Tina Feyhas had the simplebreakfast, thensets outwithDrewandClaudiatheysays goodbye, althoughis excitedto the invitation of Drew, butshehad not actually forgotten that herlabor of duty, sheshouldlast night the newsaboutyesterday'sthatpurchasefeed inPhiladelphia, has not obtained the materialto the present, shecanthink the editor-in-chiefhas been wild with rageappearance. Novel/蒂娜菲吃过简单的早餐,便起身与德鲁和克劳迪娅两人告辞,虽然对德鲁的邀请非常心动,不过她却没有忘记自己的本职工作,原本她应该昨晚就将关于昨天那场收购的消息传回费城,到现在都没有得到资料,她能够想到主编气疯了的模样。小说/Drewsent a car(riage)to deliverherto return to the Burbankhotel, cargoesacross the Malibuurban districtsteadilyon the Pacific Rimroad, looks atoutside the glass the deep bluesea level, Tina Feyimitates, ifsoberedgeneral. Turns onownsatchel, puts outcameralooking pensiveto manipulatefrominside.德鲁派了一辆车送她回伯班克的酒店,汽车穿过马里布市区平稳地行驶在环太平洋公路上,看着车窗外碧蓝的海平面,蒂娜菲才仿若清醒过来一般。打开自己的挎包,从里面拿出一台相机若有所思地摆弄着。Thisis notnewcamera, actuallyalsoabsolutelyis notshethatstage that bringsfrom the newspaper office, sheremembersveryclearly, originallythatcameraonhastogether the slightscratch, onthisdoes not have. But if nottoocarefulperson, actuallycertainlycannot distinguishboth'sdifference.
这不是一台新的相机,却也绝对不是她从报社带来的那台,她记得很清楚,原本那台相机的上有一道轻微的划痕,这台上面却没有。但如果不是太细心的人,却也一定分辨不出两者的区别。
When shecanimaginedefinitelyisyesterdaytumbledthatcamerahas been injured by falling down, Erichas preparedanotherforher, buttoconsiderherself-respect, casuallyhas not made the personbuyonebrand-new.
她能够想象肯定是自己昨天跌倒时那台相机已经摔坏了,艾瑞克为她准备了另外一台,但为了照顾她的自尊心,却又没有随便让人买一台全新的。
The corners of the mouth of Tina Feyandoverflowed the lightsmile, no wonderthismancanbecomeprovokesthat manywomen, besidessomesmallviolenceon the bed, otherplacesis simply impregnable. Sheswayed from side to sidewaistslightly, feelsstabbing pain that slightly the buttockstransmit, actually a pointcannot hateat heart, insteadcannot help butgets freeforhim, the heartsaid that hesowas perfect, did not select the smalloddagain, but how alsomakesotherslive.蒂娜菲的嘴角不由地又溢出了淡淡的微笑,怪不得这个男人能够成为招惹到那么多女人,除了在床上有些小暴力外,其他地方简直无懈可击。她微微扭动了一下腰肢,感受到臀部传来的微微刺痛,心里却一点也恨不起来,反而不由自主地替他开脱,心说他都这么完美了,再没点小怪癖,还让别人怎么活啊。
The politenesssaid goodbyewith the Cliff Peak Manordriver, Tina Feywalksto the hotel that oneselflived, juststepped into the great hall, then the service personbyhotelonstagewas stopped by calling out: „Are youMissTina Fey?”
礼貌地与尖角庄园的司机告别,蒂娜菲向自己居住的酒店走去,刚刚踏入大堂,便被酒店前台的服务员叫住:“请问你是蒂娜菲小姐吗?”„Un,”Tina Feynods.
“嗯,”蒂娜菲点点头。„Good, youcame backfinally, starting fromyesterday afternoon, wereceived11calls, is the Simon Patrickmisterhitscompletely, hemakesyoureturn the calltohimas soon as possible.”
“太好了,你终于回来了,从昨天下午开始,我们已经接到了11个电话,全部是一位名叫西蒙帕特里克的先生打来的,他让你尽快给他回电话。”„Iknew.”Tina Feytakes the short note that the opposite partyhas left behindfromonstagethere, walkstowardownroomin a hurry.
“我知道了。”蒂娜菲从前台那里拿过对方留下的便签,匆匆向自己房间走去。Simon Patrick«PhiladelphiaEvening news»editor-in-chief, 50-year-oldold man.西蒙帕特里克正是《费城晚报》的主编,一个50多岁的老头子。Returned to the room, Tina Feyto dial the telephone of newspaper officeeditor-in-chiefofficeimmediately, heardhersound, the oppositewasonecursesright in the face, someTina FeyloathingswrinkledZouMeitou. Actuallyhas tosay the matter that yesterdayhadpatientlyin detail.
回到房间,蒂娜菲立刻就拨通了报社主编办公室的电话,听到她的声音,对面劈头盖脸就是一通乱骂,蒂娜菲有些厌恶地皱了邹眉头。却不得不耐心地将昨天发生的事情详细说了一遍。Heardherto attain the Ericinterview, the telephonethatSimonmannercame180degreesshallowturnimmediately. Praisedhertemperately, andexhortsherto writefaxto go back the interviewdraftas soon as possible.
听到她拿到了艾瑞克的专访,电话那头西蒙的态度顿时来了180度的大转弯。温和地将她夸奖了一番,并嘱咐她尽快将专访稿子写出来传真回去。Tina Feyhas made the telephone call, sighedgently, last nightshewas knocked down the place the sceneto have the TV Stationlive transmissionscene, even ifSimon Patrickhas not seen, in the newspaper officethat manystaff members, definitelysomepeoplediscovered that does not haveto tellSimonthismatter, clearly. Manypeoplehope that shescrews upthisduty.蒂娜菲挂了电话,轻轻叹了一口气,昨晚她被撞倒地的现场有电视台的直播镜头,就算西蒙帕特里克没有看到,报社里那么多职员,肯定有人发现的,却没有一个将这件事告诉西蒙,很明显。不少人都希望她将这次任务搞砸。
The «PhiladelphiaEvening news»scale is not big, the opportunity of business tripare not many, manypeopleanticipated that canattainLos Angelesto interview the opportunity of thispurchasecase, thisbasicallyquitein a junketing, the Hollywoodsupreme headquartersto the United Statespersonisveryattractive. Relativelymanypeople, she qualificationsinnewspaper officeis superficial, canattainthisopportunity. The latest chapterfull textreadingisherthese two yearsjob performanceis at the same time splendid, on the other hand , because sheis attractiveenough, letgivehertohercovetingsomeSimon Patrickthisopportunity.
《费城晚报》规模并不算大,出差的机会也不多,很多人都期待能够拿到来洛杉矶采访这次收购案的机会,这基本上就相当于一次公费旅游,好莱坞的大本营对美国人来说还是非常有吸引力的。相对很多人来说,她在报社里的资历非常浅薄,能够拿到这次机会。最新章节全文阅读一方面是她这两年的工作成绩还算出色,另外一方面,就是因为她足够漂亮,让对她有些觊觎的西蒙帕特里克将这次机会交给了她。Shealsoknows that Simon Patrickis onlyonehas the intention but not the guts the oldsexual harasser, thereforefaces the opposite party‚showing good will’did not haveanyscruplesto receivethisassignment.
她也知道西蒙帕特里克只是一个有贼心没贼胆的老色狼,因此面对对方的‘示好’也没什么顾忌就接下了这趟差事。She thought that so long ascanbrilliantlycompletethisinterviewtask, somepeoplewill not say this and that. Nowwantsto comeherto think that onewastoonaive. Ifshereceived the invitation of Ericto participate inthatto celebrate the meritcocktail partylast night, has not actually seized the chanceto attain the Ericinterview, thatdefinitelyhas screwed upthisassignment, only ifwhen the time comessheis willingto profittothatold fogy, otherwise can only get the hell outfrom the newspaper officedingily.
她原本心想只要能够出色地完成这次采访任务,就不会有人说三道四。现在想来她觉得自己还是太天真了。如果她昨晚只是接到了艾瑞克的邀请去参加了那个庆功酒会,却没有趁机拿到艾瑞克专访的话,那肯定是将这趟差事搞砸了,到时候除非她愿意给那个老家伙占点便宜,否则就只能灰溜溜地从报社滚蛋。Tina Feyandhas remembered the invitation of Drew, perhaps, comestoHollywood is also a goodopportunity. Keeps the newspaper office, shecanimagineherfuture, manipulates strategicallywith the colleagues, playssomesmallplanssmalltricks, upwardcrawlsstep by step, if lucky, toSimon Patrickthatage, has couldachieve a position of newspaper officeeditor-in-chief. Alsoorseveral years later, gets marriedlaterto resign the work, mediocredoingfor a lifetimehousewife.蒂娜菲不由的又想起了德鲁的邀请,或许,到好莱坞来也是一次不错的机会。留在报社,她能够想象自己的将来,与同事之间勾心斗角,玩弄些小心机小伎俩,一步步往上爬,幸运的话,到了西蒙帕特里克的那个年龄,或许能够做到一家报社主编的位置。又或者再过几年,嫁人之后辞掉工作,庸庸碌碌的做一辈子家庭主妇。Theseas ifare notshewant, shehopes that shecanobtain a more colorfullife.
这些似乎都不是她想要的,她希望自己能够得到一个更加多姿多彩的人生。Looked atfronttelephone, hesitated for severalseconds, Tina Feyhas discoveredDrewto leavehercontact methodfrom the package, has dialed the number in manor.
看了看面前的电话,迟疑了几秒钟,蒂娜菲从包里找出德鲁留给她的联系方式,拨通了庄园里的号码。
......
……Drewhas made the telephone call , under turned backshortseveralhas been implicated.德鲁挂了电话,又走回了矮几旁坐下。Claudiais pressingfront«The Mask»script, the bodyslightlyleans forward, askedcuriously: „Did sheagree?”克劳迪娅按着面前《变相怪杰》的剧本,身体微微前倾,好奇地问道:“她同意了?”Drewnods, puts out a handto carrynearleft handonefruit juiceto sipone: „Yes, is really troublesome, after mustgo back, calledto saycomplied, was not simple.”德鲁点点头,伸手端起左手边的一杯果汁啜了一口:“是啊,真是麻烦呢,非要回去之后才打电话过来说答应了,一点都不干脆。”„Thisafter all is an important matter, in the pastIreceivedinvitation of professional modelBrokerage Firm, myPapawas critical situation, Irubbedhimto relentwellsome time,”Claudiawas sayingwas saying, the visionactuallyflutteredtoDrewis grasping the left hand of drinking glass.
“这毕竟是一件大事,当年我接到模特经纪公司的邀约,我爸爸可是如临大敌,我磨了好一段时间他才松口,”克劳迪娅说着说着,目光却飘向德鲁握着玻璃杯的左手。Fairsmall handring fingerlastthis timewears a rosegold/metalring. On the ringis mounting a sparklingpeachheart shapereddrill, is glittering the charmingrayunder the sunlight that outside the glass curtain wallpasses, letsClaudia is very the heart movement, sheremembers that few days agoonDrewdid not havethisthing, cannot bearsay: „Yeah, Drew, Ihave wantedto askyou,”Claudiacould not bearrefer tothatring: „Whichthis does isbuy?”
白皙的小手无名指上此时戴着一只玫瑰金指环。指环上镶嵌着一颗亮晶晶的桃心形红钻,在玻璃幕墙外透进来的阳光下闪烁着迷人的光芒,让克劳迪娅很是心动,她记得前些日子德鲁手上还没有这个东西,忍不住道:“哎,德鲁,我一直想问你,”克劳迪娅忍不住指了指那只指环:“这个是哪买来的?”Drewputs down the fruit juice, somewhatslightlyhappilyput out a handto shakeshakingin front ofClaudia: „Attractive?”德鲁放下果汁,有些小得意地伸手在克劳迪娅面前晃了晃:“漂亮吧?”„Naturally, the abovepattern is also very strange, can Ihave a look?”Claudiaaskedwith a smile.
“当然,上面的花纹也很奇怪,我可以看看吗?”克劳迪娅笑着问道。Drewtook downcarefully, has givenClaudia, saidgrinningly: „ThisisOh that cannot buy, ifyoutry hardoneslightly, perhapssomepeoplewill deliveryouone.”德鲁小心地取了下来,递给了克劳迪娅,笑嘻嘻地说道:“这可是买不来的哦,如果你努力一小下,或许有人会送你一只。”Claudiahas selectedattractiveeyebrow, somewhatunderstoodanything, asked: „Does Ericdeliver?”克劳迪娅挑了挑好看的眉毛,有些明白了什么,问道:“艾瑞克送的?”Drewnodded.德鲁点了点头。Claudiaappreciates the ring in handcarefully, the heart-shapedreddiamondis mountingperfectlyin the hermosa pinkrosegold/metal, the both sidesare carving the anomalousattractivepattern. Butis carving a smallkshapeletterto the diamondanother side.克劳迪娅细细地欣赏着手中的指环,心形的红色钻石完美地镶嵌在浅粉色的玫瑰金内,两侧雕刻着不规则的漂亮花纹。而正对着钻石另一边则雕刻着一个小小的k形字母。„Drew, whatmeaningthis is k?”
“德鲁,这个k是什么意思啊?”Drewhas cast aside the smallmouth, the unstated criticismunder the Ericwickedinterest, said: „Thiscannottellyou, perhapsyouwill meetto discoverin the future.”德鲁撇了撇小嘴,腹诽了下艾瑞克的恶趣味,说道:“这个不能告诉你,或许你将来会自己发现的。”Claudiathinks that issmallsecret between Drew and Eric, entanglement, asked: „Thatthesepatterns. It looks like strange, is very attractive?”克劳迪娅以为是德鲁与艾瑞克之间的小秘密,也没有纠缠,又问道:“那这些花纹呢。看起来怪怪的,却很漂亮?”„This.” The DrewClaudiabright redlipcolor, said: „Withyourlipsticktome, Imakestoyoulooks.”
“这个啊。”德鲁克劳迪娅鲜红的唇色,说道:“拿你的唇膏给我,我弄给你看。”Claudiais somewhat strange, took out a Revlonlipstickfromownpocket, the ringtogetherhas givenDrew.克劳迪娅有些奇怪,还是从自己包包里取出了一只露华浓唇膏,连带指环一起递给了德鲁。Drewreceived the thing, pulls outfacial tissuesfromnearbypaper carton, foldscarefully, thenhas spreadoutside the ringwith the lipstickcarefully, slowlysealtosoftfacial tissues. After completing. Drewadvancedin front ofthatfacial tissuesClaudia.德鲁接过东西,又从旁边的纸盒里抽出一张面巾纸,小心地折叠好,然后用唇膏细细地在指环外侧涂了一遍,慢慢地印向柔软的面巾纸。做完之后。德鲁将那张面巾纸推到了克劳迪娅面前。Claudiatakes upto come to see, firstissomedoubts, butis quicksheto discoverthatfrontpatternprobablyis a hybridizationbodyEnglishletter, shehas identifiedcarefully, read: „Es, Wow, thisis...... Ericname.”克劳迪娅拿起来看了看,先是有些疑惑,但很快她就发现,面前的花纹好像是一串花体英文字母,她仔细辨认了下,才读了出来:“es,哇哦,这是……艾瑞克的名字啊。”Drewum. Scratches the ringcarefullycleanly, woreon the left ring finger, said with a smile: „Therefore, youlike, cannot buy, thismodel of ringwill not appearin the marketabsolutely.”德鲁嗯了一声。小心地将指环擦干净,又戴在了左手无名指上,笑道:“所以喽,你就算是喜欢,也是买不来的,这款戒指绝对不会出现在市场上。”Claudiahas shownexclusionexpression. Beckons with the handto say with a smile: „Iwill not wear the name of thatfellowin the hand, yeah, youresembledwearsCuoto point , was that a ring finger?”克劳迪娅露出了个嫌弃的表情。摆摆手笑道:“我才不会把那个家伙的名字戴在手上,哎,你好像戴错手指了吧,那可是无名指诶?”„Naturallyright,”Drewis somewhat smallregrettablesaying: „Was a pitythatcannotwearin public.”
“当然没错,”德鲁有些小遗憾的说道:“只是可惜,不能在公开场合戴。”ClaudiaOh, looking pensivehas lowered the headto continueto look atscript. Rememberedjustthatkletter, pondered overexcept forkat heartsecretly, canhaveABCdand so on.克劳迪娅哦了一声,若有所思地低头继续看起了剧本。想起刚刚的那个k字母,心里暗暗琢磨除了k,会不会有abcd之类的。AlthoughDrewfocused on frontmaterial, actuallycould not bearrememberfirsttimeto seeon the finger the situation of thislittle thing. oh God, hemanufactured the entire54ringsunexpectedly, completeplaying cards, really...... Toohateful, whatis more hateful, EricsizeKingCang, has only givenher♥K, but alsosaidplausiblywhichdaycould not look on the bright side of thing, will come outto work as the wedding ringthattosizeKingNa.德鲁虽然将目光放在了面前的资料上,却也忍不住想起第一次见到手指上这只小东西的情形。天啊,他竟然制作出了整整54只戒指,完整的一副扑克牌,真是……太可恶了,更可恶的是,艾瑞克把大小王藏起来了,只给了她一只红心k,还振振有词的说哪天想不开了,才会把那对大小王拿出来当结婚戒指。So far, besides♥K, several other ringsalsorespectivelyfellinseveralwomanhands, Drewonlyknows that Juliareceived♥4, several other women were not quite clear.
到目前为止,除了红心k,还有其他几只戒指也分别落到了几个女人手中,德鲁只知道茱莉亚收到了红心4,其他几个女人却不太清楚。
......
……„Firsttimeseesyourtime, Ithought that youdefinitelywill be potential achievementinHollywood, wishhas madeyoucomeDisney, has not thought that the resultcanbethis,”in the DisneyHeadquartersoffice, the Michael Eisnercomplexionhas the forced smile, the fingerto stroke gentlyfrontthatZhang SansurelyUSDcheck.
“第一次见到你的时候,我就觉得你肯定会在好莱坞有所作为,一直想要让你来迪斯尼,没想到结果会是这样,”迪斯尼总部的办公室里,迈克尔艾斯纳脸色带着苦笑,手指摩挲着面前那张三千万美元的支票。Michael Eisnerwantsto appearbyownexpressionfree and easy, whenremembersBarry Dillerleaves jobfromFox12.9 billionUSDsalary, contrasts the presentbitter experience, impossiblefree and easygetting up.迈克尔艾斯纳想让自己的语气显得洒脱一些,但想起巴里迪勒从福克斯离职时129亿美元薪酬,对比自己眼前的遭遇,却怎么也不可能洒脱的起来。AsBarry Dilleronceassistant, heacknowledged that hetrulyis inferior toBarry Diller, butDisneytheseyears the developmentis not worse than 20th Century Fox, theyalmostalsoleave job, Barry Dillerhas carried off12.9 billion, heactually can only attain30 million.
作为巴里迪勒曾经的副手,他承认自己确实不如巴里迪勒,但迪斯尼这些年来的发展却并不比二十世纪福克斯差,两人几乎同时离职,巴里迪勒带走了129亿,他却只能拿到3000万。„Peoplealwayssaid that Hollywoodismakes the dream the place, buttheyare not clear, actuallythismakesDreamWorksisverybrutal, youcanrealizemanyperson'sdreams, butactuallyoftencannotrealizeown that”Ericremembers that reportprevious lifeaccidentallysees about Barry Diller, somewhatsigh with emotionsaid.
“人们总是说好莱坞是造梦的地方,但他们不明白,其实这个造梦工厂是很残酷的,你可以实现很多人的梦想,但却往往不能实现自己的那一个,”艾瑞克想起前世偶然看到的一则关于巴里迪勒的报道,有些感慨地说道。Althoughtwoyears ago thatdisturbancemakestwopeople's relations are unable to compromise, buthetoMichael Eisnertoomanymalice, the competition on commercialwas not brutal, usesanymethodto be indisputable, the sediment that ifyouextremelyinsentiment, thatresultonlyswalloweddoes not remain.
两年前的那场风波虽然让两个人的关系变得无法调和,但他对迈克尔艾斯纳却并没有太多的恶感,商业上的竞争本来就是残酷的,使用任何手段都无可厚非,如果你太过于温情脉脉,那结果只会被人吞噬的渣滓都不剩。Michael Eisnerdoes not knowEricsigh with emotionfromwhere, actuallyproduces a lightresonanceat heart, looks upsitssaidinoppositeEric: „Youthenplanned that whommakesreplacemyposition, Frank?”迈克尔艾斯纳不知道艾瑞克的感慨来自何处,心里却产生一丝淡淡的共鸣,抬头看着坐在对面的艾瑞克道:“你接下来打算让谁接替我的位置,弗兰克?”„Frankwas too conservative, Ihope that newDisneyCEOis an enthusiasticperson.”
“弗兰克太保守了,我希望新任的迪斯尼ceo是一个充满激情的人。”Michael Eisnerlooks atEric, said: „ThatdefinitelywasJeffrey.”迈克尔艾斯纳看着艾瑞克,说道:“那肯定就是杰弗瑞了。”Ericsmiled, hehas not spoken face-to-facewithKatzenberg, butBarry DillerrecommendsKatzenbergtohimpersonally, Ericbasicallyhas decided at heart.艾瑞克只是笑了笑,他还没有跟卡森伯格面谈,不过巴里迪勒亲自向他推荐卡森伯格,艾瑞克心里已经基本上打定主意。Michael Eisneracceptsthatcheck, opened mouth to sayanything, finallyhas not opened the mouth, althoughKatzenbergwashecamefrom the Paramountbeltin the past, andpromotedon the Disneyanimation studioChairmanseatpersonally, buttheirtheseyears the badrelationspublicityinHollywood, therefore, hisanyappraisaltoKatzenberg, it is estimated thatEricthinkstowardotherplaces.迈克尔艾斯纳将那张支票收好,张了张嘴想要说什么,最后还是没有开口,卡森伯格虽然是他当年从派拉蒙带过来,并且亲自提拔到迪斯尼动画工作室总裁的位子上,但两人这些年来的恶劣关系在好莱坞人尽皆知,因此,他对卡森伯格的任何评价,估计艾瑞克都会朝其他地方去想。„Sincethis, Isaid goodbye,”Michael Eisnerstands up saying that Ericalsostands, sends out the officeMichael Eisner.
“既然这样,那我就告辞了,”迈克尔艾斯纳站起身说道,艾瑞克也站起来,将迈克尔艾斯纳送出办公室。Waited for that the gap of elevator, Michael EisnersaidtoEricsuddenly: „Was right, has a matterto tellyou.”
等待电梯的间隙,迈克尔艾斯纳突然对艾瑞克道:“对了,有件事还是告诉你吧。”Ericshowed the curiouslook, Michael Eisnersaid: „Ireceived the invitation of MatsushitaFinancial group, may manageUniversal Pictures.”艾瑞克露出了好奇的神色,迈克尔艾斯纳道:“我已经接到了松下财团的邀请,可能会主持环球影业。”Ericcarries a shoulder-pole load the eyebrow, cannot bearsay: „Theydo not know that youare contradictorywithSpielberg's?”艾瑞克挑挑眉,忍不住说道:“他们不知道你跟斯皮尔伯格的矛盾吗?”Spielbergfrommaking a debutto start, maintains the goodrelationswithUniversal Pictures, it is saiduntil nowSpielbergalsoowes the Universalsevenpiecesto make.斯皮尔伯格从出道开始,就一直与环球影业保持良好的关系,据说至今斯皮尔伯格还欠着环球的七部片约。Becausepast《Who Framed Roger Rabbit》and otherbenefitdisputes on the moviecooperation, Michael EisnerandSpielberg'srelatedto makevery much not happily, for these yearsSpielberg'sAbeForestFilm Industryagainhad not hadanycooperationwithDisney.
而因为当年《谁陷害了兔子罗杰》等几部电影合作上的利益纠纷,迈克尔艾斯纳与斯皮尔伯格的关系闹得很不愉快,这几年斯皮尔伯格的安倍林影业都没有再跟迪斯尼有任何的合作。ComparesinMichael Eisner, Ericthought that Spielbergis more importanttoUniversal, althoughrecent«Hook»Box Officeis also unsatisfactory, butSpielbergis noteasilyis shakenin the Hollywoodstatus. Even ifdid not have«Jurassic Park», Ericbelieves that Spielberg can also developothermovieseries.
相比于迈克尔艾斯纳,艾瑞克觉得还是斯皮尔伯格对环球更重要一些,虽然最近的《霍克船长》票房也不尽人意,但斯皮尔伯格在好莱坞的地位可不是那么容易被人撼动的。就算没有了《侏罗纪公园》,艾瑞克相信斯皮尔伯格也能够开发出其他电影系列。IfJapanesemakesMichael Eisnerhold the post ofUniversal PicturesCEO, definitelywill affect the cooperation of SpielbergandUniversal.日本人如果让迈克尔艾斯纳担任环球影业ceo,肯定会影响到斯皮尔伯格与环球的合作。
The elevatorcomes up, Michael Eisnerwalked, Ericthinks, followed.
电梯上来,迈克尔艾斯纳走了进去,艾瑞克想了想,也跟了进去。„Thisfailure, perhapsfor meis not the misdemeanor,”Michael Eisnerlooks at the elevatortwinkle the indicating lamp, said: „A few years agoItrulyhad mademanywrongdecision-makings, includingto the Spielberg'sstrategy, after Universal, Iwill act personallyto relaxwithSpielberg'srelate, moreoverthesemistakesI will again definitely not violate. Therefore, Eric, careful, next timeIcertainly will again not lose toyou.”
“这次失败,或许对我来说并不是什么坏事,”迈克尔艾斯纳看着电梯闪烁的指示灯,说道:“前些年我确实做了不少错误的决策,包括对斯皮尔伯格的策略,到环球之后,我会亲自出面缓和与斯皮尔伯格的关系,而且这些错误我肯定不会再犯了。所以,艾瑞克,小心一点,下次我一定不会再败给你了。”„Iwait,”Ericsaidwith a smile.( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto cast the recommendationticketandmonthly ticket, yoursupport, isIbiggestpower.)
“我拭目以待,”艾瑞克笑着说道。(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
...
...
To display comments and comment, click at the button