Untied the shacklesfortens of thousandspeople, Danybustled about for 34hours, saw with own eyes that west the setting sunfell, the backdropbecame the indigo, the squareraisedseveral hundredflares, shelooked for100Unsulliedhelpsolutionslavecollarsreluctantly.
为几万人解开镣铐,丹妮忙碌了三四个小时,眼见夕阳西坠,天幕变得靛青,广场升起几百只火把,她无奈找来100名无垢者帮忙解奴隶项圈。Even so, heard that Mother of Dragonswells upcontinuouslyin the slave of Plaza of Punishmentliberate slaves, Dany can only announce,today the weatheris late, youcannot see clearlymyface, Icannot see clearlyyoursincerity and excitingexpressions, wecontinueearly tomorrow morningagain!
即便如此,听说龙之母在惩罚广场解放奴隶的奴隶络绎不绝涌来,丹妮只能宣布,今日天色已晚,你们看不清我的脸,我也看不清你们的真诚而激动的表情,咱们明天一早再来继续吧!
The slavesthink, is right, a time the opportunity of every day/sees the skyface, wecannotwaste, firstoneselfunties the braceletfetters, tomorrowwill come„to rubsolution”againslavecollar.
奴隶们一想,也对,难道一次得见天颜的机会,咱不能浪费了,先自己解开手链脚镣,明天再过来“蹭解”奴隶项圈。Danyhas not clarifiedin the city the further information of Ghisperson, therefore„has not hit the local tyrantto dividepaddies”immediately, Free Folk of newliberation, orstreet the tentdeals withonein the squareandon, eitherreturns to the rightful ownerothers, butdoes not allowto harm the houseowner.丹妮没有弄清城内吉斯人的详细情况,故而并没立即“打土豪分田地”,新解放的自由民,或者在广场、街道上搭帐篷应付一宿,或者回原主人家,但不允许伤害房屋主人。In this periodJorahsent peopleto cometoherto reportrepeatedly, heandSer Chainbreakerbrokeone after anotherpyramid.
期间乔拉派人多次过来向她禀告,他与碎镣爵士打破一座又一座金字塔。JorahleadsUnsulliedto defendoutsidepyramid, not onlydetersto the enemy, andprevents the enemyto escape, butSer Chainbreakeris responsible forshouting propaganda, letsslaverebellion in pyramid, when necessarywent forth to battlepersonally.乔拉带领无垢者守在金字塔外部,既给敌人威慑,又防止敌人逃跑,而碎镣爵士则负责喊话,让金字塔内的奴隶造反,必要时亲自上阵。Bymidnight, theyhave overcomefivepyramid, is the internalslavehas the rebellion, thenCleoncollaborates from outside with the insidewiththem.
到半夜时分,他们已经打下五座金字塔,全都是内部奴隶发生暴动,然后克莱昂与他们里应外合。ThesepyramidseemlonginAstaporpusblister, when explodescrowded, Danyinexplicablyhas a relaxedandhappyfeeling.
那些金字塔好似长在阿斯塔波身上的脓疱,被一个个挤爆时,丹妮莫名有一种轻松与舒畅的感觉。In the evening the lastmatterthenholds the large-scalefuneralfor the revoltslave of death, 2000peoplecentralizedin the same place, covers the firewood and kerosene, is centered on the squarecenterwood/blockheadplatform, the corpsepilesdensely and numerously.
当晚最后一件事便是为死亡的起义奴隶举行大型葬礼,两千人集中在一起,覆盖木柴与火油,以广场中心的木头台子为中心,尸体堆得密密麻麻。
Under the flameshines, Danylifts the iron-coveredloudspeakerto doto mourn and express condolencesfor the dead.
火光照耀下,丹妮举着铁皮喇叭为死者做悼唁。„Inthemsomepeopledieof the fight, somepeoplediein the Unsulliedhand, becausetheybecomeharm-doerfrom the victim, Ihelpyougain the freedom, but the freedomalsohas the limit, individualfreedomcannotinjure others--, even iftheyoncewere the slave-masterwifedaughters.”
“他们中有人死于战斗,有人死在无垢者手中,因为他们从受害者一跃成为施害者,我帮你们获得自由,但自由也有限度,个人的自由不能伤害他人——哪怕她们曾是奴隶主的妻子女儿。”Danytossed aboutoneall day, is extremely tired, but the spiritexceptionallyis stimulated, shedidat the matter that the modern societycannot accomplishforever, but alsospeciallymeaningful--forfree of human!丹妮折腾了一整天,身体极度疲惫,但精神却异常亢奋,她做了在现代社会永远也办不到的事,还特别有意义——为了人类的自由耶!Finally, sheno longerfondly remembers the presentworldlife for the first time, without the fatherdoes not have the loner of mother, might as wellunshacklesindifferentworld, goes all outcarefree.
终于,她第一次不再怀念现世生活,没父没母的孤家寡人,还不如在异世界放开手脚,畅快大干一场。„But, theyevenis guilty, stillhas the great merit, theymade the brilliant contribution to the enterprise of liberate slaves, therefore, Iwill seeoffthempersonally, deliversthemto return to the Godsstateasfree man, pledged, theywithinnumerablealsoliving the troops fighting in a good causetogether, were always rememberedby the worldforever.”
“可是,他们即便有罪,也有大功,他们为解放奴隶的事业做出了杰出贡献,所以,我将亲自为他们送行,以自由人的身份送他们回归诸神国度,并承诺,他们与无数还活着的义军一起,永远被世人铭记。”Retrocedesonestep, undernearbytens of thousandspeople of gazes, Danybeckonsto the sky.
后退一步,在附近几万人的注视下,丹妮向天空招招手。„Hiss--”
“嘶嘎——”„Hiss--”
“嘶嘎——”„Hiss--”
“嘶嘎——”„Bang, bangandbang!”
“轰、轰、轰!”ThreeTrue Dragondrop from the clouds, Dragonflame that in the mouthsprayslithugepyre.
三条真龙从天而降,口中喷射的龙炎点燃了巨大的火葬台。„Bang!”
“轰!”
The bright redhotwaveshoots up to the sky, the dry and hotlarge flamelicksto lick the flesh of people, the scalding hotair waveforms a strongrepulsion, makingeveryonenot retrocedevoluntarily, except forDany.
鲜红的火浪冲天而起,燥热的火舌舔舐众人的肌肤,灼热的气浪形成一股强大的斥力,让所有人不自觉后退,除了丹妮。
The high-temperaturestormhas a dark redsparkto swaybeautiful hair of hertemple, the flameshines uponherelegantfaceto be glowing red, just like the heatiron, butshestandsfrontline the flame, stands one's ground steadfastly.
高温风暴带着点点暗红的星火吹拂她鬓角的秀发,火光映照她的俏脸红彤彤,犹如烧红的烙铁,但她站在火焰最前方,岿然不动。As ifalsoenjoysvery much?
似乎还很享受?wu, without„fragranceoverflows”roasts the fleshtasteto float, shealsoreallyveryenjoys.唔,如果没有“香气四溢”的烤人肉味飘来,她还真挺享受的。„Ka--bang!”
“咔哒——轰!”Was hanging the innumerableslavebodywood/blockheadstageto moanin the raging fire, thennotGhadidied, seemed like its in the master who inBig Black's Dragonflamestruggled, seemed like the old citydecayedsystem--slavery.
曾经悬挂过无数奴隶尸体的木头高台在烈火中呻吟一声,便不甘地死去,就好像它那个在大黑龙炎中挣扎的主人,就好像古城腐朽的制度——奴隶制。„Inblood and fire, newworldwill be born!”Danymuttered.
“血与火中,新的世界将诞生!”丹妮喃喃道。„Small...... Queenyour majesty, has the condition!”Strong Belwasslightlyruns overinherearsaid.
“小......女王陛下,有状况!”壮汉贝沃斯小跑过来在她耳边说道。ThiseunuchPit Fighter„smallQueen, smallQueen”has calledher, the mannertonealsoresembleshas regarded the underagelittle missDany......, althoughsheindeedis only15 years old , misses one year old ( ps )fromthisworldadult.
原本这个太监角斗士一直“小女王,小女王”地叫她,神态语气也似一直将丹妮当成未成年的小姑娘......虽然她的确才15岁,距离这个世界的成年人也还差一岁(ps)。
After having experiencedthesedayschanging suddenly, Belwastreated the Danyattitude more prudent.
经历过这几日的风云突变后,贝沃斯对待丹妮的态度慎重了很多。„Whatsituation?”Danyasked.
“什么情况?”丹妮问。TonightsheandherUnsulliedregimentmust certainlymove intoGrazdanGreat Pyramid, before going, shefirstdispatcheseunuchPit Fighterto leadUnsulliedandscholarEthan, inspectspyramideachroom, and[ namelessnovel] comes out the Grazdanfamily memberbelt/bring.
今晚她与她的无垢者军团肯定要入驻格拉兹旦大金字塔的,进去之前,她先派遣太监角斗士带领无垢者与学者伊桑,将金字塔每一间房间检查一遍,并[无名小说]将格拉兹旦的家人带出来。Ifinsidehadseveralassassinsto remain, midnighttouchedto the Danybedroom, injustice that shedied!
如果里面有几个刺客留了下来,半夜摸到丹妮卧室,那她才死的冤呢!„The slave-masterfamily memberwas all killed, even/including the childhas not stayed behind.”Belwasserioussay/way.
“奴隶主的家人全被人杀了,连孩子也没留下。”贝沃斯严肃道。„What?”Danybecomes flushed, clenches jaws saying: „Cleonshouldkill!”
“什么?”丹妮勃然变色,咬牙切齿道:“克莱昂该杀!”Actuallyherheartice-coldpiece, this timeviolent angerare moreis the performance.
其实她的内心深处冰冷一片,此时的暴怒更多是表演。
In Ethansaidhimto represent the slaveandshenegotiated, Danyhas guessed correctly a Grazdanresult.
早在伊桑说出他代表奴隶与她谈判时,丹妮已经猜到格拉兹旦一家的结局。Dareswith the ruthlessrole that Mother of Dragonsnegotiated, will let offbulliesoneselfdozensyears of slave-master?
一个敢与龙之母谈判的狠角色,会放过欺压自己几十年的奴隶主吗?ButDanydoes not planto investigate that the Cleonresponsibility, does not send peopleto clean upGreat Pyramidintentionallyimmediately.
但丹妮并不打算追究克莱昂的责任,故意不立即派人清理大金字塔。
It is not herrealinnermost feelingssinister and ruthlesstohoping the slave-masterentire familycrematory, butis the realitycompelsher unable to makethisstart, behindmore than tenpyramidare also waiting forher.
并非她真内心阴毒到希望奴隶主全家火葬场,而是现实逼她不能开这个头,后面还有十几个金字塔等着她呢。
Obviously, ineachpyramidpossiblyhasoneorseveral„Cleon”, theynotnecessarilyhave the Cleonambition, butwill retaliateslave-master, to ventin the heart the situation of air/Qi of detestingdefinitelyto happen.
很显然,每个金字塔里都可能有一个或者几个“克莱昂”,他们不一定有克莱昂的野心,但报复奴隶主、发泄心中厌恨之气的情况肯定会发生。KilledCleon, does eachpyramidregard the fortressto attack?
杀了克莱昂,每座金字塔都当成堡垒攻打?Kills the banditslave in doing evilrevoltslave's in blockwithkillingpyramid, the priceis different.
杀街区中的作恶起义奴隶与杀金字塔中的土匪奴隶,代价是不一样的。In the streets and lanes, Unsulliedby the overwhelming superiority of zerodeath, massacred the ferociousdisciple who almost700sturdy/rapeviolatedandextinguishes the slave-masterwhole families, butpyramidwas different.
在街头巷尾,无垢者以零死亡的绝对优势,杀掉差不多700个强健犯与灭奴隶主满门的凶顽之徒,但金字塔不一样。How manynot to mention the commodity and property in towercanruin, how manyher will Unsulliedincomplex the environmentin the towerdie?
且不说塔内的物资与财物会毁掉多少,她的无垢者会在塔内复杂的环境中死多少?
Isn't the eunuchWarriorlifesovaluable?太监战士的性命就这么不值钱?Sorry, the balance in Danyheart, tenslave-masterbabiescannot be as good asgrownUnsullied.
抱歉,丹妮心中的天平,十位奴隶主婴儿也抵不上一名成年的无垢者。„It is not Cleonkills.”eunuchsaidlike this.
“并非克莱昂所杀。”太监却这样说道。„......”SomeDanyexpressioncertaindistortionsat this moment.
“呃......”丹妮此刻的表情一定有些扭曲。MysuchthoroughSoulexposingperforming skill, youmetold that made a Black Dragon/mishap?
我都这样深入灵魂的展露演技了,你却跟我说闹了个乌龙?Good long while, shereturns tonormal, saidcuriously: „Commits suicide?”
好半天,她恢复平静,好奇道:“难道自杀?”
When the dynastyalternates, massacreswife and children'sfierce and ambitious is also many.
王朝更迭时,杀掉妻子儿女的枭雄也不少。„No, more than 30childrenunder 15 years old, were lacerated the throatto killbyonepersoncompletely.”
“不,三十多个15岁以下的孩子,全部被一人割破喉咙杀死。”„Hiss--”Danysucks incold air, „alsohascompared with a Cleonmore ruthlessrole? Ihad not noticed.”
“嘶——”丹妮倒抽一口凉气,“还有比克莱昂更狠的角色?我都没留意到。”„Shehas not come out, CleonandIdo not dareto provokeher.”
“她没出来,克莱昂和我都不敢招惹她。”„She?”
“她?”„The day before yesterdayarenathatlittle girl who kills the bear, Base Whore.”Belwastonecomplexsay/way.
“前天斗兽场那个杀熊的小女孩,贱表子。”贝沃斯语气复杂道。
The Grazdan30children, thesepeoplehalfhas not beenhisrelative, is living the liberallifeinpyramid, has the besteducation.格拉兹旦并没有三十个孩子,那些人大半是他的亲戚,在金字塔过着优渥的生活,接受最好的教育。BecauseCleonunderstands the content on Danycircularfromscholar that althoughhekilled by mistreatmentslave tradermore than tenfamily members, butonlycloses the childrenin the spaciousstudy room.
因为克莱昂从学者那了解到丹妮传单上的内容,他虽虐杀了奴隶贩子十几个亲人,但只将孩子们关在宽敞的书房内。At this time, Danyclimbs up100metershighpyramid, in the platform of top layerpalaceentrance, seesBase Whoreagain.
此时,丹妮爬上100米高的金字塔,在顶层宫殿入口的平台上,再次见到贱表子。
The little missessitin the stone steps, the right handhits the bandage, the left handis playing with a shortdaggerflexibly, the manneris relaxed, is content with one's lot.
小姑娘坐在石阶上,右手打着绷带,左手灵活地玩弄一柄短匕,神态轻松,自得其乐。Butinherbehind, throughopening wide the front door, cansee that in the spaciousstonegroundlay downat sixes and sevensdozenscorpses, the pitch-blackbloodevenoverflows the room, leaves behind the dark redwetmarkinseveral hundredlevels of steps.
而就在她身后,通过敞开的大门,可以看到宽敞的石头地面上乱七八糟躺了数十具尸体,乌黑的血液甚至溢出房间,在几百级阶梯上留下暗红湿迹。
The timepasses by for tenhours, in the soburning hotenvironment, the entirepalacefullis the corruptputrid stench.
时间过去十来个小时,在如此炎热的环境下,整个宫殿满是腐败的尸臭。Base Whoreshot a look atseriouslykept offWhitebeardbeforeDanybody, saidcrisp: „Iwill not injureMother of Dragons.”贱表子瞥了一脸严肃挡在丹妮身前的白胡子,脆生生说道:“我不会伤害龙之母。”Danythought that shehas not lied, thenshoves openWhitebeard, goes forwardseveral, asked: „Why do youwantto killthesechildren? Theydid not haveyouto be big.”丹妮觉得她没说谎,便推开白胡子,上前几步,问道:“你为何要杀那些孩子?他们很多还没你大。”
The little girlsstared atDanyto size upa whilecuriously, said: „Iam younger than manypeople, mayalsoprobablyenter the arena and bearfights, youat that timenotalsoon the scene?”
小女孩盯着丹妮好奇打量了一会儿,说道:“我比很多人都小,可还得进斗兽场与熊搏斗,你当时不也在场吗?”
The Danyforced smilesaid: „YourwordsIam unable to refute. If you are an adult, Iwill massacreyou to maintainhumanlastbottom line--not to harm the innocentchild, buttoyou, Icould not findto punishyourreason.”丹妮苦笑道:“你的话我无法反驳。如果你是成年人,我会杀掉你以维护人类最后一道底线——不伤害无辜的孩子,但对你,我找不到惩罚你的理由。”„Theyare not the person.” The little missesput on a serious face, sinceresay/way: „Piglive pig, the doglives the dog, slave-masterisdevil, devils will only birth little devils.”
“他们不是人。”小姑娘板起脸,正色道:“猪生猪,狗生狗,奴隶主都是恶魔,恶魔只会生下小恶魔。”DanyandWhitebeardlook at each otherone, allseessurprised and surprisefrom the opposite partyeyes.丹妮与白胡子对视一眼,皆从对方眼中看到惊奇与诧异。„slave-masterindeedis a devil, butheonce was also a person, afterwarddegeneratedforfoodpersondevilslowly. Even ifhischildisImp, maywantto trainaccording to the way of good person, should still turn into the person.”
“奴隶主的确是魔鬼,但他曾经也是人,后来才慢慢从人堕落为食人恶魔。即便他的孩子是小恶魔,可只要按照好人的方式培养,也会重新变成人。”Danywas sayingattractivewords that oneselfdoes not believe that the little girlactuallyshows the half believing and half doubtinglook.丹妮说着自己都不怎么相信的光鲜话儿,小女孩却露出将信将疑的神色。Really is a purechild.
真是个单纯的孩子。Shesighed.
她心里感叹。„Do youname? Stillremembers the parents and hometowns? Icandeliveryouto go home.”
“你叫什么名字?还记得父母与家乡吗?我可以送你回家。”„IcalledBase Whore, wheredid not remember the family/home, does not know that Idid have the parents.”Little misstonelightsay/way.
“我叫贱表子,不记得家在哪儿,也不知道我有没有父母。”小姑娘语气平淡道。Danyblurted out: „Youdid not callBase Whore.”丹妮脱口而出:“你不叫贱表子。”„What did Icall?” The little girlslook upherto ask, in the lookhas the hopefaintly.
“那我叫什么?”小女孩抬头看着她问,眼神中隐隐带着渴望。„wu......”Danytouches the bright and cleansmallchin, is thinking deeply about the say/way: „InSunset Sea, there is the legendaryheroinecalled‚Nymeria’, Ihope that youcanbecomeonefrom now onby the bighero who the personrespects.”
“唔......”丹妮摸摸光洁的小下巴,思索着道:“在落日之海,有个传奇女英雄叫‘娜梅莉亚’,我希望你今后能成为一名受人敬仰的大英雄。”„Ido not callNymeria,”sheshakes the headstubbornly, blinking is not unattractive not the fieryeye, „from now on, Iwill callDaenerys.”
“我不要叫娜梅莉亚,”她倔强地摇摇头,眨巴眨巴不漂亮也不炯炯有神眼睛,“从现在开始,我叫丹妮莉丝。”„......”Danyis stunned.
“呃......”丹妮愕然。WhitebeardandBelwasactuallypūlaughto make noise.白胡子与贝沃斯却噗嗤笑出声。„Wecannotcall the samename,”Danyis awkwardandself-satisfied, the little misschooseshername, is the explanationinherheart, oneselfcompared with the legendary heroNymerialegend?
“咱们不能叫一样的名字,”丹妮又尴尬又得意,小姑娘选择她的名字,是不是说明在她心中,自己比传奇英雄娜梅莉亚更传奇?„‚Daenerys’ ’ evolutionfrom ‚ Daenyscomes, 400years ago House TargaryenmaidenDaenysalmostchanged the worlddestiny.”
“‘丹妮莉丝’是从‘丹妮思’演变而来,400年前坦格利安家族的童贞少女丹妮思几乎改变了世界的命运。”At leastchanged the Westerosdestiny.
至少改变了维斯特洛的命运。wu, startsto change the Slaver's Baydestinynow.唔,如今也开始改变奴隶湾的命运。„Was inferior that youcalled‚Daenys’!”
“不如你就叫‘丹妮思’吧!”
To display comments and comment, click at the button