Beside Pulp Fiction, officially initiates a project through Léon: The Professional that Disneyland Paris CEO Patrick Schneider recommended, Gaumont Film Company of France planned sole investment Luc Besson the new piece, but can with the Hollywood at the height of power Firefly cooperation, the opposite party naturally wish for earnestly, for this reason, Gaumont Film Company Chairman Nicolas Seydoux also personally flew Los Angeles. ↗. Net 低俗小说之外,通过巴黎迪斯尼乐园eo帕特里克.施耐德引荐的杀手里昂也正式立项,法国的高蒙电影公司原本打算单独投资吕克贝松的这部新片,不过能够与好莱坞如日中天的萤火虫合作,对方当然是求之不得,为此,高蒙电影公司主席尼古拉斯.赛杜还亲自飞来了一趟洛杉矶。↗,.网 Last year Disneyland Paris started doing business, Eric went to Paris that time, but also once participated in party that Seydoux Family has conducted, both sides have the casual acquaintance, the opposite party so treat a matter seriously, Eric to indicate to attach great importance to also personally finding the time to invite the opposite party. Gaumont Film Company has nearly hundred years of history in France, is one of the French unusual special manufacture commercial film Film Studio, maintains the cooperation with such French local bully, to further opens the film market in France to play very vital role. 去年巴黎迪斯尼乐园开业,艾瑞克前往巴黎的那段时间,还曾经参加过赛杜家族举办的派对,双方算是有着一面之缘,对方如此郑重其事,艾瑞克为了表示重视也亲自抽出时间宴请了对方。高蒙电影公司在法国拥有近百年的历史,是法国少有的专门制作商业片的电影公司之一,与这样的法国地头蛇保持合作关系,对进一步打开法国的电影市场能够起到非常重要的作用。 Because of the morning at the post production advancements of Firefly cinema city examination company several movies, Eric will then invite the Nicolas Seydoux place to elect in the Venice beach, they have had the supper, had not given full expression selects a cafe to chat for several hours, Nicolas Seydoux said goodbye to depart. After delivering the opposite party leaves, Eric continues to sit in being near window position is drinking the coffee. 因为上午在萤火虫影城查看公司几部电影的后期制作进程,艾瑞克便将宴请尼古拉斯.赛杜的地点选在了威尼斯海滩,两人吃过晚餐,又意犹未尽地挑了一家咖啡厅聊了好几个小时,尼古拉斯.赛杜才告辞离去。送对方离开之后,艾瑞克继续坐在临窗的位置上喝着咖啡。 Today is on July 1, returns to Los Angeles for nearly half a month the time, the leaving job disturbance of digital domain causes chaotic also passed, because has prepared ahead of time, although the Pixar 3D Animation A Bug's Life Box Office result displays very bright eye as before. But Pixar has not had the figure domain condition. 今天已经是七月一日,回到洛杉矶将近半个月时间,数字领域的离职风波引起的纷乱也已经过去,因为提前有所准备,虽然皮克斯的3d动画虫虫危机票房成绩依旧表现非常亮眼。但皮克斯却没有出现数字领域的状况。 Other Hollywood several Film Studio are certainly jealous of the rich profit that A Bug's Life Box Office as well as peripheral brings, but Pixar first part Toy Story, although only spends four surely USD. But the second part A Bug's Life cost rose suddenly 70 million, completely is the big piece rank, but other Six Great Film Studios with obtaining this production cost, but frequently two years of manufacture cycles, as well as lack the manufacture experience, in addition other six big do not have the Disney rich peripheral operation experience as well as the perfect Disney retail network. Majority of companies regarding whether develops own 3D Animation movie is at the indecisive stages. 好莱坞其他几家电影公司当然眼红虫虫危机票房以及周边带来的丰厚利润,但皮克斯的第一部玩具总动员虽然只耗资四千万美元。但第二部虫虫危机的成本就已经暴涨到了70000000,完全是大片级别,而其他六大电影公司虽然拿得出这笔制作费用,但动辄两年的制作周期,以及缺乏制作经验,再加上其他六大并没有迪斯尼丰富的周边运营经验以及完善的迪斯尼零售网络。大部分公司对于是否开发自己的3d动画电影都处在犹豫不决的阶段。 However. Eric is actually to the prospect most transparent person of 3D Animation movie, he knows, even if no online peripheral operation system, the business outlook of 3D movie is also very broad, in the original space and time, almost every year Hollywood Box Office list first in the middle of ten, will have the 3D Animation form over the next ten years. Therefore Eric has been considering to expand the Firefly 3D Animation Department scale, at least must achieve promotes a 3D Animation speed every year. 不过。艾瑞克却是对3d动画电影的前景最明了的一个人,他知道哪怕是没有网上的周边运营体系,3d电影的商业前景也是非常广阔的,原时空中,未来十年几乎每年的好莱坞票房榜前十当中,都有3d动画的身影。因此艾瑞克已经在考虑扩大萤火虫3d动画部门的规模,至少要达到每年推出一部3d动画的速度。 Is thinking at heart these matters, Eric saw Alan walked from the cafe entrance. 心里想着这些事情,艾瑞克看到艾伦从咖啡厅门口走了进来。 For sometime, Eric once is also thinking changes a new assistant to oneself. Best is a look raises the eye fine the competent beautiful woman, what a pity this matter finally dies without a sickness, Eric has thought let attain under the Jennifer Connelly attempt of Stanford degree last year, Connelly just started is also full of enthusiasm. However the girl practised in his assistant office was less than one month, because the numerous and diverse incomparable work throw up one's job directly do not do. The girl is the gold thread cat, the small head is not intelligent, more suitable liberal comfortable life, now the day occasionally meets 12 cines one to have the feeling, remaining enjoys the life, fashion capital flies round in world. Participates in all kinds of fashion activities, but have a relish followed to create an apparel brand with own name, money spent actually much, did not have any achievement, Eric does not care, now he most does not lack was money, so long as the girl made her gold thread cat obediently, that casually tossed about. 有一段时间,艾瑞克还曾想着给自己换一个新助理。最好是一个相貌精致养眼又能干的美人,可惜这件事最终无疾而终,艾瑞克想过让去年拿到斯坦福学位的詹妮弗.康纳利尝试下,康纳利刚开始也是兴致勃勃。不过女郎在他的助理办公室里实习了不到一个月,就因为繁杂无比的工作直接撂挑子不干了。女郎是属金丝猫的,小脑瓜也不怎么聪明,更适合优渥闲适的生活,现在过的日子就是偶尔接12部电影显示一下存在感,剩下的就是享受生活,在世界各地的时尚之都飞来飞去。参加各种各样的时尚活动,还饶有兴致地跟风以自己的名字创建了一个服装品牌,钱倒是花出去了不少,却没什么成果,艾瑞克也不在意,他现在最不缺的就是钱了,只要女郎乖乖地做自己的金丝猫,那就随便折腾好了。 Alan arrives at side him, said: „Mr. Lynn just telephoned, according to the present Box Office trend, Jurassic Park next week's North America Box Office must break through 300 million USD, he makes me ask that the company must prepare glee feast” 艾伦走到他身边,说道:“林恩先生刚刚打电话过来,按照现在的票房走势,侏罗纪公园下周的北美票房就要突破三亿美元了,他让我问一下公司要不要准备庆功宴” From June 4 to the present, screening of Jurassic Park the full all around time, total Box Office has also achieved 280 million USD, although present week Box Office fell about three surely USD, next week screening of Deep Impact will also probably bring not the small Box Office decline range for this dinosaur big piece, but Jurassic Park next week of total Box Office breaks through 300 million USD not to have the issue. 从六月四日到现在,侏罗纪公园的上映已经满四周时间,总票房也达到了2.8亿美元,虽然现在的周票房已经降到了三千万美元左右,下周天地大冲撞的上映还可能为这部恐龙大片带来不小的票房跌幅,但侏罗纪公园下一周总票房突破三亿美元还是没有问题的。 Eric looked at a wrist watch, is 3 : 30 pm, Deep Impact North America will screen tomorrow, Los Angeles preview ceremony that in the evening he must attend this movie, must fly to Europe tomorrow once more, participates in Jurassic Park Berlin preview ceremony, in late July also could go to an Asia, as the Asian first big film market, Jurassic Park Japan preview ceremony Eric also needs to reveal the face personally, can say entire in July, he must live the life of flying trapeze as before. 艾瑞克看了眼腕表,已经是下午三点半,天地大冲撞明天北美上映,晚上他还要参加这部电影的洛杉矶首映式,明天还要再次飞往欧洲,参加侏罗纪公园的柏林首映式,七月下旬还可能要去一趟亚洲,作为亚洲第一大电影市场,侏罗纪公园的日本首映式艾瑞克也需要亲自露一下脸,可以说整个七月份,他依旧要过着空中飞人的生活。 „This matter retards, at present the Lord of movie creates majority at the Europe propaganda movie, enters the stage without them, holds the glee feast not to have what significance, waits for movie global Box Office broken 1 billion time said again.” “这件事推后一下吧,眼下电影的主创大部分都在欧洲宣传电影,没有他们出场,举行庆功宴也没有什么意义,等电影全球票房破十亿的时候再说。” „Screens the schedule according to global, total Box Office broken 1 billion could wait till in October, even must most late wait by November.” “按照全球上映日程表,总票房破十亿可能要等到十月份以后了,最晚甚至要等到十一月。” „Then after October, does not care these months,” Eric said: „global Box Office broken 1 billion USD the significance of glee feast to Firefly is bigger, this matter this, other” “那就十月份以后,不在乎这几个月时间,”艾瑞克说道:“全球票房破十亿美元的庆功宴对萤火虫的意义更大一些,这件事就这样,还有其他的吗” Alan shook the head: „Did not have, starting from Deep Impact preview ceremony seven o'clock, you can sit to 5 : 30 here.” 艾伦摇了摇头:“没有了,天地大冲撞的首映式七点钟开始,你可以在这里坐到五点半。” Eric smiled, drinks up front coffee, sets out saying: „Charlie's Angels three Heroine continuously in the Santa Monica training, I have not seen another two, while also two hours, in the past had a look.” 艾瑞克笑了笑,将面前的咖啡喝完,起身道:“霹雳娇娃的三个女主角一直在圣莫妮卡训练的吧,我还没有见过另外两个,趁还有两个小时,过去看看。” „I arrange the car(riage),” Alan nodded, walks outward. “我去安排车,”艾伦点了点头,向外走去。 Three angel actors have trained for two months, Kate Beckinsale that even if most starts to do splits the basic skills that and so on cannot make continually, now can also make one set of complete Fist Arts decent. 三位天使扮演者已经训练了两个多月时间,哪怕是最开始连劈叉之类的基本功都做不出来的凯特.贝金赛尔,现在也能像模像样地打出一套完整的拳法。 The martial arts instruction of Firefly invitation is the ocean opposite shore famous Yuan class member. Yuan Ban Da manages a household definitely personally will not run to teach three girls, what coming is Yuan Laosan Yuan Xiangren. That peddles dreadful old man that the Tathagata god holds in the time. Requests him for three females regarding Firefly is three months of training, Yuan Xiangren too did not understand at heart actually that according to his idea, three months basically cannot bring forth any thing, wants to make dozen of female that certainly to practice from the shopkeeper's children, like this begins a new career late in life might as well the shoots time to use some substitute people. 萤火虫邀请的武术指导是大洋对岸大名鼎鼎的袁家班成员。袁家班大当家肯定是不会亲自跑来教三个女孩的,过来的是袁家老三袁详任。那个在功夫里兜售如来神掌的猥琐老头。对于萤火虫要求他为三女进行长达三个月的训练,袁详任心里其实并不是太理解,按照他的观念,三个月基本上练不出什么东西,想要做打女那肯定就要从小开练,这样半路出家还不如拍摄地时候多用一些替身。 However. The salary that Firefly offers is favorable. In addition now Hong Kong had declining tendency, can the live moist only remaining that few individuals, at this time receive the invitation of Hollywood film giants, the Yuan class will certainly not refuse. 不过。萤火虫开出的薪酬非常优厚。再加上现在港片已经出现颓势,能够活的滋润就只剩下那寥寥几个人,这种时候接到好莱坞电影巨头的邀请,袁家班当然不会推却。 The training since at last, started the actual combat link. 训练进入最后一段时间,已经开始了实战环节。 In spacious training room, three girls are fighting with the several masters of martial arts of Yuan class, the mouth often makes hey haha sound, these masters of martial arts are certainly impossible to get rid to these girls, but is feeding the move carefully. Yuan Xiangren holds the arm to stand in one side, once for a while opens the mouth to instruct several. 宽大的训练室里,三个女孩正在与袁家班的几个武师对打,嘴里不时发出嘿嘿哈哈的声音,那些武师当然也不可能真的向这些女孩出手,只是小心地喂着招数。袁详任抱着手臂站在一旁,时不时开口指导几句。 The gate of training room was shoved open suddenly, a Chinese youth walked to gather the Yuan Xiangren ear to say several, Yuan Xiangren waving makes in the field to several people of war stop immediately: „Good. Arrives here, rest a while.” 训练室的门突然被人推开,一个华裔青年走过来凑到袁详任耳边说了几句,袁详任立刻挥手让场中对战的几人停下:“好了。就到这里,休息一会儿。” Confessed that this matter, Yuan Xiangren together went out of the training room with that Chinese youth. 交代完这件事,袁详任就跟着那个华裔青年一起走出了训练室。 In training room nearby restroom, Yuan Xiangren opens the door to see that just Eric that sets out from the sofa, welcomed hastily, shook hand to say with Eric that said in the somewhat jerky English: „Hello. Mr. Williams.” 训练室旁边一间休息室里,袁详任推开门看到刚好从沙发上起身的艾瑞克,连忙迎了上来,与艾瑞克握了握手道,用有些生涩的英语说道:“你好。威廉姆斯先生。” „Hello, Mr. Yuan,” Eric and opposite party shook hand, they sit down together, Eric also said: „Just a little time, how I came to have a look at Kate their training.” “你好,袁先生,”艾瑞克与对方握了握手,两人一起坐下,艾瑞克才又说道:“刚好有一点时间,我就过来看看凯特她们的训练怎么样了。” These simple English Yuan Xiangren can understand . Moreover the that Chinese youth of their side is also Firefly for the translation that he matches, their exchanges do not have what issue. 这些简单的英语袁详任还是听得懂的,而且他们身边的那个华裔青年也是萤火虫为他配的翻译,两人的交流没有什么问题。 „Mr. Williams, except for that Miss gold/metal Syre, another two girls' background is very good, they three people of progress are fast, even if the movie on starting does not have the issue immediately.” “威廉姆斯先生,除了那位贝金赛尔小姐,另外两个女孩的底子都很好,她们三人的进步都非常快,哪怕电影立刻就开机都没有问题。” Eric nodded satisfied: „That, in the future Charlie's Angels starting, troublesome Mr. Yuan continued to hold the post of the movement to instruct.” 艾瑞克满意地点了点头:“那么,将来霹雳娇娃开机之后,还有麻烦袁先生继续担任动作指导了。” Yuan Xiangren replied hastily: „Naturally does not have the issue, I will certainly make contribution.” 袁详任连忙答道:“当然没问题,我一定会尽力的。” „Was right, Mr. Yuan, Mr. Wu also at Los Angeles shoots another movie, you have seen now” “对了,袁先生,吴先生现在也在洛杉矶拍摄另外一部电影,你们俩见过了吗” „Has seen, I have also had several food with him,” Yuan Xiangren replied, in the expression brought to envy. “见过了,我还和他一起吃过几顿饭,”袁详任答道,语气里带着一些羡慕。 After Mr. & Mrs. Smith attains greatly is successful, pigeon Wu immediately promotes Hollywood Director, at this time he is giving his another movie Broken Arrow in shoots Eric, script that after this movie is Eric previous and Peter Guber chatted, has put out, in the original space and time the Broken Arrow result did not have Face/Off to be so splendid, because cooperated to develop with Columbia, Eric naturally must good left itself, waited for pigeon Wu Pai to end Broken Arrow, single-handedly was being invested Face/Off not to be late by Firefly. 史密斯夫妇大获成功之后,白鸽吴立刻晋升好莱坞一线导演,此时他正在拍摄艾瑞克交给他的另外一部电影断箭,这部电影就是艾瑞克上次与彼得.古柏聊过之后拿出的剧本,原时空中断箭的成绩并没有变脸那么出色,不过因为是与哥伦比亚合作开发,艾瑞克当然是要将好的留给自己,等白鸽吴拍完断箭,在由萤火虫独力投资变脸也不晚。 They chatted a while in restroom, Eric set out, planned that went to nearby training room to have a look at three girls. 两人在休息室里聊了一会儿,艾瑞克才起身,打算去旁边的训练室看看三个女孩。 Yuan Xiangren had also heard Eric some facts, in addition today's training had almost ended, said: „Mr. Williams, today's training was similar, I did not accompany you to pass, you can have their three to leave directly.” 袁详任也是听说过艾瑞克的一些事迹的,再加上今天的训练已经差不多结束,就说道:“威廉姆斯先生,今天的训练已经差不多了,我就不陪你过去了,你可以带她们三个直接离开。” Eric has gawked, said with a smile quickly: „Good, you also go back to rest.” 艾瑞克愣了下,很快笑道:“那好吧,你也回去休息吧。” After two humanity don't, Yuan Xiangren also called own several apprentices, left the training center together. 两人道别之后,袁详任又将自己的几个徒弟叫来,一起离开了训练中心。 Eric delivers Yuan Xiangren and the others to leave, walks toward the training room. 艾瑞克送袁详任等人离开,才朝训练室走去。 Penélope gave them in three female assistant hands of matching to receive the drink from the company, has drunk several maliciously, sighed with emotion: „Final two weeks, the final two weeks, insisted again two weeks of time, must extricate.” 佩内洛普从公司给她们三个配的女助理手中接过饮料,狠狠地喝了几口,感慨道:“最后两周,最后两周,再坚持两周时间,就要解脱啦。” Charlize takes a towel to wipe beads of sweat, said: „Early, perhaps movie shoots time will be more tired.” 查理兹拿着一条毛巾擦着身上的汗珠,说道:“早着呢,说不定电影拍摄的时候会更累。” „That definitely will not have now is so arid,” Penélope returns the drink to the female assistant, received the towel. “那也绝对不会有现在这么枯燥,”佩内洛普将饮料交还给女助理,又接过毛巾。 Moreover one side, Kate discovers own clothes from the clothes rack, pulls out one packet of cigarettes from inside, south the flat roof toward training room walks. 另外一边,凯特从衣架上找出自己的衣服,从里面掏出一盒烟,朝训练室南边的露台走去。 Because the weather quite hot reason, in the training room appears very stuffy, another two girls see the Kate Beckinsale action, arrives on the flat roof to catch a chill together. 因为天气比较热的缘故,训练室里更显得很闷,另外两个女孩看到凯特.贝金赛尔的举动,也跟着走到露台上想要一起吹吹风。 In the training room does not have the chair, three females on pulling a foam rubber cushion, sat directly. 训练室里并没有椅子,三女就拉出来了一张海绵垫,直接坐了下来。 „You wanted” Kate to light a cigarette to hold in the mouth in the mouth have pulled out one satisfactory, asked that two girls said. “你们要吗”凯特点燃一根烟叼在嘴里美美地抽了一口,问身边的两个女孩道。 Charlize turned head to look at a training room, only then their wore the young assistant of eyeglasses in packing the thing, other people did not have the form, then received on a smoke point from Kate, Penélope looked that two girls have both pulled out, has not completed the order form, has selected one. 查理兹回头看了一眼训练室,只有她们那个戴眼镜的小助理在收拾东西,其他人都没了身影,便从凯特手里接过一支烟点上,佩内洛普看两个女孩都抽了起来,没有落单,也点了一支。 When Eric comes from outside, sees in the empty training room, only then wears the black hair girl of eyeglasses, sees her to appear, the black hair girl small face immediately becomes somewhat tight, making Eric feel very odd. 艾瑞克从外面进来时,看到空荡荡的训练室里只有一个戴眼镜的黑发女孩,看到她出现,黑发女孩小脸立刻变得有些紧张,让艾瑞克感到非常奇怪。 Although is somewhat bewildered, Eric asked: „Their three” 虽然有些莫名其妙,艾瑞克还是问道:“她们三个呢” The girl has hesitated the moment, put out a hand to export there to refer to toward the flat roof, hopes at heart the smoke of three female mouths were best to pull out, otherwise, caught in the act by this youth, that does not know that what happened. 女孩迟疑了片刻,还是伸手朝露台出口那里指了指,心里期盼三女嘴里的烟最好已经抽完了,否则的话,被这个青年当场抓住,那就不知道会发生什么事情了。 Eric traces the cheeks, some strange girls' responses, but walks toward the flat roof, arrives at the entrance, Eric sees not on the too spacious flat roof, three girls or sit cross-legged or sit by the foreland on a green sponge cushion, in three manpower clamped a cigarette to smoke respectively satisfied. 艾瑞克摸了摸脸颊,有些奇怪女孩的反应,不过还是朝露台走去,来到入口处,艾瑞克一眼就看到并不算太宽大的露台上,三个女孩或盘腿或靠前地坐在一张绿色海绵垫子上,三人手里各夹了一支烟惬意地喷云吐雾着。 Some shrugging of not knowing whether to laugh or cry, Eric was understood just the reason of girl that response, Eric itself absolutely did not like seeing the girl to smoke, but cannot say that loathed. However, looks that at present wears tight-fitting jersey physique slender three to raise the eye beautiful woman to smoke like a chimney together, has an unusual feeling actually. 有些哭笑不得的耸耸肩,艾瑞克算是明白了刚刚女孩那种反应的原因,艾瑞克本身是绝对不喜欢看到女孩子抽烟的,不过也说不上厌恶。不过,看着眼前身穿紧身练功服身姿窈窕的三个养眼美女一起吞云吐雾,倒是有着一番异样的感觉。 Is thinking these, Eric has gone forward two steps, squats down by leftmost Kate, takes up that cigarette case to extract one from her leg, after discovering him the dumbfounded three females have wielded wielding: „Can give me also to come one” 想着这些,艾瑞克已经上前两步,在最左边的凯特旁边蹲下,从她腿边拿起那只烟盒抽出一支来,朝发现他之后目瞪口呆的三女挥了挥:“可以给我也来一根吗” Until Eric picks up the cigarette lighter once more in cigarette, the delay three females like were frightened the kitty jumped, threw in abundance the cigarette butt in hand, awkward said: „Mr. Williams, you hello.” 直到艾瑞克再次捡起打火机将香烟点上,原本呆滞的三女才像是受惊了的猫咪一样跳起来,纷纷将手中的烟头丢出去,一脸尴尬地说道:“威廉姆斯先生,你你好。” Eric nodded, looks that three like are waited for the elementary student girl who criticism, said with a smile: „ Just has free time, how I came to see, has not thought that will see this that you trained, early knows that I brought camera to come, after you became famous, if there is this kind of picture, sold to gossip tabloid newspaper to suffice me to gain one greatly. 艾瑞克点了点头,看着三个像是等待批评的小学生一样的女孩,笑道:“刚好有空,我就来看看你们训练的怎么样了,没想到会看到这一幕,早知道我就带着相机来了,等你们成名之后,要是有这样一张照片,卖给八卦小报就够我大赚一笔了。