Certainlyhas misread, howpossiblyishe.
一定是看错了,怎么可能是他呢。
The ladlehas gathered the lip, sheopens mouthweakly, the liquid of warming upenters the stomachfollowing the throat, immediatelyfeltcomfortablymany, buthad just drunkseveral, in the stomachturnedwells up, retchedtwo, shefelt that herbodyflutteredonce more, a moment laterhas lainin the chamberpot, the backgentlerapmadeher unable to bearagain, poured into the liquorwater in abdomento spit an evening.
勺子凑到了唇边,她软弱地张开嘴,温热的液体顺着喉咙进入胃部,顿时感觉舒服了好多,但刚刚喝了几口,胃中一阵翻涌,才干呕两下,她就感觉自己的身体再次飘了起来,片刻之后已经趴在了马桶边,背部轻柔的敲击让她再也忍不住,将一晚上灌入腹中的酒水吐了出来。
......
……Comes outfrom the washroom, Ericpatientfeeds the girlto drinkthatbowl of sobering upsoup, finallyhas scratched the corners of the mouthforher, stands up.
从洗手间里出来,艾瑞克耐心的将那碗醒酒汤喂女郎喝下,最后替她擦了擦嘴角,才站起身。Famke and Sophiavisioncomplexlooks atEric.
身后的法米克和索菲亚都目光复杂地看着艾瑞克。„Eric, youare really intimate, ifmyfutureboyfriendcanbe goodtomelike this,”SophiaseesEricto finishfinally, not mincesaidowninnermost thoughts.
“艾瑞克,你真贴心,要是我将来的男朋友能这样对我就好了,”索菲亚见艾瑞克终于忙完,毫不掩饰地说出了自己的心里话。AlthoughFamke Janssenhas not opened the mouth, butlooked that was actually short for severalpointsto eat the tasteto the Ericvision, were manyseveralpoints of tender feelings.法米克.詹森虽然没开口,但看向艾瑞克的目光中却少了几分吃味,多了几分柔情。Erichas smiled, has scratched the handwithtowel, saidtoSofia Coppola: „Can Sophia, makeherresthere an evening? Justsheallhad spat the liquorwater in stomach, definitely will again not leave the liquorto smearyourbed.”艾瑞克笑了下,用毛巾擦了擦手,才对索菲亚.科波拉道:“索菲亚,能让她在这里休息一晚上吗?刚刚她已经把胃里的酒水全吐出来了,肯定不会再出酒弄脏你的床的。”Sofia Coppolais astonishedhoweverasks: „Don't youleadherto go back?” The young girlssaidthatimmediatelyremembersinroomalsoto haveanotherwoman, the subconsciousnesscovers the mouth.索菲亚.科波拉讶然地问道:“你不带她回去吗?”少女说完,顿时想起房间里还有另外一个女人,下意识捂住嘴巴。Ericexplained: „Actually, Iandsheoneyearhad not seen, weare notthatrelations that youthink.”艾瑞克解释道:“其实,我和她已经一年没见过了,我们并不是你想的那种关系。”„Wow,”Sofia Coppolasighed the sound, does not know that shouldsayanygood.
“哇哦,”索菲亚.科波拉感叹了声,不知道该说什么好。Famke Janssenactuallyrelaxed.法米克.詹森却松了一口气。„, Makesherresthere, Igo to the guest roomto assembleonein the evening,”Sofia Coppolasaidquickly.
“那么,就让她睡这里吧,我去客房凑合一晚上,”索菲亚.科波拉很快就说道。Ericexpressed gratitude. In the twogirlstrangevision, takeshas placedhead the handpackage of Jennifer Connelly, has turned out a smalladdress bookfrominside.艾瑞克道了声谢。在两位女郎奇怪的目光中,拿过放在床头的詹妮弗.康纳利的手包,从里面翻出了一个小小的通讯簿。Openedto seek. Ericpicked up the phone of head the Jennifer Connellymanagercallquickly.
翻开找寻了一下。艾瑞克很快拿起床头的电话拨打起了詹妮弗.康纳利经纪人的电话。„Hello, Jim. Lester...... IamEric Williams. YourpresentLos Angeles...... Good, 10 : 00 am, comeFireflyFilm StudioHeadquarters, wechat the Jennifer Connellymatter...... Thatthis, bye.”
“喂,吉姆.雷斯特……我是艾瑞克.威廉姆斯。你现在洛杉矶吗……那好,明天上午十点,来萤火虫电影公司总部,我们谈谈詹妮弗.康纳利的事情……那就这样,再见。”Made the telephone call, Ericturnedconvenientlyonce morehas turned the hand the address book, had foundquicklyonepage, thispage of paperobviousandotherpageswere not quite same. As ifwas stroked gentlymany, the cornerdid not have, aboveactuallyclearlywrites the telephone number in hisBeverly Hillsmansion.
挂了电话,艾瑞克随手再次翻了翻手中的通讯簿,很快找到了其中一页,这一页的纸张明显与其他页不太一样。似乎被人摩挲过很多遍,边角都已经没有了,上面却清晰地写着他贝弗利山豪宅里的电话号码。Smiledslightly, Ericclosedaddress book, has returnedin the girlwhitehandpackage.
微微笑了笑,艾瑞克将通讯簿合上,放回了女郎白色的手包里。„Famy, weshouldwalk,”set outto look atJennifer Connelly in deep sleep, Erichas held ontall and slendergirl: „Famy, weshouldwalk.”
“法米,我们该走了,”起身看了眼沉睡中的詹妮弗.康纳利,艾瑞克拉住身旁的高挑女郎:“法米,我们该走了。”Sofia Coppolatold that a maidstays inroomto look afterJennifer Connelly, theyfollowedEric: „No longerplaysa while. Nowalsoearly.”索菲亚.科波拉吩咐一个女佣留在房间照顾詹妮弗.康纳利,跟着艾瑞克两人走了出来:“不再玩一会儿吗。现在还早啊。”„, Droveto return toMalibu, almostalsotook around 11 : 00.”Ericlooked at the watch, said.
“不了,开车回到马里布,差不多也要11点多了。”艾瑞克看了看手表,说道。
The young girlshave not detainedagain, went downstairs, EricandFrancis Coppolaand the others11said goodbye, broughtFamke Janssento depart.
少女也没有再挽留,下了楼,艾瑞克与弗朗西斯.科波拉等人11道别,才带着法米克.詹森离去。
After onehour, stops the car(riage)in the Cliff Peak Manorgarage, Ericleads the girlto enter the villa, pulled the tie, Erichas opened the mouthto take a look at the surroundinggirlto sayto the sidecuriously: „Sorry. Famy, affirmedtonightsomewhatfelt disappointed.”
一个小时后,将车停在尖角庄园的车库,艾瑞克带着女郎走进别墅,扯了扯领带,艾瑞克才开口对身旁好奇打量周围的女郎道:“抱歉。法米,今晚肯定有些扫兴了。”„Does not have. Ithinkalsowell.”
“没啊。我觉得还不错。”
The girlslook atEricto saysmilingly, if before. By a shenottoofamoussmallprofessional modelstatus, is impossibleto participate inthisparty, seesEricto walkby the sealandingglass windowto the hall, the girlalsofollowed, after several, cannot bearsay: „Yourheremaybe really big, did not feel that like the place that the personlives in...... Oh, no, Imeantthatlike the personplace, the reversed imageis notlibrarymuseumanything.”
女郎笑盈盈地看着艾瑞克说道,要是以前。以她一个不太出名的小模特身份,是根本不可能参加这种派对的,见艾瑞克向大厅靠海的落地玻璃窗走去,女郎也跟了上来,几步之后才忍不住说道:“你这里可真大,感觉一点也不像人住的地方……哦,不,我是说,一点也不像住人地方,倒像是图书馆博物馆什么的。”Erichas not cared about the girlto say a word the fault, nearround table of a potcoffeeendtowindowby, convenientlyhas then switched offin the hallalllights.艾瑞克没有在意女郎言语中的失误,一壶咖啡端到窗边的圆桌旁,然后随手关掉了大厅里所有的灯光。
The surroundingsare suddenly dark, the girlfrightenedto callone: „Feeds......”
周围突然暗下来,女郎吓到叫了一声:“喂……”Butquick, the eyeadapted, discovered that glassout of the windowhas the lightraytransmissionto see, arrived at the bedsideto lookoutward, underwas the jet blacksea level, in the nighttime skyseveralstar lightembellishesaroundroundfull moon, was having a tranquilsense of beauty.
但很快,眼睛就适应了下来,发现玻璃窗外有淡淡的光芒透射见来,走到床边向外看了看,下方是漆黑的海面,夜空中几点星光点缀在一轮满月周围,带着一种宁静的美感。„What kind of?”Ericsits downonround tableouter spacechair, is pouring the coffeeforthem, askedin a soft voice.
“怎么样?”艾瑞克在圆桌旁的太空椅上坐下,为两人倒着咖啡,轻声问道。
The girlslayin the bedsidecautiouslyhave appreciated the night scene of a whileout of the window, sighedlightly: „Is very attractive, Iwithdrewmyjustwords, thiswas the place that the personlived, Imay unable to seetheseinthatapartment that Burbankrented, but alsonot being able to sleep of all nightpassed byvehiclessound interference.”
女郎小心翼翼地趴在床边欣赏了一会儿窗外的夜景,轻叹道:“很漂亮,我收回我刚刚的话,这才是人住的地方呢,我在伯班克租的那套公寓可看不到这些,还整夜整夜地被路过的车辆声扰的睡不着觉。”Erichas dependedbackward, looks that arrived on the oppositehangingtypeouter spacechairto sit down, holdshimto push the pastcoffee cup, the girl who swayedgently, in the visionwas having the appreciation. The girls are still thatrose pink colorformal clothes, the skirt-widthalong withrockingto floatto flutter, took off the fairfoot of high-heeled shoesto arrangepartly visiblein the skirt, the tallbodybyin the whiteegg-shapedouter spacechair, appeared the sense of beautyis full, makingErichave an impulsion of racketportrait.艾瑞克向后靠了靠,看着走到对面吊挂式太空椅上坐下,捧着他推过去的咖啡杯,轻轻晃来晃去的女郎,目光中带着欣赏。女郎依然是那身玫瑰红的礼服,下摆随着晃动飘来飘去,脱掉了高跟鞋的白皙脚丫在裙摆下若隐若现,颀长的身躯靠在白色的蛋形太空椅内,显得美感十足,让艾瑞克有一种拍写真的冲动。„The words that youlike, canstayhere,”appreciateda while, Ericsaid.
“你喜欢的话,可以在这里住下,”欣赏了一会儿,艾瑞克才说道。Heardthese words, the movement of Famke Janssenrockingouter spacechairstoppedgently, in the expression some obviousmeaningsmoved, butquickshook the head: „Lives here words, Ido not know that shouldbe placedoneselfonanyseat.”
听到这句话,法米克.詹森轻轻晃动太空椅的动作停了下来,表情中明显有些意动,但很快就摇头:“住这里的话,我都不知道该把自己摆在什么位子上。”„Iremember that in the afternooninoffice, youhave said that Iwas too tenderhearted.”
“我记得下午在办公室里,你说过,我太心软了。”„Un?”
“嗯?”Erichad not replied that the doubts of girl, continue saying: „In the eveningseesJennifer Connellyonce more, Isomewhatregrettedto putherto leavesuddenlylast year.”艾瑞克没有回答女郎的疑惑,继续道:“晚上再次看到詹妮弗.康纳利,我突然有些后悔去年放她离开了。”„?”
“啊?”„YouknowHoward. Hughes?”Ericasked.
“你知道霍华德.休斯吗?”艾瑞克问道。Famke Janssenis crooked the headto thinkthatshakes the head saying: „Does not know.”法米克.詹森歪着脑袋想了想,摇头道:“不知道。”Erichas gawked, thinks that girlis not the United Statesperson, butwas borninHolland, after being grown, arrives atUnited States, does not knowHoward. Hughesis also unavoidable.艾瑞克愣了下,想到女郎并不是美国人,而是出生在荷兰,成年之后才来到美国,不知道霍华德.休斯也在所难免。Since the girldoes not know. Ericthenexplained: „Howard. Hughesis one of the Hollywoodgreatestfilm-makers, moreover is one of the greatestplayboy, hishunted for| the colorfulobjectalmostto coverHollywood30-40ageallrenownedstars. Kathryn. HepburnandBetty. DavisandSusan. Haihuade, ginn. Tilney, Riitta. HaihuasilkandIvah. Gia Duc...... Perhaps, thisinsidemanypeopleyouhave not heard. Howeverso long asyouinquired, will discoverthatanywill be namedas‚mostdazzling’or‚greatest’ the title of star. magazinehas disclosed that Howard. Hughesoncesomebig164girlfriends, had a concubine the placeto proliferateentireLos Angeles......”
既然女郎不知道。艾瑞克便解释道:“霍华德.休斯是好莱坞最伟大的电影人之一,而且也是最伟大的花花公子之一,他的猎丨艳对象几乎涵盖了好莱坞三四十年代所有著名一线女星。凯瑟琳.赫本、贝蒂.戴维斯、苏珊.海华德、吉恩.蒂尔尼、丽塔.海华丝、艾娃.嘉德娜……或许,这里面很多人你都没有听说过。不过只要你去查询一下,就会发现,这其中的任何一个都会被冠名为‘最耀眼’或者‘最伟大’女星的称号。有一份杂志披露过,霍华德.休斯曾经一度有多大164个女友,金屋藏娇地点遍布整个洛杉矶……”Famke Janssenlistens toEricto be similar totellsstorysameto relateHoward. Honor of Hughes‚personal history’ . Moreover the intonation of manas ifmore and moreworships, yearnedmore and more, evenis somewhat frantic. The girlscannot bearopen the mouthslightly. Whilegap that Ericstops, inserted a mouth: „Youare not...... Canlikehim?”法米克.詹森听着艾瑞克如同讲故事一样诉说着霍华德.休斯的光荣‘履历’,而且男人的语调似乎越来越崇拜,越来越向往,甚至有些狂热。女郎忍不住微微张开嘴巴。趁艾瑞克停顿的间隙,才插了一句嘴:“你不会是……要像他那样吧?”Ericwords, quickfirmbringsto sayfrantically: „Whynot? On the achievement, atmypresentage, has surpassedHoward. When Hughes is the same ageare too manyare too many, moreoverheinheritedfather'sproperty, Iactuallystart from scratch\;On the wealth, Iwill be definitely richerin the future\;On the status, IhaveFirefly, soon. ThisFilm Studiocanadvance into the film giantsranks. Therefore, why not?”艾瑞克话语一顿,很快就坚定中带着狂热地说道:“为什么不?论成就,以我现在的年龄,已经超过霍华德.休斯同龄时太多太多,而且他是继承了父亲的财产,我却是白手起家\;论财富,我将来肯定会更加有钱\;论地位,我拥有萤火虫,用不了几年。这家电影公司就可以跻身电影巨头的行列。所以,为什么不呢?”„But, is......”
“可是,可是……”„Notanything, but.”Ericwavessuddenly: „Ihave decided that so long asis the woman who Ilike, laterImustgraspfirmlyin the hand, regardless ofusesanymethod.”
“没有什么可是。”艾瑞克猛然一挥手:“我决定了,只要是我喜欢的女人,以后我就一定要牢牢抓在手中,无论用什么方法。”
The Famke Janssensubconsciousnessshrankshrinkingtoward the outer spacechairin: „I...... Iam notthat?”法米克.詹森下意识朝太空椅里缩了缩:“我……我不会是其中那一个吧?”In the Ericexpressionis having a evil aura: „Do youthink?”艾瑞克语气里带着一丝邪气:“你觉得呢?”„I...... Ihave not thoughtthat”girlheadjustthathad been destroyedthreeviews the wordsto clashbyEricblurry.
“我……我还没想好,”女郎脑袋已经被艾瑞克刚刚那番非常毁三观的话语冲迷糊了。„Comes,”in the expression of Ericfloorhasoneto mislead.
“过来,”艾瑞克底层的语气中带着一丝蛊惑。
The girlshearthese words, the subconsciousnessput down the coffee cup in hand, before setting outto arrive at the Ericbody.
女郎听到这句话,下意识放下手中的咖啡杯,起身走到艾瑞克身前。Decidesin the manbodyadvance party, girlresponded. Turned headto lookbehind, howsomewhathad doubtsoneselfbecomessuchto be obedient. To return, had actually held in the arms the waistto haul in the bosombyEric.
在男人身前站定,女郎才反应过来。扭头看了看身后,有些疑惑自己怎么变得这么听话。想要返回,却已经被艾瑞克搂住了腰肢拉进了怀里。„Has not thought that goodslowlyto think. Wefirstthisdoinghas done,”Ericgatheringgirlearsaid.
“没想好就慢慢想。我们先把该做的做了,”艾瑞克凑到女郎耳边说道。Felt that Ericboth handsinoneselfactivity, Famke Janssentighten the bodyimmediately, quick, the girlhas rememberedanything, said: „No, do not makeZou the formal clothes.”
感觉到艾瑞克双手在自己身上的活动,法米克.詹森顿时绷紧身体,很快,女郎就又想起了什么,说道:“别,别把礼服弄邹了。”
The voicejustfell, cotton materialtorn the soundhas put on.
话音刚落,布料被撕裂的刺啦声就穿了出来。„Ihave said that youcannot send back,”Ericgatheringgirlearhas blown once moresteam, felt that behindcool feeling, Famke Janssenhas panted for breathrapidlytwo, made the vigorhammeron the manunder: „Bastard, fourten thousandUSD.”
“我说过,你退不掉的,”艾瑞克再次凑到女郎耳边吹了一口热气,感觉到身后的凉意,法米克.詹森急促喘息了两下,才使劲儿在男人身上锤了下:“混蛋,四万美金啊。”
The girlslove dearlyalsowantto seek vengeanceagainseveral, the redlipwas blockedquickly.
女郎心疼地还想再报怨几句,红唇很快就被堵上。yiyihum, twobodiesquickrolledfrom the outer spacechair, inthisgroundjustspread the rug, althoughtherefore the girlformal clothes had been pulledin broken pieces, has not actually felt the cool feeling.
吚吚呜呜了一阵,两具身体很快从太空椅里滚了下来,这一块地面上刚好铺了地毯,因此虽然女郎身上的礼服已经被扯得七零八碎,却并没有感觉到凉意。After a while, the girlfelt that herbodywas heldby the manstrongboth arms, severalstepsarrive at the window, thensomewhatcrudelyaccording to the icy coldglass, the lip of manscarlet| the barebackslowlywas asked the nape of the neckfollowingher, movesall the way, the girlhas turned headsubconsciously, kissedwith the womanonce moreinone.
过了一会儿,女郎感觉到自己的身体被男人强壮的双臂抱起,几步来到落地窗边,然后被有些粗暴地按在了冰凉的玻璃上,男人的唇顺着她赤丨裸的脊背慢慢问道脖颈,一路上移,女郎下意识扭过头,再次与女人吻在了一起。
The waisthip of girlafterhas drawn, assumes the posture, after the attacking army has reached the city, Ericlets loose the redlip of girl, the gatheringgirlearin a soft voiceasks: „Thought?”
将女郎的腰胯朝后拉了拉,摆好姿势,兵临城下之后,艾瑞克才放开女郎的红唇,凑到女郎耳边轻声问道:“想好了没有?”„Un? Wú, quick, comesquickly, the girl who”already the provokedsentimentmovestwitteringis putting out a handtobehindpulls out, justcapturedsomethingnot to actwith enough time, the both arms were also pulled up, firmlyaccording to glass window.
“嗯?唔,快,快来啊,”已经被撩拨的情动的女郎呢喃着伸手向后面掏去,刚刚抓取某物还没来得及动作,双臂就被同时拉起,牢牢地按在了玻璃窗上。„Thought?”Ericaskedagainin a soft voice.
“想好了没有?”艾瑞克再次轻声问道。„You, are really a tyrant,”girlsways from side to side the waistto complainweakly.
“你,真是个暴君,”女郎扭动着腰肢软弱地抱怨道。
The meaning that Erichas not made concessions, holds the girltwowrists/skillsto fixon the opposite party, anotherhandextendsto selectgently|is teasing, once moreneargatheringgirlear: „Thought?”艾瑞克没有丝毫退让的意思,一手抓住女郎两只手腕固定在对方头上,另一只手伸下去轻轻挑丨逗着,再次凑到女郎耳边:“想好了没有?”„......”Girlswallowsoneas if weeping and complaininglowly, the faircheekpastesin the glass window, finallyhas insisted the moment, finallysurrender: „Thought, Iwasyourwoman, your. Women.”
“呜……”女郎如泣如诉地低咽一声,白皙的脸蛋贴在玻璃窗上,最后坚持了片刻,终于投降:“想好了,我做你的女人,你的。女人。”Satisfiedchants|recitesquicklyresoundsin the emptyhall.
一声满足的呻丨吟很快在空荡的大厅内响起。
......
……
The whole bodyis soft, is very comfortable , is very tired. How the eyedoes not wantto open. Butas ifthoughtone must makeanything.
浑身软软的,很舒服,却又很累。眼睛怎么都不想睁开。但似乎觉得自己还要做什么。Whatmakes?
做什么啊?
The thoughttransferredblurry, thinks. Works to do.
迷迷糊糊地念头转了一圈,才想到。还有工作要做。Right, has been pattingTV series, is lateis scolded.
对了,正在拍电视剧啊,迟到会被骂的。Thensitssuddenlysets out, was fallenfrom the bodythinly, a frontpairis standing uprightsoft, pulls the hair, rubbed the eyes, Famke Janssensees clearly the surroundingcondition.
然后猛然坐起身,薄被从身上滑落,胸前一对柔软挺立着,抓抓头发,揉了揉眼睛,法米克.詹森才看清楚周围的状况。Thisis a verybigbedroom. Four sidesis the windows, at this timewas openedcompletely, early morningYaoguangshines through, shines upon the brightpiece that the bedroom, in the airactuallynot the sunlightalong with the floating dust that flutterseverywhere.
这是一件很大的卧室。四面都是窗户,此时已经被全部打开,清晨的耀光透射进来,将卧室映照的亮堂一片,空气中却没有随着阳光到处飘飞的浮尘。Rememberedyesterday eveningallquickly, felt the looks liketo have a dream, but how possiblywas the dream.
很快想起昨天晚上的一切,感觉像做梦,但怎么可能是梦啊。Had been finished, oneselfcomplied withanythingprobably.
完蛋了,自己好像答应了些什么。
The girlsmumbledone, barefootsto get out of bed, has not seensurroundinghasownclothes. Onlycanlookinnearbychest of drawers, turns outoneto produceputs on, becauseherheightandEricare similar. The shirt can only block from the buttocksreluctantly, twolonglegsexposein undisguised fashionoutside, walks can also see the scenery between longlegsindistinctly.
女郎嘟囔了一句,赤着脚下了床,没见到周围有自己的衣服。只能在旁边的小衣柜里找了找,翻出一件产生穿上,因为她的身高与艾瑞克差不多。衬衫只能勉强遮住臀部,两条长腿毫无遮掩地暴露在外,行走间还能隐约看到长腿间的风景。Has circledin the bedroomcuriously, sees the north sideis the Malibuurban district, the dense and numeroussmallvillaslook likesome...... Laughable.
好奇地在卧室里绕了一圈,看到北边是马里布市区,密密麻麻的小别墅看起来有些……可笑。Good, shedoes not knowwhyonewill havethisfeeling.
好吧,她也不知道自己为什么会产生这种感觉。Arrives atanother side, Sunraisedis very high, seaday, deep bluedeep blue. Does not divideyourmeto pesterintogether, too beautiful to behold.
来到另一边,太阳已经升起很高,海天一线,湛蓝湛蓝。不分你我地纠缠在一起,美不胜收。Has hesitated for severalminutesin the bedroom. The girlsopened the closetto turninthislooked, pattedmaliciously the closetgate: „How is the shirt. The trousersdo not have.”
在卧室里迟疑了几分钟。女郎在此打开衣柜翻找了一下,狠狠地将衣柜门拍上:“怎么全是衬衫啊。长裤都没有。”Looked downowndressing up, shot a look atalarm clock on the headstock, already8 : 30.
低头看了看自己的装扮,瞥了眼床头柜上的闹钟,已经八点半。Drivesanother side of the shootssquarefromheretoSanta Monicamountainous area, at leastalsotakesonehour, definitelywas late.
从这里开车到圣莫妮卡山区另一边的拍摄片场,至少也要一个小时,肯定迟到了。However, todayaffirmed that nobodydoes dareto scold itself?
不过,今天肯定没有人敢骂自己吧?Shesomewhathappilyis thinking, as if, althoughherperformanceis very bad, had not been scolded.
她有些得意地想着,似乎,虽然她的表演很糟糕,却一直没有被骂过。Reason thatis always worriedto be scolded, probablyisthatnamedBrad Pittwas scoldedfrequently, althoughhisperformancecompared withhermust, toobe many.
之所以总是担心被骂,好像是那个名叫布拉德.皮特的经常被骂,虽然他的表演比她要强很多,强太多。Remembersthatform, whysheunderstoodquickly.
想起那个身影,她很快明白了为什么。Whydoes not know, is at heart feeling pleased.
不知道为何,心里喜滋滋的。Thenfollows the staircaseto go downstairs, shot a look at a hallcautiously, shoutedone, thisappearance, ifwere seenby the bystanderis bad.
然后就顺着楼梯下了楼,小心翼翼地瞥了眼大厅,喊了一声,这幅打扮,要是被外人看到就糟了。„Famy, youawoke, Wow,”Ericroutinehas exercised, justhad taken a bath, throws over the bath towelto come outto see that standsgirl who looks aroundin the staircase, exclaims in surpriseone, becauselooksfrom bottom to topthat the scenery between girlboth legstakes in everything at a glance.
“法米,你醒了,哇哦,”艾瑞克例行锻炼过身体,刚刚洗过澡,披着浴巾出来看到站在楼梯上探头探脑的女郎,不由惊叹一声,因为从下往上看去,女郎双腿间的风光一览无余。Famke Janssensees the appearance that the Ericcolor|narrows the eyes, has pulled the shirtskirt-widthreluctantly, complainedagain: „Howinyourbedroomclosetto have the shirt, does not haveincluding the pants.”法米克.詹森见艾瑞克色丨眯眯的样子,无奈地扯了扯衬衫下摆,再次抱怨道:“你的卧室衣柜里怎么只有衬衫啊,连条裤子都没有。”
The Ericaccentsaid with a smile: „Toseethissituation.”艾瑞克调笑道:“就是为了看到这种情形啊。”„Bah, the bastard,”girlscoldedone.
“呸,混蛋,”女郎骂了一句。„Was good, Famy, hereactuallyseveralDrewclothes, butyoudefinitelycannot put on, hasto wearyesterday'scostumefirst, Ihelpyoubring, probablyalsoincar(riage).”
“好了,法米,我这里倒是有几件德鲁的衣服,不过你肯定穿不上,只好先穿昨天的戏服了,我去帮你拿过来,好像还在车里。”„Quickgoesquickly, my...... underwear.”
“快去快去,还有,我的……内丨衣。”„Yes,”Ericturns aroundto get out of the way, the girlhas hesitatedin the staircase, cautiouslywalked, barefootsto walk back and forthin the hallas before.
“明白,”艾瑞克转身走开,女郎在楼梯上迟疑了下,才小心翼翼地走了下来,依旧赤着脚在大厅里走来走去。Ericwalkedquickly, gives the girl the clothesshoes in bag, has referred to the bathroomdirection: „Youcantake a bathwhile convenient.”艾瑞克很快走了回来,将袋子里的衣服鞋子递给女郎,指了指浴室方向:“你可以顺便洗个澡。”„Thanks,”Famke Janssenreceives, justturned around, felt that curled upwards| the buttocksto be patted.
“谢谢,”法米克.詹森接了过来,刚刚转身,感觉翘丨臀就被拍了一下。„, Hateful,”girlcovered the buttocksto rebuketo stare
“呀,可恶,”女郎捂着臀部嗔怪地瞪了过来„Goesquickly,” the Ericashamedmeaningdoes not have, as ifalsohasgrinninglycomes the impulsionagain, seesthissituation, the girlflees to the wildernesshastily.
“快去吧,”艾瑞克一点惭愧的意思都没有,笑嘻嘻地似乎还有再来一下的冲动,看到这种情形,女郎连忙落荒而逃。
After more than tenminutes, theysitin the dining roomtogether, looks that the oppositehas the breakfastto look atnewspaperEric, Famke Janssencomplains: „This morningwas latesuchfor a long time, definitelyanythingpatsinadequately.”
十多分钟后,两人一起坐在餐厅里,看着对面吃着早餐看报纸的艾瑞克,法米克.詹森抱怨道:“今天上午迟到这么久,肯定什么都拍不成了。”„Relax, quick,”Ericdid not liftturnedonepage of newspaper, said.
“放心吧,很快的,”艾瑞克头也不抬地翻了一页报纸,说道。„Drivesat leastto takeonehourfromhereto the square, wheretoestimated around 10 : 00, but must put on make-up, built the scenery,...... girlhas drunk a milkto the lines”, saidendlessly.
“从这里到片场开车至少要一个小时,到哪里估计都十点多了,还要化妆,搭景,对台词……”女郎喝了一口牛奶,喋喋不休地说道。„In less thanis so long, mostis late for a halfhour.”
“用不了那么久,最多迟到半个小时。”Famke Janssendespisedlooked atEric: „Snort, dexterous that you said that I can also fly.”法米克.詹森鄙视地看了一眼艾瑞克:“哼,你说的轻巧,我还能飞过去啊。”Ericgains groundfinally: „Icalled the helicopter, waitsto deliveryouto pass, a halfhourhas more than enough.”艾瑞克终于抬起头:“我叫了直升机,等下送你过去,半个小时都用不了。”
The girlsopened mouthclose to, immediatelyshakes the headsuddenly: „It is not good, thiswas too free, in this case, all of them can definitely...... Can.......”
女郎张了张嘴巴,随即猛然摇头:“不行不行,这太招摇了,这样的话,他们所有人肯定就会……就会……。”Ericis laughing and playingwas saying: „Wantsisthiseffect, mythisisdeclared that main|power, laterlooked that whoalsodaresto hityourattention.”艾瑞克嬉笑着说道:“要的就是这种效果,我这是宣示主丨权,以后看谁还敢打你的注意。”„You are...... Persistently unreasonable,”girlhas gawkedstaring, the quickrebuttalsaid.
“你这是……蛮不讲理,”女郎愣了愣,很快反驳道。„Good, the treasure, yousaid that anythingisanything,”Ericcontinues saying: „Was right, this afternoonwill havereal estatemanagerto look foryou, yesterdayyoudid not say that is too noisyin the Burbankapartment, ahead of timea whilestops work for the day, makinghimleadyouto go toBeverly Hillsto select a villa, Iwill greetwith the dramatic team.”
“好吧,宝贝,你说什么就是什么,”艾瑞克继续道:“对了,今天下午会有房产经纪人去找你,昨天你不是说在伯班克的公寓太吵吗,提前一会儿收工,让他带你去贝弗利山挑一栋别墅,我会跟剧组打招呼的。”„I...... Icannot renttherenow,”girlshakes the headto say.
“我……我现在租不起那里,”女郎摇头道。„Selectscasually, which selectsisyour, Iswipe the card.”
“随便挑,挑中哪栋哪栋就是你的,我刷卡。”„Ido not want.”
“我不要。”„Un, furnitureyoubuy, Ido not manage.”
“嗯,家具就你自己买吧,我就不管了。”„Ido not want,”girlsaidagain.
“我不要,”女郎再次说道。„Was right, youwantcar(riage), is Lamborghiniwhat kind of? Wú...... It is not good, the Lamborghinilinewas too hard, Ithought that Ferrarisuits a femininepoint,”Ericwas saying, immediatelyhas remembered the girlis openinghoodFerrari and situation of Bondcar racein«007GoldenEye», simplyverytoexploding: „Un, Ferrari, suchdecided.”
“对了,你要车吗,兰博基尼怎么样?唔……不行,兰博基尼线条太硬了,我觉得还是法拉利适合女性一点,”艾瑞克说着,顿时想起了女郎在《007之黄金眼》中开着敞篷法拉利与邦德飙车的情形,简直酷到爆:“嗯,法拉利吧,就这么定了。”„......”( to be continued )
“……”(未完待续)
To display comments and comment, click at the button