Robert Shay spoke these words, among them falls into the short silence, four items be without making any mutual concessions are staring at the opposite party relatively, after a while, Eric first avoided the Robert Shay look, on the Robert Shay face hangs the smile of victory. ○ 罗伯特.谢伊说完这句话,两人之间陷入短暂的沉默,四目相对互不相让地盯着对方,过了一会儿,艾瑞克才首先避开罗伯特.谢伊的眼神,罗伯特.谢伊脸上挂出了胜利的微笑。○ „Good, Robert, if you insist.” The Eric sound somewhat is slightly hoarse, tonality also became low and deep. “好吧,罗伯特,如果你坚持的话。”艾瑞克声音微微有些沙哑,音调也变得低沉了一些。 Robert Shay heard Eric saying that exuded one to think very frank laughter, has extended putting out a hand slightly, as if also wanted the racket the shoulder of Eric, but among them was away from meeting table, Robert Shay the movement was certainly impossible to succeed. 罗伯特.谢伊听到艾瑞克这么说,发出一声自认为非常爽朗的笑声,微微伸了伸手,似乎还想要拍拍艾瑞克的肩膀,但两人之间隔着会议桌,罗伯特.谢伊的这个动作当然不可能成功。 „Eric, like this, you can not believe me, in Hollywood, money is most important, if no money is the empty talk, the distribution circuit is not one day two days can complete, has a look at other Film Studio of present, which does not have dozens years of history.” “艾瑞克,不要这样,你要相信我,在好莱坞,金钱才是最重要的,如果没有钱的话一切都是空谈,发行渠道也不是一天两天就能建成的,看看现在的其他电影公司,哪一家不是有几十年的历史呢。” Robert Shay said that the Eric slight place, does not know approves or other anything: „Was right, Robert, Jeffrey told me, didn't you favor «Basic Instinct» this project before very much?” 罗伯特.谢伊说完,艾瑞克轻微地点了下头,不知道是认可还是别的什么:“对了,罗伯特,杰弗里告诉我,你之前很不看好《本能》这个项目？” Robert Shay has gawked, immediately nodded: „Yes, Eric, I think......” 罗伯特.谢伊愣了下,随即点了点头:“是的,艾瑞克,我觉得……” Eric does not have the mood to listen to the reason of Robert Shay, heard Robert Shay saying that said directly: „Since this, then, this project cancelled.” 艾瑞克没有心情听罗伯特.谢伊的理由,听到罗伯特.谢伊这么说,直接道:“既然这样,那么,这个项目就取消好了。” Robert Shay opened mouth: „Anything, takes...... Cancels, but, did Jeffrey often start to choose the corner/horn?” 罗伯特.谢伊张了张嘴:“什么,取……取消,可是,杰弗里不时已经开始选角了吗？” „I meant that cancels from the company this year's movie-making plan,” Eric gains ground: „This movie, if manufactures, truly will encounter very big problem in the graduation. Therefore. For evade risk. I plan from seven big there investments, moreover I invest part again, establishes a Shell to operate alone.” “我是说从公司今年的制片计划中取消,”艾瑞克抬起头:“这部电影如果制作出来,在分级上确实会遇到很大的麻烦。所以。为了规避风险。我打算从七大那里拉投资,另外我个人再投资一部分,单独成立一家空壳公司进行操作。” Robert Shay mixed for 20 years in Hollywood, how possibly not to understand meaning that Eric said that he truly does not favor «Basic Instinct» this script, but does not have the too firm opposition. 罗伯特.谢伊在好莱坞混了20年,怎么可能不明白艾瑞克这么说的意思,他确实不怎么看好《本能》这个剧本,但是也没有太坚决的反对。 Now, Eric such does, was equal to the manufacture of this movie independently from Firefly. If then future this movie obtains successfully, copyright or the income with Firefly any relations, in other words will not have had any relations with him. 现在,艾瑞克这么做,等于将这部电影的制作从萤火虫独立了出来。那么如果将来这部电影获得成功,无论是版权还是收益将跟萤火虫没有任何关系,也就是说跟他也没有任何关系。 Robert Shay possibly is not how clear, this was counter-attack of Eric just these movements to oneself, oneself just ‚willful’, Eric had taken the major stockholder, had the willful capital. 罗伯特.谢伊怎么可能不明白,这是艾瑞克对自己刚刚那些动作的反击,自己刚刚‘任性’了一把,艾瑞克作为大股东,就更有任性的资本了。 The psychology was swayed by personal gains and losses the moment, Robert Shay said: „Eric, although I do not favor, but I do not oppose actually......” 心理患得患失了片刻,罗伯特.谢伊才说道:“艾瑞克,虽然我不太看好,但我其实也不反对……” „According to the present plan. We can distribute your responsible that «Sleeping with the Enemy» in the summer files, TG Film Studio 《The Silence of the Lambs》. Part of «Ghost», we and Disney jointly distribute. I think that Firefly should unable to put out the too multi-resources to distribute «Basic Instinct», therefore is independent this project, is a good choice, but can also the evade risk.” “按照现在的计划。我们在暑期档会发行你负责的那部《与敌共眠》,tg电影公司的《沉默的羔羊》。还有一部分《人鬼情未了》,我们与迪斯尼联合发行。我想,萤火虫应该拿不出太多资源来发行《本能》了,所以将这个项目独立出来,也是一个不错的选择,还可以规避风险。” Pondered over a while at heart, Robert Shay clenched teeth, he does not believe that Eric has succeeded, therefore was quick, Robert Shay nodded: „Good, Eric, presses doing that you said.” 心里琢磨了一会儿,罗伯特.谢伊咬了咬牙,他就不相信,艾瑞克会一直成功下去,于是很快,罗伯特.谢伊就点了点头:“好吧,艾瑞克,就按你说的做。” Actually, even if Robert Shay did not agree that Eric also plans such to do. 其实,哪怕罗伯特.谢伊不同意,艾瑞克也打算这么做。 previous life «Basic Instinct» Box Office also on 100 million USD over, regardless of the reputation or Box Office, cannot compares with «Ghost» and 《The Silence of the Lambs》, perhaps was inferior including «Sleeping with the Enemy». 前世《本能》的票房也就一亿美元出头,无论口碑还是票房,都不能跟《人鬼情未了》和《沉默的羔羊》相比,或许连《与敌共眠》都不如。 However, in Robert Shay acts willfully gives in the Disney's situation «Teenage Mutant Ninja Turtles», Eric must make certain response, making Robert Shay have scruples. Otherwise, Eric can affirm that Robert Shay will continue to reach out for a yard after taking an inch. 但是,在罗伯特.谢伊一意孤行地将《忍者神龟》交给迪斯尼的情况下,艾瑞克必须做出一定的反应,让罗伯特.谢伊有所顾忌。不然的话,艾瑞克可以肯定,罗伯特.谢伊会继续得寸进尺下去。 „, I went to be busy first,” listened saying that the reply of Robert Shay, Eric nodded, stands up to leave the conference room. “那么,我先去忙了,”听道罗伯特.谢伊的回答,艾瑞克点了点头,站起身离开了会议室。 After Robert Shay and other Eric left, the complacent upwarping corners of the mouth, drink up front coffee, leisurely sets out to leave. 罗伯特.谢伊等艾瑞克离开后,得意洋洋的翘起嘴角,将面前的咖啡喝完,才慢悠悠地起身离开。 ...... …… North on Malibu Santa Monica mountain, in the middle of woods, dozens people of dramatic teams in anxious is bustling about, all kinds of photographic equipment everywhere are. 马里布以北的圣莫妮卡山上,一片树林当中,数十人的剧组正在紧张的忙碌着,各种各样的摄影器材到处都是。 Here is the «X-Files» shoots square, although the story in «X-Files» occurred in United States various Dazhou, but shoots time is impossible to run everywhere, but selects a scene around Los Angeles, or builds scenery shoots in the movie studio, only then really could not avoid, will go to the corresponding state to take some outdoor scenes, then synthesized through the editing. 这里是《x档案》拍摄片场,虽然《x档案》中的故事发生在美国的各大州,但拍摄的时候根本不可能到处跑,而是在洛杉矶周围取景,或者在摄影棚内搭景拍摄,只有实在避免不了,才会去相应的州取一些外景,然后通过剪辑进行合成。 Mill and Scar Li open black Ford car to go through on the small road between woods, Mill just and Scar Li chats leisurely and carefree, the radio in car(riage) together suddenly becomes in the strange Zizi sound a confusion, Mill stopped car quickly. 穆勒和斯卡丽开着一辆黑色福特轿车穿行在树林间的小公路上,穆勒正和斯卡丽悠闲地聊着天,车内的收音机等一起突然在奇怪的兹兹声中变得一片混乱,穆勒很快停下了汽车。 „Card, this scene crossed, Raymond, removes quickly the camera on vehicle, Brad, Famy, you can rest a while,” the Director gold/metal. In Manners hand takes the loudspeaker to shout to the people, the kind of work in a factory personnel have bustled about quickly. “卡,这个镜头过了,雷蒙,快将车上的摄影机拆下来,布拉德,法米,你们可以休息一会儿,”导演金.曼纳斯手里拿着喇叭对众人喊道,工种人员很快忙碌了起来。 Brad Pitt and Famke Janssen also hear the Director words, landing of is also merry, Brad Pitt took one bottle of water from rear service there, gives Famke Janssen attentively, the girl is smiling expression of gratitude, receives. 布拉德.皮特和法米克.詹森也听到导演的话,也有说有笑的下了车,布拉德.皮特从后勤那里取了一瓶水,殷勤地递给法米克.詹森,女郎微笑着道了声谢,接了过来。 „Hey, Famy, do two hours must get off work again, in the evening soak together what kind of?” Brad Pitt sees the girl mood to be just right, at the right moment sends out the invitation. “嘿,法米,再有两个小时就要下班了,晚上一起去泡吧怎么样？”布拉德.皮特见女郎心情正好,适时地发出邀请。 Famke Janssen has hesitated, although these days being together got down, his feeling to the Brad Pitt was good, even they took a walk together, but also had been made the picture by paparazzi, has mounted newspaper. 法米克.詹森迟疑了一下,虽然这些天的相处下来,他对布拉德.皮特的感觉不错,甚至两人一起散步的时候,还被狗仔拍了照片,登上了报纸。 But in the girl mind the association flashes through another form, she very much clearly knows how own this Heroine must come, initially that little man among a competitor of big pile of force, had given this not any new person of performance experience this role, actually the meaning was very obvious, he had a liking for himself. The girls know one have signed that Actor contract, was equal to tacitly approving certain matters. 但女郎脑海里总会闪过另外一个身影,她可是很清楚地知道自己这个女主角是怎么得来的,当初那个小男人在一大堆强力的竞争者当中,将这个角色交给了她这个没有任何演艺经验的新人,其实意思就已经很明显,他看上自己了。女郎知道自己签下了那份演员合约,也就等于默认了某些事情。 Thinks Eric Williams will send out the invitation to oneself quickly, but she just attained shortly after this role. Eric Williams fell into the disturbance. The matter did not have any as follows. 原本以为艾瑞克.威廉姆斯会很快对自己发出邀请,但她刚刚拿到这个角色不久。艾瑞克.威廉姆斯就陷入了风波。事情也就没有了任何下文。 In addition Brad Pitt diligently does everything to please. Famke Janssen thought that is together with this man is good, Brad Pitt sympathizes gently, will coax the woman very much, Famke Janssen also starts the heart movement slowly. 再加上布拉德.皮特孜孜不倦地献殷勤。法米克.詹森觉得与这个男人相处还算不错,布拉德.皮特温柔体贴,也很会哄女人,法米克.詹森慢慢也就开始心动。 „Perhaps, he has forgotten himself.” “或许,他已经忘了自己吧。” The girls are thinking like this, several months did not have any movement, in addition the opposite party obviously is playboy, how side playboy possibly to lack the woman. One perhaps are only his common traveler. 女郎心里这样想着,几个月了都没有任何动作,再加上对方明显是一个花花公子,花花公子身边怎么可能缺少女人。自己或许只是他身边一个不起眼的过客。 The pretty woman is always unavoidable proud, therefore, these ideas make the girl feel unavoidably somewhat depressed, compared with her for this role, in the Actor contract signs the mood is not feeling well. 漂亮的女人总是难免骄傲的,因此,这些想法难免让女郎觉得有些沮丧,比她为了这个角色,在演员合约上签字的时候心情更加不爽。 „I thought that perhaps, good,” Famke Janssen thinks, nodded slightly. “我觉得,或许,好吧,”法米克.詹森想了想,还是轻微地点了点头。 The Brad Pitt smiling face is brighter: „Was right, do you have the bar that often goes to?” 布拉德.皮特笑容更加灿烂:“对了,你有常去的酒吧吗？” Famke Janssen shook the head: „Sorry. I have lived in New York before, you select one casually well.” 法米克.詹森摇了摇头:“抱歉。我以前一直住在纽约,你随便挑一家就好。” „Does not have the issue.” Brad Pitt nodded. “没问题。”布拉德.皮特点了点头。 Two people were just about to continue anything, a car(riage) advanced the dramatic team directly , a Hans «X-Files» producers. Whittle got out, looks around, sees to gather together two people, knit the brows slightly. 两个人正要继续说些什么,一辆车直接开进了剧组,《x档案》的制片人之一汉斯.惠特尔下了车,四下张望一番,看到聚在一起的两个人,微微皱眉走了过来。 „Hi, Hans, how did you come?” Hans. Whittle has not arrived in front of them, Director gold/metal. Manners then welcomed. “嗨,汉斯,你怎么来了？”汉斯.惠特尔还没有走到两人面前,导演金.曼纳斯便迎了上来。 Hans. Whittle with a smile with gold/metal. Manners shook hand, has referred to toward Brad Pitt and Famke Janssen: „I look for them.” 汉斯.惠特尔笑着与金.曼纳斯握了握手,朝布拉德.皮特和法米克.詹森指了指:“我找他们。” „What matter?” Gold/Metal. Manners asked. “什么事情？”金.曼纳斯问道。 Hans. Whittle shrugs reluctantly: „Mr. Williams looks for them.” 汉斯.惠特尔无奈地耸耸肩:“威廉姆斯先生找他们。” „Mr. Williams......” gold/metal. Manners has gawked staring, quick reflection should come, can by Hans. Whittle called like this, had a Eric Williams person: „What matter has?” “威廉姆斯先生……”金.曼纳斯愣了愣,很快反映该来,能被汉斯.惠特尔这样称呼的,只有艾瑞克.威廉姆斯一个人了:“有什么事情吗？” Hans. Whittle fills the gold/metal newspaper. In Manners hand: „You look.” 汉斯.惠特尔将一份报纸塞到金.曼纳斯手中:“你自己看吧。” At this time, Brad Pitt and Famke Janssen also together walked, saw Hans. Whittle gives the gold/metal. Manners's newspaper, two people have both gawked staring, on that edition of newspaper obviously is the group photos of two people. 这时候,布拉德.皮特和法米克.詹森也一起走了过来,看到汉斯.惠特尔塞给金.曼纳斯的报纸,两个人都愣了愣,那一版报纸上明显是两个人的合照。 Brad Pitt is very clear, Hans. Whittle is Firefly Inc. Producer, has not a wonderful feeling at heart immediately, oneself so will not be bad luck, he had not forgotten, initially in a New York TV series group, because said something to smooth things over with TV series Heroine, but was expelled the situation of dramatic team distressedly. 布拉德.皮特很清楚,汉斯.惠特尔是萤火虫公司的制作人,心里顿时产生一种不妙的感觉,自己不会这么倒霉吧,他至今都没忘记,当初在纽约一个电视剧组,因为与电视剧的一位女主角搭讪,而被狼狈地赶出剧组的情形。 Although he hated Eric at that time, but the matter passes slowly, Eric is getting more and more dazzling, he also appears more and more not worthy of mentioning. A person will envy the envy to hate these to lead the 12 steps people, but surpasses to these distantly own, usually could not have this type to feel. 虽然当时他心里非常痛恨艾瑞克,但事情慢慢过去,艾瑞克越来越耀眼,他也就显得越来越微不足道。一个人会羡慕嫉妒恨那些领先自己12步的人,但对那些遥遥超过自己的,通常就产生不出这种感觉了。 Although Eric wants to be younger than him, but Brad Pitt actually cannot have many negative mood to Eric, instead was the awe were many a point. 虽然艾瑞克比他要年轻很多,但布拉德.皮特却对艾瑞克产生不出多少负面情绪,反而是敬畏多了一点。 The dramatic team newly established time, he had also been worried Famke Janssen possibly is the Eric woman, therefore just started not to have what idea, but with the lapse of time, Brad Pitt discovered that Famke Janssen and Eric as if any relation, has not felt relieved the big point pursue. 原本剧组刚刚成立的时候,他还担心过法米克.詹森可能是艾瑞克的女人,因此刚开始并没有什么想法,但随着时间的推移,布拉德.皮特发现法米克.詹森与艾瑞克似乎并没有任何联系,才放心大点的追求起来。 But now, he discovered that he loses consider as finished. 但现在,他发现自己又失算了。 Shot a look at eye Famke Janssen, Brad Pitt has wanted really to oneself an ear and area around it, before this woman, did not have any performance experience, can be selected from big group of screen test, the wizard believes that was the luck makes it so. 瞥了眼身边的法米克.詹森,布拉德.皮特真想给自己一耳光,这个女人之前没有任何表演经验,能够从一大堆试镜者中被挑出来,鬼才相信是运气使然。 Since is not the luck, that definitely was other reasons. But «X-Files» male & female leads is Eric Williams personally decides, then this ‚other reasons’ is obvious. 既然不是运气,那肯定是其他原因了。而《x档案》男女主角都是艾瑞克.威廉姆斯亲自拍板的,那么这个‘其他原因’就再明显不过。 Gold/Metal. Manners looks at Brad Pitt and Famke Janssen that on newspaper took a walk abreast in row, as well as the article content about «X-Files» male & female leads sparks the love spark and so on opinion, asked curiously: „Hans, what is this?” 金.曼纳斯看了眼报纸上并排散步的布拉德.皮特和法米克詹森,以及文章内容关于《x档案》男女主角擦出爱情火花之类的言论,好奇地问道:“汉斯,这是什么意思？” Hans. Whittle approaches the gold/metal. Manners ear said two, the gold/metal. Manners looked at eye front men and women, immediately said: „Hans, I thinks that these definitely have anything to misunderstand, I also think, this article for the propaganda of movie.” 汉斯.惠特尔凑近金.曼纳斯耳边说了两句,金.曼纳斯看了眼面前的男女,立刻道:“汉斯,我想这其中肯定是有什么误会,我还以为,这篇文章是为了电影的宣传呢。” Brad Pitt cannot bear at this time again, said with the connection: „Mr. Hans, this is really only a misunderstanding, I absolutely do not have any relations with Miss Famke Janssen.” 布拉德.皮特此时再也忍不住,也跟着接口道:“汉斯先生,这真的只是个误会,我跟法米克.詹森小姐绝对没有任何关系。” Famke Janssen hears the Brad Pitt words, opens the eye to look at man surprisedly. 法米克.詹森听到布拉德.皮特的话,惊讶地睁大眼睛看着身边的男人。 Brad Pitt somewhat afraid looked at eye to look to own girl, but quick spoke of: „Law...... Miss Johnson, we fortunately bumped into yesterday, after chatting several, have separated, among us what has not occurred, is right?” 布拉德.皮特有些心虚地看了眼望向自己的女郎,但很快就说到:“法……詹森小姐,我们昨天只是凑巧碰到,聊了几句之后就分开了,我们之间什么都没有发生,对不对？” Famke Janssen responded at this time finally that she did not know Brad Pitt in the New York bitter experience, therefore, saw this man to get angry to deny unquestioning, as if before , is the illusion is ordinary to the matter that oneself did everything to please, a favorable impression at heart is nothing left immediately. 法米克.詹森此时终于反应过来,她并不知道布拉德.皮特在纽约的遭遇,因此,见这个男人毫不迟疑地翻脸否认,仿佛之前向自己献殷勤的事情都是幻觉一般,原本心里的一丝好感立刻荡然无存。 „Yes, Mr. Hans, I with Mr. Pitt any relations, sex scandal on newspaper have not been paparazzi compile completely,” saying that Famke Janssen coldly. “是的,汉斯先生,我跟皮特先生没有任何关系,报纸上的绯闻完全是狗仔编造的,”法米克.詹森冷冷的说道。 Brad Pitt at heart relaxation at the same time, somewhat loses unavoidably, but, he adjusts quickly the mentality. 布拉德.皮特心里一阵放松的同时,又难免有些失落,但是,他很快就将心态调整过来。 So long as can keep the position of actor, in the future after becoming famous, what woman cannot soak, he finds from manager there that the attaching great importance to degree of Fox to «X-Files» is not inferior to 《Friends》, whenever was fantasizing the scenery like the 《Friends》 six people of groups, Brad Pitt will think in the future own these years have not boiled in Hollywood white, all payouts are worth. 只要能保住男主角的位置,将来成名之后,什么样的女人泡不到,他从经纪人那里了解到,福克斯对《x档案》的重视程度一点也不亚于《老友记》,每当幻想着自己将来像《老友记》六人组那样风光,布拉德.皮特就觉得自己这些年在好莱坞并没有白熬,一切的付出都是值得的。 Hans. Whittle unemotionally has swept them, will then focus in Famke Janssen, intent has referred to said: „Mr. Williams must see you, these words you told him face to face.” 汉斯.惠特尔面无表情地扫了一眼两人,然后将目光放在法米克.詹森身上,意有所指地说道:“威廉姆斯先生要见你们,这些话你们当面跟他说吧。” Director gold/metal. Manners sees this situation, asked: „Hans, is the present, but, have the next scene prepared?” 导演金.曼纳斯看到这种情况,问道:“汉斯,是现在吗,可是,下一个镜头已经准备好了？” Hans. Whittle has patted the gold/metal. Manners's shoulder: „Sorry, the gold/metal, possibly today can only come here, drives from here to Firefly Headquarters, takes one hour, before Mr. Williams told I got off work, to lead them to pass.” 汉斯.惠特尔拍了拍金.曼纳斯的肩膀:“抱歉,金,可能今天只能到这里了,从这里开车到萤火虫总部,要一个多小时时间,威廉姆斯先生吩咐我下班之前带他们过去。” „Hans, only takes more than ten minutes well, this scene are not long, is only several simple dialogs?” “汉斯,只需要十多分钟就好,这个镜头并不长,只是几句简单的对话？” Hans. Whittle shrugs as before. 汉斯.惠特尔依旧耸肩。 „Good, I make the dramatic team take other footages first.” Gold/Metal. Manners knows the leeway that has not discussed that has to say reluctantly, said goodbye to several people, walks toward the dramatic team directly.( To be continued please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker! “那好吧,我先让剧组拍其他镜头。”金.曼纳斯知道没有商量的余地了,只好无奈地说道,与几个人道了别,径直向剧组走去。(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!