IAIH :: Volume #4

#323: Classical scene


LNMTL needs user funding to survive Read More

Within a half hour, in another powder room, Diane Lane mood not only excited and sits on the chair disturbedly, whatever the make-up artist is decorating own facial features and hairstyle fast. 半个小时之后,另外一个化妆间内,戴安.莱恩心情既激动又忐忑地坐在椅子上,任由化妆师快速修饰着自己的眉眼和发型。 The surrounding several staff gather round her to spin, how Eric of surrounding often directs the make-up artist to do. 周围好几个工作人员都围着她在打转,外围的艾瑞克则不时指点一下化妆师该怎么做。 This realistic condition makes Diane Lane realize that he must attain «Basic Instinct» Heroine, although the criterion of this movie is somewhat big, will definitely have very tremendous influence to her future silver screen image. 这种现实状况让戴安.莱恩意识到,自己真的要拿到《本能女主角了,虽然这部电影的尺度有些大,对她将来的银幕形象肯定会有很大的影响。 But this is the Eric Williams movie, although this movie is not his personally Director, Eric only hangs a Producer title, but a screenwriter column Eric name above, nobody will be regarded as others' work this movie. 但这可是艾瑞克.威廉姆斯的电影啊,虽然这部电影不是他亲自导演的,艾瑞克只挂一个制作人的头衔,但编剧一栏艾瑞克的名字在上面,就没有人会将这部电影当做是别人的作品。 Thinks that by Eric movie successful these Heroine, Diane Lane somewhat is unavoidably excited. 想想凭借艾瑞克电影大红大紫的那些女主角,戴安.莱恩难免有些激动。 Mr. Williams, do you look like this?” The stylists with whitewashing fast have swept on the Diane Lane face, sets out to ask. 威廉姆斯先生,你看这样可以吗?”造型师用粉刷快速在戴安.莱恩脸上扫了一遍,直起身问道。 Eric arrives in front of the girl, has sized up carefully, shakes the head: „It is not good, again the eyebrow cultivates is thickly straighter, the lip was too sexy, I should not be sexy.” 艾瑞克走到女郎面前,仔细打量了一番,摇摇头:“不行,眉毛再修的浓直一些,嘴唇太性感了,我不要性感。” Can again virilized some?” The stylists are probing asking. “是要再男性化一些吗?”造型师试探着问道。 Naturally is not, if Heroine a woman, but is not that sexy woman.” “当然不是,女主角要是一个女人,但不是那种性感的女人。” The stylists knit the brows to think deeply about a while, as the stylist of field top, he has experienced big Director all kinds of odd requests, therefore, has not felt regarding the Eric words patiently, after the moment, the stylist fast again has decorated on the Diane Lane face. 造型师皱眉思索了一会儿,作为业界顶级的造型师,他见识过很多大导演各种各样的怪癖要求,因此,对于艾瑞克的话也没有感觉不耐烦,片刻后,造型师飞快地又重新在戴安.莱恩脸上修饰了起来。 The eyebrow of girl was thicker, originally somewhat sexy upper lip also decorated pale, is busy at work, the stylist probes once more is looking to Eric. 女郎的眉毛浓了一些,原本有些性感的上唇也被修饰的很淡,忙活完,造型师再次试探着看向艾瑞克 Eric slight bow. Then looks to behind: I just did the picture clothes cut?” 艾瑞克微微点了点头。然后看向身后:“我刚刚画的衣服裁出来了吗?” Immediately good,” staff said accordingly: Three minutes.” “马上就好,”一个工作人员应声道:“三分钟。” „, Eric shouts quickly. Then looks to Diane Lane: Under Mr. Don Johnson can come, I need you to perform several plays again. You prepare first.” “快一点,”艾瑞克喊道。然后看向戴安.莱恩:“等下唐.约翰逊先生会过来,我需要你们再表演几场戏。你先去准备一下吧。” Diane Lane stands up carefully, the hairstyle that as if fear will complete just messed up, nodded, received several pages of lines that the staff handed over, arrived in the corner on the sofa to sit down, read peacefully, the surroundings somewhat noisy people also cannot help but reduced the sound. 戴安.莱恩小心地站起身,似乎害怕将刚刚做好的发型弄乱,点了点头,接过工作人员递过来的几页台词,走到角落里沙发上坐下,安静地翻看起来,周围原本有些嘈杂的众人也不由自主地降低了声音。 Mr. Williams, the clothes were good.” The assistants brought a white one-piece dress, has demonstrated to Eric: Ok?” 威廉姆斯先生,衣服好了。”助理将一件白色的连衣裙拿了过来,向艾瑞克展示了一下:“可以吗?” Also good,” Eric receives, arrives at the sofa to hand in front of the girl the one-piece dress, said to Diane Lane: Exchanges, only wears this clothes to come out, realizes the Catherine Tramell mentality well, although your opportunity is very big, but if the effect is not good, I did not mind that continues to change players.” “还行,”艾瑞克接了过来,走到沙发边将连衣裙递到女郎面前,对戴安.莱恩道:“去换上,只穿这件衣服出来,好好体会一下凯瑟琳.楚梅的心态,虽然你的机会很大,但如果效果不好的话,我不介意继续换人。” Does not have the issue.” The girls nodded, although Eric makes the invitation of her vacuum screen test somewhat awkward, but the girl has not rejected. Received the clothes to walk toward the fitting room. “没问题。”女郎点了点头,虽然艾瑞克让她真空试镜的邀请有些尴尬,但女郎并没有拒绝。接过衣服朝试衣间走去。 ...... …… You just said that you like man using the hand, not?” In the scene, Don Johnson asked aggressively. “你刚刚说你喜欢男人用手,不是吗?”镜头中,唐.约翰逊咄咄逼人地问道。 On the Diane Lane face is having the light self-confident smiling face, refuted calmly: No, I meant that I like Johnny using his hand. I will not formulate the rule, Nick, I likes allowing nature to take its course.” 戴安.莱恩脸上带着淡淡的自信的笑容,平静地反驳道:“不,我是说,我喜欢强尼用他的手。我不会制定规则,尼克,我喜欢顺其自然。” You have killed Mr. Baz, right?” Helped the idea to leave this lines. “你杀了巴兹先生,对吗?”一个助理念出了这句台词。 Girl body leans forward. Taunted slightly said: I do not have stupidly with oneself book to kill a person to the method, then announced that I am a murderer. I am not an idiot.” 女郎身体前倾。微微嘲讽地说道:“我没有笨到用自己书中的方法杀死一个人,然后再宣布我自己是凶手。我不是蠢货。” We know that you are not stupid, perhaps do that you escape the method of crime?” “我们知道你没有那么笨,也许那正是你脱罪的方法呢?” Writes a book to make excuse.” Don Johnson said again. “写一本书做借口。”唐.约翰逊再次说道。 Diane Lane looks immediately smilingly to Don Johnson: Naturally, this is very good.” The girls said smilingly that quick becomes serious, as if just those words were only a joke, looks that the opposite people said: I have said that person is not I kills.” 戴安.莱恩立刻笑盈盈地看向唐.约翰逊:“当然,这样很好啊。”女郎笑盈盈地说完,很快就变得严肃起来,仿佛刚刚那句话只是一个玩笑,看着对面的众人说道:“我说过了,人不是我杀的。” „Have you and Mr. Baz taken drugs together?” “你和巴兹先生一起吸过毒吗?” Naturally,” “当然,” Which type?” “哪一种?” But ka, because, Nick, you pull out have been possible ka because?” The girls look once more to Don Johnson, brings to select lightly | asks funny. “可咔因,尼克,你抽过可咔因吗?”女郎再次看向唐.约翰逊,带着淡淡地挑丨逗问道。 Then, the scene that the scene peaceful moment, in «Basic Instinct» most silver people loved to talk about appeared in the screen test, Diane Lane entered the condition obviously, unrestrainedly according to just had looked at script, made to trade the movement of leg, but sat in opposite taking up front drinking glass drank water Jeffrey that sees front scenery, immediately has spurted the water in mouth. 说完,场面安静了片刻,《本能》中最为银民津津乐道的镜头出现在了试镜室内,戴安.莱恩显然已经进入了状态,情不自禁地按照刚刚看过的剧本,做了个换腿的动作,而原本坐在对面拿起面前水杯喝水的杰弗里看到面前的‘风景’,顿时将口中的水喷了出来。 This interrupts, Diane Lane also left the play, lifts the hand to cover up the skirt, but in the expression does not have many to shame intent, instead looks boldly to sitting in opposite Eric, just Eric definitely also saw her skirt bottom. 这一打岔,戴安.莱恩也出了戏,抬手掩住裙角,不过表情里却没有多少羞意,反而大胆地看向坐在对面的艾瑞克,刚刚艾瑞克肯定也看到了她的裙底。 Eric light cough two, Diane Lane can completely let loose, this point satisfies him, therefore, Eric said quickly: Is very good, congratulates you, Ms. Diane Lane, you passed the screen test.” 艾瑞克两声,戴安.莱恩能够完全放开,这一点让他非常满意,因此,艾瑞克很快说道:“很不错,恭喜你,戴安.莱恩女士,你通过试镜了。” Approval thank you, Mr. Williams, I will certainly try hard,” girl sets out, somewhat acts with constraint expressed gratitude. “谢谢你的认可,威廉姆斯先生,我一定会努力的,”女郎直起身,有些矜持地道了声谢。 Eric nodded, then said to Roger Spottiswoode: Since Heroine has determined, I will rush to New York tomorrow, this movie completely gave you and Jeffrey, according to the normal shoots plan, this movie three months can complete, but I hope that you can reduce the manufacture cycle to two months within, because movie three months later screened, must reserve for one month to propagandize.” 艾瑞克点了点头,然后对罗杰.斯波蒂伍德道:“既然女主角已经确定了,我明天会赶往纽约,这部电影就全部交给你和杰弗里了,按照正常的拍摄计划,这部电影三个月才能完成,但我希望你能将制作周期压缩到两个月之内,因为电影三个月后上映,要预留一个月进行宣传。” I make contribution,” the Roger Spottiswoode nod said. “我尽力,”罗杰.斯波蒂伍德点头道。 I do not hear to make contribution such glossary, I need to obtain 100% guarantees, the budget of this movie can also supplement suitably, what I need is finishes on time, moreover must guarantee the movie quality.” “我不要听到尽力这样的词汇,我需要得到100的保证,这部电影的预算还可以适当追加,我需要的是按时完工,而且要保证电影质量。” Roger Spottiswoode feels a pressure, but thinks of the Eric movie or he must complete «Ghost» first, that movie it is said also needs to use the special effect, but «Basic Instinct» actually does not need these, oneself have mingled among these many years in Hollywood, cannot link young people not to compare. 罗杰.斯波蒂伍德感受到一股压力,不过想到艾瑞克的电影要不他还要先完成《人鬼情未了》,那部电影据说还需要用到特效,而《本能》却不需要这些,自己在好莱坞混迹了这么多年,总不能连一个年轻人都比不上吧。 I ensure I on time will certainly complete,” how long Roger Spottiswoode has not hesitated, said quickly. “我保证,我一定会按时完成的,”罗杰.斯波蒂伍德并没有迟疑多久,很快说道。 Eric nodded, puts out a hand to grasp with Roger Spottiswoode, said: This is also matter of having no recourse, Roger, you know that I have wasted at the beginning of the year for several months, must hurry back, making certain people look, they cannot hinder me to be tiny bit, therefore, if you can complete this movie, we later definitely the meeting can continue to cooperate.” ( to be continued ) 艾瑞克点头,伸出手与罗杰.斯波蒂伍德握了下,道:“这也是迫不得已的事情,罗杰,你知道,我年初浪费了几个月时间,必须要赶回来,让某些人看一下,他们并不能阻碍我一丝一毫,所以,如果你能将这部电影做完,我们以后肯定会能够继续合作。”(未完待续)
To display comments and comment, click at the button