IAIH :: Volume #6

#532: Will go on the market

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the Eric hand rapped the tabletop to think deeply about the moment gently, asked: „In the middle of these people, how many are model special effect and proportion of CG Special Effects master various is?” 艾瑞克手中轻轻敲击桌面思索了片刻,问道:“这些人当中,模型特效是和g特效师的比例各是多少？” Stan Winston has gawked, said: „This, I have not made the person count.” 斯坦.温斯顿愣了下,道:“这个,我还没有让人统计。” „That immediately counts,” Eric said that looks Stan Winston turns head to tell own assistant handles this matter immediately, looks to Ed Carmore: „You?” “那就立刻统计,”艾瑞克说完,看着斯坦.温斯顿扭头吩咐自己的助理立刻去办这件事,才望向埃德.卡莫尔:“你们这边呢？” Ed Carmore said: „My situation is good, our matches' to the ordinary programmers of team are not interested, mainly in the intermediate and senior project leader of contact team, although some people signed have competed industry forbid the agreement, the words that left job forcefully within one year cannot be engaged in the related work again, but I think the business outlook that «Jurassic Park» displayed, enough our matches have challenged the legal risk.” 埃德.卡莫尔道:“我这里情况还行,我们的对手对团队的普通程序员并不是太感兴趣,主要是在接触团队的中高级项目负责人,虽然这其中有些人签署了竞业禁止协议,强行离职的话一年之内不能再从事相关的工作,但我想《侏罗纪公园》表现出来的商业前景,已经足够我们的对手挑战法律风险了。” Eric hear, looks to John Lasseter. 艾瑞克听完,又看向约翰.拉塞特。 John Lasseter shrugs: „All people who I want to present had watched «A Bug's Life» Large expanse, this 3D Animation movie is not more inferior than two years ago «Toy Story», therefore I thought that has the digital domain bitter experience before, Pixar should take some measures of providing for a rainy day, avoids massive leaving job of staff.” 约翰.拉塞特耸耸肩:“我想在场的所有人都已经看过了《虫虫危机》的成片,这部3d动画电影一点也不比两年前的《玩具总动员》逊色,所以我觉得,有数字领域的遭遇在前,皮克斯应该采取一些未雨绸缪的措施,避免员工的大量离职。” Three people said that Eric looks to the management on the scene: „Other must supplement?” 三个人说完,艾瑞克才看向在场的高管:“还有其他要补充的吗？” Michael Lynn said: „Eric, Rhett collected some information, making him say.” 迈克尔.林恩道:“艾瑞克,瑞特收集了一些情报,让他说说吧。” Eric nodded toward one about 40 years old stature slightly chubby white man, that person opens the mouth saying: „Mr. Williams, according to our acquired some materials, one week ago. Universal Pictures Michael Eisner and Lucas Film Industry George Lucas as well as famous graphics software company Autodesk Chairman of the Board and CEO Carol Bartz has a meeting in Autodesk Headquarters site St. Raphael, afterward the Autodesk issue announced that Autodesk will start the cooperation with Industrial Light & Magic and Universal Pictures, enters the film and television special effect software market, but announced that has not mentioned the concrete detail. Moreover, Hollywood several special effect companies of moderate scales recently also received the big fund to pour into, is preparing for war wantonly.” 艾瑞克朝一个40岁左右身材微胖的白人男子点了点头,那个人开口说道:“威廉姆斯先生,根据我们收集到的一些资料,一个星期以前。环球影业的迈克尔.艾斯纳、卢卡斯影业的乔治.卢卡斯以及著名绘图软件公司欧特克的董事会主席兼eo卡罗尔.巴茨在欧特克的总部所在地圣拉斐尔市有过一次会面,随后欧特克发布公告,欧特克将与工业光魔、环球影业展开合作,进军影视特效软件市场,不过公告中并没有提到具体的细节。另外,好莱坞几家中等规模的特效公司最近也都获得了大笔资金注入,正在大肆招兵买马。” The named Rhett's management said that the assistant who just received the Stan Winston instruction once more pushed the door to enter the conference room, reorganized the good data to place in front of Stan Winston one. 名叫瑞特的高管说完,刚刚接到斯坦.温斯顿吩咐的助理就再次推门走进了会议室,将一份整理好的数据放在了斯坦.温斯顿面前。 „Eric, counted. Submits to leave job in the middle of 169 people of application, 112 artificial model special effect are, the CG Special Effects master 57 people,” said this data time, Stan Winston relaxed at heart. Although he enters the line from analogue formation special effect, but Stan Winston absolutely is not a person of sticking to old ways, he more than once heard Eric saying that CG Special Effects will be the future Hollywood mainstream special effect trend, «Terminator 2: Judgement Day» and «Twister» and « Jurassic Park " and other CG Special Effects big piece successes has also proven this point, among staff who at present leaves job, the model special effect master has occupied close two-thirds, but the CG Special Effects master had one-third. In this case, the matter does not have awful that he imagines. “艾瑞克,统计出来了。提交离职申请的169人当中,有112人为模型特效是,g特效师57人,”说出这个数据的时候,斯坦.温斯顿心里松了一口气。虽然他是从制作模型特效入行的,但斯坦.温斯顿绝对不是一个因循守旧的人,他不止一次听到艾瑞克说过,g特效才是未来好莱坞的主流特效趋势,《终结者2》、《龙卷风》和《侏罗纪公园》等g特效大片的一次次成功也证明了这一点,眼前离职的员工当中,模型特效师占了接近2,而g特效师只有1。这样的话,事情也没有他想象的那么糟糕。 All people on the scene as if also relaxed, Eric had guessed correctly this possibility. Now guesses is shown, his last worried also dissipated much. Reason that the CG Special Effects master of digital domain does not have the massive outflows, because mainly the CG Special Effects master uses is the digital domain independently developed special effect software portfolio encompassing, but at present these software digit domains are the non- foreign sales, left the figure domain tools software, these technology very skilled CG Special Effects master also can only study in the market again these not mature third-class special effect software. If did not win over a popular actor from another company by offering higher pay the company to give has let the salary treatment that the person was hard to reject, these people will not take risk to leave absolutely. 在场的所有人似乎也都松了一口气,艾瑞克本来就已经猜到了这种可能性。现在猜测得到证明,他心里的最后一丝担忧也消散了不少。数字领域的g特效师之所以没有大量外流,主要还是因为g特效师使用的是数字领域自行研发的特效软件组合,而目前这些软件数字领域是不对外出售的,离开了数字领域的工具软件,这些原本技术非常熟练的g特效师也只能重新去学习市场上那些并不成熟的三流特效软件。如果不是挖角公司给出了让人难以拒绝的薪资待遇,这些人绝对不会冒险出走。 Yesterday idea good the mentality on London as well as the airplane reorganized one side. Eric has patted clapping, brings to the attention of people. Said: „Good, how everybody together chats now should solve such matter. First, initially we had considered and Autodesk cooperates to develop maya, but that cooperation has not succeeded, since initially is not willing to join, now Autodesk settled on special effect software cake, wants to collect to butt, late. How he jumps, how we trample it.” 将昨天在伦敦以及飞机上构思好的思路整理了一边。艾瑞克拍了拍手,引起众人的注意。道:“好吧,现在大家一起来谈谈该怎么解决这样事情。首先,当初我们就考虑过与欧特克合作开发maya,不过那次合作并没有成功,既然当初不愿意加入,现在欧特克看中了特效软件这块蛋糕,想要凑进来插一脚,晚了。他怎么跳进来的,我们就把它怎么踹出去。” In the conference room has resounded several chuckles, but no one has despised the meaning of Autodesk, Autodesk depends upon the principal ad industrial design serial software at present, has basically monopolized the industrial graphics software market, the film and television special effect software and industrial graphics software has the interlinked place, Autodesk wanted to develop the corresponding film and television special effect software is not a too difficult matter, the cycle also develop the maya and other tools software to be shorter than initially the digital domain, in original space and time, because seized the opportunity to enter the arena ahead of time, Autodesk has basically monopolized the film and television special effect software. 会议室里响起了几声轻笑,不过谁也没有轻视欧特克的意思,欧特克目前依靠主打的ad工业设计系列软件,已经基本上垄断了工业绘图软件市场,影视特效软件与工业绘图软件有很多相通的地方,欧特克想要开发相应的影视特效软件并不是一件太难的事情,周期也要比当初数字领域开发maya等工具软件要短很多,原时空中,因为抓住机遇提前进场,欧特克基本上垄断了影视特效软件。 At this time wants to prevent Autodesk to march film and television special effect software, not only and for that software sale benefit, importantly must guarantee the digital domain in the status of film and television special effect profession lead goat. If any company investment does not only have the profit, then cannot escape to go broke and close down this road, the technology team of Ed Carmore leadership is this situation, in the situation of digital domain rapid growth could not have seen the malpractice, once the film and television special effect company will enter the time that group range strangles to death in the future, the huge technology team that this cannot gain will become implication of company. 此时想要阻止欧特克进军影视特效软件这一块,并不仅仅是为了那一份软件销售利益,更重要地还是要保证数字领域在影视特效行业领头羊的地位。任何一家公司如果只投入不产生盈利,那早晚都逃脱不了关门大吉这条路,埃德.卡莫尔领导的技术团队就是这种情况,数字领域高速发展的情况下还看不出弊端,一旦将来影视特效公司进入群鄂绞杀的时代,这个不能盈利的庞大技术团队将成为公司的拖累。 The Eric words said that the people in conference room start to put forward their proposal. 艾瑞克的话说完,会议室里的众人纷纷开始提出自己的建议。 After three days of crowded conferences, the figure domain held the press conference in Firefly cinema city Headquarters. 经过三天的密集会议,数字领域在萤火虫影城总部召开了新闻发布会。 At this time, the «Jurassic Park» second week Box Office data drew a charge, has attained 7 more than 1 million USD Box Office, total Box Office has achieved 1.8 500 million USD. Although is the digital domain press conference, but after knowing Eric will attend this release conference, the reporters who receives the invitation be ready to fight have prepared a sequel of big pile about «Jurassic Park». 此时,《侏罗纪公园》的第二周票房数据出炉,拿到了7100多万美元的票房,总票房达到了1.85亿美元。虽然是数字领域的新闻发布会,但当得知艾瑞克将出席这场发布会之后,很多接到邀请的记者都摩拳擦掌地准备了一大堆关于《侏罗纪公园》的续集。 However, the reporter who the information that at this release conference disclosed has not let the appearance was disappointed. 不过,这场发布会上所透露的信息也并没有让到场的记者失望。 Hung Pixar animation chief technology officer position Ed Carmore to announce that to the outside Firefly will conform with Pixar and digital domain technical support team, establishes the independent Firefly software company, the Firefly software is mainly the target customer provides the special effect software as well as the related film and television special effect solution. 原本挂着皮克斯动画首席技术官职位的埃德.卡莫尔向外界宣布萤火虫将整合皮克斯和数字领域的技术支持团队,成立单独的萤火虫软件公司,萤火虫软件主要为目标客户提供特效软件以及相关的影视特效解决方案。 Ed Carmore said that in release conference hall more than 100 reporters humming sound discussed immediately. Some news not too quick reporters think that does not understand the digital domain is at the height of power time, why must make this type to open the action of fence, but other realized to the field news very keen reporters that this is Firefly experiences to win over a popular actor from another company by offering higher pay the counter-attack of behavior to these days digit domain. 埃德.卡莫尔说完,发布会大厅里100多名记者立刻嗡嗡地讨论了起来。有些消息不太灵通的记者想不明白数字领域正是如日中天的时刻,为什么要做出这种自拆围墙的举动,而另外一些对业界消息非常敏锐的记者都意识到,这是萤火虫对这段时间数字领域所经历挖角行为的一次反击。 Gets up on first hearing, this as if illogical, even if Autodesk and Industrial Light & Magic and news of Universal cooperation has not disclosed that some smart people can also understand, such does is equal to time expands actually to digital domain one in disguised form. Although the special effect software of figure domain has not flowed out at present, the technical standards of but from «Jurassic Park» and other movies displaying, have flung Hollywood these middle-and-small special effect company several streets. Therefore, once the tools software of figure domain starts to sell, the special effect master who not only leaves job from the figure domain will use first, other special effect companies will also join to the camp of digital domain software tool user. 乍一听起来,这似乎并不合逻辑,但即使欧特克与工业光魔、环球合作的消息没有透露出来,一些聪明人也能够明白,这么做其实相当于对数字领域的一次变相扩张。虽然数字领域的特效软件目前还没有外流,但从《侏罗纪公园》等电影所表现出来的技术水准,就甩了好莱坞那些中小型特效公司几条街。因此,一旦数字领域的工具软件开始出售,不但从数字领域离职的特效师会优先使用,其他特效公司也会加入到数字领域软件工具使用者的阵营。 Moreover, in the speech of Ed Carmore is important, besides the special effect software, the Firefly software company will also provide the specific film and television special effect solution for the customer, this measure not only increased the profitability of Firefly software, but also was authorized to limit these to seek after convenient special effect company own development through the solution in disguised form. After all, if can buy manufacture plan of one group of special effect scene with the low price, most people will again not waste the time and money carry on the technical research and development and accumulation. But solution that the Firefly software provides definitely depends on Firefly software, this once more limited these middle-and-small special effect companies to use other special effect software. 而且,埃德.卡莫尔的发言中还有一句非常重要,除了特效软件,萤火虫软件公司还会为客户提供特定的影视特效解决方案,这种措施不但增加了萤火虫软件的盈利能力,还变相地通过解决方案授权限制了那些贪图方便的特效公司自身的发展。毕竟,如果能够用较低的价格买到一组特效镜头的制作方案,大部分人都不会再浪费时间和金钱去进行技术研发和积累。而萤火虫软件提供的解决方案肯定依托于萤火虫本身的软件,这就再次限制了那些中小型特效公司使用其他的特效软件。 Ed Carmore published the news, release conference entered the free inquiry time, under the stage has raised a big piece of arm neatly. 埃德.卡莫尔公布完消息,发布会进入了自由提问时间,台下齐刷刷地举起了一大片手臂。 The directors look under the stage, optional point had the makings press woman very much. 主持人望了望台下,随意点了一位很有气质的女记者。 Unexpectedly, after that press woman attains microphone, changes Eric that just had not spoken directly: „Mr. Williams, I am the 《Los Angeles Times》 reporter, «Jurassic Park» North America Box Office accumulated 1.8 500 million USD, the movie fans very much care about the dinosaur island following story, but your source in the novel has not been disclosing the related news, will Firefly develop the sequel?” 不料,那位女记者拿到话筒之后直接转向刚刚并没有发言的艾瑞克:“威廉姆斯先生,我是《洛杉矶时报》的记者,《侏罗纪公园》的北美票房已经累计1.85亿美元,影迷们都很关心恐龙岛后续的故事,但你的那本原著小说上也并没有透露相关消息,请问萤火虫会开发续集吗？” „First, I must say that this woman, your issue has nothing to do with this release conference, if following who proposed again similar issue, I will not reply. However now I can tell everybody, the sequel will definitely have.” “首先,我要说,这位女士,你的问题与这次发布会无关,如果接下来谁再提出类似的问题,我是不会回答的。不过现在我可以告诉大家,续集肯定会有的。” Eric just must hand over the microphone, that press woman said immediately: „, Mr. Williams, will the Firefly software beyond the special effect company to digital domain distinguish to treat?” 艾瑞克刚刚要把话筒递出去,那位女记者立刻道:“那么,威廉姆斯先生,萤火虫软件会对数字领域以外的特效公司区别对待吗？” „I do not know what you said is difference in what significance treats, the Firefly software company and digital domain is a body, if technical support, the Firefly software definitely will spare no effort to the digital domain, this is the indisputable matter. However, the special effect software that other aspects, for example the Firefly software company has internally or externally treats impartially. However, after completing partition, even if the digital domain wants to use the newest software of Firefly software company, needs according to the flow defray expenses.” “我不知道你说的是何种意义上的区别对待,萤火虫软件公司和数字领域本来就是一体,如果是技术支持方面,萤火虫软件肯定会对数字领域不遗余力,这是无可争议的事情。不过,其他方面,比如萤火虫软件公司所拥有的特效软件对内对外都是一视同仁的。不过,在完成分拆之后,哪怕是数字领域想要使用萤火虫软件公司的最新软件,也需要按照流程支付费用。” The microphone under stage passed to another reporter quickly, but the issue of opposite party as before to Eric: „Mr. Williams, I am the «San Francisco Chronicle» reporter, will the Firefly software company go on the market?” 台下的话筒很快传到了另外一个记者身上,而对方的问题依旧是冲着艾瑞克而来:“威廉姆斯先生,我是《旧金山纪事报》的记者,请问萤火虫软件公司会上市吗？” „Currently did not have any listing plan, but, can definitely in the future.” “目前还没有任何上市方案,不过,将来肯定会的。” That reporter hits the snake immediately along with the stick on, asked the entire Wall Street very issue of concern: „That will Firefly Pictures go on the market?” ( to be continued ) 那位记者立刻打蛇随棍上,问出了整个华尔街都非常关心的问题:“那萤火虫影业会上市吗？”(未完待续) 5201 novels are high-speed I are the Hollywood latest chapters, this chapter is Chapter 533 can go on the market the address for the chapter that if you think is good please do not forget that to your qq the friend in group and micro blog recommends Oh! 5201小说高速我就是好莱坞最新章节,本章节是第533章会上市吗地址为如果你觉的本章节还不错的话请不要忘记向您qq群和微博里的朋友推荐哦！
To display comments and comment, click at the button