IAIH :: Volume #4

#324: I do not like this movie

LNMTL needs user funding to survive Read More

After determining Heroine, created a small meeting with the «Basic Instinct» Lord, decided some scattered matters, the time around 7 : 00 pm, Eric just about to leaves, remembered in oneself office also to have a woman. 确定女主角之后,与《本能》的主创开了一场小会,将一些零散的事情敲定,时间已经下午七点多,艾瑞克刚要离开,才想起自己办公室里还有一个女人。 Eric opens the office door to walk, sat on the sofa, reads front magazine concubine to have a scare absent-mindedly, sees is Eric, relaxed. 艾瑞克推开办公室门走进去,原本坐在沙发上,心不在焉地翻看面前杂志的小女人被吓了一跳,看到是艾瑞克,才松了一口气。 In the office this time all lights were opened, wall lamp, dome light, even on the desk lamp including Eric desk is shining. 办公室里此时所有的灯光都被打开,壁灯,顶灯,甚至连艾瑞克办公桌上的台灯都亮着。 „Turns on these many lamps to do?” Eric spoke thoughtlessly to ask, walked toward the desk. “开这么多灯干嘛？”艾瑞克随口问了一句,向办公桌走去。 „Does not have...... Anything,” Joanna Pacula has not walked to go forward hastily, switches off the desk lamp on desk, 32 have switched off the wall lamp, in the office was dark immediately much. “没……没什么,”乔安娜.帕库拉连忙走上前,将办公桌上的台灯关掉,又32步去关掉了壁灯,办公室里顿时暗了不少。 Eric looks at the movement that Joanna Pacula turns off a light, quickly reason that understands the girl turns on these many lamps, is one type performance that does not have the security sense, is the fear is possibly lonely, psychological somewhat take pity on at the same time, the Eric expression also becomes gentle: „Sorry, Miss Pacula, making you and others so late, but some lot are truly busy.” 艾瑞克看着乔安娜.帕库拉关灯的动作,很快明白过来女郎之所以开这么多灯,是一种没有安全感的表现,也可能是害怕孤独,心理有些怜惜的同时,艾瑞克语气也变得柔和起来:“抱歉,帕库拉小姐,让你等这么晚,不过确实有很多事情要忙。” Joanna Pacula shakes the head: „Has not related, in any case, I do not have other matters.” 乔安娜.帕库拉摇摇头:“没关系的,反正,我也没有其他事情。” „Or, I do not go to your there tonight, now is too late?” Eric said that the girl just did not have the performance of security sense, making him have one type probably in the guilty conscience of taking advantage of somebody. “要不,今晚我就不去你那里了吧,现在太晚了？”艾瑞克说道,女郎刚刚非常没有安全感的表现,让他产生一种好像是在趁人之危的负罪感。 „No...... It is not late, now around 7 : 00,” Joanna Pacula somewhat anxiously said that although she also has realized anything unavoidably, but girl Basic Instinct does not want to let go this opportunity. “不……不算晚,现在才七点多,”乔安娜.帕库拉有些急切地说道,虽然她心里难免也意识到了一些什么,但女郎本能的不想放弃这次机会。 She had been sufficed present this type was similar to float in the airborne indefinite day, but at present this youth, can help her end all these obviously. Her non- extravagant demands are too many, she only wants to stabilize. No longer like before, the longest time even three years has not received any role, she has to depend upon does the casual laborer to maintain the livelihood everywhere. 她已经受够了现在这种如同悬浮在空中般的不确定日子,而眼前这个青年,显然能够帮助她终结这一切。她并不奢求太多,她只想要安定下来。不再像以前那样,最长的时候甚至三年时间没有接到任何角色,她不得不依靠到处打短工才能维持生活。 „Since this. We walk,” Eric has not postponed again. “既然这样。那我们走吧,”艾瑞克没有再推迟。 Arrives at the parking lot. Eric has not driven own car(riage), but sat on the Joanna Pacula car copilot directly. 来到停车场。艾瑞克并没有开自己的车,而是直接坐在了乔安娜.帕库拉汽车的副驾驶上。 The girls looked are being Eric of safety belt, deeply inspired, started car. 女郎看了看正在系安全带的艾瑞克,深吸了一口气,发动了汽车。 „Cannot think that you lived in northern Hollywood, my family before also nearby this, should in the north side,” arrive at the Joanna Pacula small apartment, after Eric passing through the gate, said. “想不到你住在北好莱坞,我家以前也在这附近,应该是在北边,”来到乔安娜.帕库拉的小公寓,艾瑞克进门之后说道。 Said. Was good two that apartments to sell out because of the north, but, the Beverly Hills mansion has not sold, but treats as another dwelling. Although will have a property tax every year, but, the North America property tax can counter-balance the part personal income tax, therefore is not considered as that too many. 说起来。原本在北好来俩的那套公寓已经卖掉了,不过,贝弗利山的豪宅并没有卖,而是当做另外一个住处。虽然每年会产生一笔房产税,不过,北美的房产税是可以抵消部分个人所得税的,因此并不算是太多。 Joanna Pacula said: „Actually, I just moved here shortly, before I lived in the urban district, last year made that movie to transfer a sum of money. Has moved to here.” 乔安娜.帕库拉道:“其实,我才刚刚搬来这里没多久,以前我住在市区,去年拍那部电影转了一笔钱。才搬到了这里来。” Eric shrugs slightly, has not said anything again, obviously. The girl beforehand circumstances are not good, the Los Angeles urban district may not like city City Center of previous life that country lively, instead is very chaotic community, the Los Angeles public security best naturally is that side Beverly Hills, public security worst should be the City Center downtown area. 艾瑞克微微耸肩,没再说什么,显然。女郎以前的境遇并不是太好,洛杉矶的市区可并不像前世那个国家的城市中心那样繁华,反而是非常混乱的社区,洛杉矶治安最好的当然是贝弗利山那边,治安最差的应该算是市中心的闹市区了。 „Mr. Williams, you rest first, my this makes the supper, quick,” Joanna Pacula has referred to the small sofa of living room. Said. “威廉姆斯先生,你先休息一下吧,我这就去做晚餐,很快的,”乔安娜.帕库拉指了指客厅的小沙发。说道。 „Un, calling me Eric to be good.” Eric takes off the coat to hang on the threshold to buddhism clothes rack at will said. “嗯,叫我艾瑞克就好。”艾瑞克随意脱下外套挂在玄关的衣架上说道。 „Good, Eric. The friend of mine called me Joan,” Joanna Pacula said that walked toward the kitchen. “好吧,艾瑞克。我的朋友都叫我琼,”乔安娜.帕库拉说完,朝厨房走去。 Eric is sizing up this small apartment, the appearance of one-bedroom apartment, the repair or the furniture are quite simple, the living room center is putting the sofa, front of sofa is a small television cabinet, behind was one by the small dinner table of wall, on the wall hangs several pictures, Eric is approaching to look, several Zhang Ying should be the stage stage photos, developed should be Shakespeare's play. 艾瑞克四下打量着这套小公寓,一室一厅的模样,无论是装修还是家具都相当简单,客厅中央放着沙发,沙发的前面是一个小电视柜,后面是一张靠墙的小餐桌,墙壁上挂着几张照片,艾瑞克凑近过去看了看,有几张应该是舞台剧照,演的应该是莎士比亚的戏剧。 Joanna Pacula on picture looks like very young, associated had stayed in the Polish country theater to the girl, this should be that time picture, these pictures should be more than ten years ago, but contrasted, present Joanna Pacula more than ten years ago actually the too wide difference, to very easy old westerner, the girl in the appearance has not thought that enjoyed caring for of God. 照片上的乔安娜.帕库拉看起来很年轻,联想到女郎曾经在波兰国家话剧院呆过,这应该是那个时候的照片,算起来这些照片应该是十多年前的,不过对比起来,现在的乔安娜.帕库拉跟十多年前竟然没有太大差别,相对于很容易老的西方人来说,女郎在外貌上正是想到享受上帝的眷顾。 Transferred, Eric has arrived by the small television, saw under the television cabinet to put a videocorder, the side several boxes of recording tapes, Eric at will has also read, saw the «Kiss» movie, introduced that was a horror film, playbill the half on woman face is turned into the skeleton appearance, was spreading the thick red lip, a point could not see busy that woman appearance in the kitchen. 转了一圈,艾瑞克走到小电视旁边,看到电视柜下面放着一台录像机,旁边还有几盒录像带,艾瑞克随意翻看了下,看到一部名叫《吻》的电影,介绍上是一部恐怖片,海报上的女人面孔的一半被处理成了骷髅模样,涂着浓浓的红唇,一点也看不出在厨房里忙碌的那个女人模样。 The recording tape will admit the videocorder, turned on the television, Eric sits on the sofa. 将录像带放进录像机,打开电视,艾瑞克坐回了沙发上。 The picture starts separating from each other with divorce family, mother led a daughter to board a train of going far away, but on vehicle, the evil spirit outbreak of mother within the body, but after Species disseminated the daughter body died, but the girl got out not to know the trace secretly. 画面开始与一个离异家庭的分道扬镳,母亲带着一个女儿上了一辆远去的火车,但在车上,母亲体内的邪灵发作,但异种传播到了女儿身上后死去,而女孩偷偷下了车不知所踪。 More than ten years later, has gotten married with the younger sister who father grows up, the daughter has also grown up, because will protect the cross of body to take down to give daughter's reason, the younger sister dies of a sudden traffic accident, the elder sister who has not made an appearance appeared in the younger sister tomb, met younger sister's husband and daughter...... 十多年之后,跟着父亲长大的妹妹已经成家,女儿也已经成年,但因为将护体的十字架取下来交给女儿的缘故,妹妹死于一场突如其来的车祸,从来没有露面的姐姐出现在了妹妹墓地,遇见了妹妹的丈夫和女儿…… Only looked for a half hour, Eric almost foresaw the result. 只看了半个小时,艾瑞克几乎就已经预见到了结果。 Transmits the slight sound, Joanna Pacula does not know when appeared in the living room, stood in Eric peacefully behind, the vision looks at the TV series screen. 身后传来轻微的声响,乔安娜.帕库拉不知道什么时候出现在了客厅,安安静静地站在艾瑞克身后,目光怔怔地看着电视剧屏幕。 „I do not like this movie,” Eric went forward to switch off the videocorder, has changed a television channel, said. “我不喜欢这部电影,”艾瑞克上前将录像机关掉,换了一个电视频道,说道。 The girls had not replied, but low-spirited in look is hard to conceal, if there is a choice, she definitely will not meet this kind of movie. 女郎没有回答,只是眼神中的黯然难以掩饰,如果有选择的话,她也肯定不会去接这样一部电影。 „Eric, eats meal,” silent moment, the girl said. “艾瑞克,吃饭吧,”沉默片刻,女郎才说道。 „Un, I help you,” Eric sets out, enters the kitchen with Joanna Pacula, helping the girl the simple supper carry the dinner table. “嗯,我来帮你,”艾瑞克起身,跟着乔安娜.帕库拉走进厨房,帮女郎将简单的晚餐端上餐桌。 „Here anything material, only cannot make these,” Joanna Pacula answered. “我这里没什么材料,只能做这些,”乔安娜.帕库拉解释道。 Eric for oneself abundant small bowl of corn thick soup, tastes, nod to praise sighed: „Is very good, I like very much.” 艾瑞克为自己盛了一小碗玉米浓汤,尝了尝,点头赞叹道:“很好啊,我很喜欢。” Joanna Pacula looks that on the dinner table the somewhat poor cooked food somewhat regretted, early knows outside brought Eric to go to eat, actually will not spend too much money, although the man mouth kept praising, but she was not as before self-confident, the smiling face was also very reluctant. ( to be continued ) 乔安娜.帕库拉看着餐桌上有些寒酸的菜肴已经有些后悔,早知道就带艾瑞克去外面吃了,其实也并不会花费太多钱,虽然男人嘴里不停地夸赞,但她依旧非常不自信,笑容也很勉强。(未完待续)
To display comments and comment, click at the button