Tina Fey somewhat hazily opens both eyes, in the field of vision appears is not the single room of some Burbank hotel, is not in the Philadelphia rented room, but is a spacious circular bedroom. 蒂娜.菲有些迷蒙地睁开双眼,视野中出现的不是伯班克某家酒店的单人间,也不是自己在费城的出租屋,而是一间宽敞的圆形卧室。 The beautiful sunlight that rushes from the window curtains slit can see the time already not early, last night the unbearable man who she tosses about already the disappearing trace. The body also somewhat becomes tender, Tina Fey turning over has leaned the body, an arm pillow under the head, looks at another side that only alone pillow, is somewhat moved. 从窗帘缝隙中闯进来的明媚阳光可以看出时间已经不早,昨晚把她折腾的够呛的男人早已不见了踪影。身体还有些发软,蒂娜.菲翻身侧过身体,将一条手臂枕在脑袋下面,怔怔地看着另一边那只孤零零的枕头,有些怅然若失。 In the Cinderella story, Xin Derui passed 12 : 00 o'clock at night to leave the prince, did to return to small maid in kitchen, but she actually in ‚prince’ in the bedroom woke, does not know that was lucky or unfortunate. 灰姑娘的故事里,辛德瑞拉过了午夜12点就不得不离开王子,重新做回厨房里的小女仆,而她却在‘王子’的卧室里醒过来,不知道是幸运还是不幸。 However, remembered last night all sorts, the Tina Fey corners of the mouth unrestrainedly overflowed wipe the faint smile, Eric make the person prepare the gorgeous evening dress for her, helped her get rid awkwardly before two girls, in the dance floor taught her to dance, leading her to know that these can only in the Hollywood great person who on the television or newspaper can see...... 不过,想起昨晚的种种,蒂娜.菲嘴角又情不自禁地溢出一抹浅笑,艾瑞克让人为她准备华美的晚礼服,在两个女郎面前帮她摆脱尴尬,舞池里教她跳舞,带着她认识那些只能在电视或者报纸上才能看到的好莱坞大人物…… Many instances, she thinks really one turned into the princess. Then, the cocktail party in the past, Arien sent out the invitation to her, she also boldly complied, therefore had the present situation. 很多个瞬间,她真的以为自己变成了公主。然后,酒会过去,艾瑞向她发出邀请,她也就大胆地答应了下来,于是就有了现在的情形。 Remembers the pledge of that disagreement bad boy appointment oneself once seriously made, Tina Fey also sighed, she is the reporter, naturally compared with the average person clearer Eric playboy essence, but in the face of his wealth and power and influence individual charm, the small pledge appears collapses at the first blow. 想起自己曾经郑重其事地许下的那个不和坏男孩约会的誓言,蒂娜.菲又叹了一口气,她是做记者的,当然比普通人更清楚艾瑞克花花公子的本质,不过无论是在他的财富、权势还是个人魅力面前,自己小小的誓言都显得不堪一击。 The bedroom door was opened gently. Tina Fey somewhat is suddenly disturbed does not know how should face Eric, closes the eye to continue to pretend to be sleeping hastily. 卧室门被人轻轻推开。蒂娜.菲突然有些忐忑不知道该如何面对艾瑞克,连忙闭上眼睛继续装睡。 Dá clip clop the clear sound transmits, Tina Fey realized what is one puts on the woman of high-heeled shoes. Possibly is notes her not to wake up, the sound of footsteps of woman put lightly. 哒哒哒的清脆声响传来,蒂娜.菲意识到进来的是一个穿高跟鞋的女人。可能是注意到她还没有醒来,女人的脚步声放轻了一些。 Tina Fey felt that woman has arrived at side her, the light perfume transmits, Tina Fey flood a curiosity, how will have other woman to appear at heart in the morning here, under the doubts, she turned the lower part of the body gently. Pretended the awakened appearance has opened the eye, last night chatted several that tall and slender girl Claudia Schiffer to appear in the front. 蒂娜.菲感觉那个女人走到了她身边,淡淡的香水味传来,蒂娜.菲心里泛起一阵好奇,怎么会有另外的女人清早出现在这里,疑惑之下,她轻轻翻了下身。装作被惊醒的模样睁开了眼睛,昨晚聊过几句的那个高挑女郎克劳迪娅.希弗出现在面前。 Claudia sees her to open eyes. Is sorry to say hastily: „, Sorry, was I quarrels you?” 克劳迪娅看到她睁开眼。连忙抱歉道:“啊,对不起,是不是我吵到你了？” Tina Fey pulled up the quilt to block from the chest to sit, shook the head saying: „Has not related. You how in...... Here?” 蒂娜.菲拉起被子遮住胸口坐了起来,摇头道:“没关系。只是,你怎么会在……在这里？” Claudia explained: „I last night with Drew came back together, you were a reporter, should the relations of clear Drew with Mr. Williams.” 克劳迪娅解释道:“我昨晚跟德鲁一起回来的啊,你是记者,应该清楚德鲁跟威廉姆斯先生的关系吧。” Tina Fey um, vision looked to the headstock, there were many several handbags, it is estimated that was Claudia just put. 蒂娜.菲嗯了一声,目光看向床头柜,那里多了几只手提袋,估计就是克劳迪娅刚刚放上去的。 Claudia explained: „This is your clothes, one set of new underwear, is Mr. Williams told that buys for you. You try, does not know that is good-fitting?” 克劳迪娅解释道:“这是你的衣服,还有一套新内丨衣,是威廉姆斯先生吩咐给你买来的。你试一下吧,不知道合不合身？” Tina Fey nodded, then looks to Claudia. The Claudia doubts winked several eyes, beckoned with the hand quickly with a smile: „Was good, I exited first.” 蒂娜.菲点了点头,然后看向克劳迪娅。克劳迪娅疑惑地眨了几下眼睛,很快笑着摆了摆手:“好了,我先出去了。” Waits for the bedroom gate to close, Tina Fey puts out a hand to take coming to see of several handbags, inside is own windproof coat and jeans, in a bag thinks of black underwear. That that last night she put on wrapped the Armani formal clothes already the disappearing trace. Also, the night of party passed by. Cinderella did not certainly need the formal clothes. 等卧室门关上,蒂娜.菲才伸手将几个手提袋拿过来看了看,里面是自己的风衣和牛仔裤,还有一个袋子里装着一条黑色的内丨衣。昨晚她穿着回来的那套阿玛尼礼服已经不见了踪影。也是啊,派对之夜过去了。灰姑娘当然不需要礼服了。 Somewhat disappointed is thinking, Tina Fey lifts the quilt to get out of bed, steps in the micro cool floor, in puts on to be small | the trousers, before is manipulating that flower bud of buckling -type. The silk chest measurement, the bedroom gate was shoved open suddenly again. 有些怅然地这么想着,蒂娜.菲掀开被子下了床,踩在微凉的地板上,套上小内丨裤,正摆弄那条前扣式的蕾.丝胸围,卧室门突然再次被人推开。 „Sorry, forgot to tell you......” the Claudia probe head to come, just opened the mouth surprisedly to stare the big eye, looked, because she came to turn around to block the front spring scenery hastily Tina Fey, because of the back to own reason, Claudia saw that on the Tina Fey clear buttocks petal revealed bright red one. “抱歉,忘了告诉你……”克劳迪娅探头进来,刚刚开口就惊讶地瞪大眼睛,看向因为她进来而连忙转身挡住胸前春光的蒂娜.菲,因为背对自己的缘故,克劳迪娅看到蒂娜.菲圆润的臀瓣上露出鲜红的一块。 Takes away flurriedly the chest measurement knot, Tina Fey relaxes, has turned around to see a Claudia face amazed appearance, asked: „You how?” 慌乱地将胸围扣子扣好,蒂娜.菲才放松下来,转过身就看到克劳迪娅一脸惊诧的模样,问道:“你怎么了？” Claudia put out a hand to refer to her buttocks, asked: „There, is he hits?” 克劳迪娅伸手指了指她的屁股,问道:“那里,是他打的吗？” Tina Fey turned around to look at one, the cheek instant became red, climbed up the bed to block from the body to say with the quilt flurriedly: „Miss Schiffer, you, can you exit first?” 蒂娜.菲转身看了一眼,脸蛋瞬时就变得通红,慌乱地爬上床用被子遮住身体道:“希弗小姐,你,你可以先出去啊？” Claudia looks at a Tina Fey frightened rabbit appearance, not only has not exited, instead collects grinningly, sits down in the bed, selects the eyebrow to pursue curiously asks: „Yeah, how to make that he likes spanking woman, is, um, other reasons?” 克劳迪娅看蒂娜.菲一副受惊的小兔子模样,不但没有出去,反而笑嘻嘻地凑过来,在大床边坐下,挑着眉好奇地追问道:“哎,到底是怎么弄得,他喜欢打女人屁股,还是,嗯,其他原因？” Tina Fey blushes bashfully is biting lip, had the courage to stare Claudia: „You did not think that discussed this issue is very awkward, wants to know that what's the matter, you...... You did not try just knows.” 蒂娜.菲羞赧地咬着嘴唇,鼓起勇气瞪了一眼克劳迪娅:“你不觉得讨论这个问题很尴尬么,想知道怎么回事,你……你自己试试不就知道了。” Claudia sees unable to closely examine anything, but stands up saying: „Was right, I just forgot saying that gives toilet articles that you prepare in opposite bathroom.” 克劳迪娅见追问不出什么,无奈站起身道:“对了,我刚刚忘了说了,给你准备的洗漱用品在对面的浴室里。” „I knew,” Tina Fey stares the big eye closely to stare at Claudia as before, is similar to bumps into the natural enemy to inflate the small globefish that the balloon blustered oneself. “我知道了,”蒂娜.菲依旧瞪大眼睛紧紧盯着克劳迪娅,如同一只碰到天敌把自己膨胀成气球虚张声势的小河豚。 Claudia somewhat funnily shrugs, beckons with the hand saying: „Was good, you are quick, I got down.” 克劳迪娅有些好笑地耸耸肩,摆手道:“好了,你快起来吧,我下去了。” Tina Fey waited for a while, determined that Claudia will not return again, got out of bed carefully, walks to lock on the other side the door, felt relieved. 蒂娜.菲等了一会儿,确定克劳迪娅不会再返回,小心地下了床,走过去将房门反锁,才放下心来。 Because of the awkwardness, Tina Fey rubbed gently has some little time gone down the building, heard the clear laughter to transmit by far. Realized that the opposite party at the discussion matter, the Tina Fey footsteps has possibly hesitated, remembers some chief criminal of this matter, scolded a bastard in a low voice, had the courage to walk. 因为刚才的尴尬,蒂娜.菲磨蹭了好一会儿才走下楼,远远就听到清脆的笑声传来。意识到对方可能在谈论刚才的事情,蒂娜.菲脚步迟疑了下,想起这件事的某个罪魁祸首,低声骂了句混蛋,还是鼓起勇气走了上去。 Drew and Claudia are kneeling to sit near glass curtain wall one short by several, the short several on scattered stalls some books documents, are seeing Tina Fey to appear, Drew glanced a girl subconsciously already by the buttocks that the jeans wrap, greeted grinningly: „Hi, Tina, good morning.” 德鲁和克劳迪娅正跪坐玻璃幕墙边的一张矮几旁,矮几上零零散散地摊着一些书册文件,看到蒂娜.菲出现,德鲁下意识瞟了眼女郎已经被牛仔裤包裹起来的臀部,笑嘻嘻地打招呼:“嗨,蒂娜,早上好。” Tina Fey was made an appearance calmly by oneself as far as possible. Walked also to sit on the short several side rug, greeted with a smile: „Early, what are you making?” 蒂娜.菲尽量让自己做出一副若无其事的模样。走过来也在矮几旁的地毯上坐了下来,笑着打招呼:“早啊,你们在做什么？” „Makes futile effort.” Drew said. “瞎忙呗。”德鲁说道。 Claudia puts down script in hand, stands up saying: „Was right, I help you come with the breakfast.” 克劳迪娅放下手中的剧本,站起身道:“对了,我去帮你拿早餐过来。” Tina Fey just about to stands up goes together, actually held down by Claudia the shoulder, Tina Fey had not insisted. 蒂娜.菲刚要站起身一起去,却被克劳迪娅按住了肩膀,蒂娜.菲也没有坚持。 After Claudia leaves, Drew continues with beginning a stroke to write to paint pictures in a document, often also resists the chin to ponder over the moment with the pen cap. Tina Fey carefully looks to one bunch of documents on tabletop. The mark from seal, should be decomposition script and budget and so on. 克劳迪娅离开后,德鲁继续拿起笔在一份文件上写写画画,不时还用笔帽抵住下巴琢磨片刻。蒂娜.菲仔细看向桌面上的一堆文件。从封皮上的标记,应该是分解剧本、预算表之类的。 Because Elizabeth returned to Australia. Julia was completely ineffective ornaments, TG's a lot presses on Drew. 因为伊丽莎白回了澳洲。茱莉亚又是个完全不管事的摆设,tg的很多事情都压在了德鲁身上。 „Yeah, Tina, how does hypnosis word spell?” Drew gains ground to ask suddenly. “哎,蒂娜,催眠这个词怎么拼？”德鲁突然抬起头问道。 Tina Fey. Thinks saying: „H-y-p-n-o-t-i-z-e.” 蒂娜.菲啊了一声。想了想说道:“h-y-p-n-o-t-i-z-e。” Drew wrote down fast, gains ground to ask quickly: „That ‚practical joke’.” 德鲁快速写了下来,很快又抬头问道:“那‘恶作剧’呢。” „M-i-s-c-h-i-e-f,” Tina Fey these time said without hesitation. “m-i-s-c-h-i-e-f,”蒂娜.菲这一次毫不犹豫地说了出来。 „You are fierce, just Claudia does not know that she is stupider than me, after” Drew writes down, has thought highly of one. “还是你厉害,刚刚克劳迪娅都不知道,她比我还笨,”德鲁记下来之后,恭维了一句。 „Hey, Drew, I am a German.” Claudia just carried a small tray to walk, advanced in front of the tray Tina Fey, said: „I do. We hope that to your taste.” “嘿,德鲁,我是德国人啊。”克劳迪娅刚好端着一个小托盘走了过来,将托盘推到了蒂娜.菲面前,说道:“我做的。希望对你的口味。” Tina Fey expressed gratitude, took up a sandwich to taste the mouth, nods with a smile. 蒂娜.菲道了声谢,拿起一块三明治尝了口,笑着点点头。 Claudia shows satisfied the look, changes Drew saying: „Drew, I thought that you should invite an assistant.” 克劳迪娅露出满意地神色,才转向德鲁道:“德鲁,我觉得你应该请一个助理。” „Was looking, but also not appropriate.” Drew said that gained ground has looked at each other one with Claudia. Two females simultaneously change Tina Fey the vision. “已经在找了啊,不过还没有合适的。”德鲁说完,抬头与克劳迪娅对视了一眼。两女同时将目光转向蒂娜.菲。 Tina Fey swallows the food of mouth, the doubts said: „How?” 蒂娜.菲将嘴里的食物咽下去,疑惑道:“怎么了？” „Hey, Tina, are you a reporter?” “嘿,蒂娜,你是记者？” „Yes, «Philadelphia Evening news», but this newspaper anything fame,” Tina Fey had not said. “是啊,《费城晚报》,不过这家报纸没什么名气,”蒂娜.菲道。 Drew said: „Are you my assistant to be what kind of?” 德鲁道:“那你来做我的助理怎么样？” „I...... Ok? But I read-only two years of communiversities,” Tina Fey somewhat feels inferior shakes the head to say. “我……可以吗？我可是只读了两年的社区大学,”蒂娜.菲有些自卑地摇头道。 Drew has suspended under the small hand: „Here, but Hollywood, most does not regard as important is the school record, does not know several fellows to become Columbia Chairman including Jon Peters that large character, but also there is anything not to be impossible.” 德鲁摆了下小手:“这里可是好莱坞啊,最不看重的就是学历,连强.彼得斯那种大字不识几个的家伙都能当上哥伦比亚的总裁,还有什么不可能的。” Tina Fey puts down the sandwich in hand, looks at Drew to ask: „Why is I?” 蒂娜.菲放下手中的三明治,看着德鲁问道:“为什么是我啊？” Drew hee has smiled, said: „Because you can climb up the Eric bed.” 德鲁嘻嘻笑了下,说道:“因为你能爬上艾瑞克的床。” „Do not crack a joke,” the Tina Fey complexion was also red. “别开玩笑了,”蒂娜.菲脸色又红了起来。 „Naturally has not cracked a joke, this explained that you are very special,” Drew was saying, put out a hand to refer to Claudia: „You looked that Claudia is more attractive than you, is taller than you, the stature compared with hello, the chest is also older than you, but she washed herself has delivered to the Eric bed in vain, actually shut out.” “当然没开玩笑,这说明你很特别呢,”德鲁说着,伸手指了指克劳迪娅:“你看,克劳迪娅比你漂亮吧,个子比你高,身材比你好,胸部也比你大,可是她把自己洗白白了送到艾瑞克床上,却被嫌弃了。” On the small claw that Claudia be relentless Drew extends has patted, is angry saying: „Obviously is not this, is you are deliberately creating trouble, ahem, wanted me to describe a next that night somebody's pitiful appearance?” 克劳迪娅毫不留情地德鲁伸过来的小爪子上拍了下,嗔道:“明明不是这样,都是你在胡闹,哼哼,要不要我描述一下那天晚上某人的可怜模样？” Drew has hit immediately, this topic careless past, changes Tina Fey to ask: „What kind , do you want?” 德鲁立刻打了个哈哈,将这个话题马虎了过去,转向蒂娜.菲问道:“怎么样,你愿意吗？” „I...... I considered that” Tina Fey is somewhat scruple. “我……我考虑一下吧,”蒂娜.菲还是有些迟疑。 Drew has added a fire, said: „Tina, this is good opportunity Oh, words that complies with, you can keep Hollywood, can see Eric Oh frequently, if you return to the east coast Philadelphia to continue to be the young reporter, perhaps this whole life could not see him.” 德鲁又添了一把火,说道:“蒂娜,这可是个好机会哦,答应的话,你就能留在好莱坞了,可以经常看到艾瑞克哦,如果你返回东海岸的费城继续做小记者,说不定这辈子都见不到他了。” Tina Fey is imagining the situation of Drew description at heart, immediately has a huge sense of being lost and lonely, could not bear ask „was right, Eric?” 蒂娜.菲心里想象着德鲁描绘的这种情形,顿时产生出一股巨大的失落感,忍不住问道“对了,艾瑞克呢？” Drew saw that Tina Fey was excited, has not continued to persuade, said: „He went to the company long time ago, today many matters must do, was right, on the television can definitely see him,” Drew was saying, looked down under several short, put out a hand to fish out the remote control, turned on not far away television. 德鲁看出蒂娜.菲已经心动了,就没有继续劝说,道:“他早早就去公司了,今天有很多事要做呢,对了,电视上肯定能看到他,”德鲁说着,低头在矮几下面看了看,伸手摸出遥控器,打开了不远处的电视机。 Three females looked together to the television, the screen just shone, appeared a Firefly several management across the crowded reporter group, marched into the Disney Headquarters picture. 三女一起看向电视,屏幕刚刚亮起来,出现的就是一幕萤火虫几位高管穿过拥挤的记者群,步入迪斯尼总部的画面。 „...... 9 : 00 am, Firefly Film Studio Chairman Eric Williams and Disney shareholder representative officially signed the business contract, Firefly Film Studio will purchase Disney Film Studio by 6 600 million USD cash capitalizations, simultaneously undertook the Disney Corporation 2 billion USD debt, this was a Hollywood largest ever transaction, reached as high as 8 600 million USD related to the amount, in the meantime, only 20-year-old Eric Williams also became one of the Hollywood in history youngest big shots, according to relevant sources, completes this purchase, the Firefly Film Studio market value will achieve 9 billion USD, suddenly became Hollywood is next to Time Warner second largest Film Studio. Although Firefly Film Studio has not publicized its share to the outside, but Eric Williams sale price conservative estimate also over 5 billion USD, below makes us review this young big shot rising course marvelously......” “……今天上午九点,萤火虫电影公司董事长艾瑞克.威廉姆斯与迪斯尼股东代表正式签署了交易合约,萤火虫电影公司将以66亿美元的现金全资收购迪斯尼电影公司,同时承担迪斯尼公司20亿美元的债务,这是好莱坞有史以来规模最大的一笔交易,涉及金额高达86亿美元,同时,年仅20岁的艾瑞克.威廉姆斯也成为好莱坞有史以来最年轻的大亨之一,据相关人士透露,完成这次收购,萤火虫电影公司的市值将达到90亿美元,一举成为好莱坞仅次于时代华纳的第二大电影公司。虽然萤火虫电影公司没有向外界公开其股权结构,但艾瑞克.威廉姆斯的身价保守估计也超过50亿美元,下面让我们回顾一下这位年轻的大亨奇迹般的崛起历程……” „, 5 billion, were too conservative,” Drew disdain curled the lip, has traded TV Station conveniently. “切,才50亿,太保守了点吧,”德鲁不屑地撇了撇嘴,随手换了一个电视台。 The picture cuts, in the screen presents a studio, in the studio background is the Eric form, the director and honored guest is analyzing Firefly to purchase various influences that Disney has as before incessantly. 画面切出,屏幕里出现一间演播室,演播室背景里依旧是艾瑞克的身影,主持人和嘉宾正在滔滔不绝地分析萤火虫收购迪斯尼造成的各种影响。 Obvious, the analyses of inside two experts were too specialized, the girl could not understand, has traded immediately. 明显啊,里面两位专家的分析太专业了点,丫头听不懂,立刻又换了台。 „Bered......” “bered……” That single «new-dvide» sound that in the familiar spirited accompaniment, Eric initially distributed passed on, three women almost simultaneously on the picture by screen were captured the attention, in the exciting singing sound, on the screen presented massively the image about Eric, including that «17 Again» scene that Eric participates performance only, «Home Alone» treasuring square picture, he directs the classical scene in movie wait/etc., is almost equal to the review of profession to Eric for several years. 熟悉的激昂伴奏中,艾瑞克当初发行的那首单曲《new-dvide》的声音传了出来,三个女人几乎同时被屏幕上的画面吸引住了目光,令人振奋的歌声中,屏幕上出现了大量关于艾瑞克的影像,包括艾瑞克唯一参演的那部《重返十七岁》的镜头,《小鬼当家》的珍惜片场照片,他执导电影中的经典镜头等等,几乎就等于是对艾瑞克几年来生涯的回顾。 Unknowingly, a song broadcasts quickly, the picture transformed another studio, a female management love-struck fool look of golden hair, was telling the legendary experience of Eric wear a look of endlessly. 不知不觉地,一首歌很快播完,画面转换到了另外一个演播室,一位金发的女主持面带花痴神色,喋喋不休地讲述着艾瑞克的传奇经历。 Was tasting just that song Drew unable to bear slightly sigh with emotion as before: „In an instant four years.” 依旧在回味着刚刚那首歌的德鲁忍不住小感慨道:“一转眼都四年了啊。” „Four years,” in the Claudia vision is also glittering the small worship. “才四年呢,”克劳迪娅目光中也闪烁着小崇拜。 Tina Fey has also remembered four years ago, at that time she was just 18 years old, the high school graduated, because the SAT score is too low, the communiversity that she has to choose a two-year, was crushed with grief all day, seeks vengeance oneself initially the insufficient effort, sought vengeance to go through life without a good opportunity, but that time he was just 18 years old, any university had not gotten up, actually looked like a different star, intruded the horizon towering, became more and more bright. 蒂娜.菲也不由想起了四年前的自己,那时候她刚刚18岁,高中毕业,因为sat分数太低,她不得不选择一所两年制的社区大学,整天郁郁寡欢,报怨自己当初不够努力,报怨生不逢时,而那时的他也刚刚18岁,什么大学都没上过,却像一颗异星,突兀地闯入了天际,变得越来越亮。 Like this is thinking, the Tina Fey state of mind becomes more scattered in disorder. ( to be continued ) 这样想着,蒂娜.菲的心绪就变得更加散乱。(未完待续)