Chapter 814
第814章Whichcompanywithoutwas willingonlyto be a technology licensingmanufacturer, EricandRogerWilldiscussedentire afternoontime, basicallyhad determinedto the purchaseintention of company, thenFireflyonlyneededseveralprincipal shareholders who convincedto transfer the stockholder's rights in hand.
没有哪家公司甘愿只做一家技术授权厂商,艾瑞克与罗杰威尔逊谈了一整个下午时间,基本上确定了对公司的收购意向,接下来萤火虫只需要说服的几家主要股东转让手中的股权。Market valuealsoon80 millionUSDabout, has not displayed any shockinggrowth potential, so long asEricasks for the reasonablepricetag, buysthiscompanynot to be difficult.
的市值也就8000万美元左右,又没有表现出什么惊艳的增长潜力,只要艾瑞克开出合理的价码,买下这家公司并不难。Londonfall'sweatheris very short, the aircraft parking area of helicopterinpineryFilm Studiodescends, is the twilightfourgathers. Erichas alit from the airplanefirst, looks that Carolynis stepping on the appearance of footboardcautiously, puts out a handwith a smile: „Come, Ihugyouto get down.”伦敦秋日的天色很短,直升机在松林制片厂内的一座停机坪降落,已经是暮色四合。艾瑞克先下了飞机,看着卡洛琳小心翼翼踩着踏板的模样,笑着伸手过去:“来,我抱你下来。”Carolyndid not mindactuallymakesErichug itselfto get down, is only the expression of smiling faceas well asspeech on hisface, likely is treating a child, the matter that Carolynmostdoes not likeisothersregards the little girlher, mustknowthatshe is only younger than Eric one year old, this year25.卡洛琳倒是不介意让艾瑞克抱自己下去的,只是他脸上的笑容以及说话的语气,都像是在对待一个小孩子,卡洛琳最不喜欢的事情就是别人把她当成小女孩,要知道,她可是只比艾瑞克小一岁啊,今年都25了。„Does not want, Ican,”say, Carolynhad jumped down, the bodysomewhatstaggersslightly, is good because of being supportedbyEricimmediately.
“不要,我自己可以,”这么说着,卡洛琳已经跳了下来,身子稍微有些踉跄,好在即时被身旁的艾瑞克扶住。WhenCarolyncomes to a stop, Ericsaid: „Has the suppertogether, heredining roomis good. Waits formeto deliveryouto go back.”
待卡洛琳站稳,艾瑞克道:“一起去吃晚餐吧,这里的餐厅还算不错。等下我送你回去。”DaytimeCarolynisdrives, but, at this timealreadydarkness, althoughWillabdicates the manornotto be farfromhere, Ericactuallydid not feel relieved that a Carolynpersongoes back, hereis the Londonouter suburbs, by the pathbasicallyis the wildernessfarmland, nightalone a persondrivesto go through, isoneveryinfiltrates the matter of personabsolutely.
白天卡洛琳是自己开车过来的,不过,此时已经天黑,虽然威尔逊庄园离这里并不算远,艾瑞克却不放心卡洛琳一个人回去,这里已经是伦敦远郊,道路两旁基本上都是荒野农田,夜晚独自一个人开车穿行,绝对是一件挺渗人的事情。CarolynandEricoutwardare walkingshoulder to shoulder, said: „Eric, Idriveon the line . Moreover, Iwill comply withMamato go hometo have the suppertogether.”卡洛琳与艾瑞克并肩朝外走着,说道:“艾瑞克,我自己开车回去就行,而且,我答应妈妈会回家一起吃晚餐的。”„Thateats mealonconsider as finishedtogether, Ideliveryouto go backfirst,”Ericsaidthatlooks the girlmustsayanything , to continue saying: „Cannotreject, Idid not feel relieved that you a persondriveto go homenow, tomorrowImakepeopledeliver to the Willout of itmanoryourcar(riage).”
“那一起吃饭就算了,我先送你回去吧,”艾瑞克道,看着女孩又要说什么,继续说道:“不许拒绝,我可不放心你现在一个人开车回家,明天我让人把你的车送到威尔逊庄园的。”Carolynlowers the headslightly, the nodsaidin a soft voice: „That, good.”卡洛琳微微低头,轻声点头道:“那,好吧。”Goes out of the aircraft parking area, the driverhas preparedvehicle, the Ericpolitenessopens the vehicle door, makingCarolynboard, afterwardalsowormed one's way into.
走出停机坪,司机已经将车子准备好,艾瑞克礼貌地拉开车门,让卡洛琳上车,随后自己也钻了进去。Erichas not thought actually, butthought that deliversCarolynto go homepersonallypolitesome, is not quite in any case far. However, sitsactuallysomewhatfeels helplessinEricCarolyn, the smallheaddoes not startbuzzhumming sound the ultrafrequencyon own initiative.艾瑞克倒是没有多想,只是觉得亲自送卡洛琳回家会更礼貌一些,反正也不太远。不过,坐在艾瑞克身边的卡洛琳却有些不知所措,小脑瓜不自觉地开始嗡嗡嗡地超频。Ericmustgo tooneselfhome.艾瑞克要去自己家了啊。This, probablywherehasis not right.
这个,好像有什么地方不对呢。Howwaits to entertainhim.
等下要如何招待他。Papa will Mamaregardthismatter?爸爸妈妈会怎么看待这件事?EricchattedseveralwithCarolynat will, sees the girlto be somewhat absent-minded, is then peaceful.艾瑞克随意与卡洛琳聊了几句,见女孩有些心不在焉,也便安静下来。
The driversdriveobviouslyCarolynbe quicker than onmany.
司机开车明显要比卡洛琳快上不少。
After 15minutes, the vehiclepassed by a stone bridge, Ericoutwardlooked atonewhile the bridge floorstreet light, outside the glassis a probablytenmeterswideprofoundriver surface, thinks that thiswasCarolynhas said the Thame River.
15分钟后,车子路过一座石桥,艾瑞克趁着桥面的路灯朝外望了一眼,车窗外是大概十米宽的幽深河面,想必这就是卡洛琳说过的泰姆河了。Willabdicates the manorinanother side of Thame River, across the stone bridge, the vehiclestoppedin an instantoutside a manor.威尔逊庄园就在泰姆河的另一边,穿过石桥,转眼车子就已经停在了一座庄园外。EricandCarolyngot outtogether, sized up the pastcuriously, the line of sightcrossed the railfence, under the light in manor, cansee the castle in broadsmoothlawnas well asdistant place.艾瑞克和卡洛琳一起下了车,好奇地打量过去,视线越过铁栏围墙,在庄园内的灯光下,可以看到宽阔平整的草坪以及远处的城堡。Because of the longaristocrathistory, the United Kingdomnative placehas the innumerablecastleconstruction, but, because of the expensivemaintenancerepair cost, majority has even been atleaves uncultivated the condition, even if the Windsor Castle in United Kingdomroyal family, needs the state financial allocations to maintain, thisage can also maintain the aristocrat who in castlemanor the ancestorleaves behind, the inside storyisverydeep.
因为漫长的贵族历史,英国本土有着数不清的城堡建筑,不过,因为昂贵的维护修缮费用,大部分甚至都已经处于荒废状态,哪怕是英国王室的温莎城堡,都需要国家财政拨款才能够维持,这个年代还能够维持祖先留下的城堡庄园的贵族,底蕴都是非常深厚的。CarolynstandssideEric, actuallyobviouslysomewhatfeels helpless, shewantsto inviteEricto go to sit, actuallydoes not know that Ericcanwant , not the clearparents'idea, after all, shehad not saidwithPapaMamamatter that Ericcanvisit.卡洛琳站在艾瑞克身边,却明显有些不知所措,她想要邀请艾瑞克进去坐坐,却不知道艾瑞克会不会愿意,也不清楚父母的想法,毕竟,她可从来没有和爸爸妈妈说过艾瑞克会拜访的事情。At this time, the gate guard in manorsawownyoung ladyand a mangot outtogether, welcomedon own initiative, after approaching, recognized the Ericappearance.
这时候,庄园的门卫看到自家小姐和一名男子一起下车,主动迎了上来,走近之后才认出艾瑞克的样子。Saw that somepeoplewalk, Carolynhas gotten back one's composure, introducedon own initiative: „Eric, thisisMark.”
看到有人走过来,卡洛琳才回过神,主动介绍道:“艾瑞克,这是马克。”
The Ericpolitenessput out a handto graspwith the opposite party, said: „Hello, IamEric Williams.”艾瑞克礼貌地伸手与对方握了一下,道:“你好,我是艾瑞克威廉姆斯。”„Hello, Mr. Williams,”thatgate guardacted with constrainthas graspedstartingwithEric, lookedtonearbyCarolyn: „Young lady, needsmeto informmasterandwife?”
“你好,威廉姆斯先生,”那门卫矜持地与艾瑞克握了下手,看向旁边的卡洛琳:“小姐,需要我通知老爷和夫人吗?”„, This”CarolynactuallylookstoEric.
“啊,这个”卡洛琳却是看向艾瑞克。„Did not needto trouble, was only the weatheris somewhat late, IdeliveredCarolynto come back,”Ericshook the head, was sayingtoMark, changedCarolyn: „Iwent backfirst, gave regardstoyourPapaMamaforme.”
“不用麻烦了,只是天色有些晚,我才送卡洛琳回来,”艾瑞克摇了摇头,对马克说着,又转向卡洛琳:“那我先回去了,替我向你爸爸妈妈问好。”„Un,”Carolynnods, does not knowat heartislostorregretted.
“嗯,”卡洛琳点点头,心里不知道是失落还是遗憾。
The drivershand overtwosacks, Ericremembersthisis the windproof coat and shoes that Carolyndaytimechanges, receivesgivingto standinCarolynnearbyMark, thensaidto the girl: „That, Iwalkedfirst, bye.”
司机将两个包装袋递过来,艾瑞克想起这是卡洛琳白天换下来的风衣和鞋子,接过来交给站在卡洛琳旁边的马克,然后对女孩道:“那,我先走了,再见。”„Bye,”Carolynbeckoned with the handtowardEric, looks that the light of vehiclegoes far away, thistimetakes back the vision, receivedownclothesfrom the Markhand, said: „Mark, Icome.”
“再见,”卡洛琳朝艾瑞克摆了摆手,看着车子的灯光远去,这次收回目光,从马克手中接过自己的衣服,道:“马克,我自己来吧。”Markhas not clarifiednowisanycondition, takestwosacksto enter the manoruntilownyoung ladyalone, herespondedthattelephonedto informcountcouple.马克根本就没有弄清现在都是什么状况,直到自家小姐提着两个包装袋孤零零地走进庄园,他才反应过来,打电话通知了伯爵夫妇。CountessEdith Wilsonhearsgate guard'snotice, welcomed, sees the daughterto put onpinkhooded jacket and flat baseboots, a little girldresses up, is completely different when with the daytimeleaves the attire, the visionsparkled, actuallyquicklyreturns tonormal, receivedto install the bag of clothesto givebehindmaid, holdsdaughter'shandto askthathas not raised the Ericmatter, askedtemperately: „Does treasure, passtodayfortunately?”
伯爵夫人伊迪丝威尔逊听到门卫的通知,迎了出来,看着女儿穿着粉色连帽衫和平底靴,一副小女孩装扮,与白天离开时的装束完全不同,目光闪了闪,却又很快恢复平静,接过装衣服的袋子递给身后的女佣,拉着女儿的手问,没有提艾瑞克的事情,温和地问道:“宝贝,今天过得还好吗?”„Un, Mama,”Carolynnods, said: „Ericdeliversmeto come backpersonally, what a pityheis not willingto remainto be a guest.”
“嗯,妈妈,”卡洛琳点点头,说道:“艾瑞克亲自送我回来的,可惜他不愿意留下来做客。”Knows the femaleis better mother, the countesslooks at the expression that the Carolyndoubtsare losing, smileswas saying: „Mr. Williamsis a gentleman, possiblydoes not wantto be too offensive.”
知女莫若母,伯爵夫人望着卡洛琳疑惑又失落的表情,微笑着说道:“威廉姆斯先生是位绅士呢,可能是不想太唐突吧。”Was saying, in the countessheartsighedslightly, from infancy to maturity, the countcouplemostlovedthisyoungest daughter, protectedtothisyounger sisterincluding the Carolynthreeelder brothersto the greatest extent. TheyhopeCarolyncan be the same withmanyaristocratyoung ladies, looks for a properly matchedhusband, tranquilandhappypasslife.
这么说着,伯爵夫人心中却微微叹气,从小到大,伯爵夫妇两人都最疼爱这个小女儿,连卡洛琳三个哥哥都对这个小妹呵护备至。他们原本希望卡洛琳能够和很多贵族小姐一样,找个门当户对的丈夫,平静而幸福的度过一生。What a pity, severalyears ago CarolyngraduatesfromUniversity of Cambridge, countmistertakes careis being on intimate termsfor the daughter, Carolyn that from infancy to maturityhas been obedientcleverlyactuallybeyond expectationdisplayed the intenseresistance, evenhas also made the action of running awayfamily/home.
可惜,几年前卡洛琳从剑桥大学毕业,伯爵先生张罗着为女儿相亲,从小到大一直乖巧听话的卡洛琳却出乎意料地表现出了强烈的抗拒,甚至还做出了逃家的举动。Carolynis acquaintedwithEric Williams, countcouplealso thought that iftwopeoplecanwalkin the same place, is the goodchoice.卡洛琳无意间与艾瑞克威廉姆斯相识,伯爵夫妇同时觉得,如果两个人能够走在一起,也是不错的选择。
The development of matteras beforeis not afterward entirely as desired.
随后事情的发展依旧不尽如人意。Carolyninalsoboldlytothemexpressedafterwarddoes not wantto continue the pastlifeagain, thereforeruns the Harvarduniversityto readBusiness School, finally the mistake arising out of chance circumstancesisEric Williamsworks.卡洛琳在随后也大胆地向他们夫妻俩表示不想再继续以往的生活,于是跑去哈佛大学读商学院,最后又阴差阳错地为艾瑞克威廉姆斯工作起来。Theseyears, are getting bigger and bigger along with the Ericfame, the countcouple the factunderstandingEricare also more, theyrealized that EricandCarolynarrived at the same placevery muchdifficult to walk, therefore, thisEricis leavingWillto abdicatemanor not farpineryFilm StudioshootsCasino Royale, theydo not haveto send outanyinvitationto the opposite partyagain.
这些年,随着艾瑞克名气越来越大,伯爵夫妇两人也对艾瑞克的事迹了解更多,他们意识到艾瑞克和卡洛琳已经很难走到一起,所以,这次艾瑞克在离威尔逊庄园不远的松林制片厂拍摄皇家赌场,他们也没有再向对方发出过任何邀请。
……
只是Somewhattake pity onseesdaughter, the countesssuddenlyhas actually rememberedmanyyears ago.
有些怜惜的看着身旁的女儿,伯爵夫人却突然想起了很多年前。Although the surroundingpersonsaid that the Carolyntemperis delicate, butknows the femaleis better mother, certainobstinatedispositions under Carolyndelicatesemblance, simplyandmanyyear ago somewomanis exactly the same, was worried that Carolynwill return to the pastroad, the countcouple the to ignoredaughterdeferred toownidealifefor these years.
虽然周围人都说卡洛琳性子柔弱,但知女莫若母,卡洛琳柔弱外表下的某些执拗性格,简直和很多年前的某个女人一模一样,正是担心卡洛琳会重蹈当年的覆辙,伯爵夫妇两人这几年才放任女儿按照自己的想法生活。Wasis fond to protectmanyyears of darlingseventually, the couplehavethreealsoto calculate the outstandingson, did not anticipate that Carolyninherited the family property.
终究是自己疼惜呵护了多年的心肝宝贝,夫妇两人有着三个还算出色的儿子,也不期待卡洛琳继承家业。So long as, the daughtercanhappygood.
只要,女儿能够幸福就好吧。Realized that motherexpressionis somewhat lost, Carolynasked: „Mama, what are youthinking?”
意识到身旁的母亲表情有些出神,卡洛琳问道:“妈妈,你在想什么?”
The countessshook the head: „Anything, your fatherhas not waited forusto have the supperagaintogether, goes inquickly.”
伯爵夫人摇了摇头:“没什么,你父亲再等着我们一起吃晚餐呢,快进去吧。”Returns topineryFilm Studio, has the suppersimply, Erichas then arrived at the study room in oneselfdwelling.
回到松林制片厂,简单地吃过晚餐,艾瑞克便来到自己住处的书房。For serveral days, whenshoots, hehad been ponderingto the layout of futuresmartphonetime, today, has determinedto the purchaseintention, means that hesoonwill graspanotherimportantboard game piecein the hand.
这些天,在拍摄之余,他一直都在思考对未来智能手机时代的布局,今天,确定了对的收购意向,也就意味着他即将把又一枚重要棋子掌握在手中。However, in the futurewill have a long way to goas before.
不过,未来却依旧有很长的路要走。Nokia, Qualcommand othercompanies that the Fireflyinvestment companyinvests, theseyearsare deferring to the managementestablishedpath, are developingprosperouslyrapidly.萤火虫投资公司投资的诺基亚、高通等公司,这些年都在按照管理层既定的轨迹,欣欣向荣地迅速发展着。BecausehasabsoluteholdingpowertoNokia, Eric has the absoluteauthorityto letthishandset industrygiantaccording toownideadevelopment, regardingQualcomm that the highproportionowns stocks, as well asis at the risingconditionYahoo, similarlyso. But ifthis, Ericmustput in the massiveenergyto controlthesecompanies, thisis unlikelyobviously, becauseFirefly Groupoccupied the majority oftime and energy, ifdiverts attentionto manageFireflyto invest the industry of again, in the futureexcept forowntired to death, Ericwill unable to find out the secondresult, thereforehe can only control a generaldirectiongenerally, the miniaturematter, will give the occupationManagerpeople in thesecompaniesto handle.
因为对诺基亚有着绝对控股权,艾瑞克是有着绝对的权力可以让这家手机行业巨头按照自己的想法发展的,对于高比例持股的高通,以及正处于崛起状态的雅虎,也同样如此。但如果这样,艾瑞克就必须投入大量的精力去掌控这些公司,这显然不太可能,因为萤火虫集团就已经占据了大部分时间和精力,如果再分心去经营萤火虫投资旗下的产业,未来除了把自己累死,艾瑞克想不出第二种结果,所以他只能笼统地掌握着一个大概的方向,具体而微的事情,都交给这些公司的职业经理人去打理。According to the currenttrend, Nokiawill only step ontooriginally the path of world, thisdevelopment ideain the smartphonerises, isveryfeasible, if the smartphonerises, Nokiaalsounavoidablymoves toward the decline.
按照当前的趋势,诺基亚只会走上原本世界的轨迹,这条发展思路在智能手机崛起之间,是非常可行的,但一旦智能手机崛起,诺基亚也就难免走向衰落。Afterthese daysponder, Ericalsoapproximatelytried to find out another path of trying another method.
经过这些天的思考,艾瑞克也大致摸索出了另外一条另辟蹊径的道路。In the study room, connects the Internet, Ericturns on the chatsoftware on tabletop, Chrissituated inNew Yorkandis inBostonYahooIan Gunierandchief technology officerSteveMitnickalreadyonline.
书房内,连接上互联网,艾瑞克打开桌面上的聊天软件,位于纽约的克里斯和身在波士顿的雅虎伊恩格尼尔、首席技术官史蒂夫米特尼克都已经在线。Founded an independenttemporarychatroom, drawsseveralpeople, Erichas summarized a nexttoday'sandRogerWilltothemabdicates the meeting the result.
创建了一个单独的临时聊天室,将几个人拉进来,艾瑞克向他们简述了一下今天与罗杰威尔逊会面的结果。Afterward, topic that fourpeoplestartedto discusscontinuouslycarry onfor serveral days.
随后,四个人又开始讨论这些天一直在进行的话题。
The plan that Erictries another method is mainly divided intothreestages.艾瑞克另辟蹊径的计划主要分为三个阶段。
The planmainlyby the YahooInternet company and FireflyElectronic Co.is the subject, the timespanistenyears.
计划主要由雅虎网络公司和萤火虫电子公司为主题,时间跨度为十年时间。Under the assistance of Yahoo, FireflyElectronic Co.in the next ten yearsdedicated and research and developmentandsales of threeproducts.
在雅虎的辅助下,萤火虫电子公司将在未来十年专注与三种产品的研发与销售。
In 1996 in 2000, the Fireflymain energywill placein the promotions of 3players, simultaneouslyresearched and developedEricin the afternoonandRogerWillhas discussed the tablet PCin private.
1996年道2000年,萤火虫的主要精力将放在3播放器的推广上,同时私下研发艾瑞克下午与罗杰威尔逊讨论过的平板电脑。Severalpeoplegave the nameforthismodel of tablet PCfor serveral days, is said.
几个人这些天已经为这款平板电脑起了名字,叫做。In the plan, Yahooas well as the Fireflyelectronitself, will research and develop the important link of system.
计划中,、雅虎以及萤火虫电子本身,都将是研发体系的重要环节。In the next four yearstime, will concentrate onapplying the chipdevelopment, the Yahooresponsiblesystem design, the Fireflyelectronshouldersthismodel of product the overallresearch and developmentstructure.
将在未来四年时间,专注于应用芯片开发,雅虎则负责的系统研发,萤火虫电子则担负这款产品的整体研发构架。SteveMitnickhasseveralyears ago has researched and developed a brand-newoperating system the idea, but the nsoperating systemroseat that time, wantsto break up the monopoly of Microsoftin the domain, has been unlikely, thereforeErichas rejected the idea of SteveMitnick.史蒂夫米特尼克早在几年前就有过研发一款全新的操作系统的想法,只是当时ns操作系统已经崛起,想要在领域打破微软的垄断,已经不太可能,所以艾瑞克拒绝了史蒂夫米特尼克的想法。However, now, hisinitialidea and ideacanuseat the research and development of motionoperating systemexactly, Ericrecentlyalsoaccording toimpression of previous lifeoperating systemtoAndroidandApple, has providedmanyideastoSteveMitnick, in the futurethismotionoperating system, the ambition of load bearingErictomobile Internetdomain, thistime, Ericdefinitelywill not present the previous lifeAndroid and Appleequal divisionworldaspectin the to ignoremigrationoperating systemdomain.
不过,现在,他当初的想法和构思恰好可以用到移动操作系统的研发上,艾瑞克这些日子也根据前世对安卓和苹果操作系统的印象,向史蒂夫米特尼克提供了很多想法,未来这款移动操作系统,将承载艾瑞克对移动互联网领域的野心,这一次,艾瑞克肯定是不会在放任移动操作系统领域出现前世安卓和苹果平分天下的局面了。Fouryears of fullresearch and developmenttime, in 2000, officiallypromoted, when the time comes, the two-way charges for cellular phonesmarket will thoroughly also changecommon people.
四年的充分研发时间,2000年,正式推出,到时候,移动通讯市场也将彻底转向平民化。Then, 2000to2005stage, while3playersandpromotionsandsale, the Fireflyelectronalsousing the technicalinside story that several years agoaccumulated, under the assistance of QualcommandNokia, studied the research and development of smartphonerapidly, in the meantime, because to the investment of p, the promotion of thismodel of cell phoneintwo-way charges for cellular phonesmarketwas not a problem.
那么,2000年到2005年的阶段,在3播放器和推广和销售的同时,萤火虫电子也将利用前几年积累的技术底蕴,在高通、诺基亚的协助下,迅速专攻智能手机的研发,同时,因为对p的投资,这款手机在移动通讯市场的推广也不成问题。Tenyears, in 2005, the Fireflyelectron will thoroughly also open the smartphonetime.
十年时间,2005年,萤火虫电子也将彻底打开智能手机时代。However, now, hisinitialidea and ideacanuseat the research and development of motionoperating systemexactly, Ericrecentlyalsoaccording toimpression of previous lifeoperating systemtoAndroidandApple, has providedmanyideastoSteveMitnick, in the futurethismotionoperating system, the ambition of load bearingErictomobile Internetdomain, thistime, Ericdefinitelywill not present the previous lifeAndroid and Appleequal divisionworldaspectin the to ignoremigrationoperating systemdomain.
不过,现在,他当初的想法和构思恰好可以用到移动操作系统的研发上,艾瑞克这些日子也根据前世对安卓和苹果操作系统的印象,向史蒂夫米特尼克提供了很多想法,未来这款移动操作系统,将承载艾瑞克对移动互联网领域的野心,这一次,艾瑞克肯定是不会在放任移动操作系统领域出现前世安卓和苹果平分天下的局面了。Fouryears of fullresearch and developmenttime, in 2000, officiallypromoted, when the time comes, the two-way charges for cellular phonesmarket will thoroughly also changecommon people.
四年的充分研发时间,2000年,正式推出,到时候,移动通讯市场也将彻底转向平民化。Then, 2000to2005stage, while3playersandpromotionsandsale, the Fireflyelectronalsousing the technicalinside story that several years agoaccumulated, under the assistance of QualcommandNokia, studied the research and development of smartphonerapidly, in the meantime, because to the investment of p, the promotion of thismodel of cell phoneintwo-way charges for cellular phonesmarketwas not a problem.
那么,2000年到2005年的阶段,在3播放器和推广和销售的同时,萤火虫电子也将利用前几年积累的技术底蕴,在高通、诺基亚的协助下,迅速专攻智能手机的研发,同时,因为对p的投资,这款手机在移动通讯市场的推广也不成问题。Tenyears, in 2005, the Fireflyelectron will thoroughly also open the smartphonetime. To be continued
十年时间,2005年,萤火虫电子也将彻底打开智能手机时代。未完待续
To display comments and comment, click at the button