cargoesto the manorentrance, the securitysees the vehiclesto be close, will collectto demand the invitation, sees the two in car(riage), thatsecurityhad forgottenimmediately the matter of invitation, shows a smiling face of flattering: „IsMiss Aniston, pleaseenterquickly.”Said that 32stepsran, opens the front door.汽车一路行驶到庄园门口,保安看到车辆接近,正要凑过来索要请柬,看到车内的两人,那位保安立刻忘记了请柬的事情,露出一个讨好的笑容:“是安妮斯顿小姐,快请进吧。”说完32步跑了回去,将大门打开。Got outin the parking lot, twogirlsare similar toEricfirsttimesaw when the city of freedomresponse is the same, stoodthereas if by prior agreementhas sized upa whilevilla, shoulder to shoulderwalkedtoward.
在停车场下了车,两位女郎如同艾瑞克第一次见到自由之城时的反应一样,不约而同地站在那里打量了一会儿别墅,才并肩向里走去。Shoves open the glass door, the pleasantplacesurpassesin600square metershallto put on the attendant and staff of chefclothingbusilyshuttle, sees the appearances of twogirls, does not havetoomanyresponses.
推开玻璃门,入眼处超过600平米的大厅中穿着侍应生和厨师服装的工作人员正忙碌地穿梭者,看到两位女郎的出现,也没有太多的反应。Nowpartyhas not startedactually, but, as the Ericgirlfriend, the young girlthoughtonemustearlyarrive ata whilenaturally.
现在派对其实还没有开始,不过,作为艾瑞克的女朋友,小妞觉得自己理所当然要早到一会儿。Waited fora while, seesnobodyto pay attention to itself, someyoung girlvitalities, evenhas forgottennearbyNicole, steps on the high-heeled shoesdáclip clopto walktoward the kitchen, after going, justsaw that puts on the middle-aged person of western-style clothingto discussanythingwithDrew, the young girlthrowing out the chestdried meat, proudwalked: „Hello, preparationhow?”
等了一会儿,见没人理会自己,小妞有些生气,甚至忘了旁边的妮可,踩着高跟鞋哒哒哒地朝厨房走去,进去之后,刚好看到一个穿西装的中年人正与德鲁商议着什么,小妞挺了挺胸脯,傲娇地走了过去:“喂,准备的怎么样了?”Drewlooked uphas been waiting eagerly forAniston of whitedinner jacket, showed a faint smile: „Thiswoman, youcameearly, partyhas not started, butyoucango to the living roomto restfirst for onehour.”德鲁抬起头看了一眼穿着白色小礼服的安妮斯顿,微微一笑:“这位女士,你来早了啊,派对还没有开始呢,不过你可以先去客厅休息一个小时。”Sees with own eyes itselfDrew, when the guesttreats, the young girlair/Qinot to hitone: „Yoursmallbitch, whodo not forget is in itself, was careful that ImakeEricdrive outyou.”
眼见德鲁把自己当客人对待,小妞气不打一处来:“你个小碧池,别忘了自己是谁,小心我让艾瑞克把你赶出去。”„Iquitefear,” a girlface‚panic-stricken’has patted the smallchest, immediatelyFace/Offshows a cunningsmiling face, saidsecurely: „Has the skillyouto go.”
“我好怕怕呀,”丫头一脸‘惊恐’地拍了拍小胸脯,随即变脸似的露出个狡黠的笑容,有恃无恐道:“有本事你去啊。”AnistonstaredseveralDrewmaliciously, which will immediately focus onputtingin the middle-aged person of western-style clothing: „Are youthispartyhead?”安妮斯顿狠狠地瞪了几眼德鲁,随即将目光放在哪个穿西装的中年人身上:“你是这次派对的负责人吗?”
The middle-aged peopleare smilingnod, as ifhas not heardtwogirls'disputes.
中年人微笑着点了点头,仿佛没有听到两个女孩的争执。At presenttwogirlsbothare the Eric Williamsintimatewomen. Heno onedaresto offend, hasto put out a handto saytowardAniston: „Hello, Miss Aniston. IcalledWill. Does Clark, whathaveto tell?”
眼前两个女孩都是艾瑞克.威廉姆斯亲近的女人。他谁也不敢得罪,只好朝安妮斯顿伸手道:“你好,安妮斯顿小姐。我叫威尔.克拉克,有什么吩咐吗?”„Inot the position that likesoutsideself-servicedinner tableplacing. Youhelpmemove,”young girlspoke thoughtlesslyfound an excuse.
“我不喜欢外面自助餐桌摆放的位置。你帮我挪一下,”小妞随口就找了一个借口。Has not waited forWill. Clarkreacts, Drewspeaks ofimmediately: „Mr.Clark, do not forgettodayisIpays upOh.”
还没等威尔.克拉克做出反应,德鲁立刻就说到:“克拉克先生,别忘了今天是我来结账哦。”Will. AboutClarklooked, as a partyManagerperson, healsooftenmeets the disputes between host familydifferentmembers, generallyin this case, Will. Clarkwill advance the matterhaspersonthere of decision-making power. Butat present. Inthismanoronlymaster, belongs toEric.威尔.克拉克左右看了看,作为一个派对经理人,他也经常遇到主人家不同成员之间的争执,一般这种情况下,威尔.克拉克都会将事情推到拥有决定权的人那里。而眼前。这座庄园里唯一的主人,非艾瑞克莫属。Therefore, Will. Clarksomewhatslicklysaidquickly: „Ithoughtthattwowomenshould betterlook forMr. Williamsto discuss.”
因此,威尔.克拉克很快就有些油滑地说道:“我觉得,两位女士最好找威廉姆斯先生商议一下。”TwogirlsstaredtogetherWill. Clark, Will. Clarkshrugs, anywordsdid not say, howyouwant the lineappearance that butIdo not carry out.
两位女孩一起瞪了眼威尔.克拉克,威尔.克拉克只是耸耸肩,什么话都不说,一副你们想怎么样都行但我就是不执行的模样。But, twosmall girllook at each otherone, theyalsoknow the discretion, at presentthese manypeoplehere. Naturallyis impossible the conflictto embarrassEricnoisilygreatly.
无奈,两个小妮子对视一眼,她们还知道分寸,眼前这么多人在这里。当然不可能起将冲突闹大让艾瑞克难堪。Finally, the young girlopens the mouth saying: „Person of half!”
最后,小妞才开口道:“一人一半!”„Plays a finger guessing game!”Drewsaid.
“猜拳!”德鲁跟着说道。Anistonhas grasped the fist, as ifhas rememberedcertainmatters. Immediatelyshakes the head saying: „Yougave up any idea, orwelook forEric.”安妮斯顿握了握拳头,仿佛想起了某些事情。立刻摇头道:“你休想,要不我们去找艾瑞克。”Drewcurled the lip: „Thistime, butyoushoulderOh of conflictfirst, todayinvitedenough100manyguests, ifyoudeliberately create trouble, makingEriclose facebeforethese manypeople, groans......”德鲁撇了撇嘴:“这次可是你先挑起争端的哦,今天邀请了足足100多的客人,如果你胡闹,让艾瑞克在这么多人面前丢脸,哼哼……”Anistonis notDrew, iftheirpositionexchanges, the unscrupuloussmall girlestimatecannotmind that makesEricmake a boner, butAnistonactuallydoes not daresuchto do. The unwillingheartstaredDrew, Anistonasks: „Where is Ericat?”安妮斯顿不是德鲁,如果两人位置对调过来,肆无忌惮小妮子估计不会介意让艾瑞克出丑,但安妮斯顿却不敢这么做。不甘心地瞪了眼德鲁,安妮斯顿才问道:“艾瑞克在哪?”Drewshrugs. The eyewinksdoes not winksaid: „Does not knowthatherehas the 30manyrooms. Yougoto look.”德鲁耸耸肩。眼睛眨也不眨就说道:“不知道,这里有三十多个房间。你自己去一个一个找喽。”„You......”young girlalmostcould not bearrush, look at the eyeto standneartwoman radicals the viewhang downWillcalmly. Clark, Anistonasked: „Mr.Clark, youknows where Ericis at?”
“你……”小妞差点忍不住冲上去,看了眼站在两人旁边眼帘低垂若无其事的威尔.克拉克,安妮斯顿问道:“克拉克先生,你知道艾瑞克在哪吗?”Will. Clarkis smiling bitterlyshaking the head: „Miss Aniston, Iinkitchen, this, do not know.”威尔.克拉克苦笑着摇头:“安妮斯顿小姐,我一直在厨房,这个,真的不知道。”
The young girlsstamped the feet, be angryturns aroundto leave.
小妞跺了跺脚,生气地转身离开。
......
……Nicole in living roomlooks that Anistonwalkstoward the kitchen, is sizing up the villastyle, strolledto stroll, stoodin the windowlooked at the sea level of a whileout of the window, turned aroundto plan that twobuildingsstrolled, door that accidentallysawshutting tightly, Nicolecuriouslyingateonthatbuttonhas pressedunder.
客厅里的妮可看着安妮斯顿向厨房走去,四下打量着别墅内部的风格,闲庭信步地逛了起来,站在落地窗边看了一会儿窗外的海面,转身正打算到二楼去逛逛,偶然看到身边的一间紧闭的房门,妮可好奇地在门边那个按钮上按了下。„Whatmatter?”In the buttonabovespeakerspread the Ericsoundimmediately, had a scareNicole.
“什么事情?”按钮上方的扬声器里顿时传出了艾瑞克的声音,将妮可吓了一跳。„That, Eric, isI.”Nicolewas sayingoneto the speakerhastily.
“那个,艾瑞克,是我。”妮可连忙对着扬声器说了一句。„Oh, comes,” the Ericsoundfalls, the dooropenedautomatically, Nicolelooks in the gatecuriouslyto the followingsteps, walked, doorimmediatelysilentclose.
“哦,进来吧,”艾瑞克声音落下,房门自动打开了,妮可好奇地望了望门里通往下面一层的阶梯,才走了进去,身后的房门随即无声无息的合上。Arrives at the Ericwork roomalong the revolvingstaircase, seesEricto sitat the deskreads, has sized up, sawhereonceto arrangein the Ericstudy room that the Beverly Hillsvillasawwithhersimilarly, threegaitstothatwallby, looked on the wall the dense and numerousdrafts, Nicoleare not having the wordsto look for the words: „Eric, cannot think that yourthiscustomhas not changed.”
沿着旋转楼梯走到艾瑞克的工作室,见艾瑞克正坐在书桌旁看书,四下打量了一番,见这里与她曾经在贝弗利山的别墅见到的艾瑞克书房布置差不多,三两步走到那面墙壁旁边,望着墙上密密麻麻的稿子,妮可没话找话道:“艾瑞克,想不到你这个习惯还没改呢。”Ericputs down the books in hand, opens the window, switches off the daylight lamp in room, saidto the girl: „Whymustchange, Ilikethisvery much.”艾瑞克放下手里的书本,将窗户重新打开,关掉房间里的日光灯,才对女郎道:“为什么要改,我很喜欢这样。”
The Nicolehand back after behindat willis shakinginroom, said: „Enviesyou, wantsto makeanythingto makeanything.”妮可手背在身后随意在房间里晃悠着,说道:“真羡慕你,想做什么就做什么。”Ericsaid with a smile: „So long as a personalwaysdoes not wanttoo, canwantto makeanythingto makeanything.”艾瑞克笑道:“只要一个人不总是想要太多的话,也可以想做什么就做什么。”„Whereis so easy.”Nicoleshook the head, arrives by the Ericdesk, a both handsbracesatonthatbigdeskslightly, turned upwards the both legs, the step onfalls the high-heeled shoes on footto swayat willwhite and tenderboth feet.
“哪有那么容易。”妮可摇了摇头,走到艾瑞克书桌旁,双手微微一撑坐在了那张大书桌上,翘起双腿,蹬掉脚上的高跟鞋随意晃荡着白嫩的双足。Ericlooks that the girla series ofseems likeactsat will, raised the eyebrow, asked: „Did Jennycomewithyoutogether?”艾瑞克看着女郎一系列看似随意地动作,挑了挑眉,问道:“简妮跟你一起来了吧?”„Naturally, she outside Oh, perhapswas quarrellingwithMiss Barrymore.”
“当然,她就在外面哦,或许正在跟巴里摩尔小姐吵架。”
The Ericsubconsciousnesslooked atonein the direction of door, immediatelythinksthatnobodyinforms himself, explained that twosmall girlhave not quarrelled. Naturally, healsobelieves that twogirlsbothhave the discretion, will not be working asthat manypeople'ssurfacequarrels. Sincethis, Ericalsothenfelt relievedthatsits the leather chair, raises headto lookis sittingNicoleondesk, the girlwearsredsingleshoulderformal clothesat this time, incisiveness that the perfectstaturewill show, on the neck is also a redsilk handkerchief, is coordinating the brightredlip, looks likebeautifulincomparable.艾瑞克下意识朝房门的方向看了一眼,随即想到,没人来通知自己,说明两个小妮子没吵起来。当然,他也相信两个女孩都有分寸,不会当着那么多人的面争吵。既然这样,艾瑞克也便放下心来,重新坐回皮椅,仰头望着坐在办公桌上的妮可,女郎此时穿着一身红色的单肩礼服,将完美的身材展现的淋漓尽致,脖子上还系着一条红色丝巾,配合着鲜艳的红唇,看起来美艳无比。Saw with own eyes that Ericsizes up itselfwiththataggressivefullvision, Nicolefeltimmediatelysomeare not comfortable, had realized alsooneselfpresentpostureis somewhat improper, wantsto jump down the desk, butsomethoughtsmadeherstopthismovementat heart, insteadraised the chinslightly, the throwing out the chestdried meat.
眼见艾瑞克又用那种侵略性十足的目光打量自己,妮可顿时感觉有些不自在,同时也意识到了自己现在姿势有些不妥,想要跳下办公桌,但心里一些念头却让她停止了这个动作,反而微微扬起下巴,挺了挺胸脯。„Fronted the thing, whylooked likesomewhatbig?”After a while, the Ericabilityaskedwith a smile.
“是不是垫了东西,为什么看起来有些大了?”过了一会儿,艾瑞克才调笑着问道。Girlswhitehiseyes, actuallyprovokessaid: „Youtracelook.”
女郎白了他一眼,却略带挑衅地说道:“你摸摸看啊。”Eric is never onelikes the politeperson, puts out a handto fish the girltwolonglegs, has hauled inoneselfbosomNicole.艾瑞克从来不是一个喜欢客气的人,伸手捞起女郎两条长腿,将妮可拉进了自己怀里。
After a xixisusumovement, Nicolesomesoundsounds of resisting: „Does not want, do not escape, what to doifsomepeopledo come in?”
窸窸窣窣的一番动作之后,妮可有些推拒的声音响了起来:“不要,不要脱了吧,万一有人进来怎么办?”„Withoutmyallowsnobody to come,”Eric explained that the girl in bosomdid not have the resistanceimmediately.
“没有我的允许没人能进来,”艾瑞克解释了一句,怀中的女郎顿时没了抗拒。
The red colorformal clothesquickentirefly, falls gentlyonnearbysofa, is a smallgore.
大红色的礼服很快整个飞起,飘落在旁边的沙发上,接着是一块小布片。White and tenderscarlet|baretenderbodywas pressedto lieon the desk, the icy coldtouchmakesNicolebe out of controllightsnort|hum, has turned head a facehidden bitternessto look atbehindman, actuallyfelt that a pair of powerfulbig handlives inownwaistfixedly, immediatelyis the fieryinvasion.
白嫩的赤丨裸娇躯被按趴在办公桌上,冰凉的触感让妮可禁不住轻哼一声,扭过头一脸幽怨地望着身后的男人,却感觉一双有力的大手固定住自己的腰肢,随即就是火热的侵入。
......
……
The young girlshave not snatched the leading powerfromDrewthere, left the kitchenunhappily , the Nicoledisappearingtrace, askedseveralstaff, actuallyalsonobodypay attention, finally the attendanthas referred to the stepstobuilding, said: „That side IjustsawMiss Kidmanto go, shepossiblywent upstairs.”
小妞没有从德鲁那里抢到主导权,怏怏不乐地离开了厨房,却又妮可不见了踪影,问了几个工作人员,却也没有什么人注意,最后有一个侍应生指了指通往楼上的阶梯,说道:“我刚刚看到基德曼小姐去那边了,她可能上楼去了。”Anistonexpressed gratitude, walkstoward the staircase, the young girlalsonotedthatleaf of shutting tightlytonextdoor, actuallynotlikeNicolecurious, butwalkedtoward the building.安妮斯顿道了声谢,朝楼梯走去,小妞也注意到了那扇紧闭的通往下一层的房门,却没有像妮可那样好奇,而是向楼上走去。Spentrepeatedlysome little time, strolled a great-circle, had not found the Nicoleform, had not foundEric. Anistonhasonetypeto feelat heartstrangelythat the unwillingheartlooked, but alsohas knockedmanydoors, does not haveanyresponse.
反反复复地花了好一会儿,逛了一大圈,都没有找到妮可的身影,也没有找到艾瑞克。安妮斯顿心里产生出一种怪怪地感觉,不甘心地又找了一遍,还敲了敲很多房门,却都没有任何回应。Returns to the hall, Anistontowas preparing the partypersonto ask the Ericwhereabouts.
返回大厅里,安妮斯顿又向正在准备派对的人问起了艾瑞克的下落。„Does not know that Mr. Williamspossiblyinwhichroom.”
“不知道啊,威廉姆斯先生可能在哪个房间里吧。”„Miss Aniston, we are also firsttimecome tohere.”
“安妮斯顿小姐,我们也是第一次来这里。”„Sorry, perhaps outside Miss Aniston, youcangoto look, the manoris very big, perhapsMr. Williamsinotherwhere.”
“抱歉,安妮斯顿小姐,或许你可以去外面找找,庄园挺大的,或许威廉姆斯先生在其他什么地方呢。”„......”
“……”Asked, has not asked the Ericwhereabouts, the young girlstamped the feetdepressed, mumbles: „, Constructs such bighouse, plays hide-and-seek.”
问了一圈,都没有问道艾瑞克的下落,小妞郁闷地跺了跺脚,嘟囔道:“正是的,建这么大的房子,捉迷藏啊。”Althoughsuchwas complaining, the young girlwalkedtowardoutside, Eric and Nicoletwopeoplebothcould not find, shethatstrangefeelingwas getting more and more thick, subconscious is actually not willingto thinkinsomedirection. Althoughdirect examinationDrewis the simplestmethod, but, Aniston is not willingto haveanysocial dealingswithDrewunless it is absolutely essential, on the mouthencountersshecompletelyis not the Drewmatch, shelikesfightingdirectly, because ofthisaspectshecompared withsmall girl, buttoday'ssituationis obviously inappropriatebegins. ( to be continued )
虽然这么抱怨着,小妞还是向外面走去,艾瑞克和妮可两个人都找不到,她心里那种怪怪的感觉越来越浓,却下意识不愿意往某个方向去想。虽然直接询问德鲁是最简单的方法,不过不到万不得已,安妮斯顿是非常不愿意跟德鲁打任何交道,嘴上交锋她完全不是德鲁的对手,她更喜欢直接打架,因为这方面她比小妮子强一点,但今天的场合明显不合适动手啊。(未完待续)
To display comments and comment, click at the button