But«Point Break»reputation, the anarchismpolitical view that because the movieexpresseddid not ask forhappily, the appraisal of film criticwas notveryhigh, butin the surfingandparachutingtheseexcitingvisionscenestomovieexpressed the applause. Therefore, thismovieis also doomednot to haveanythingto capturein the promulgationseason.
而《惊暴点》的口碑方面,因为电影所表达的无政府主义政治观点非常不讨喜,影评人的评价都不是很高,只是对影片中的冲浪和跳伞这些激动人心的视觉场面表达了赞许。因此,这部电影在颁奖季也注定不会有什么斩获。Howregardless of the outsidemediacommented on, after the Christmas day, Fireflydeferred to the plan, started the merge and reorganizationworkmethodically.
无论外界媒体如何评说,在圣诞节过后,萤火虫按照计划,有条不紊地开始了合并和改组工作。After the detailedplan, Ericwill let the Pixarwork room and digitaldomainandBlack AntFilm Studioone after anothermergesFirefly Pictures, becausetheseproperties the non-listed companyunderEricabsolute control, therefore the process of mergeare completely smooth.
经过详细的规划,艾瑞克将陆续让皮克斯工作室、数字领域和黑蚂蚁电影公司合并到萤火虫影业旗下,因为这些资产全部都是在艾瑞克绝对控制之下的非上市公司,因此合并的过程非常顺利。
After mergereorganization, Fireflywill defer to the bigFilm Studiopattern, besidesfilm and televisionmanufacture, but alsoincludesspecialannouncement, law, market survey, strategic planand otherdepartments , has alone| the Pixarwork roomandBlack Ant of Film Studio, newlineFilm Studio, Flower Films and digitaldomainverticalnaturerelatively the subordinate companies, in addition, Fireflyalsohas the FoxTV Network10%stocks.
合并改组之后,萤火虫将按照大制片厂的模式,除了影视制作之外,还包括专门的宣发、法务、市场调研、战略规划等部门,同时也拥有相对具有独丨立性的皮克斯工作室、黑蚂蚁电影公司、新线电影公司、花朵影业、数字领域等附属公司,此外,萤火虫还持有福克斯电视网10%的股份。In the processcarries onafter the Playa Vistacommunityhas beenfourmonths of plan, in the new yearjustcrossed, movie studiobase of Fireflysituated inPlaya Vistaalsoofficiallybegins the project.
在经过与普雷亚维斯塔社区进行了长达四个多月的规划之后,新年刚过,萤火虫位于普雷亚维斯塔的摄影棚基地也正式破土动工。Althoughis the non-listed company, bystanderis unable to obtain the Fireflydetail, butFireflya series ofmovementshave not hidden the truth fromtoomanypeople.
虽然是非上市公司,外人无法得到萤火虫的详细资料,但萤火虫的一系列动作并没有瞒过太多人。Favors the mediaattention of entertainmentstronglyas in the Ericindividual wealth, butsuch as《Variety》and otherspecializedHollywoodmagazine, the analysistoFireflywantsspecializedmany, facing the conformityandexpansion of Firefly. The majority ofspecializedmediaholdto look at the fadingmanner.
倾向于娱乐的媒体注意力依旧集中在艾瑞克的个人财富上,而诸如《综艺》等专业好莱坞杂志,对萤火虫的分析就要专业的多,面对萤火虫的整合和扩张。大部分专业媒体都持看衰态度。After all, Ericjustexperiencedonthe end of the year«GhostSearching»and«Point Break»onetime‚failure’, thesetwomovies that Fireflyshowsat the end of the year, totalBox Office is very possible, only thenover100 millionUSD, comparesinlast yearFireflyproductmoviewrested awayat the end of the year the holidayfilesBox Officechampion‚grand occasion’. This year the Fireflyresult was too bad.
毕竟,艾瑞克在年底的《鬼探》和《惊暴点》上刚刚经历了一次‘失败’,萤火虫年底上映的这两部电影,总票房很可能只有一亿美元出头,相比于去年萤火虫出品影片霸占年底假日档票房冠军的‘盛况’。今年萤火虫的成绩实在太差了一些。Moreover, maintainslooked the evidence that the media that fadingmannerpoint outand is not only the end of the yearBox Officethis point, while the «Point Break»resulthas not beenmediaanticipated, becausedoes not know that Mr. and Mrs.Cameronhas divorced, asKathryn Bigelow‚husband’«Terminator 2: Judgement Day» that Cameronmanufacturedalsocame into the line of sight of media.
而且,保持看衰态度的媒体举出的证据并不仅仅是年底票房这一点,在《惊暴点》成绩没有达到媒体人预期的同时,因为并不知道卡梅隆夫妇已经离婚,作为凯瑟琳.毕格罗‘丈夫’的卡梅隆正在制作的《终结者2》也落入了媒体人的视线。
The mediadiscoveredquicklythatthisshootstimeisthreemonths. Movie that the year ago justheated bamboo strips for writing materialso far, the production costhas surpassed70 million, butas a special effectmovie, the post production of moviewill consumeso muchfundsas before, that. Thismoviecost will possibly reach an unprecedentedaltitude, maybecomeinhistory the firstcostsurpasses the 100 millionUSDmovie.
媒体很快发现,这部拍摄时间长达三个多月。在年前才刚刚杀青的电影到目前为止,制作成本已经超过了7000万,而作为一部特效电影,影片的后期制作依旧将耗费大量的资金,那么。这部电影成本很可能会达到一个前所未有的高度,或许会成为史上首部成本超过一亿美元的电影。Ifmerelyis onlythis, perhapsalsosometakes back the hope of cost, after all the Cameronmanufacturemoviequalityhas the guarantee, butin the publicinvestigation, movie fan'sexpected valueto the «The Terminator»sequelis also high.
如果仅仅只是这样,或许还有一些收回成本的希望,毕竟卡梅隆制作影片质量还是非常有保证的,而公众调查中,影迷对《终结者》续集的期望值也非常高。Butmanypeoplethink that the running schedule of thismovie is actually a fatalmechanical damage.
但很多人都认为这部电影的档期却又是一个致命的硬伤。
In November of last year, built uphas issued the ultimatumin34countryjointarmies of Middle Eastto the Saddam government, judging from the present situation. Thiswardefinitelywasinevitable, time likely at the end of January. And, until now. Does not havetoomanypeopleto think that thiswarwill endin a short time.
去年十一月份,集结于中东的34国联合军队向萨达姆政府发出了最后通牒,以目前的形势来看。这场战争肯定是不可避免了,时间很可能就在一月底。而且,到现在为止。也没有太多人认为这场战争会在短期内结束。Thereforefrom the second half of last year, facing the warpossiblyto the impact that the film and televisionprofessionhas, sevenbigmovieFilm Studiostartedto make the under-productionplan, besides«Terminator 2: Judgement Day», currentlysummer the filesdid not haveotherto produce the movieto decide the filesgreatly, had obtained200 millionmulti-USDBox Office«Batman»includingWarnerlast year. In order toavoid the point of war, has postponed1992summerfiles the sequel. Canwantto see, when«Terminator 2: Judgement Day»screens. If the waris continuingas before, Box Office of thisbigpiecedefinitelyintenselywill be attacked.
所以从去年下半年开始,面对战争可能对影视行业造成的冲击,七大电影制片厂就已经开始制定减产计划,除了《终结者2》之外,目前暑期档还没有其他大制作电影定档,连华纳去年取得了两亿多美元票房的《蝙蝠侠》。为了躲避战争的锋芒,都已经将续集延后到了1992年的暑期档。可以想见,如果《终结者2》上映时。如果战争依旧在持续,这部大片的票房肯定会受到强烈的冲击。Oncelike this bigpiecefailure, toambitiousFireflyis a verybigattack.
一旦这样的大片失败,对雄心勃勃的萤火虫来说将是一次非常大的打击。BecausethistypeworriedthatincludingCameron, suggestedEricin a meeting, should better the «Terminator 2: Judgement Day»running schedulepostpones, even ifpostponedby the end of the year.
因为这种担忧,连卡梅隆自己,在一次会面中都暗示艾瑞克,最好将《终结者2》的档期延后,哪怕推迟到年底也可以。Erichas comforted, has not agreed with the Cameronwords, regarding the advancement of Persian Gulf War, entire worldnotcompared withEricclearer, thereforeplacesthissummerfiles«Terminator 2: Judgement Day»insteadis the bestchoice, becauseeven if the warendedahead of time, sevenbighastyundershowsomebigmanufacturemoviesahead of time, butthissummerfilesimpossiblealsoto have the «Terminator 2: Judgement Day»competition of guaranteewith the preparationsufficientquality.艾瑞克安抚了一番,并没有同意卡梅隆的话,对于海湾战争的进程,整个世界都没有比艾瑞克更清楚的了,所以将《终结者2》放在这个暑期档反而是最好的选择,哪怕因为战争提前结束,七大仓促之下将一些大制作影片提前上映,但这个暑期档也不可能跟准备充足质量也有保证的《终结者2》竞争。Not only«Terminator 2: Judgement Day», Ericalsoplanned«Toy Story» that Pixarwork roomcompletedalsoplacessummer the filesto screen, believes that this3D AnimationBox Officeresultdefinitelywill makemanypeoplebe startled, for this reason, Ericnot onlydefers tooriginal, invitingTom Hanksto dubforcowboyWoody, but alsoagainwas«Toy Story»has put in the previewonthis year'sSuper Bowl.
不但《终结者2》,艾瑞克还打算将皮克斯工作室已经完成的《玩具总动员》也放在暑期档上映,相信这部3d动画的票房成绩肯定会让不少人大吃一惊,为此,艾瑞克不但按照原版,邀请了汤姆.汉克斯为牛仔胡迪进行配音,还再一次在今年的超级碗上为《玩具总动员》投放了预告片。New yearfirsttwoweeksunknowinglyon the past, on January15, union* the ultimatumdate, the Iraqiarmyhas not withdrawn the intention of Kuwait, insteadcarried on the Saudi Arabianborderonce moreincreased troopsmassively.
新年的前两周不知不觉就过去了,1月15日,联合*的最后通牒日期,伊拉克军队并没有丝毫撤出科威特的意图,反而再次在沙特阿拉伯边境进行了大规模增兵。Ericfinishes up the work in hand, againarrives atNew York. Aftertwomonths of deployment, Chrisaccording to the plan of discussion, had usedin the hand2billionUSDfundto establish the massivecrude oilPetroleumdead endcash, twopeoplebothintenselyare waiting for the arrival of war.艾瑞克放下手中的工作,再一次来到纽约。经过两个月的部署,克里斯已经按照原本商议的计划,利用手中20亿美元的资金建立了大量原油期货空头头寸,两个人都紧张地等待着战争的到来。AlthoughEricthought that this butterflieswill possibly affect the advancement of war, buthehas overestimatedhisinfluenceobviously, on the morning of January172 : 00 am, the union*was similar toprevious lifesuch, launched the attackto the Iraqiarmy, the carpet bombing of highintensityhas been conducted for dozenshours, facingunion* the absoluteair superiority, the leeway of Iraqiarmyslightlycounter-attack, completelywas the one-sidedrout.
虽然艾瑞克觉得他这只小蝴蝶可能会影响战争的进程,不过他显然高估了自己的影响力,1月17日凌晨两点,联合*如同前世那样,向伊拉克军队发起了进攻,高烈度的地毯式轰炸足足进行了几十个小时,面对联合*的绝对制空优势,伊拉克军队丝毫反击的余地,完全是一边倒的溃败。
At the end of January, the union*will be located in the Iraq of Kuwaitto garrisoneliminatescompletely, Iraqloses100,000armies, butunion*, only thenfewseveral hundredpeople of casualties, thiswarworld-shakingat the same time, the international oil pricealsostarts the straight lineto fall. Because to thiswartime consumingestimate, manypetroleumtransactioncompanyin the warbeforehandheavy buyingcrude oilPetroleumcontracts. But the warhas carried merely only on for twoweeks, the crude oilPetroleumtransactiondepartments of someinnumerablecompaniesannounced the settlementto be closed, becauseit is saidthisbigloss, manycompanyhereafter20years, againhas not opened the Petroleumtransactiondepartment, obviouslythistimelarge-scaledidmuchhave caused the biglossestothesecompanies. ( to be continued )
一月底,联合*就将位于科威特的伊拉克驻军全部消灭,伊拉克损失100000大军,而联合*只有寥寥几百人的伤亡,这场战争震惊世界的同时,国际原油价格也开始直线滑落。因为对这场战争将会旷日持久的预计,很多石油交易公司在战争之前大量买进原油期货合约。而战争仅仅只进行了两周,就有无数公司的原油期货交易部门宣布清算关门,据说因为这次大亏损,很多公司此后的20年时间,都不曾再开启期货交易部门,可见这次大规模的做多对这些公司造成了多大的损失。(未完待续)
To display comments and comment, click at the button