IAIH :: Volume #8

#762: Youngest Bond girl

LNMTL needs user funding to survive Read More

After Christina leaves, Eric lies down in the bathtub sits in repose with eyes closed, was pondering just matter, has had at heart unknowingly some ideas. 克里斯蒂娜离开后,艾瑞克躺在浴缸里闭目养神,思考着刚刚的事情,心里不知不觉产生了一些想法。 Changed clothes, the whole body went downstairs comfortably. 换了身衣服,浑身舒爽地下了楼。 The Los Angeles weather of December was short, passed seven o'clock, the outdoors are twilight one piece, but in the villa hall was actually brilliantly illuminated, the person's shadow swayed. 十二月的洛杉矶天色较短,过了七点钟,户外已经是暮色一片,不过别墅大厅内却是灯火通明,人影攒动。 party already started. 派对早已开始。 Notes the appearance of Eric, many people come up to greet in abundance, the Eric smile is dealing with. After a while, Drew brings 30 -year-old brunette to walk, encircles recognizes Drew as well as the status of her side woman in several people that side Eric chatted, knows that several people possibly had the proper business to discuss, was tactful leaves. 注意到艾瑞克的出现,不少人纷纷上来打招呼,艾瑞克微笑应付着。过了一会儿,德鲁带着一个三十多岁的棕发女人走过来,围在艾瑞克身旁闲聊的几人认出德鲁以及她身旁女人的身份,知道几人可能有正事要谈,都识趣地离开。 Drew brunette named Barbara Bullock, the current leader of 007 series of secret families. 德鲁身旁的棕发女人名叫芭芭拉・布洛克里,007系列幕后家族的现任掌门人。 Since 1961 first part 007 movie «Dr.» has started to manufacture, the domination of 007 series of movies has controlled in Bullock Family hand. The majority of audiences are accustomed to contact with Metro Goldwyn Mayer 007 series, but in fact, before the 80's, 007 and had not much to do with Metro Goldwyn Mayer, copyright of this series has also belonged to Yiang production company that Bullock Family controlled, in the 70's, Yiang production company partner Harry Szaz and Bullock of family relationship severed, 50% corporation stocks in the hand had sold to United Artists Corporation, afterward United Artists because «Heaven’s Gate» went bankrupt, was purchased by Metro Goldwyn Mayer, afterward Metro Goldwyn Mayer had 007 series of half copyright. 自从1961第一部007电影《诺博士》开始制作以来,007系列电影的控制权一直掌控在布洛克里家族手中。大部分观众习惯于将007系列与米高梅联系起来,但实际上,在80年代以前,007与米高梅并没有太大关系,这个系列的版权也一直归属布洛克里家族控制的伊昂制片公司,七十年代,伊昂制片公司的合伙人哈利・萨兹曼与布洛克里家族关系破裂,将手中一半的公司股份卖给了联美公司,后来联美又因为《天堂之门》破产,被米高梅收购,随后米高梅才拥有了007系列的一半版权。 However, although Metro Goldwyn Mayer and Yiang production company both sides not to 007 series of absolute control power, but these years, because has struggled in the business difficulty, Metro Goldwyn Mayer needs to open 007 series to maintain the company to operate continuously, therefore in 007 series, as of Metro Goldwyn Mayer seven big Film Studio instead are in the weak position, the movie firmly is controlled to all sorts of links of release by Bullock Family from script. 不过,虽然米高梅和伊昂制片公司双方谁都没有对007系列的绝对控制权,但这些年因为一直挣扎在经营困境中,米高梅需要连续开启007系列以维持公司运营,因此在007系列上,作为七大电影公司之一的米高梅反而处于弱势地位,电影从剧本到发行的种种环节都被布洛克里家族牢牢掌控。 Bullock Family can be said as completely depends upon 007 series is to live, present Barbara Bullock this year probably is about 35 years old, but from 20 years old, this woman starts to hold the post of assistant Director in 007 series of producuction processes, afterward achieves the position of producer from assistant Director and assistant producer, after her father Kobe Bullock retires, with mother different father each Michael Will abdicates grasps 007 series of manufactures together thoroughly, moreover this for more than 10 years, she also only makes this movie series. 布洛克里家族可以说是完全依靠007系列为生的,眼前的芭芭拉・布洛克里今年大概35岁左右,但从20岁起,这个女人就开始在007系列的制作过程中担任助理导演,随后从助理导演、助理制片人一路做到制片人的位置,并且在她父亲科比・布洛克里退休之后,和自己同母异父的各个迈克尔・威尔逊一起彻底掌握007系列的制作,而且这十多年来,她也只做这一个电影系列。 Naturally, Bullock Family's strong status in 007 series along with merger and acquisition conformity of recent one year of Metro Goldwyn Mayer also along with it vanishing into thin air. 当然,布洛克里家族在007系列中的强势地位随着最近一年时间米高梅的并购整合也随之烟消云散。 Before then 30 many years, 007 series, although has the multiple trough, a 17 007 loss that but so far screened, had not made money completely, this has also created Metro Goldwyn Mayer to 007 series of intense dependences, has to make all sorts of compromises to Bullock Family. 在此之前三十多年时间,007系列虽然有过多次低谷,但到目前为止已经上映的17部007没有一部亏损,全部都赚了钱,这也造成了米高梅对007系列的强烈依赖,不得不对布洛克里家族做出种种妥协。 But has a series of sale big piece copyright along with the present Metro Goldwyn Mayer hand, this dependence did not exist, Metro Goldwyn Mayer does not need to launch this project, but makes all sorts of compromises to Bullock Family, instead in Eric proposed when conforms «007» and «Mission: Impossible» as well as 《Charlie's Angels》 and other series built the Metro Goldwyn Mayer agent movie universe, although Bullock Family in the heart all kinds does not hope, understood what has to done agreed with this plan. 但随着现在米高梅手中拥有一系列热卖大片版权,这种依赖性已经不存在了,米高梅不需要在为了启动这个项目而向布洛克里家族做出种种妥协,反而在艾瑞克提出整合《007》、《碟中谍》以及《霹雳娇娃》等系列打造米高梅特工电影宇宙时,布洛克里家族虽然心中万般不愿,还是非常识时务地同意了这个计划。 Although took carry back the initiative, but Eric has not actually kicked out of the way the meaning of Bullock Family, after all they can say that the energy of most lifetime uses, in has built in 007 series, the movie-making experience definitely ratio begins using the completely strange producer to enrich too many, two females arrived at the front, Eric wind very much ripe hugged with Barbara Bullock, said: „Good evening, Barbara, you are really attractive tonight.” 虽然将主动权拿了回来,不过艾瑞克却并没有踢开布洛克里家族的意思,毕竟他们可以说将大半辈子的精力都用在了打造007系列上,制片经验肯定比启用完全陌生的制片人要丰富太多,两女走到面前,艾瑞克很熟络地与芭芭拉・布洛克里拥抱了下,道:“晚上好,芭芭拉,你今晚真漂亮。” Barbara Bullock has held Eric gently, after letting loose him, said with a smile, said: „Thank you, Eric, this villa is really with is the same, I who everybody said hope now one can also have this kind of house.” 芭芭拉・布洛克里轻轻抱了抱艾瑞克,放开他后微笑道,道:“谢谢你,艾瑞克,这栋别墅真是和大家说的一样,我现在都希望自己也能够有这样一栋房子了。” „After you, can come frequently visiting, was right, how to have seen Michael?” “那你以后可以经常过来拜访,对了,怎么没见迈克尔？” What Eric finger is Barbara Bullock elder brother Michael with mother different father Will, Barbara Bullock explained: „He handled the matters of some companies in United Kingdom recently.” 艾瑞克指的是芭芭拉・布洛克里同母异父的哥哥迈克尔・威尔逊,芭芭拉・布洛克里解释道:“他最近在英国处理一些公司的事情。” Exchanged greetings several, nearby Drew has referred to not far away rest area, said: „Eric, we go to that side to discuss.” 寒暄了几句,旁边的德鲁指了指不远处的休息区,道:“艾瑞克,我们去那边谈吧。” Eric nods, from passing by in the attendant tray took one cup of champagne, sits down on the sofa in corner with two females together. 艾瑞克点点头,从路过的侍应生托盘里取了一杯香槟,跟着两女一起在角落里的沙发上坐下。 „Eric, hears you to plan to direct next personally 007, I have gone bad simply happily, personally inquired about this matter including Papa, after” three people sit down, Barbara Bullock shifts in the topic 007 series immediately, said: „But, I have looked at first draft script, I thought that compared in the past, even if were that summer just screened, this 007 style changes were somewhat big?” “艾瑞克,听到你打算亲自执导下一部007,我简直高兴坏了,连爸爸都亲自过问了这件事呢,”三人坐下后,芭芭拉・布洛克里立刻就将话题转移到了007系列中,道:“不过,我看过了初稿剧本,我觉得,相比于以往,哪怕是暑期刚刚上映的那部,这部007的风格变化是不是有些大了？” Eric asked at a moderate pace: „Barbara, can say is more concrete?” 艾瑞克不紧不慢地问道:“芭芭拉,可以说的更具体一些吗？” Barbara Bullock inside lane: „Like this script, I always felt that Bond in this sequel has in the direction of movement dauntless man develops, Pierce's makings should gentry some . Moreover, in recent years, we can see, Silvester Stallone, Bruce Willis as well as Arnold the representatives of Schwarzenegger these dauntless man movies are going down hill, 007 series of dauntless man routes are not a wise choice.” 芭芭拉・布洛克里道:“就像这次剧本里,我总感觉,这部续集里的邦德有朝着动作硬汉的方向发展,皮尔斯的气质应该更绅士一些,而且,最近几年,我们都可以看到,西尔维斯特・史泰龙,布鲁斯・威利斯以及阿诺・施瓦辛格这些硬汉电影的代表都在走下坡路,007系列硬汉路线并不是一个明智的选择。” „Your meaning is, we should continue to maintain Pierce Brosnan's performance style in «GoldenEye», right?” “你的意思是,我们应该继续维持皮尔斯・布鲁斯南在《黄金眼》里的表演风格,是吗？” Barbara Bullock nods, said: „«GoldenEye» is very successful, therefore, I thought that this does not have what improper.” 芭芭拉・布洛克里点头,道:“《黄金眼》很成功,所以,我觉得这样并没有什么不妥。” Eric looks at the look not to move aside is staring at own Barbara Bullock, was tasting just words, understood the opposite party intention. In the final analysis, Barbara Bullock wants to obtain as before to 007 series of many domination. 艾瑞克望着眼神丝毫不躲闪地盯着自己的芭芭拉・布洛克里,回味着刚刚的话,明白了对方的意图。归根结底,芭芭拉・布洛克里依旧只是想要获得对007系列更多的控制权。 „If I have not remembered incorrectly, «GoldenEye» global Box Office should be about 350 million now, the main ticket warehouse country has screened probably, then the future digit will not have too many changes. 350 million USD global Box Office, to the 70 million USD production cost, makes certainly money, manufactures fair according to this mentality, future several will bring the good profit to us as before. However, doesn't Barbara, you want to make 007 go a step further?” “如果我没记错,《黄金眼》的全球票房现在应该是3.5亿左右吧,主要票仓国家大概都已经上映了,那么未来的数字都不会发生太多的变化。3.5亿美元的全球票房,相对于7000万美元的制作成本,当然是非常赚钱的,按照这种思路中规中矩地制作下去,未来几部依旧会给我们带来不错的利润。但是,芭芭拉,难道你就不想让007更进一步吗？” Barbara Bullock has nipped lip, stubborn say|way: „Only if can know in advance the result ahead of time, otherwise nobody knows one are going forward or retrocedes.” 芭芭拉・布洛克里咬了下嘴唇,倔强道:“除非能够提前预知结果,否则没有人知道自己是在前进还是后退。” Hears Barbara Bullock to have with the trend that Eric refutes, by lifts the chin in Eric Drew, just about to says anything, felt that Eric has patted the racket on own hand back, is peaceful. 听到芭芭拉・布洛克里有与艾瑞克硬顶的趋势,靠在艾瑞克身旁的德鲁抬起下巴,刚要说什么,感觉艾瑞克在自己手背上拍了拍,又安静下来。 „In others in advance, if before you do not pause, is actually a backlash.” Eric comforts small girl, the booth lets go to Barbara Bullock said: „Therefore, we do not discuss these bewildered life philosophy. Chatted some real issue, the change about script style, in a deeper level, I have not wanted to build the intention of dauntless man movie the Bond series, I wanted the Bond mold was more vivid, he should be injured, will be defeated, even, will burst into tears, but was not after one after another is fighting the explosion pursued the car(riage), gentry appearance that as before a clothing neat fine dust does not dye.” “在别人都在前进的时候,如果你停步不前,其实就是一种后退。”艾瑞克安抚住小妮子,摊摊手对芭芭拉・布洛克里说道:“所以,我们还是不要讨论这些莫名其妙的人生哲理了。聊一些更实际的问题吧,关于剧本风格的改变,更深层次上,我并没有想要将邦德系列打造成硬汉电影的意图,我只是想要将邦德塑造的更加有血有肉一些,他应该会受伤,会失败,甚至,会流泪,而不是在一连串打斗爆炸追车后,依旧一副衣衫整齐纤尘不染的绅士模样。” „But Bond should be a gentleman, the audience will not mind these details that you said that they only hope that can see by own blood boiling thing.” “但邦德本就应该是一位绅士,观众也不会介意你说的这些细节的,他们只希望能够看到让自己热血沸腾的东西。” „Along with the development of special effect technology, can make the person blood boiling movie more and more, audience's request will be also getting more and more harsh, at this time, if you cannot the Bond mold has soul some, the audience will be weary quickly, then abandons this series.” “随着特效技术的发展,能够让人热血沸腾的电影会越来越多,观众的要求也将越来越苛刻,这个时候,如果你不能将邦德塑造的更具灵魂一些,观众将会很快厌倦,然后抛弃这个系列。” „......” “……” Barbara Bullock also wants to say anything, actually put out a hand to block by Eric, said: „Like this said that Barbara, I can promise to you explicitly that Bullock Family has continued in the authority that in 007 series enjoys, profit sharing that you enjoyed in the past will not change. If you want, you can also hold the post of 007 series of Producer, but, all these premises are 007 series must serve the overall benefit of Metro Goldwyn Mayer development, if you wanted to control 007 series of complete authorities to former such as before firmly, I can tell you now, did not have this possibility. Moreover, present Metro Goldwyn Mayer, will not be making the compromise to Yiang Production Studio, now we leave 007, can the good survival, Yiang Production Studio be penniless as before.” 芭芭拉・布洛克里还想说什么,却被艾瑞克伸手拦住,道:“这样说吧,芭芭拉,我可以向你明确许诺,布洛克里家族在007系列中享有的权力会一直持续下去,你们以往享有的利益分成也不会改变。如果你愿意,你也可以一直担任007系列的制作人,但是,这一切的前提是007系列必须符合米高梅发展的整体利益,如果你们依旧想要向以前那样牢牢地掌控住007系列全部的权力,我现在就可以告诉你,没有这种可能。而且,现在的米高梅,是不会在对伊昂制作公司做出妥协的,现在我们离开007,依旧可以良好的生存下去,伊昂制作公司却将一文不名。” Hears the Eric more and more serious expression, in the Barbara Bullock heart has intense anger, but this air/Qi vanishes quickly. 听到艾瑞克越来越严肃的语气,芭芭拉・布洛克里心中生出一股强烈的怒意,但这股气很快又消失殆尽。 Eric leaves the time that Barbara Bullock considers patiently, sips the champagne in hand, takes a look at the surrounding guest, the line of sight unknowingly is seizing a pink small form to shake in the surroundings, smiled, waved toward Christina, the girl fluttered immediately. 艾瑞克耐心的留给芭芭拉・布洛克里考虑的时间,抿着手中的香槟,四下打量着周围的宾客,视线不经意捉到一个粉色的小身影在周围晃悠,笑了笑,朝克里斯蒂娜挥了挥手,女孩立刻飘了过来。 „Hi, Drew,” Christina arrives at side several people, greeted with Drew cleverly first, making Eric not know whether to laugh or cry, it seems like girl in this girl heavyweight must be higher than several points compared with him. “嗨,德鲁,”克里斯蒂娜来到几人身边,却是乖巧地先与德鲁打招呼,让艾瑞克哭笑不得,看来丫头在这妮子心里的重量级比他还要高出几分。 Drew actually at will nodded, Eric has patted itself another side , the Christina shape sat constrained, is taking a look at Barbara Bullock on diagonally opposite sofa curiously. 德鲁却只是随意地点了点头,艾瑞克拍了拍自己另一边,克里斯蒂娜形态拘束地坐了下来,好奇地打量着斜对面沙发上的芭芭拉・布洛克里。 „Eric,” a moment later, Barbara Bullock opens the mouth once more, in the expression seemed to be many meaning of several points of compromise, said: „007 series are my Papa lifetime painstaking care, I only hope, in any event, your you can treat it cautiously.” “艾瑞克,”片刻之后,芭芭拉・布洛克里再次开口,语气里似乎多了几分妥协的意味,道:“007系列是我爸爸一生的心血,我只希望,无论如何,你你能够非常慎重地对待它。” „Naturally, if not like this series, I will not direct a sequel movie personally,” Eric hear of Barbara Bullock said that knows the opposite party has not planned to seek any domination again, the guarantee said that said that he has patted the thin and small shoulder of Christina, said: „Was right, Barbara, I recently idea, um, first reported to you, this was Christina Aguilera, Christy, this was Ms. Barbara Bullock, you have watched all 007 series of movies, was their family is responsible for manufacturing.” “当然,如果不是非常喜欢这个系列,我是不会亲自执导一部续集影片的,”艾瑞克听芭芭拉・布洛克里这么说,知道对方已经不打算再寻求什么控制权,跟着保证道,说完,他拍了拍身旁克里斯蒂娜的瘦小的肩膀,道:“对了,芭芭拉,我最近有一个想法,嗯,先向你介绍一下,这是克里斯蒂娜・阿奎莱拉,克里斯蒂,这位是芭芭拉・布洛克里女士,你看过的所有007系列电影,都是他们家族负责制作的。” „Sees you very much happily, Ms. Bullock, I likes 007 series very much,”, although does not understand that Eric is what intent, Christina is sets out to shake hand with Barbara Bullock cleverly, simultaneously does not forget slightly to think highly. “很高兴见到你,布洛克里女士,我很喜欢007系列呢,”虽然不明白艾瑞克是何意,克里斯蒂娜还是非常乖巧地起身与芭芭拉・布洛克里握握手,同时不忘小小地恭维一下。 „Hello, Christy,” Barbara Bullock is having some doubts similarly, even felt that some are not wonderful, in addition compromise that but just made, the expression also appeared absent-minded. “你好,克里斯蒂,”芭芭拉・布洛克里同样带着些许疑惑,甚至感觉有些不妙,再加上刚刚无奈做出的妥协,语气也显得心不在焉。 „Is this, 《Charlie's Angels》 series second part in carrying on later, then also remaining one, after the trilogy, although will have the alternation, but the angels must enter the renewal time probably, this is the early time already the established strategy, but at present, I thought that Christina could take one of the next generation angel successors.” “是这样的,《霹雳娇娃》系列第二部已经在进行后期了,接下来还剩下一部,三部曲之后,虽然会有穿插,但天使们大概就要进入更新换代期,这是早期已经既定的策略,而眼前,我觉得克里斯蒂娜或许可以作为下一代的天使继承人之一。” The Eric voice falls, the eye of Christina has shone immediately, the Drew grinningly probe head looked at the small girl to be the same, Barbara Bullock was actually confused. 艾瑞克话音落下,克里斯蒂娜的眼睛顿时亮了起来,德鲁则笑嘻嘻地探头看了小丫头一样,芭芭拉・布洛克里却更是一头雾水。 Eric has not sold the lawsuit, said: „Since 007 and 《Charlie's Angels》, «Mission: Impossible» will present various overlapping, therefore, you thought that 007 series of historically youngest Bond girl, this does laugh uproariously what kind of?” 艾瑞克并没有卖官司,道:“既然007和《霹雳娇娃》,《碟中谍》会出现各种交叉,所以,你们觉得,007系列历史上年龄最小的邦女郎,这个噱头怎么样？” „?” “啊？” „Wow!” “哇哦！” „Real?” “真的吗？” Looks at three female various responses, Eric has tapped the small head of Christina, to Drew and Barbara Bullock inside lane: „Naturally real, moreover this is I passes through the result of thinking.” 看着三女各不相同的反应,艾瑞克拍了拍克里斯蒂娜的小脑袋,对德鲁和芭芭拉・布洛克里道:“当然是真的,而且这是我经过深思熟虑的结果。” Since the original space and time has laughing uproariously of oldest Bond girl, then, this, why cannot have laughing uproariously of youngest Bond girl, this time Christina also less than 16 years old, adds the body after this volume of Bond girl corona, in the future will add on other single layer Charlie's Angels status again, therefore even can be some link, can connect well several movie series taking advantage of this. 既然原时空中有着年龄最大邦女郎的噱头,那么,这一世,为什么不能有年龄最小邦女郎的噱头呢,此时的克里斯蒂娜还不满16岁,经过这一集邦女郎的光环加身,未来再加上另外一重查理的天使的身份,因此甚至可以作为某种纽带,借此也可以更好地将几部电影系列串联起来。 Drew is maintaining to Eric the absolute trust, although in the eye flashes through some meaning unclear small looks, looked that also makes the small girl have to plant to the Christina expression to shrink the impulsion of neck, but, Drew anything had not said finally. 德鲁是对艾瑞克保持着绝对信任的,虽然眼中闪过一些意味不明的小眼神,看向克里斯蒂娜的表情也让小丫头有种想要缩脖子的冲动,不过,德鲁最终还是什么都没有说。 Actually Barbara Buluo Kerry is maintaining very cautious manner, said: „Eric, if such, original script may definitely need to overthrow to rewrite.” 倒是芭芭拉・布洛克里保持着非常谨慎的态度,道:“艾瑞克,如果这样的吧,原来的剧本可就完全需要推翻重写了。” „No, will not be troublesome, aren't we have been betraying Bond to find a more reasonable excuse for Vesper finally?” Eric was saying, has tapped the small head of Christina, said: „You looked that this did not have, in original script, to save the kidnapped boyfriend, this reason was really too forced, now, she has a blood younger sister to be kidnapped, then therefore betrayed Bond, this reason seemed to be more reasonable.”( To be continued.) “不,不会那么麻烦的,我们不是一直在为维斯珀最终背叛邦德找一个更加合理的理由吗？”艾瑞克说着,又拍了拍克里斯蒂娜的小脑袋,道:“你看,这不是有了吗,原版剧本里,为了拯救自己被绑架的男友,这个理由实在是太牵强了,现在,她有一个亲妹妹被绑架,然后因此背叛邦德,这个理由似乎更加合理了。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button