„Mr. Katzenberg has been connected the placement to start your plan in one of the operation group personally, Hathaway and say|way rich Universal and that side the Firefly investment is also following up, if wants not to be realized by Marvel that side, we also take one month probably,” Kelly has handed over the next document, said: „, Several syndicates have made the second round offer to our paper intermediary property, at present what bids is highest is Condé Nast 1.4 billion USD. <\;=,” “卡森伯格先生已经亲自在操作集团旗下的一家关联私募基金开始你的计划了,哈撒韦、道富环球和萤火虫投资那边也在跟进,如果想要不被漫威那边察觉,我们大概也需要一个月时间,”凯莉将下一份文件递了过去,说道:“还有,几家报业集团对我们那份纸媒资产做出了第二轮报价,目前出价最高的是康泰纳仕的14亿美元。≤,” Eric the document speed reading in hand, said: „Makes Jeffrey start the acquisition negotiation, the Yahoo network and AOL need a lot of money, to tell Jeffrey, does not need to haggle over in the price too. So long as the price achieves the estimate 1.5 billion USD on the line, what I want is the buyer pays the cash as soon as possible.” 艾瑞克将手中的文件快速阅读了一遍,道:“让杰弗瑞开启收购谈判吧,雅虎网络和美国在线都需要很多钱,告诉杰弗瑞,不需要在价格上计较太多。只要价格达到预计的15亿美元就行,但我要的是买家尽快支付现金。” Kelly nodded, wrote down in the memorandum, then gains ground saying: „Proper matter, only then these......” 凯莉点了点头,在备忘录上记了下来,然后抬头道:“正经事只有这些了……” Eric looked at the office door of shutting tightly, cracks a joke saying: „Do you want to handle some not proper matter here?” 艾瑞克看了眼紧闭的办公室房门,开玩笑道:“难道你想在这里做些不正经的事情吗？” Kelly white his eyes, the last document will give Eric, said: „This is Miss Murdoch passes on, «New York Post» the plan published tomorrow, was blocked by her. She said that makes you look at processing, she can block the report of «New York Post», may unable to control other newspaper, in addition has one with this news manuscript related dossier copy.” 凯莉白了他一眼,将最后一份文件递给艾瑞克,道:“这是默多克小姐传过来的,《纽约邮报》本打算在明天发表,被她拦下来了。她说让你自己看着处理,她能拦下《纽约邮报》的报道,可管不了其他报纸,另外还有一份与这份新闻稿件相关的卷宗复印件。” Eric looked at the news release title, «Darkness Passing of Talent Young girl», the eye has narrowed the eyes immediately. 艾瑞克看了眼新闻稿标题,《天才少女的黑暗过往》,眼睛顿时眯了起来。 Sees in the article the Charlize name, Eric has almost guessed correctly the approximate content. Read the article approximately, Eric has determined own judgment. 看到文章中查理兹的名字,艾瑞克几乎就已经猜到大致内容。将文章大致阅读了一遍,艾瑞克确定了自己的判断。 In the original space and time, Charlize is accepted Oscar best Heroine by 《Monster》, in afterward media public relations war, Charlize at age 15 father, because after the liquor, wreaks havoc then again by the media to be hyped by the news that her mother guns down, originally as Charlize of pure victim even also by not good media farfetched to ‚has murdered father’ the phrase. Eric are not many to the attention that wind dials, his result, that was Charlize as before smoothly won the Oscar movie queen competition. 原时空中,查理兹凭借《女魔头》入围奥斯卡最佳女主角,随后的媒体公关大战中,查理兹15岁时亲生父亲因为酒后施暴被她母亲枪杀的消息便再次被媒体炒作起来,本来作为单纯受害者的查理兹甚至还被无良媒体牵强附会到了‘弑父’的字眼上。艾瑞克对那场风拨的关注不多,他自己的结果,那就是查理兹依旧顺利获得了奥斯卡影后桂冠。 At present, perhaps is because Fox «Dumb and Dumber To» will soon screen. The trend that but the 《Charlie's Angels》 Box Office imposing manner has not actually weakened, «New York Post» does not know where dug this news, therefore hit with previous life these media similar thoughts, but. Possibly is cares about Firefly, in the article does not have in the inverse image space and time such to adopt deliberately distorts the fact the mode of writing, but between the lines tendentious suggestion will direct the person daydream as before. 眼下,或许是因为福克斯的《阿呆与阿瓜2》即将上映。但《霹雳娇娃》的票房气势却没有丝毫减弱的趋势,《纽约邮报》不知道从哪里挖到了这条新闻,于是打起了与前世那些媒体相似的念头,不过。可能是顾及到萤火虫这边,文章中并没有像原时空中那样采取故意歪曲事实的写法,但字里行间的倾向性暗示依旧会引人遐想。 „This matter, since were unearthed by media, definitely cannot conceal the truth,” Eric has considered. Tore down a short note paper to write one line of characters, gave Kelly, said: „You communicate with icm that side personally, moreover makes the public relations department also as far as possible coordinate, carries on sedan chair to guide according to this criterion, I do not hope that saw any at sixes and sevens news braves.” “这件事既然被媒体挖掘出来,肯定是瞒不住的,”艾瑞克考虑了一下。撕下一张便签纸写了一行字,递给凯莉,道:“你亲自与icm那边沟通一下,另外让公关部门也尽量配合,按照这条准则进行舆伦引导,我不希望看到什么乱七八糟的新闻冒出来。” Kelly received paper that Eric hands over, sees above to write ‚regrettable family tragedy, strong young girl who comes out of the shadow’, nods, said: „Metro Goldwyn Mayer CEO Frank Makasso does not know here telephone. Has projected on my there the telephone, wants approximately a time to chat the 《Charlie's Angels》 matter with you, Metro Goldwyn Mayer hopes simultaneously to open two 《Charlie's Angels》 sequels.” 凯莉接过艾瑞克递过来的纸条,看到上面写着‘让人遗憾的家庭悲剧,走出阴影的坚强少女’,点点头,又道:“米高梅的ceo弗兰克.马卡索不知道这里的电话。把电话打到了我那里,想和你约个时间谈谈《霹雳娇娃》的事情,米高梅希望将同时开启两部《霹雳娇娃》续集。” „These matters make them look for Jeffrey, reached an agreement...... Eric to say half again”, gained ground to ask: „What matter has come across?” “这些事情让他们去找杰弗瑞,商量好了再……”艾瑞克说道一半,抬起头问道:“是不是遇到了什么事情？” Kelly just about to opens the mouth, Eric suddenly said: „Oh, definitely is Penny their three.” 凯莉刚要开口,艾瑞克就恍然道:“哦,肯定是佩妮她们三个。” Kelly nodded: „The head hope of DreamWorks their three signs the latter two sequels with Miss Cruz one time the contract, but icm that side Ms. Michelle Simmons had not given the response.” 凯莉点了点头:“梦工厂的负责人希望与科鲁兹小姐她们三个一次性签署后两部续集的合约,但icm那边的米歇尔.西蒙斯女士一直没有给出回应。” Eric said: „I will help to ask that their three are any thoughts, making that side Metro Goldwyn Mayer complete the release relieved and that's the end.” 艾瑞克道:“我会帮忙问一下她们三个是什么心思,让米高梅那边安心做好发行就是了。” ...... …… Afterward several days, in Firefly public relations department and common coordination of icm Brokerage Firm and under Metro Goldwyn Mayer. On the media starts successively to present the news about Charlize young girl time past events, but the majority of information completely were placed Charlize in the angle of victim expressed the full sympathy, simultaneously the words propagandized the experience of Charlize all alone wanderer Hollywood fully, portrayed the girl the striving to improve young girl image of single-handedly completely from the dark shadow smoothly going out. 随后几天,在萤火虫公关部门和icm经纪公司、米高梅的共同配合下。媒体上开始陆续出现关于查理兹少女时期往事的新闻,不过大部分信息都将查理兹完全摆在受害者的角度表达了充分的同情,同时笔墨十足地宣传了查理兹孤身一人闯荡好莱坞的经历,完全将女孩塑造成了一个从黑暗阴影中顺利走出的独力自强少女形象。 The first impression effect of average person is very formidable. Since first has inculcated such idea to them, then on the later media appears again discredits the Charlize article, only will cause most people's repugnance. Meanwhile, had the feeling quite weak Charlize popularity also to turn misfortune into a blessing in the 《Charlie's Angels》 three people of groups rose a big truncation. 普通人的第一印象效应是非常强大的。既然第一时间向他们灌输了这样的观念,那么以后媒体上再出现抹黑查理兹的文章,就只会引起大部分人的反感。同时,原本在《霹雳娇娃》三人组中存在感比较弱的查理兹人气也因祸得福地上升了一大截。 The second week of July, Fox «Dumb and Dumber To» also officially screens, but comes under the influence that competitive «The Lion King» and 《Charlie's Angels》 Box Office counter falls. The «Dumb and Dumber To» weekend three days of 3 more than 3 million Box Office incomes, lowered 4 million USD compared with 《Charlie's Angels》, it is expected that first week Box Office stop motion in 45 million. However, surpasses 80 million USD 《Charlie's Angels》 to the production cost, this vulgar comedy maximum cost also only then Jim Carrey salary, complete manufacture budget also 40 million USD, therefore, Fox makes money in this movie as before. 七月份的第二周,福克斯的《阿呆与阿瓜2》也正式上映,只不过受到后劲十足的《狮子王》和《霹雳娇娃》票房逆跌的影响。《阿呆与阿瓜2》首周末三天只有3300多万票房进账,比《霹雳娇娃》还低了400万美元,预期首周票房将停格在4500万以内。不过,相对于制作成本超过8000万美元的《霹雳娇娃》,这部低俗喜剧最大的成本也只有金.凯瑞的片酬,全部制作预算还不到4000万美元,因此,福克斯在这部影片上依旧是非常赚钱的。 At the end of May returns to Los Angeles after Boston, experienced for one month anxious busy, Eric inspects the majority of movie project that in the hand needs to look after personally, the program also gradually the loosen idled, except for diverting attention to pay attention to capturing Marvel Entertainment the layout, he more time will have placed in the arrangement of Victoria’s Secret Fashion Show. 五月底从波士顿返回洛杉矶后,经历了一个多月的紧张忙碌,艾瑞克将手中需要亲自关照的大部分电影项目都检查了一遍,日程也逐渐松闲下来,除了分心关注一下对夺取漫威娱乐的布局,他也将更多的时间放在了维密大秀的筹备上。 In Victoria’s Secret Fashion Show movie studio work room, Eric will just send Firefly music department of one pack of singer magnetic tapes to send, just experienced Europe and East Asia tours the propaganda to return to the Los Angeles three girl as well as Penélope younger sister Monica then together entered his office, Penélope and in Kate a person is also taking one set of magnificent angel wing. 维密大秀摄影棚工作室里,艾瑞克刚刚将送来了一叠歌手磁带的萤火虫音乐部门主管打发走,刚刚经历了欧洲和东亚巡回宣传返回洛杉矶的三个女孩以及佩内洛普的妹妹莫妮卡便一起走进了他的办公室,佩内洛普和凯特手里还一人拿着一套华丽的天使翅膀。 Has greeted to Eric, Penélope impatiently behind is then gesticulating one set of butterfly wing wing, said: „Eric, are these angel clothing that at the Victoria’s Secret show must wear? Quite attractive.” 向艾瑞克打过招呼,佩内洛普便迫不及待地将一套蝴蝶羽翼翅膀在身后比划起来,道:“艾瑞克,这些就是维密秀上要穿的天使服装吗？好漂亮啊。” Eric smiles was looking that two heroic woman angel wings sets toward the body, said: „You definitely in my office gate on that rack takes, the scrap that these must be processed, truly selected angel wing was preserved in the safe-deposit vaults.” 艾瑞克微笑着看两女将天使翅膀往身上套,道:“你们肯定是在我办公室门边那个架子上拿的吧,这些都是要被处理掉的废品,真正被选中的天使翅膀都被保存在保险库里。” Kate asked curiously: „These so were attractive, these selected is definitely more shocking, can we have a look?” 凯特好奇地问道:“这些都已经这么漂亮了,那些被选中的肯定更加惊艳啊,我们可以看看吗？” Eric shakes the head, said: „When the time comes gives you several admission tickets. Now no one can look.” 艾瑞克摇头,道:“到时候给你们几张入场券。现在谁都不能看。” Kate has spat under tongue toward Eric, said: „Really parsimonious.” 凯特朝艾瑞克吐了下舌头,道:“真吝啬。” Eric had not replied that looked to see with own eyes, continuously performance unusual peaceful was bringing concern Charlize obviously, cracked a joke saying: „Charlie. Are you plan rob the Kate role in the sequel?” 艾瑞克没有回答,看了眼见进来之后一直表现的非常安静明显带着心事的查理兹,开玩笑道:“查莉。你这是打算在续集里抢走凯特的角色吗？” „Does not have, naturally does not have,” Charlize shook the head hastily. “没,当然没有,”查理兹连忙摇了摇头。 Eric just about to continues anything, Penélope hears Eric to mention the movie, impatiently has hugged Kate gossip to get up: „Eric. You do not know, we go to the Japan Tokyo propaganda time, there is male sees Kate at the scene, has cried at the scene, but also cries oh anything is wanting toward stage overshooting, scared us.” 艾瑞克刚要继续说什么,佩内洛普听得艾瑞克提及影片,就已经迫不及待地搂着凯特八卦起来:“艾瑞克。你不知道,我们去日本东京宣传的时候,有个男的在现场看到凯特,当场就哭了起来,还边哭边哇啦着什么想要朝台上冲,把我们吓坏了。” Kate shoves open Penélope discontentedly, said: „Why you think that he to I come, perhaps wants toward you on to throw.” 凯特不满地将佩内洛普推开,道:“你凭什么就认为他是冲着我来的啊,说不定是想要往你身上扑呢。” Penélope said with a smile: „Although the Japanese of that fellow I cannot understand, but ‚Selena’ this pronunciation all people hear clearly.” 佩内洛普笑道:“虽然那个家伙的日语我听不懂,但‘赛琳娜’这个发音现场所有人都听得清清楚楚的啊。” Eric said: „I saw on newspaper, Kate now is the Japan most popular western star. Feels what kind of?” 艾瑞克道:“我在报纸上已经看到了,凯特现在是日本最受欢迎的西方女星。感觉怎么样？” Kate shakes the head saying: „Not much, the person in that country always makes people feel strangely.” 凯特摇头说道:“不怎么样,那个国家的人总是让人感觉怪怪的。” „This is because of the cultural difference, the different countries and different nations looked when bystander will have this feeling, will otherwise not have the racial discrimination and so on matter.” Eric explained simply, also said: „Did not say that this, some people have made me ask, what your three are planned to the sequel?” “这是因为文化差异,不同国家和不同民族看外人时都会产生这种感觉,要不然也不会有种族歧视之类的事情了。”艾瑞克简单解释了下,又道:“不说这个了,有人让我问一下,你们三个对续集是什么打算？” Three females looked at opposite party several mutually, suddenly has not spoken. 三女相互看了对方几眼,一时间都没有说话。 Eric put out a hand to refer to Penélope: „Penny, you.” 艾瑞克伸手指了指佩内洛普:“佩妮,你来说。” „Eric, we do not mind the shoots sequel. But we do not want to catch up with that tightly two sequels, if one year, we definitely will be finalized by the role.” “艾瑞克,我们并不介意拍摄续集啊。但我们不想把两部续集赶得那么紧,如果一年一部的话,我们肯定会被角色定型的。” Eric remembers the Metro Goldwyn Mayer hope to join in ten movie plans of DreamWorks the 《Charlie's Angels》 two sequels, but the initial ten movies planned to plan within three years. Heard the reply of Penélope, Eric also almost understood. 艾瑞克想起米高梅希望将《霹雳娇娃》两部续集加入梦工厂的十部影片计划中,而当初的十部影片计划规划在三年之内。听到佩内洛普的回答,艾瑞克也差不多明白了过来。 Knocked the tabletop to consider a while gently, saw three girls to look to his vision is getting more and more disturbed, Eric said with a smile suddenly: „Such does not have the confidence to me, but also was worried that I did sell you?” 轻轻敲着桌面考虑了一会儿,见三个女孩望向他的目光越来越忐忑,艾瑞克突然笑道:“对我这么没信心,还担心我把你们卖了啊？” Eric in life, although is very gentle, but involves the movie often to display unusual is strong. Three girls also are really worried that Eric forces their one year to pat one, heard Eric saying that brain most miraculous Kate relaxed, the laughter said: „Who makes your misdeeds stained.” 艾瑞克在生活中虽然很温柔,但涉及到电影往往就会表现的非常强势。三个女孩还真是担心艾瑞克强迫她们一年拍一部,听到艾瑞克这么说,脑子最灵光的凯特就已经放松下来,嬉笑道:“谁让你那么劣迹斑斑呢。” Eric said with a smile: „It seems like I must find a time, which misdemeanors making you help me recall me to do.” 艾瑞克笑道:“看来我要找个时间,让你帮我回忆一下我都做过哪些坏事。” Kate has gawked , the small head is recalling fast, suddenly has not recalled anything to come, as before was actually not convinced snort|hum. 凯特愣了下,小脑瓜快速回忆着,一时间并没有回忆起什么来,却依旧不服气地哼了一声。 Eric does not haggle over, explained patiently: „You definitely think was too serious, since this, changed for two years to be good. Actually the movie-making plan of Hollywood any Film Studio is not fixed invariable, related to tens of millions and even the investments of over a hundred million USD, the producuction process is not overrated again prudently, in this period presented all kinds of accidents to be very normal. Although the initial agreement was three years ten movies, but if cannot complete finally for various reasons, surplus project or Huang Diao, either postponed, like Spielberg, he now also owes Universal several movie films to make, it is said was more than ten years ago contracts.” 艾瑞克也不计较,耐心地解释道:“你们肯定想的太严重了,既然这样,就改成两年一部好了。其实好莱坞任何一家电影公司的制片计划都不是固定不变的,涉及到数千万乃至上亿美元的投资,制作过程再慎重也不为过,期间出现各种各样的变故很正常。虽然当初的协议是三年十部影片,但如果最终因为各种原因没能完成,剩余的项目要么黄掉,要么延后,就像斯皮尔伯格,他现在都还欠着环球好几部电影片约呢,据说都是十多年前的合约了。” The Penélope eyeball transferred the revolutions, asked: „Our salaries?” 佩内洛普眼珠子转了转,问道:“那我们的片酬呢？” „Your salaries may be little significance with me,” Eric has smiled: „Although Firefly has 30% interests in DreamWorks, but the filmmaking fund came from Europe, therefore makes Michelle help you discuss that casually was good, can take a higher position high, but do not play excessive, was careful that everybody shoots two powder.” “你们的片酬可跟我没多大关系,”艾瑞克又笑了起来:“虽然萤火虫在梦工厂拥有30%的利益,但电影制作资金来自欧洲,所以随便让米歇尔帮你们谈就好了,能多高就多高,不过也别玩得太过分了,小心大家一拍两散。” Kate asked: „How many do you think our initial price appropriate?” 凯特问道:“你觉得我们开价多少合适？” Eric has thought, said: „Two sequel contract everyone pack 12 million USD, were divided do not raise, your after all three people, on average each 18 million USD acting the leading role salary is the sky-high price, the movie-making side must invite other Actor, the Actor salary gross charge possibly wanted 25 million. If you ask a price too high movie-making side only to reduce the shoots budget, this definitely will affect the sequel the quality, not helpfuls but harmful to you.” 艾瑞克想了下,道:“两部续集合约每人打包1200万美元吧,分成就不要提了,你们毕竟有三个人,平均每部1800万美元的主演片酬已经是天价了,制片方还要邀请其他演员,演员片酬总支出可能就要2500万。如果你们要价太高制片方只能压缩拍摄预算,这样肯定会影响到续集的质量,对你们有害无益。” Superficialness that Eric said that but somewhat worried Charlize could not bear be flabbergasted continually. After all, when their first part salary two 30 ten thousand USD, but also has eaten that many painstakingly, now the sale price rises suddenly to surely the rank suddenly. Really has not thought by the dealings can make these much money. 艾瑞克说的轻描淡写,但连一直有些心事重重的查理兹都忍不住咋舌。毕竟,她们第一部时的片酬都只有二三十万美元,还吃了那么多苦,现在身价突然暴涨到千万级别。以往还真是从来都没有想过自己能够挣到这么多钱。 Surprised, Kate quickly has thought something, said: „45 million are many, I heard that Nicole Kidman almost can make more than 30 million by «The Mummy».” 惊讶过后,凯特还是很快想到了一些事情,道:“4500万多吗,我听说妮可.基德曼凭借一部《木乃伊》差不多就能挣到3000多万呢。” «The Mummy» North America and overseas Box Office is irritable, it is expected that in the next few years various income will put together. Can be Universal Pictures brings close 400 million USD net profit, Michael Eisner also because «The Mummy» Box Office explodes greatly, after the heart surgery, has recaptured the Universal domination from the Michael Ovitz hand with ease. 《木乃伊》北美和海外票房都非常火爆,预计未来几年各种收入加在一起。能为环球影业带来接近4亿美元的净利润,迈克尔.艾斯纳也正是因为《木乃伊》票房大爆,在心脏手术之后,轻松地从迈克尔.奥维茨手中夺回了环球的控制权。 However, this movie makes a profit personally in a big way without doubt is Nicole, initially that 8% entire channel was divided into the contract, will give Nicole to bring is not lower than the 30 million USD income, this also makes her the Hollywood salary highest star, it is estimated that over the next ten years will be very difficult to be surmounted. 不过,这部影片个人获利最大的无疑是妮可,当初那份8%的全渠道分成合约,将给妮可带来不低于3000万美元的收入,这也让她成为好莱坞片酬最高的女星,估计未来十年都很难被人超越。 „In Jack Nicholson the superelevation salary like «Batman», Nicole this time attains that many. Also is only an accident, Universal estimated that regretted, they initially only needed to spend 10 million USD to be able welcome to Nicole, now has actually paid three times of prices. Moreover, Nicole participates performance below sequel, definitely also can only take the fixed salary honestly.” “就像《蝙蝠侠》里杰克.尼克尔森的超高片酬一样,妮可这次拿到那么多。也只是一次意外,环球估计已经后悔死了,他们当初本来只需要花1000万美元就能请到妮可的,现在却多支付了三倍的价格。而且,妮可参演下部续集,肯定也只能老老实实拿固定片酬。” Penélope said: „We deferred to the figure that you gave to discuss.” 佩内洛普道:“那我们就按照你给的数字去谈了啊。” Eric nods, looked at eye nearby angel wing, said with a smile: „In these must put on according to wearing are attractive, side has the fitting room, puts on to show me.” 艾瑞克点点头,看了眼旁边的天使翅膀,笑道:“这些要穿着内依佩戴才好看,旁边有试衣间,去穿上来给我看看。” Kate blushes to stare Eric immediately. The Penélope actually grinning taking up wing, draws Kate outward to walk: „Kate, we try, not necessarily must look to some fellow.” 凯特立刻红着脸瞪了一眼艾瑞克。佩内洛普却笑嘻嘻的拿起翅膀,拉着凯特就朝外走:“凯特,我们去试试,也不一定非要给某个家伙看呢。” Two females were saying left the office. Eric looks to winking Monica of big eye, has referred to the entrance: „You also go, helping your older sister change the clothes.” 两女说着就已经出了办公室。艾瑞克看向眨着大眼睛的莫妮卡,指了指门口:“你也去,帮你姐姐换衣服。” „Un...... Un, the even more juicy young miss who” becomes as if realizes anything, hangs the head footsteps to walk flurriedly outward. “嗯……嗯,”出落的越发水灵的小姑娘似乎意识到什么,垂着脑袋脚步慌乱地往外走去。 Waits for the office gate to close, Eric asked Charlize: „Had an accident?” 等办公室门关上,艾瑞克才问查理兹:“是不是出了什么事？” „No.” Charlize shook the head, has hesitated, also said: „Michelle told me, I also saw note that you write, I...... I want thank you.” “没有。”查理兹摇了摇头,迟疑了下,又道:“米歇尔都跟我说了,我还看到了你写的字条,我……我只是想要谢谢你。” „Oh,” Eric nodded, cracks a joke saying: „You know that I am a capitalist, you made money for me, I naturally must cover you.” “哦,”艾瑞克点了点头,开玩笑道:“你知道,我是资本家啊,你为我赚了钱,我当然要罩着你了。” Charlize has nipped the lip, intertwined the moment, said: „I, I do not want to owe you anything.” 查理兹咬了下嘴唇,纠结了片刻,道:“我,我不想欠你什么。” Eric said with a smile: „Although I want have a strong sense of righteousness saying that very much you do not owe me anything, but you know that the men have the vanity. Therefore what I in fact want to say that if you thought that owes me anything, continued to owe, whenever thinks that some big beautiful woman thought one have owed me an account, I felt very satisfied.” 艾瑞克笑道:“虽然我很想大义凛然地说你不欠我什么,但你知道嘛,男人都是有虚荣心的。所以我实际上想说的是,如果你觉得欠我什么,就继续欠着好了,每当想到某个大美女觉得自己欠了我一笔账,我就感到非常满足。” Charlize cannot bear finally, after to this office, first time has smiled, but the girl since the expression on restraining, the light being angry thin anger stared quickly Eric, said: „You, such coax the girl in secret?” 查理兹终于还是没能忍住,从到这间办公室之后,第一次笑了出来,不过女孩很快就收敛起表情,轻嗔薄怒地瞪了眼艾瑞克,道:“你,私下里就是这么哄女孩子的吗？” „Is uncertain, must look at person, for example you, must do things the other way round, in terminology with Eastern military tactics, called to release in order to catch,” Eric whole face happy expression has referred to out, continued ‚speaking with confidence’: „To Kate, this somewhat proud little girl, wants suitably is stronger, to Penny...... Does not use on any method.” “不一定,得看人,比如说你吧,就得反其道而行,用一句东方兵法中的术语,叫欲擒故纵,”艾瑞克满脸笑意地指了指门外,继续‘侃侃而谈’:“对凯特呢,这种有些骄傲的小女孩,就要适当的强势一些,对佩妮呢……就什么方法都不用了。” „You are really a bastard,” Charlize cannot bear smile again, but, the girl whole person unknowingly moved the entrance. “你真是个混蛋,”查理兹再一次忍不住笑出来,不过,女孩整个人不知不觉已经挪到了门口。 Then, in Eric is astonished the vision in however, Charlize puts out a hand to lock on the other side the office gate on, then ‚threatening’ walks toward Eric, the Eric doubts are just about to set out, by Charlize one according to the spacious leather chair, afterward, girl's thin and small body had actually been bullied, put out a hand to hoist the Eric tie, like cat that only suddenly went crazy, but in the girl expression hid flurried actually thoroughly betrayed her. 然后,在艾瑞克讶然的目光中,查理兹伸手将办公室门反锁上,然后‘气势汹汹’地朝艾瑞克走来,艾瑞克疑惑地正要起身,却被查理兹一把按在宽大的皮椅上,随后,女孩纤瘦的身体欺了上来,伸手扯起了艾瑞克的领带,像只突然发狂的小猫,不过女孩表情中隐藏的慌乱却将她彻底出卖。 Eric just about to says anything, the tie that Charlize will have torn off treats as the eye-shade set in Eric at present. 艾瑞克刚要说什么,查理兹就已经将扯下的领带当做眼罩套在艾瑞克眼前。 Afterward, the micro cool thin lips have kissed clumsily. 随后,微凉的薄脣笨拙地吻了上来。 When that pair the thin lips of tremor leaves itself because of intense, when two small hands are pulling his shirt carelessly, Eric the subconsciousness cracks a joke saying: „Charlie, you must know, in America, certain crimes, not only in view of masculine.” 待那双因为紧张而颤动的薄唇离开自己,两只小手胡乱地扯着他的衬衫时,艾瑞克才下意识又开玩笑道:“查莉,你要知道,在美利坚,某些罪行并不只是针对男性的。” However, these words just fell, Eric felt on the shoulder to be nipped immediately maliciously. 不过,这句话刚落下,艾瑞克顿时感觉到肩膀上被狠狠咬了一下。 The girl who in the sound of man holding breath cold air, the sound trembles slightly actually as before supports was saying bitterly: „Lets you, has neglected me intentionally.” 男人倒吸凉气的声音中,声音微微发颤的女孩却依旧强撑着恨恨地说道:“让你,一直故意忽略我。” „Queen Sir, here is an office, or we went home to say again that you could rest assured that I will definitely not let off your......” “女王大人,这里是办公室啊,要不咱们回家再说,你放心,我肯定不会放过你的……” „Shut up, cannot move.” “闭嘴,不许动。” ...... …… * ps: Today looked at «Casino Royale», then had this chapter...... *ps:今天看了《皇家赌场》,然后就有了这章…… ***( to be continued.) ***(未完待续。)