处。”太监叹息道。 „Dragon is the symbol of status, is a decision current political situation strength, regardless of the big accident in front of dragon is that tiny.” Illyrio firm say/way. “龙是身份的象征,更是一种决定时局的力量,无论多大的变故在巨龙面前都是那么渺小。”伊利里欧坚定道。 Varys nods, approved his view. 瓦里斯点点头,认同了他的说法。 In Game of Thrones, dragon counter-balances all unfavorable factors sufficiently, even can throw off the checkerboard. 权力的游戏中,巨龙足以抵消一切不利因素,甚至能够掀翻棋盘。 „Can let Young Griff in the past, but is not now.” Varys clenches teeth, somewhat complained that said: „ She, since more than 10,000 Unsullied, why not earliest possible time do sweep away Slaver's Bay? “可以让小格里芬过去,但不是现在。”瓦里斯咬咬牙,有些埋怨地说道:“她既然有一万多无垢者,为何不第一时间横扫奴隶湾？ Now Allied Forces Against the Demonic Mother of Dragons is collecting mercenary group wantonly. In the half year, Second Sons, Company of the Rose and Stormcrows have gradually entered Yunkai. 如今反魔龙之母联军正在大肆搜罗佣兵团。这半年来,次子团、玫瑰团、暴鸦团已经陆续进入凯渊。 Bloody Mummers one step was hired by Duke Tywin early, that crowd of Bloody Mummers will also appear in the Dragon Queen opposite. ” 要不是血戏班早一步被泰温公爵雇佣,那群血戏子也会出现在龙女王的对立面。”