Liked the novelclearing the cell phoneto stand, the mobile phone usercanregisterreads, effectbetterOh!
爱小说开通手机站了,手机用户可以登录进行阅读,效果更好哦!Alicehears the Charlottewords, immediatelyturns aroundto look back, Ericblackcarhas actually been hiddenin the nightstream of vehicles.爱丽丝听到夏洛特的话,立刻转身向后看去,艾瑞克的黑色轿车却已经隐没在深夜的车流中。Aliceloseshas turned around, saidtoCharlotte: „Howyoujustdid not tellme, suchwordsIcanwantto signtohim.”爱丽丝失落地转过身,对夏洛特道:“你刚刚怎么不告诉我啊,那样的话我就可以向他要个签名了。”„Heis not willingto acknowledgethatsaidis also useful,”Charlotteshrugs, hasto sayregrettably: „Yeah, was really a pity, ifcantonight...... Wedefinitelydid not needto pushin the smallapartment of thatset of streetagain, perhaps can also go toHollywood.”
“他不愿意承认,说了又有什么用,”夏洛特耸耸肩,又带着点遗憾地说道:“哎,真是可惜,如果今天晚上能够……我们肯定就不用再挤在那套街边的小公寓里了,或许还能去好莱坞呢。”Alicecheekredunder: „No wonderyoujustwill say.”爱丽丝脸蛋红了下:“怪不得你刚刚会那么说。”Charlottehas pinchedonAlicegrinninglyunder: „Youare notalsoveryanticipation. ActuallyIjudgehimfromhissidethatwomanamEric. Youjustheardnot to have, heshouted that womanKathryn, IaffirmedsheisKathryn Bigelow, the year ago onherNBC«TonightShow»has propagandized«Point Break», but alsoremembers that on that dayyoujustcame backfromColorado, weendurelate, justseeprogramof that dayvery much.”夏洛特笑嘻嘻地在爱丽丝身上捏了下:“你不是也挺期待的嘛。其实我还是从他身边那个女人才判断出他就是艾瑞克的。你刚刚听到没,他喊那个女人凯瑟琳,我才肯定她就是凯瑟琳毕格罗,年前她上nbc的《今夜秀》宣传过《惊暴点》,还记得吗,那天你刚刚从科罗拉多回来,我们熬到很晚,刚好看到那天的节目。”„I thought that butKathryn Bigelowlooked likeyoung, didn't sayher30years old?”
“我想起来了,不过凯瑟琳毕格罗看起来好年轻啊,不是说她都三十多岁了吗?”„30nine years old,”Charlottesomewhatenviestouchesowncheek saying: „IfIreachedthisagealso to be so attractive, had a dreamsmilesto awake.”
“三十九岁,”夏洛特有些羡慕地摸了摸自己的脸蛋说道:“如果我到了这个年龄还能那么漂亮,做梦都笑醒了。”
......
……TwofemalegossipErictime, EricandKathrynreturn to car of hotel, the womandid not say a wordfor a long time, Ericcould not bearaskfinally: „Whatthinksagain?”
两女八卦艾瑞克的时候,艾瑞克与凯瑟琳返回酒店的汽车里,女人好长时间都一言不发,艾瑞克终于忍不住问道:“再想什么呢?”Kathrynlooked atEric, has not concealed the idea in heart, said: „Iin the considerationtoyou, you was too dangerous, less thanonehour of being together, youcoaxthattwogirlsare willingtogetheron| the bedwithyou.”凯瑟琳看了眼艾瑞克,没有掩饰心中的想法,说道:“我在考虑离你远一点,你太危险了,不到一个小时的相处,你就将那两个女孩子哄得愿意一起和你上丨床。”Ericsaid: „Perhapswastheyrecognizesme, mustknowthatI was very rich, thisregardingmingling among the ordinarygirl in metropolisfloorwas a verygoodopportunity.”艾瑞克道:“或许是她们认出我了呢,要知道,我可是很有钱的,这对于混迹在大都会底层的普通女孩来说可是个很好的机会。”„Thatshort hairgirlrecognizedyou, gripped the girls in ponytailnot to have. Butshehas not actually resisted the short hairgirl'ssuggestion,”Kathrynhas exposedkeyeasily: „Naturally, thishas not relatedwithme, more importantly......”womanlifted the wrist/skillto look at a watch: „Nowalready10 : 15, withoutwork, Iinteno'clockrests, thisisIto the rule that oneselfset. And. Before then, Ihave not gone to over nightshop. No...... Has worn the whitescarf, before the Beckysupper, secretlypoints atmyscarfto ask that hadanything, Ido not know how shouldexplain.”
“那个短发女孩认出你了,扎马尾的女孩没有。但她却没有抗拒短发女孩的暗示,”凯瑟琳轻易地点破了其中的关键:“当然,这跟我没关系,重要的是……”女人抬起手腕看了眼手表:“现在已经十点一刻,在没有工作的情况下,我会在十点钟休息,这是我给自己定下的规则。而且。在此之前,我还从来没有去过夜店。没有……戴过白色的围巾,贝琪晚餐之前还偷偷指着我的围巾问发生了什么,我都不知道该怎么解释。”Ericcannot beartouch the nose, said: „Soundsprobably very seriousappearance.”艾瑞克忍不住摸了摸鼻子,说道:“听起来好像很严重的样子。”„Naturallyis very serious, the humanBasic Instinctinertiaisveryformidable, constructsonerigorouslife styleto requirefor several years the time, butruinsitprobablyonlyto needshortoneweek of indulging.”
“当然很严重,人类本能的惰性是很强大的,建筑一套严谨的生活方式需要数年时间,但毁掉它可能只需要短短一周的放纵。”„Haven't Iledyouto indulge?”
“我并没有带你去放纵啊?”
The Kathrynvisionlooked atEriccomplex, remembersage gaps between twopeople, said: „Withyouintogether is in itself indulging.”凯瑟琳目光复杂地看了眼艾瑞克,想起两个人之间的年龄差距,说道:“跟你在一起本身就是一种放纵。”
The Ericresolutionsaid: „Buttodayisyouinvitesmy?”艾瑞克分辨道:“但今天可是你邀请我的?”„Iregretted.”
“我后悔了。”Whydoes not know. Listened toKathryn saying that Erichas rememberedsomeonlyLolithatrighteoustwotenUSDsuddenly, regardless of it seems like that the woman the bigage, did not reason withis a talent, butoccasionallyplayed a smalltemper is also the adorableplace of woman.
不知道为何。听凯瑟琳这么说,艾瑞克突然想起了某只萝莉那句理直气壮的二十美元,看来女人不论多大年龄,不讲理都是一种天赋,不过偶尔耍点小性子也是女人的可爱之处。Kathrynactuallydoes not know that Ericthinksanythingagain, said that these wordshave turned awayto lookto the glass.凯瑟琳却不知道艾瑞克再想什么,说完这句话就转过脸看向车窗外。Theyhave not spokentohotelagain, untilenters the elevatortogether. Arrives at the Kathrynhousing the floor, womantreadsseveralsteps, immediatelyhas not actually left the elevator, turns aroundto block the elevator doorto saytoEric: „Sorry, Eric, Ijustresponded that is a little extreme. Should notsay.”
一直到苏豪酒店两人都没有再说话,直到一起走进电梯。到达凯瑟琳居住的楼层,女人踏出几步,却没有立刻离开电梯,转身挡住电梯门对艾瑞克道:“抱歉,艾瑞克,我刚刚反应有点过激。不该那么说。”
The Ericexaggerationcovers the chest: „Scared to deathme, but alsothinks that you will again never manageme, ascomfort, before the good night, shouldhave a hug?”艾瑞克夸张地捂住胸口:“吓死我了,还以为你永远不会再理我了呢,作为安慰,晚安之前是不是该有个拥抱?”Feeling sorry that Kathrynjustraisedvanishes into thin airalong with the Ericexpression.凯瑟琳刚刚升起的一点歉疚随着艾瑞克的表情烟消云散。Thissmallcolorembryo!
这个小色胚!
The corners of the mouthhangsmilepale, the woman who is not knowingstaredEricone, turned aroundnot to returnleft the elevator.
嘴角挂着一丝不自知的淡笑,女人瞪了艾瑞克一眼,转身头也不回地离开了电梯。Very early in the morning, Kathrynon timegoes todining roomas before. Ericsat there.
一大早,凯瑟琳依旧准时来到餐厅。艾瑞克已经坐在那里。
The womanfootstepssomewhatwere just scruple, Ericactuallygains groundto say with a smile: „Reallydo not draw a linewithme?”
女人脚步刚刚有些迟疑,艾瑞克却抬头笑道:“不会真的要跟我划清界限吧?”Kathrynalsothoughtonewere sensitive, arrived at the Ericoppositeto sit.凯瑟琳也觉得自己过于敏感了,走到艾瑞克对面坐了下来。Had the breakfasttogether, Erichas made the waiterclean up the tabletop, saidtoKathryn: „Imustreturn toLos Angelestoday, when do youplanto go back?”
一起吃过早餐,艾瑞克让侍者清理了桌面,对凯瑟琳道:“我今天就要回洛杉矶了,你打算什么时候回去?”Kathrynfeelsas ifrelaxed, askedwith ease: „Iplanto treatagain for onemonth, at the end of Februarygoes back. Did yourmattercomplete?”凯瑟琳感觉似乎松了口气,轻松地问道:“我打算再待一个月,二月底回去。你的事情做完了?”„The war of Middle Eaststartedto wrap up, allsettle down, Ido not needagaindullhere. Moreovermynextmoviealsoneedsto startto arrange.”
“中东的战事已经开始扫尾了,一切尘埃落定,我没必要再呆在这里了。而且我的下一部电影也需要开始筹备。”„Isyouhave mentionedthat«Twister»?”
“是你提到过的那部《龙卷风》吗?”Ericsaid with a smile: „Yes, startsto arrangenow, this yearmanufactures, next year the summerwill screen.”艾瑞克笑道:“是啊,现在开始筹备,今年制作出来,明年暑期上映。”„Oneyear, the cycleis goodto be long.”
“一年时间,周期好长啊。”Ericexplained: „Laterspecial effectmoviehas become the Hollywoodmainstream, youwill discover that thiscycleis not long. Actuallythis is also a monopolyin disguised form, is getting bigger and bigger along with the investment of movie, the manufacturecycleis getting more and more long, theseriskbearing capacitiesextremelylowalone|will set upProduction Studioto be eliminatedin large numbers, cansupportthismovieproject, will be onlyHollywoodseveralbigFilm Studio.”艾瑞克解释道:“以后特效电影成了好莱坞的主流,你会发现这个周期一点也不长。其实这也是一种变相的垄断,随着电影的投资越来越大,制作周期越来越长,那些风险承受能力极低的独丨立制作公司将会大批大批地被淘汰,能够支撑这种电影项目的,就只有好莱坞几大制片厂。”Kathrynsaid: „Spoketheseto makeanythingtome, Iwas not interested.”凯瑟琳说道:“跟我讲这些做什么,我可不感兴趣。”Ericwantsto tell an oppositewomanfact, in the memoryKathrynallworksare the movies, causeshermanufactureeachworkto needto spend the massivetimein the financingprocess.艾瑞克只是想要告诉对面女人一个事实,记忆里凯瑟琳的所有作品都是电影,同时也导致她的制作每部作品都需要花费大量的时间在融资过程上。„Good, said a proper business,”Ericwill place his thickdispatch caseon handto handin front ofKathryn: „Thisis«Saving Private Ryan»script, Iaccording, whenshoots«Point Break» the discussionresulthas madesomerevisions, leisuretimealsofound timeto spendsomeminute of scene, altogether76, youcanbe usedto make the reference.”
“好吧,说点正事,”艾瑞克将放在他手边的一个厚厚的文件袋递到凯瑟琳面前:“这是《拯救大兵瑞恩》的剧本,我按照在拍摄《惊暴点》的时候我们的探讨结果做了些修改,闲暇的时候还抽空花了一些分镜头,一共76副,你可以用来做参考。”KathrynheardEricto draw76minute of scene, could not bearopento look, shehas seen the Ericcoloredminute of scenerough draftinCliff Peak Manorthatstudy room, butopenedto lookat this time, theserough sketchesandthat timehave seen the stylehad very bigdifference, appearedveryillegible, but can actually distinguish the relatedscenesceneeasily.凯瑟琳听到艾瑞克画了76副分镜头,才忍不住打开看了看,她在尖角庄园的那间书房里见过艾瑞克花的分镜头草稿,不过此时打开看了看,这些画稿与那时见过的风格有很大的不同,显得非常潦草,不过却能轻易分辨出相关的镜头场景。„The picturegoodclown,”womanto saywith a smile.
“画的好丑,”女人笑着说道。Ericsaid: „Ifthere is an enoughtime, I can also likeyou, the pictureis similar to the industrial designis equally precise.”艾瑞克说道:“如果有足够的时间,我也可以像你那样,画的如同工业设计图一样精密。”Kathrynis reading the rough sketch in hand, said: „But, haven't Iagreedto receivethismovieprobably?”凯瑟琳翻看着手中的画稿,说道:“可是,我好像还没有同意接下这部影片吧?”„Thatlookedwhileto consider,”Ericsaid: „Youconceivable , the warepic poempiece that ifyourfeminineDirectormovesrarelycanshoot, wonenoughpraiseandBox Office, thenfrom now onyouinHollywood, notbecause the sexwill receiveanydifferenceto treat, not?”
“那就一边看一边考虑好了,”艾瑞克说道:“不过你可以想象下,如果你连女性导演罕见触碰的战争史诗片都能拍好,赢得足够的赞誉和票房,那么今后你在好莱坞,将再也不会因为性别受到任何区别对待,不是吗?”KathrynheardEricthese words, the movementhas stopped, intentmovedobviously, pondered the moment, the womanset firm resolvequickly: „Good, Ireceivethismovie, butyoucannotmeddleabsolutelytoo, Ido not wantto shootfinally, othersgive credit to the achievementyou.”凯瑟琳听到艾瑞克这句话,动作停顿了下,明显非常意动,思考片刻,女人很快就下定决心:“好吧,我接下这部电影,不过你绝对不能插手太多,我可不想最后拍出来,别人将成果归功到你身上。”Ericsaid with a smile: „Naturallydoes not have the issue, Icanlook for the producertoyouin addition.”艾瑞克微笑道:“当然没问题,我可以给你另找制片人。”Likes the novelcreating the readingenvironmentdiligently, everybodylikespressingctrldto addto collect, hasyoursupport, askingusto leave!
爱小说努力创造阅读环境,大家喜欢就按ctrld加下收藏吧,有你们的支持,让我们走得更远!
...
...
To display comments and comment, click at the button