IAIH :: Volume #2

#177: Name change


PS: To hear your voice, wants to receive your suggestion, now searches micro letter public number qdread and adds the attention, supports to 《I am in Hollywood》! PS:想听到更多你们的声音,想收到更多你们的建议,现在就搜索微信公众号“qdread”并加关注,给《我就是好莱坞》更多支持! Eric had not considered that two thoughts of people, Quentin and Lawrence have not complied immediately, he then no longer said that this topic, wants this cooperation to be happy in any case, then Firefly definitely is Quentin their first choice operation target. Looked at the watch, Eric then said: This puts down beforehand, the time are not much, chatted the script matter, this movie I can invest, moreover budgeted does not need to limit in 1 million USD, you can shoot heartily.” 艾瑞克没有去考虑两个人的心思,昆汀劳伦斯没有立刻答应下来,他便不再说这个话题,反正只要这次合作愉快,接下来萤火虫肯定是昆汀两人的首选合作对象。看了看手表,艾瑞克接着道:“这件事先放下吧,时间不多了,还是谈谈剧本的事情吧,这部电影我可以投资,而且预算也不用局限于一百万美元之内,你们两个可以尽情拍。” Quentin and Lawrence also joined the invitation of Firefly to be somewhat scruple to Eric, but sees the opposite party so easily this brief resume of events, they simultaneously lose, felt keenly has missed a rare opportunity, regretted that just immediately has not complied. This mood makes two people even unable to reflect immediately should words that came Eric to speak, said until Eric that gained ground to stare at two people, Lawrence is responding, confirmed with smile on the face: Eric, were you say real?” 昆汀劳伦斯原本还对艾瑞克加入萤火虫的邀请有些迟疑,不过看到对方如此轻而易举地就将这件事略过,两人又同时失落起来,敏锐地感觉到错过了一次难得的机会,后悔刚刚没有立刻答应下来。这种情绪让两个人甚至都没有能够立刻反映该来艾瑞克所说的话,直到艾瑞克说完,抬起头盯着两个人,劳伦斯才率先反应过来,面带喜色地确认道:“艾瑞克,你是说真的吗?” Quentin also responded at this time, the same face is looking at Eric pleasantly surprised. 昆汀这时候也反应了过来,同样一脸惊喜地望着艾瑞克 Eric nods once more: Naturally real, but I have several conditions.” 艾瑞克再次点头:“当然是真的,不过我有几个条件。” They show really such expression immediately, relaxed, if Eric comes up is gathers is complies to invest, any supplemental condition does not have, that damn. Two people only hope the manufacture of Eric not many interference movie. 两人顿时露出果然如此的表情,同时松了口气,如果艾瑞克一上来就又是招揽又是答应投资,却什么附加条件都没有,那就见鬼了。两个人只希望艾瑞克不会过多干涉影片的制作。 First, Actor of movie must choose from United Talent Agency this Brokerage Firm completely, do you know United Talent Agency?” Said finally, Eric asked indefinitely, he little paid attention to the operation of United Talent Agency these days, was only occasionally with Kapoor Sid several telephones, only know approximately a Brokerage Firm situation excellence, other was not quite clear. Because of his fame bigger and bigger reason, to avoid suspicion, he also little again meddles the supervisory work of United Talent Agency. Has the media to monopolize this matter to find fault with United Talent Agency, but has not actually turned any storm. Actually, North America anti-monopoly law also not like imagination is so strict, takes dozens years ago, cannot be vertical the stipulation of management institute line because of that Film Studio that the Paramount bill causes, this law did not have many binding forces to big Film Studio now, although cannot say exists in name only, but in the middle of the North America institute line, merely is on outwardly, the theater silver screen number that several big Film Studio have surpassed 1/10 of total silver screen number, was selected by big Film Studio the theater, section and so on affirmative is most outstanding, this 1/10 theaters are almost the essence in North America all institute lines. But in was been secretly bigger by the theater scale of big Film Studio control, this is the result that the federal government turns a blind eye, because of the past Paramount bill, although has shut off the monopoly of big Film Studio, but has also created very big attack to Hollywood Film Industry. Now the Hollywood movie development momentum is swift and violent, the profit scale is also getting bigger and bigger, even has created the huge influence in the world, under this excellent situation, big Film Studio spreads out the tentacle, does not have the words that the strong influence meddles, the federal government silly to will not be restless one to break the excellent situation. “首先,电影的演员必须全部从UTA这家经纪公司挑选,你们知道UTA吗?”说道最后,艾瑞克不确定地问了一句,他这段时间很少关注UTA的运营,只是偶尔与卡普尔希德通几个电话,大致只知道经纪公司形势一片大好,其他的就不太清楚了。因为他的名气越来越大的缘故,为了避嫌,他也很少再插手UTA的管理工作。不是没有媒体拿UTA垄断这件事挑刺,不过却都没有翻起什么风浪。其实,北美的反垄断法也并不像想象中的那么严格,就拿几十年前,因为派拉蒙法案而导致的那条电影公司不能垂直经营院线的规定来说,这条法令现在对大电影公司已经没有了多少约束力,虽然不能说形同虚设,但北美院线当中,仅仅是明面上,几大电影公司拥有的影院银幕数都已经超过了总银幕数的1,被大电影公司挑中的影院,地段之类的肯定是最优秀的,这1的影院几乎是北美所有院线中的精华所。在,而暗地里被大电影公司控制的影院规模更大,这都是联邦政府睁一只眼闭一只眼的结果,因为当年派拉蒙法案,虽然切断了大制片厂的垄断,但也对好莱坞电影业造成了很大的打击。现在好莱坞电影发展势头迅猛,利润规模也越来越大,甚至在全世界都造成了巨大的影响力,这种大好形势下,大电影公司将触手伸展开,没有强硬势力插手的话,联邦政府也不会傻到再闹腾一场将大好形势打破。 Hears the inquiry of Eric, Lawrence Bender nods to say hastily: Naturally, knows certainly that said Lawrence and diehards have looked at each other look, said: This condition does not have the issue.” 听到艾瑞克的询问,劳伦斯・班德连忙点头道:“当然,当然知道,”说完劳伦斯与死党对视了一个眼神,才道:“这个条件没问题。” Is, script also needs to make some revisions......” Eric saying that Quentin has shown the disgruntled look immediately, actually does not dare too to demonstrate clearly, Eric has smiled: Relax, content I am very satisfied, was only the «Seven colors of the spectrum Highway robber» name was too strange, I have thought of another good name.” “还有就是,剧本也需要做一些修改……”艾瑞克说完,昆汀立刻露出了不悦的神色,却没有敢太明显表现出来的,艾瑞克只是微微笑了一下:“放心吧,内容方面我很满意,只是《七色劫匪》的名字太怪了,我想到了另外一个不错的名字。” Quentin relaxed at the same time, Lawrence relaxed greatly, if Eric must resort to arms to script wantonly, Lawrence was worried very much the diehards will jump the opposition, will cooperate to stir yellow, Eric proposed that the name of revision movie, this anything is not acceptable. 昆汀松了一口气的同时,劳伦斯更是大大地松了一口气,如果艾瑞克要对剧本大肆动刀的话,劳伦斯很担心死党会跳出来反对,将合作搅黄了,艾瑞克只是提出修改电影的名字,这并没有什么不可接受的。 Eric lowered the head with beginning a stroke has written down two words on script directly, handed the opposite. 艾瑞克低头拿起笔直接在剧本上写下了两个单词,递到对面。 Quentin and Lawrence collect together the head, read as if by prior agreement makes noise: Reservoir Dogs ( Rservoir-Dogs )?” 昆汀劳伦斯一起将脑袋凑过来,不约而同地念出声:“落水狗(Rservoir-Dogs)?” Yes, «Reservoir Dogs»,” Eric reveals wipes the smile of wicked interest: I thought that this name is appropriate with the plot, all roles that in the story presents in my opinion are Reservoir Dogs, not?” “是的,《落水狗》,”艾瑞克露出一抹略带恶趣味的微笑:“我觉得,这个名字跟剧情非常贴切,故事里出现的所有角色在我看来都是落水狗,不是吗?” This Lawrence Bender actually looks to Quentin, Quentin stretched out index finger flexure several spacious forehead, intertwined slightly a while, reluctantly nodded: Good, called «Reservoir Dogs».” He also thought actually at heart this name originally is much better compared with that is only, as the script author, the movie name was revised directly by the opposite this young people, how is also very depressed. 这次劳伦斯・班德却看向昆汀,昆汀伸出食指挠了几下自己宽大的额头,略微纠结了一会儿,才勉强点了点头:“好吧,就叫《落水狗》吧。”他其实心里也觉得这个名字比原本的那个要好很多,只是,作为剧本的作者,电影名字直接被对面这个年轻人修改掉,怎么着也是挺郁闷的。 Also a little, I thought that seven highway robbers were a much less, six good, I looked at script, three died directly, moreover therefore also made the plot have several me has looked like a little unnecessary dialog, naturally, here I made a suggestion, is willing to revise in you.” Eric also said that this small suggestion is only he wants to come out temporarily, stemming from wants to make this classics B level piece conform to the wicked interest of previous life edition completely, if Quentin is not willing to revise, actually does not have anything, this script highlight lies in the non-linear narrative structure. “还有一点,我觉得七个劫匪有点多了,六个就不错,我看了剧本,其中三个直接死掉了,而且因此还让剧情多出了好几段我看起来有点多余的对白,当然,这里我只是提一个建议,愿不愿意修改在你。”艾瑞克又说道,这个小建议只是他临时想出来的,完全是出于想让这部经典B级片更加符合前世版本的恶趣味,如果昆汀不愿意修改,其实也没什么,这个剧本的亮点就在于非线性叙事结构。 If strokes straight all, this will be a very senseless matter: A reactionary gang Boss convened several colors is the highway robber of code number, robbed the jeweller diamond, finally did an inside job to betray by the police is surrounded, in the gun battle predeceased several, survival has run into the warehouse, has engaged in a series of battles, finally had the internal strife, all people perished together. 如果将一切捋直,这将是一个非常无趣的事情:一个黑帮老大召集了几个颜色为代号的劫匪,抢劫珠宝店钻石,结果被卧底出卖被警察包围,枪战中先死了几个,存活者逃进了仓库,展开了一系列交锋,最后发生内讧,所有人同归于尽。 That is all. 仅此而已。 The superiority of movie is, it can as mediocre show one as the pinnacle company with very interesting method with all kinds of narration ways. 电影的优势就在于,它可以用各种各样的叙述方式将一个平庸到极致的公司用很有趣的方法展现出来。 I will consider that” Quentin sees Eric truly to propose, then nodded, although the first response does not change at heart, but he does not have the explicit rejection, as for is what kind of finally, he decided that goes back to discuss with the diehards. “我会考虑的,”昆汀艾瑞克确实只是提议,便点了点头,虽然心里第一反应是不改,但他却没有明确拒绝,至于最终怎么样,他还是决定回去跟死党商量商量。 „, Here did not have any issue.” Eric has depended toward the chair on comfortably, looks to them: What issue do you have?” “那么,我这里就没什么问题了。”艾瑞克往椅子上舒服地靠了靠,看向两人:“你们还有什么问题吗?” Quentin draws to press script in the subordinate, asked: Eric, about...... About the movie Director matter?” 昆汀剧本拉过来压在手下,才问道:“艾瑞克,关于……关于电影导演的事情?” Eric shrugs with a smile: I, since complied with the investment, definitely was also equal to accepting your beforehand conditions, this movie content I will not meddle completely, you can go about something with a free hand, finally the editing power also turned over to you.” He does not have any anticipation to this electricity on Box Office, in the memory this movie fame is big, but has not attained any shocking Box Office, but held red several good Actor, Eric most settled on also this point, so long as «Reservoir Dogs» began using completely was United Talent Agency Actor, even if obtained some fame finally, cannot recoup the cost, was also worth regarding Eric.( Novel 《I am in Hollywood》 will have new content Oh in the official micro letter platform, meanwhile 100% drawing big rituals give to everybody! Now opens the micro letter, click upper right + increases friend, searches the public number qdread and pays attention, the speed grasps!) 艾瑞克笑着耸耸肩:“我既然答应了投资,肯定也就等于答应了你们之前的条件,这部电影内容我完全不会插手,你们可以放手去做,最终剪辑权也归你们。”他对这部电在票房上没有任何期待,记忆里这部电影名气非常大,但也没有拿到什么惊艳的票房,不过却捧红了几个不错的演员,艾瑞克最看中的也正是这一点,只要《落水狗》启用的全部是UTA演员,哪怕最后只是获得一些名气,没能收回成本,对于艾瑞克来说也是值得的。(小说《我就是好莱坞》将在官方微信平台上有更多新鲜内容,同时还有100%抽奖大礼送给大家!现在就开启微信,点击右上方“+”号“添加朋友”,搜索公众号“qdread”并关注,速度抓紧啦!)
To display comments and comment, click at the button