IAIH :: Volume #2

#179: Impossible reality

PS: To hear your voice, wants to receive your suggestion, now searches micro letter public number „qdread” and adds the attention, supports to 《I am in Hollywood》! PS:想听到更多你们的声音,想收到更多你们的建议,现在就搜索微信公众号“qdread”并加关注,给《我就是好莱坞》更多支持！ „Is Vicky, Anda Shi diagonally opposite Susnet Tower Hotel?” On the driver seat, looks like the 30 year the facial features somewhat rough white man stares at the front road surface to ask. “维姬,是安达仕斜对面的日落塔酒店吗？”驾驶座上,看起来三十岁左右面容有些粗犷的白人男子盯着前方的路面问道。 „Naturally, on Sunset Boulevard also has two Susnet Tower Hotel?” Virginia on copilot was replying, put out the small mirror from the hand package, looked at the makeup on face to accommodate, pulled out a lipstick to smudge several lip angles carefully, this action somehow made man on the driver seat somewhat discontented: „Vicky, I really do not think clearly, why you must involve with that young fellow on, you differ ten years old.” “当然,日落大道上难道还有两家日落塔酒店吗？”副驾驶上的维吉尼娅回答着,从手包里拿出小镜子,看了看脸上的妆容,又掏出一支唇膏小心地涂抹了几下唇角,这个举动不知怎的让驾驶座上的男人有些不满:“维姬,我真是想不明白,你干嘛要跟那个毛头小子牵扯上,你们两个相差十岁。” „Said that my individual private affair does not need you to manage,” Virginia blurted out that responded quickly should not such speak to own elder brother, the expression was softer: „Mike, I in am very together happy with him, although he is young, but sympathizes to me very much.” “都说啦,我的个人私事不用你管,”维吉尼娅脱口而出,很快反应过来不该跟自己哥哥这么说话,语气软了一些:“迈克,我跟他在一起挺愉快的,他虽然年轻,但对我很体贴。” Michael Madsen frowns as before: „That fellow was doomed unable to give your any commitment, not? He will not marry your.” 迈克尔・马德森依旧皱着眉头:“那个家伙注定给不了你任何承诺,不是吗？他不会娶你的。” Virginia hears these words, the look is somewhat gloomy, said in a soft voice: „, I was hopeless he to marry me.” 维吉尼娅听到这句话,眼神有些暗淡,轻声道:“本来,本来我就没指望过他能娶我。” „But you were 28 years old, I have hoped that you can look for a reliable man marriage, but is not the present this, gives you a young fellow to make the sentiment | the person.” The Michael expression somewhat is slightly excited, said that the final big hand could not have borne on the steering wheel has patted, turns the head to look at the younger sister: „I hope you to be happy, Vicky.” “可你已经28岁了,我希望你能找一个可靠的男人结婚,而不是现在这样,给你一个毛头小子做情丨人。”迈克尔语气微微有些激动,说道最后大手还忍不住在方向盘上拍了一下,转头望着妹妹:“我希望你们幸福,维姬。” „Married has been able to be happy?” Virginia receives to reach behind the back Bao say|way the lipstick and small mirror: „Our Papa Mama is unhappy, you, you also had left a marriage.” “结婚了就能幸福吗？”维吉尼娅将唇膏和小镜子收回手包道:“我们爸爸妈妈可一点也不幸福,还有你,你也已经离过一次婚了。” Michael Madsen continues to urge: „Because of this, I am hoping that you can look for a good man, in this world definitely has the good man, ok...... A time has not looked right, again tries several times. You looked, although I have divorced, but I now and Qi is very happy, in a half year, you could have a little nephew or the little niece.” 迈克尔・马德森继续劝道:“正因为这样,我才希望你能找个好男人,这世界上肯定还是有好男人的,就算……一次没找对,就再试几次呗。你看,虽然我离过婚,但我现在和琪娜就很幸福,再过半年时间,你可能就要有一个小侄子或者小侄女了。” „Was good, I knew, doesn't Mike, we discuss this topic today?” Virginia to all was compelled the young woman same look of marriage to move aside starts to shift the topic, because the parents divorce, mother is busy with the enterprise, she was almost raised by this greatly four -year-old elder brother, even if therefore is the parents she can neglect, actually very much regards as important the relations with elder brother. “好了,我知道了,迈克,今天我们不谈这个话题好吗？”维吉尼娅向所有被逼婚的大龄女青年一样眼神躲闪地开始转移话题,因为父母离异,母亲又忙于事业,她差不多就是被这个比自己大四岁的哥哥带大的,因此哪怕是父母的话她都可以忽视,却很看重与哥哥的关系。 „Good, you do not like, I did not say that” Michael Madsen looks reluctantly to the front road surface. “好吧,你不喜欢,我就不说了,”迈克尔・马德森无奈地看向前方的路面。 Michael stopped this topic making Virginia relax, they peaceful a while, looked at outside the glass, the range estimate to Susnet Tower Hotel, Virginia also said probably quickly: „Mike, I knows that you do not like him, if by any chance under should not be disrespectful, I hope that you can attain that role that he said.” 迈克尔停止了这个话题让维吉尼娅松了口气,两人安静了一会儿,看了看车窗外,目测大概快到日落塔酒店了,维吉尼娅才又道:“迈克,我知道你不喜欢他,但等下千万不要失礼好吗,我希望你能拿到他说的那个角色。” Michael Madsen said: „I will certainly not be disrespectful, but my this time to have a look at your new movie, do not count on me for a role will flatter him.” 迈克尔・马德森道:“我当然不会失礼,不过我这次只是为了想要看看你的新电影,别指望我会为了一个角色讨好他。” Virginia is somewhat helpless, she understood very much this elder brother's temper, said the point of pleasant to hear is indifferent to fame and fortune, said that the coarse point is shiftless, he makes the original intention of Actor to make a living many becoming famous, now as before so. 维吉尼娅有些无奈,她很了解这个兄长的性子,说好听点是淡泊名利,说难听点就是不思进取,他做演员的初衷谋生多过成名,现在依旧如此。 They were saying, arrived at Susnet Tower Hotel quickly, Virginia saw that outside the hotel gathered many fronts to hang camera paparazzi, took out sunglasses to take hastily, even if this, cannot prevent intuition keen paparazzi to discover that her form, one group of people threw to the glass are being a chaotic racket, saw these for news fellow not awfully, Michael slowed down the vehicle speed reluctantly, this made paparazzi more excited, whipped the glass to shout to car(riage) in Virginia. 两人说着,很快来到了日落塔酒店,维吉尼娅看到酒店外面聚集了不少胸前挂着相机的狗仔,连忙取出墨镜带上,但即使这样,也没能阻止直觉敏锐的狗仔们发现她的身影,一群人扑过来对着车窗就是一通乱拍,看到这些为了新闻不要命的家伙,迈克尔无奈地减缓了车速,这让狗仔们更加兴奋了,纷纷拍打着车窗对着车内的维吉尼娅喊了起来。 But whatever paparazzi were shouting hoarsely has not obtained any answering, brother and sister two arrive at the underground parking garage the car(riage) directly, enters the hotel following internal elevator. 但任凭着狗仔们声嘶力竭地叫嚷也没有得到任何回话,兄妹两个直接将车开到地下停车场,顺着内部电梯进入酒店内部。 „Another, just Julia Roberts also came, does not know that Firefly can be up to mischief?” One crowd of paparazzi had been blocked by the security, can only continue to wait for outside the hotel disappointedly that the hope next guest can disclose the specific news. “又一个啊,刚刚茱莉亚・罗伯茨也来了,不知道萤火虫到底要搞什么鬼？”一群狗仔被保安拦了下来,只能失望地继续在酒店外等待,希望下一个来客能够透露一点具体消息。 „You just now cannot arrive for ten minutes, Jike, in beforehand a half hour, several Hollywood great people went.” “你才刚来不到十分钟吧,吉克,之前的半个多小时里,好几个好莱坞的大人物都进去了。” „Oh, Kane, but also who came?” Named Jike paparazzi asked. “哦,凯恩,还有谁已经来了？”名叫吉克的狗仔问道。 Kane gathers near the Jike ear, said in a soft voice: „Disney CEO, Michael Vice Chairman that Eisner, Warner is responsible for distributing, Paramount Chairman Nader Tarn, Columbia Vice Chairman Amy Pass Kohl, current seven big Film Studio came to four homes, look, I thought that remaining three definitely will also send.” 凯恩凑到吉克耳边,轻声道:“迪斯尼CEO,迈克尔・艾斯纳,华纳的一个负责发行的副总裁,还有派拉蒙的总裁纳德・塔恩,哥伦比亚的副总裁艾米・帕斯科尔,目前的七大电影公司已经来了四家了,看着吧,我觉得剩下三家也肯定会派人来。” Jike was fantasizing the picture in Kane description, could not bear inhale a cold air: „Was no way, Hollywood has what important matter to occur?” 吉克幻想着凯恩描述中的画面,忍不住吸了口凉气:“不会吧,难道是好莱坞有什么大事要发生了？” Kane shook the head: „This is not clear, but is definitely related with Firefly, I listened to a hotel internal informer saying that in the evening also had party.” 凯恩摇了摇头:“这个就不清楚了,不过肯定跟萤火虫有关,我听酒店一个内部的线人说,晚上还有一个派对。” „In the evening?” Jike looked at the watch: „Now 1 : 35, will not be you will make a mistake, in the evening will have the party words, how do these great people possibly now come?” “晚上？”吉克看了看手表:“现在才1:35,不会是你搞错了吧,晚上有派对的话,这些大人物怎么可能现在就过来？” „This will not be definitely wrong, my informer works in the kitchen, duty that they receive for evening's party preparation food.” “这个肯定不会错,我的线人在厨房做事,他们接到的任务就是为晚上派对准备食物。” Jike asked: „Kane, you thought that what matter can be?” 吉克问道:“凯恩,你觉得会是什么事情？” „Perhaps...... Good, this matter was too unusual, I cannot think, but does not have the news to put these days, said that the Firefly plan purchases new line Film Studio, does not know that is related with this matter. The new line is top two Film Studio, if merges with Firefly, is relying on Eric Williams these sell the release ability of movie and new line greatly, perhaps soon, Hollywood will present a new giant.” “或许……好吧,这件事太反常了,我也想不出来,不过这段时间不是有消息放出来,说萤火虫打算收购新线电影公司么,不知道是不是跟这件事有关。新线已经是顶级的二线电影公司,如果跟萤火虫合并的话,凭借着艾瑞克・威廉姆斯那些大卖影片和新线的发行能力,说不定用不了几年,好莱坞就又会出现一个新的巨头了。” Jike guessed: „You did not say that this time is Firefly coordinates? Can be Firefly that several new piece must choose the distributor, therefore seven big high levels in abundance do collect?” 吉克猜测道:“你不是说这次是萤火虫牵头的吗？会不会是萤火虫那几部新片要挑选发行商,于是七大的高层就纷纷凑过来？” These words said that other Kane and several listened attentively to the talk paparazzi to stare, then has smiled, paparazzi taunted wear a look of: „How possible, you also not necessarily regarded as important the Firefly rallying point, if were Eric perhaps the Williams Director movie, can make seven big high levels go after like ducks personally, after all he confirmed his strength fully. But as we all know, the distribution rights of Eric following two movie belonged to Fox.” 这句话说完,凯恩和其他几个倾听谈话的狗仔都愣了一下,然后纷纷笑了起来,一个狗仔面带嘲讽道:“怎么可能,你也未必太看重萤火虫的号召力了,如果是艾瑞克・威廉姆斯亲自导演的影片,或许还能够让七大高层趋之若鹜,毕竟他已经充分证实了自己的实力。但大家都知道,艾瑞克接下来两部电影的发行权都已经属于福克斯了。” Jike also thought that own guess is somewhat impractical, scratches the head to refute in a soft voice: „Did not say that «The Others» and 《Scent of a Woman》 are Eric script that Williams writes personally?” 吉克也觉得自己的猜测有些不切实际,挠挠头轻声反驳道:“不是说《小岛惊魂》和《闻香识女人》是艾瑞克・威廉姆斯亲自写的剧本吗？” However, his these words have not actually received attaching great importance to of other paparazzi, one group of people continue to discuss the goal that these people gather, simultaneously raises the head to hope other people's arrivals. 不过,他的这句话却没有受到其他狗仔的重视,一群人继续讨论起这些人聚集起来的目的,同时翘首以盼其他人的到来。 Every so often, looks like very absurd guess, actually often real. 很多时候,看起来很荒谬的猜测,其实往往是真的。 This activity truly is only Firefly is «The Others» and internal preview meeting of 《Steel Magnolias》 sponsor. 这一次活动确实只是萤火虫为《小岛惊魂》和《钢木兰花》主办的内部试片会。 Sends out the invitation time, Eric also thinks that six big only will possibly dispatch 1-2 ordinary management to come, but he received the first news quickly, Disney's Michael Eisner does not know how to think, making the assistant relate Firefly, expressed that will arrive to watch the movie personally, is only this response, lets plan, in the Firefly Headquarters small screening hall will conduct Eric of preview meeting the preview place to change in the Susnet Tower Hotel luxurious screening hall, after all, Michael the Eisner status will place there, assembled in the Firefly small screening hall again appears does not respect the opposite party. 发出邀请的时候,艾瑞克也以为六大很可能都只会派遣一两位普通高管过来,但他很快就接到了第一份消息,迪斯尼的迈克尔・艾斯纳也不知道是怎么想的,让助理联系萤火虫,表示会亲自到场观看影片,只是这一份回应,就让原本打算在萤火虫总部的小放映厅举办一下试片会的艾瑞克将试片地点改在了日落塔酒店的豪华放映厅里,毕竟,迈克尔・艾斯纳的地位放在那里,再在萤火虫的小放映厅凑合就显得非常不尊重对方了。 Then, perhaps several other big Film Studio also heard Michael Eisner will participate in the news of preview meeting, indicated that can dispatch the important management to participate. 接下来,其他几大电影公司或许也是听到了迈克尔・艾斯纳会参加试片会的消息,纷纷表示会派遣重要高管参加。 However, seven major and medium are also only Michael Eisner operates the rudder CEO to arrive, other, Paramount sent Chairman, what Columbia came was relates good Amy with Eric Pascal, several other companies either were Vice Chairman, either was the component very heavy management. However even if this, this lineup might also be called luxurious, the management of seven big Film Studio Chairman ranks crowded together, was only for the distribution rights of 12 movies, it is estimated that within the recent ten years have not occurred. 不过,七大中也只有迈克尔・艾斯纳一个掌舵CEO到场,其他的,派拉蒙派来了一位总裁,哥伦比亚来的是与艾瑞克关系不错的艾米・帕斯卡尔,其他几家公司要么是副总裁,要么是分量很重的高管。不过即使这样,这个出场阵容也堪称奢华了,七大电影公司总裁级别的高管凑在一起,只是为了12部电影的发行权,估计最近十年之内都没有发生过。 The Virginia brother and sister ride the elevator to arrive at preview office in the floor, just walked, Virginia sees Eric assistant Alan by elevator Fisman. 维吉尼娅兄妹乘坐电梯来到试片会所在楼层,刚刚走出来,维吉尼娅就看到等在电梯旁的艾瑞克助理艾伦・菲斯曼。 „Hello, Alan, Eric?” Virginia goes forward to ask. “你好,艾伦,艾瑞克呢？”维吉尼娅上前问道。 „Mr. Williams is very busy, cannot come out to meet you, Miss Madsen, please come with me, I lead you to go to the restroom.” Saying of Alan politeness. “威廉姆斯先生很忙,不能出来接你了,马德森小姐,请跟我来吧,我带你们去休息室。”艾伦礼貌的说道。 Virginia nodded disappointedly, saw that this Michael Madsen does not know the special details, thinks directly is Eric is somewhat desolate to the younger sister, is angry at heart immediately. However although the indignation, actually has not displayed very much, they come to a restroom with Alan together. 维吉尼娅失望地点了点头,看到这一幕的迈克尔・马德森并不知道具体情况,直接认为是艾瑞克对妹妹有些冷落,心里顿时非常生气。不过虽然很不忿,却也没有表现出来,两人跟着艾伦一起来到一间休息室内。 After walking, Virginia saw that in the restroom gathered many people, Director Herbert of 《Steel Magnolias》 dramatic team Ross and acts the leading role in Julia Roberts, Sally Field, Sherry Maclane and the others, but the «The Others» dramatic team has Jonathan Demme alone, looks like the condition is somewhat miserable, this situation is not difficult to understand that «The Others» two small Actor are inappropriate attended afternoon preview meeting, therefore has not come, but several other Actor do not have any fame, does not act the leading role, therefore does not have the qualifications to attend this preview meeting. But the 《Steel Magnolias》 dramatic team was different, Herbert Ross was Director is not no need saying that although 《Steel Magnolias》 was the group play, but except for prominence Julia beside Roberts, Sally Field, Sherry Maclane may be the body is having a series of Oscar award items, the qualifications and fame even surpasses Julia, other three females acted the leading role are also become famous for a long time Actress. 走进去之后,维吉尼娅才看到休息室里已经聚集了不少人,《钢木兰花》剧组的导演赫伯特・罗斯和主演茱莉亚・罗伯茨,莎莉・菲尔德,雪莉・麦克莱恩等人,但《小岛惊魂》剧组却只有乔纳森・戴米孤零零的一个,看起来境况有些凄凉,这种情况也不难理解,《小岛惊魂》的两个小演员不合适参加下午的试片会,因此并没有过来,而其他几位演员都没什么名气,又不是主演,因此没有资格参加这次试片会。而《钢木兰花》剧组就不同了,赫伯特・罗斯是导演就不必多说,虽然《钢木兰花》是群戏,但除了声名鹊起的茱莉亚・罗伯茨之外,莎莉・菲尔德,雪莉・麦克莱恩两人可都是身上带着一连串奥斯卡奖项,资历和名气甚至超过茱莉亚,其他三个女主演也都是成名许久的女演员。 Sees Virginia to appear, Jonathan Demme finally reveals to see ally the expression, stands up with Virginia greets. The members of 《Steel Magnolias》 dramatic team also stand up with the girl greet.( Novel 《I am in Hollywood》 will have new content Oh in the official micro letter platform, meanwhile 100% drawing big rituals give to everybody! Now opens the micro letter, click upper right + „increases friend”, searches the public number „qdread” and pays attention, the speed grasps!) 看到维吉尼娅出现,乔纳森・戴米才终于露出看到战友似的表情,率先站起身跟维吉尼娅打招呼。《钢木兰花》剧组的成员也跟着站起身跟女郎打招呼。(小说《我就是好莱坞》将在官方微信平台上有更多新鲜内容哦,同时还有100%抽奖大礼送给大家！现在就开启微信,点击右上方“+”号“添加朋友”,搜索公众号“qdread”并关注,速度抓紧啦！)
To display comments and comment, click at the button