IAIH :: Volume #1

#60: Picture

LNMTL needs user funding to survive Read More

After Shalisa Cody and Brad Pitt distinguish, they anxiously going back, Aniston have not been pulling the arm of Eric, they stroll in New York night on the lively street. 与谢丽莎科迪和布拉德皮特分别后,两人并没有急着回去,安妮斯顿挽着艾瑞克的手臂,两人漫步在纽约夜晚繁华的街道上。 Said after several do not look for the words of boundary, Aniston cannot bear say: „Eric, I thought that you did are somewhat excessive.” 说了几句不找边际的话之后,安妮斯顿还是忍不住道:“艾瑞克,我觉得你那么做有些过分了。” „Un?” “嗯？” „Brad Pitt attains that role with great difficulty, he is not easy.” “布拉德皮特好不容易才拿到那个角色,他也不容易。” Eric put out a hand to pinch pinching on the Aniston cheek, annoyed girl one anti- | to discuss: „It seems like Brad Pitt pursues a goal with determination very much, you who own story said have had the favorable impression to him. Said that I should expel the dramatic team him.” 艾瑞克伸手在安妮斯顿脸蛋上捏了捏,惹来女孩一阵抗丨议:“看来布拉德皮特把自己的故事说的很励志嘛,你心里已经对他产生好感了。这么说,我就更应该把他赶出剧组了。” „I thought that other people are good.” Aniston cheek drum drum stared Eric, is ready for any sacrifice to resemble said true feeling at heart, you can my what kind of expression. “我就是觉得,他人还不错。”安妮斯顿腮帮子鼓鼓地瞪了一眼艾瑞克,豁出去似的说出了心里的真实感受,一副你能把我怎么样的表情。 „Do you know Mike Tyson?” “你知道迈克泰森吗？” The Eric transition is somewhat towering, Aniston nods saying: „Knows that he makes these days noisily with the Robin Givens divorce case.” 艾瑞克的转折有些突兀,安妮斯顿还是点头道:“知道啊,这段时间他跟罗宾吉文斯的离婚案闹得沸沸扬扬的。” „Matters definitely do not know that a while ago Brad Pitt stole | the sentiment with Robin Givens, was stopped up by Tyson at the scene in the room. Reason that Tyson must divorce with Robin Givens , because after she and Tyson marries, as before with the Brad Pitt old feelings remain after a severed relationship.” “有一件事肯定不知道,前段时间布拉德皮特跟罗宾吉文斯偷丨情,被泰森当场堵在屋子里。泰森之所以要跟罗宾吉文斯离婚,就是因为她与泰森结婚后,依旧与布拉德皮特藕断丝连。” The Aniston eye opens instantaneously, an unbelievable appearance: „no way, how I do not know that you definitely are deceive my.” 安妮斯顿眼睛瞬间睁大,一副难以置信地模样:“不会吧,我怎么不知道,你肯定是骗我的。” „This matter do I have necessity to deceive you?” Eric let go. “这种事情我有必要骗你吗？”艾瑞克摊了摊手。 Aniston said curiously: „How this matter do you know?” 安妮斯顿好奇道:“这种事情你是怎么知道的？” Eric said: „In circle has spread, but Brad Pitt compares in the Tyson fame is too small, is disinclined to try to prove his name including some gossip magazine, but replaces with not well-known male Actor.” 艾瑞克道:“圈子里都传开了,只不过布拉德皮特相比于泰森名气太小,连一些八卦杂志都懒得去求证他的名字,只是用不知名男演员来代替而已。” In the memory Brad Pitt was seized deceitfully bed matter is many years later, experienced a series of scandals, to go bankrupt, be put in prison and other experiences, did not matter the honor Tyson to acknowledge in an interview personally. 记忆里布拉德皮特被捉奸在床这件事是好多年之后,经历了一系列丑闻、破产、入狱等经历,已经无所谓脸面的泰森在一次访谈中亲口承认的。 Eric thinks suddenly a very interesting matter, Aniston and Brad Pitt definitely are caret-shaped repel one another. Bringing seizes the deceitful skill, is always seized bad luck deceitfully, had been seized by Tyson, had been seized by Aniston, afterward had married Jolie quickly, plays Little Ai with the female assistant | dark, was dashed pitifully at the scene, once caused the wedding to retard. 艾瑞克突然想到一个很有趣的事情,安妮斯顿和布拉德皮特肯定是八字相克。一个自带捉奸技能,一个倒霉地总是被捉奸,被泰森捉过,被安妮斯顿捉过,后来快跟朱莉结婚了,和女助理玩点小暧丨昧,又悲惨地被当场撞破,一度导致婚礼延迟。 „Therefore,” Eric has patted the Aniston’s head, appearance said a sincerely: „Knows the person to know the surface not to be intimate, this person leaves him.” “所以啊,”艾瑞克拍了拍安妮斯顿的头,一副语重心长地模样道:“知人知面不知心,这种人还是离他远一点好。” Aniston nodded , the gaining ground hidden bitterness is looking at Eric: „Yes, knows the person to know the surface not to be intimate, who knows that you have provoked in the back also many women, you convened troop Actress to go to the home to open party are on newspaper, that shirt... Do not want to quibble!” 安妮斯顿点了点头,又抬头幽怨地望着艾瑞克:“是啊,知人知面不知心,谁知道你背地里还招惹过多少女人,你召集一大群女演员去家里开派对可是都上报纸了,还有那件衬衫…你别想狡辩！” „Good, Jenny,” Eric hugs Aniston hastily in the bosom: „I am guilty, I repented.” “好吧,简妮,”艾瑞克连忙将安妮斯顿搂在怀里:“我有罪,我悔过。” „You is a bastard.” Aniston has hammered several in the Eric chest. “你是个混蛋。”安妮斯顿在艾瑞克胸口锤了几下。 Eric nods hastily: „Is is.” 艾瑞克连忙点头:“是是是。” Aniston made several small temperament to be peaceful, pasted the cheek on the Eric chest is listening to the heartbeat of boyfriend, two people calmly hugged in the same place, in stream of people on the street that if wove formed wipes the warm scenery. 安妮斯顿闹了几下小脾气就安静下来,将脸蛋贴在艾瑞克胸膛上听着男友的心跳,两个人静静地抱在一起,在人流如织的街道上形成一抹温暖的风景。 A photographer of passing by thought that this picture is very warm, presses down the shutter unrestrainedly, this record on film. However Eric and Aniston have not noted this small detail. 一个路过的摄影师觉得这画面很温馨,情不自禁地按下快门,将这一幕记录在胶片上。不过艾瑞克和安妮斯顿都没有注意到这个小细节。 Close to the Christmas day, the photographer develops shoots the picture, in the picture the girl wears the white short windproof coat, is hugging the waist of boyfriend peacefully, pastes in the opposite party chest, the boy of black windproof coat closely supports the girl, the chin is putting on the girl mild-mannered golden hair. One black one white, one cold one warm, in becoming fuzzy such as weaves among the pedestrian, two people are in a peaceful island likely, under the brilliantly illuminated urban background complementing appears is only beautiful and romantic. 临近圣诞节,摄影师将自己拍摄的这张照片冲印出来,照片中女孩穿着白色的短风衣,安静地搂着男友的腰,贴在对方胸口,黑色风衣的男孩紧紧拥着女孩,下巴搁在女孩柔顺的金发上。一黑一白,一冷一暖,在模糊化了的如织行人当中,两个人像是处于一个安静的小岛,灯火辉煌的城市背景映衬下显得唯美而浪漫。 The feeling very satisfied photographer sent picture to a New York report. Finally, the two in picture by the edition of newspaper office had been recognized quickly, the professional sense of smell quite keenly edited to submit the newspaper office editor-in-chief office the picture directly. 感觉很满意的摄影师将照片寄给了纽约一家报。结果,照片中的两人很快被报社的编辑认了出来,职业嗅觉相当敏锐地编辑直接将照片递交到了报社主编办公室。 Next day, young marvelous Director Eric Williams and girlfriend appear in the picture that the New York street supported in the newspaper front page, gossip that the article that but matched to this picture actually wrote incomparably, took the most page layout to be used to narrate Eric the movie that the girlfriend who voluminous to retrieve loved, put down arrange, rushed toward New York resolutely, the final two people met in the New York street marvelously, supports in the same place. 第二天,年轻的奇迹导演艾瑞克威廉姆斯与女友在纽约街头相拥的照片就出现在了报纸头版,不过给这张照片配的文章却写的八卦无比,洋洋洒洒地占用了大半个版面用来叙述艾瑞克为了寻回真爱的女友,放下正在筹备的电影,毅然奔赴纽约,最终两个人在纽约街头奇迹般相遇,相拥在一起。 So long as a little people of intelligence quotient understand the picture slightly real, but the story definitely is the baseless and irrational concoctions. However that writes the reporter bold handwriting vigorous style good, therefore most people look with great interest, that newspaper sales volume also slightly rose. 只要稍微有点智商的人都明白照片是真的,但故事肯定是胡编乱造的。不过那位撰文记者的笔力不错,因此大部分人都看的津津有味,那家报纸的销量还跟着小涨了一把。 Eric that these days various types of news are encumbered vanishes from Los Angeles suddenly, appears in New York, has brought to the attention of paparazzi once again. They do not believe that Eric runs up to New York to seek anything loves, therefore Eric once more becomes the paparazzi chase focal point. 这段时间各种新闻缠身的艾瑞克突然从洛杉矶消失,出现在纽约,再次引起了狗仔们的注意。他们可不相信艾瑞克跑到纽约是为了寻求什么真爱的,于是艾瑞克再次成为狗仔们的追逐焦点。 Invited Al Pacino to do actor matter to make a final decision. Therefore to shunt the harassment of paparazzi, Eric basically stays in Aniston situated in the apartment of Manhattan is confined at home. This paparazzi as if consumed with Eric, stayed outside the block of flats patiently, was waiting for the appearance of Eric. 邀请阿尔帕西诺做男主角这件事已经敲定了下来。因此为了躲开狗仔的骚扰,艾瑞克基本上都呆在安妮斯顿位于曼哈顿的公寓里足不出户。这一次狗仔们仿佛跟艾瑞克耗上了似的,耐心地呆在公寓楼外面,等待着艾瑞克的出现。 Aniston naturally also becomes another focal point that the opposite party pursues, to avoid the unnecessary trouble, under insistence of Eric, the Aniston back and forth square no longer takes the bus or the taxi, but has bought second-hand car, little girl has not made Eric pull out the one cent as before. 安妮斯顿理所当然也成为对方追逐的另一个焦点,为了避免不必要的麻烦,在艾瑞克的坚持下,安妮斯顿来回片场不再坐巴士或者出租,而是买了一辆二手汽车,小丨妞依旧没有让艾瑞克掏一分钱。 TV series dramatic team that Aniston is, after several days of anxiously shoots, all people welcome finally have been two weeks of Christmas in the new year the vacation. 安妮斯顿所在的电视剧剧组,经过几天紧张地拍摄之后,所有人终于迎来了长达两周的圣诞新年假期。 In the Aniston family/home, the girl does not know that several time takes up that newspaper, read one above article, in the expression had one to be angry suitably suitably happy, the alignment sat in the window raps the boyfriend of typewriter to seek vengeance saying: „Blames you, which one crowd of paparazzi we go to now, otherwise I can lead you to stroll well in New York.” 安妮斯顿家里,女孩不知道第几次拿起那张报纸,阅读了一遍上面的文章,表情里带着一丝宜嗔宜喜,对正坐在窗边敲击打字机的男友报怨道:“都怪你,我们现在去哪都有一群狗仔跟着,要不然我就可以带你好好在纽约逛逛了。” Eric knocks one line of letters, has turned around to say with a smile: „How I feel in your eye full am like, the reporter who writes that report is really a talent, only depends on a picture to write a New York love story to come.” 艾瑞克敲完一行字母,转过身笑道:“我怎么感觉你眼睛里满是欢喜呢,写那篇报道的记者真是个天才,仅凭一张照片就能编出一个纽约爱情故事来。” „Eric, have you related that newspaper office?” “艾瑞克,你联系过那家报社了吗？” Eric nodded: „Picture is an amateur photographer in the street accidentally shoots, he was planned to participate in newspaper photographic work collection, the result edit editor is sharp-eyed, has recognized us.” Eric was saying, puts out an envelope to give Aniston, said: „This is a negative, 1000 USD buy, but is worth very much, what this picture racket was really too beautiful, had the collection value very much.” 艾瑞克点了点头:“照片是一个业余摄影爱好者在街头偶然拍摄的,他本来是打算参加报纸的摄影作品征集活动,结果审稿编辑眼尖,认出了我们。”艾瑞克说着,拿出一个信封递给安妮斯顿,道:“这是底片,1000美元买来的,不过很值得,这张照片拍的真是太美了,很具有收藏价值。” Aniston received the envelope, puts out to watch the negative cautiously, has put gently. 安妮斯顿接过信封,小心翼翼地将底片拿出来看了看,又轻轻放了回去。 „A matter, Jenny, the article on that newspaper, although is talks nonsense, but made me think very good script, Nà, you looked, according to our two ‚real event’ change, did you make Heroine to be what kind of?” “还有一件事,简妮,那张报纸上的文章虽然是胡说八道的,不过让我想到了一个很好的剧本,呐,你看,根据我们两个的‘真实事件’改变的,你来做女主角怎么样？” Aniston received a photo album the bottom film jacket, arrives at side the boyfriend, received one pack of drafts that the opposite party hands over to look, after reading off, Aniston puts down script to wrinkle the small nose saying: „Besides the final coincidence meet, absolutely does not have any relations with us.” 安妮斯顿将底片夹在一本相册里收好,才走到男友身旁,接过对方递过来的一叠稿子看了起来,读完之后,安妮斯顿放下剧本皱着小鼻子道:“除了最后的巧合相遇之外,根本就跟我们没有任何关系啊。” The Eric booth lets go to quibble: „Art after multiple retreatment, what kind , do you develop?” 艾瑞克摊摊手狡辩道:“艺术都是经过多次的再加工的嘛,怎么样,你演不演？” Aniston has hesitated, shook the head: „The Heroine age be older than me, moreover I do not want to play your Director movie.” 安妮斯顿迟疑了一下,还是摇了摇头:“女主角的年龄要比我大一些,而且我不想出演你导演的电影。” Eric has not urged again, slightly insisted regarding Aniston these that he also gradually allows nature to take its course. 艾瑞克并没有再劝,对于安妮斯顿这些小坚持,他也渐渐顺其自然。 Christmas day approaches quickly, the holiday of previous life Eric to this West does not have what deep impression, young time Christmas day is unpopular in the East, the time that waits for the foreign holiday to be popular, he entered the middle age, impossible to pursue these like the young people again. 圣诞节很快来临,前世艾瑞克对这个西方的节日并没有什么深刻印象,年轻的时候圣诞节在东方还不流行,等洋节日流行起来的时候,他已经步入中年,不可能像年轻人那样再去追逐这些了。 Kapoor returned to Los Angeles, Al Pacino also had own life, after on that day, Eric has not said goodbye Al, but two people discussed the 《Pretty Woman》 script matter through the telephone every day. Therefore this Christmas day only then he and Aniston two people crosses together, this makes Aniston quite satisfied, two people decorate the room together, selects and purchases the Christmas tree together, the turkey that processing buys, Christmas Eve in has not gone out, by looks at the recording tape on the sofa to the night peacefully. 卡普尔已经回了洛杉矶,阿尔帕西诺也有自己的生活,那天之后,艾瑞克也没有再见过阿尔,但两个人每天都通过电话商讨《风月俏佳人》剧本的事情。因此这个圣诞节只有他和安妮斯顿两个人一起过,这让安妮斯顿相当满意,两个人一起装饰房间,一起选购圣诞树,一起处理买来的火鸡,平安夜里也没有出门,安安静静地靠在沙发上看录像带到深夜。 After Christmas day, Eric also has to return to Los Angeles. After 《Pretty Woman》 must to the vacation, does not begin shooting false, but this Director actually must do a lot of work ahead of time. 圣诞节之后,艾瑞克也不得不返回洛杉矶。《风月俏佳人》要到假期之后开拍不假,但他这个导演却要提前做很多工作。 Although Aniston does not prefer very much, actually has to driving to deliver to the airport the boyfriend, has been looking at airplane vanish in the horizon, reluctant to part does not abandon returns to the apartment. 安妮斯顿虽然很不情愿,却不得不将开车将男友送到机场,一直望着飞机消失在天际,才依依不舍地返回公寓。
To display comments and comment, click at the button