IAIH :: Volume #3

#202: Was the variation

LNMTL needs user funding to survive Read More

Pursues the dining room, Elizabeth discovered Eric the disappearing trace, has only been able to return to itself disappointedly hotel. 追出餐厅,伊丽莎白发现艾瑞克已经不见了踪影,只能失望地回到自己所住的酒店。 „Julia, do you do?” “茱莉亚,你这是干什么？” Returns to the hotel room, Elizabeth to see that a suitcase lies down in the bedroom center, Julia is tidying up own clothing. 回到酒店房间,伊丽莎白就看到一个行李箱躺在卧室中央,茱莉亚正在收拾着自己的衣物。 Julia folds to force in the box a small T-shirt, gains ground to explain: „I...... I must leave, I thought my this chapter of Los Angeles.” 茱莉亚将一件小t恤叠好塞进箱子,抬头解释道:“我……我要离开,我想我该回洛杉矶了。” Elizabeth expects too much to stamp the feet, puts out a hand to be thrown into confusion the girl to draw according to the chair: „What appearance you look at you now likely, has met the natural enemy anxiously the small beast of running away?” 伊丽莎白恨铁不成钢地跺了跺脚,伸手将手忙脚乱地女郎拉起来按在椅子上:“你看你现在像什么样子,一只遇到了天敌急着逃走的小兽？” Julia by the stamp in the thoughts, the look had been dodged several flurriedly, spunks up to complain to Elizabeth: „Has not blamed you, you noticed obviously he behind has not reminded me in me, I said these words, that fellow can definitely think must tidy up me.” 茱莉亚被戳中了心思,眼神慌乱地躲闪了几下,才强打起精神对伊丽莎白埋怨道:“还不都怪你,你明明看到他在我身后还不提醒我,我说了那些话,那个家伙肯定会想着要收拾我了。” Elizabeth cannot bear smile to make noise: „Haha, tidies up you, spanks? No joking, Julia, are these are your conjecture good.” 伊丽莎白忍不住笑出声:“哈哈,怎么收拾你啊,打屁股？别闹了,茱莉亚,那些都是你的臆想好不好。” Julia could not bear shrink neck: „You...... You are not clear, Liz, that fellow is very bad.” 茱莉亚还是忍不住缩了缩脖子:“你……你不明白,莉兹,那个家伙很坏的。” Elizabeth too did not understand to the Julia's behavior that could not bear cover the volume to think a while, pulled up the girl: „Walks, comes with me.” 伊丽莎白对茱莉亚的行为实在是不太理解,忍不住捂额想了一会儿,才拉起女郎:“走,跟我来。” „Goes?” Julia stands up following the Elizabeth strength. “去哪？”茱莉亚顺着伊丽莎白的力道站起身。 „We look for Eric Williams, since you were worried that I face to face help you talk clearly, after letting him, do not harass you again.” “我们去找艾瑞克.威廉姆斯,你既然担心,我就当面帮你说清楚,让他以后不要再骚扰你。” The girls hear the Elizabeth words, immediately slips to the chair on, is depending, a pair of small hand also firmly holds the arm rest, the mouth explains: „He...... He has not harassed me.” 女郎听到伊丽莎白的话,立刻就出溜到椅子上,赖着不起来,一双小手还紧紧抓住扶手,嘴里解释道:“他……他从来没有骚扰过我啊。” „Did you tell me, how you?” “那你告诉我,你到底怎么了？” „I...... I not am quite clear. I a little fear him in any case . Moreover, because that time gets drunk also has today's matter. I do not dare to see him, Liz. You leave alone good?” Julia makes excuses said that although with Elizabeth is the boudoir honey, Julia has not said moral nature that biggest secret, at present that secret as before only then she and Eric two people knows . Moreover, she now is not quite clear, is own mood because the Stockholm syndrome creates, she has read some related books secretly. But symptom as if...... It is not quite same. “我……我也不太清楚。反正我就是有点怵他,而且,因为那次喝醉还有今天的事情。我就更不敢见他了,莉兹。你别管了好不好？”茱莉亚支支吾吾地说道,虽然跟伊丽莎白已经算是闺蜜了,茱莉亚也没有将心底那个最大的秘密说出来,目前那个秘密依旧只有她和艾瑞克两个人知道,而且,她现在也不太明白,自己的情绪到底是不是因为斯德哥尔摩综合症造成的,她偷偷看过一些相关书籍。可是症状似乎……不太一样。 Was the variation? 难道是变异了？ Elizabeth transferred in the bedroom open area worriedly several, suddenly patted has clapped saying: „Julia, do you watch the matter are this appearance?” 伊丽莎白苦恼地在卧室空地上转了几圈,突然拍了拍手道:“茱莉亚,你看事情是不是这个样子的？” The girls gain ground curiously, the Elizabeth analysis said: „Perhaps, the number of times that because you contact with him were too few, but during the short several contacts, he appears quite strong, will therefore form such impression in you?” 女郎好奇地抬起头,伊丽莎白分析道:“或许,只是因为你跟他接触的次数太少了,而短暂的几次接触当中,他都显得比较强势,所以才会在你心里造成这样的印象？” „Or...... Perhaps,” Julia nodded, has thought carefully under. The matter is almost this appearance. Even if shoots 《Pretty Woman》 time, she has not been together with Eric alone several times, even starts from the understanding now. She has only gotten up such bed with him, although impression comparison...... Profound, actually also only then such time. “或……或许吧,”茱莉亚点了点头,仔细想了下。事情差不多就是这个样子。哪怕是拍摄《风月俏佳人》的时候,她都没有单独跟艾瑞克相处过几次,甚至从认识开始到现在。她跟他只上过那么一次床,虽然印象比较……深刻,却也只有那么一次而已。 Then, other impressions...... 然后呢,其他印象…… That night that first time meets, he overlooked her saying that he can deliver to the position of Hollywood top star her...... 第一次相遇的那天晚上,他俯视着她说,他可以把她送到好莱坞顶级女星的位置…… shoots 《Pretty Woman》 time, she sends out the suggestion to him on own initiative, he said: consider as finished, I must quickly go back...... 拍摄《风月》的时候,她主动对他发出暗示,他说:算了,我得赶快回去…… She uses the invitation of Al to test him. He said light: Goes, do not delay tomorrow's shoots...... 她用阿尔的邀请试探他。他轻飘飘地说:去吧,别耽误明天的拍摄…… In trailer. He holds up the palm, she spills over the feeling of anticipation unexpectedly. Then he crash-bang has opened the vehicle door...... 拖车里。他举起手掌,她心里竟然泛出期待的感觉。然后他哗啦一声拉开了车门…… After 《Pretty Woman》 success, her imposing manner looks for him arrogantly, he reproved her: So impatient, you must make anything...... 《风月》成功后,她气势凌人地去找他,他训斥她:如此迫不及待,你要做什么…… The company has matched driver bodyguard to her, she thinks very novel, runs his side to show off, he taunted her with the look...... 公司给她配了司机保镖,她觉得很新奇,跑他身边炫耀,他就用眼神嘲讽她…… As if, start that all start, she has stood in the dust looks up, but he is similar to the deity that keeps aloof has been hard to hope to attain generally, he also has blocked simultaneously the sunlight, her covers in that piece of shadow that in he obstructs. 似乎,一切开始的开始,她都一直站在尘埃里仰视,而他一直如同高高在上的天神一般难以企及,同时他还挡住了阳光,将她罩在他遮出的那片阴影里。 Elizabeth sees that appearance that the girl is lost in thought that could not bear Pā Pā near the Julia ear has hit two finger click. 伊丽莎白看到女郎陷入沉思的那种模样,忍不住在茱莉亚耳边啪啪地打了两个响指。 „?” The girls were awakened suddenly, the doubts are looking at Elizabeth. “啊？”女郎突然被惊醒似的,疑惑地望着伊丽莎白。 „Julia, you like changing present situation?” “茱莉亚,难道你就不像改变一下现状吗？” „What's wrong...... Changes?” “怎……怎么改变？” Elizabeth said: „Is very simple, many are together with him, I thought that Eric Williams is not that you thinks is so fearful, just, he in Venice, is not busy with the movie now, you can be together with him, after understanding some, you will again not perhaps feel timid to him.” 伊丽莎白道:“很简单啊,多跟他相处一下,我觉得艾瑞克.威廉姆斯并不是那种你想想中的那么可怕,刚好,他在威尼斯,现在也不忙于电影,你可以与他多相处一下,多了解一些之后,你或许就不会再对他发怵了。” Has certain anticipations, Julia to gain ground at heart faintly finally: „This really?” 心里隐隐带着某些期待,茱莉亚终于抬起头:“这样真的可以吗？” „How does not try to know that” Elizabeth saw Julia is somewhat loose, seized the chance to draw the girl hastily: „Walks, we look for him now.” “不尝试一下怎么知道呢,”伊丽莎白看出茱莉亚有些松动,连忙趁机将女郎拉了起来:“走吧,我们现在就去找他。” „Wait/Etc., I...... I thought that I should better change clothes,” Julia made to say. “等等,我……我觉得我最好换件衣服,”茱莉亚挣了挣说道。 Elizabeth looks at the Julia spacious pink color sleeveless T-shirt and jeans, shakes the head saying: „Like this on the line, again said that now is around 9 : 00 pm, trades attractive under must take off, so is why troublesome.” Then, Elizabeth towed Julia to leave the door. 伊丽莎白看着茱莉亚宽大的粉色无袖t恤和牛仔裤,摇头道:“就这样就行,再说现在已经是晚上九点多了,换的漂漂亮亮的等下还要脱下来,何必那么麻烦呢。”说完,伊丽莎白就拖着茱莉亚出了房门。 Eric just took a bath, has changed the body simple clothes, turned on the television to turn looked several, although in the hotel had the North America several big TV Station cable TV signals, but did not have what good program, local TV Station he could not understand, therefore then conveniently switched off, before taking up on Drew the airplane, reads at will for that «Walden» that oneself bought. 艾瑞克刚刚洗完澡,换了身简单的衣服,打开电视机翻找了几遍,虽然酒店里有北美几大电视台的有线电视信号,不过并没有什么好节目,本地电视台他也看不懂,于是便随手关掉,拿起德鲁上飞机前给自己买的那本《瓦尔登湖》随意翻看起来。 As a mental age over 40 years old, had been twined the innermost feelings by the humans affair the middle-aged person who is difficult to be peaceful, Eric has resulted in this type of collection very much very much ugly, carelessly turned on the airplane, finally unknowingly had been fallen asleep by the hypnosis, now again look like, did not think that have any meaning, look that also had has been stranded intent. 作为一个心理年龄已经超过40岁,被纷纷世事缠绕地内心很难安静下来的中年人,艾瑞克已经很难看得下去这种散文集,在飞机上也就草草地翻了一遍,最后不知不觉被催眠睡着了,现在再看起来,也不觉得有什么意思,看着看着也就有了困意。 Is planning to sleep, the room telephone bell has rung, after meeting, hears is the telephone of hotel onstage, said that some people look for themselves. 正打算睡觉,房间电话铃响了起来,接起来之后听到是酒店前台的电话,说是有人找自己。 „Comes, was so late, do you do?” Eric lets in two girls the room, spoke thoughtlessly to ask. “进来吧,这么晚了,你们来干什么？”艾瑞克将两位女郎让进屋里,随口问道。 No matter Elizabeth falls after behind somewhat cautious Julia, has captured in the anteroom spacious living room very much originally ripe several, took up Eric to place the books on tea table to look, gained ground saying: „, Cannot think that you also do like this book?” 伊丽莎白不管坠在身后有些拘谨的茱莉亚,很自来熟地在套房宽大的客厅里兜了几圈,拿起艾瑞克放在茶几上的书本看了下,抬起头道:“呀,想不到你也喜欢这本书啊？” Eric was two girls two fruit juice has handed over but actually, heard the Elizabeth issue, spoke thoughtlessly to reply: „Does not like.” ( to be continued ) 艾瑞克为两位女郎倒了两杯果汁递过来,听到伊丽莎白的问题,随口答道:“不喜欢。”(未完待续)
To display comments and comment, click at the button