IAIH :: Volume #2

#131: Warranty 12-year-old Lolita

In picture just seven -year-old Kirsten fine is similar to the foreign-style doll, the golden hair, the clear cheek, wears the princess skirt, but also is bringing a adorable flower bud | the silk sola topi, before the volume, reveals one attractive golden bangs. 照片中刚刚七岁的克尔斯滕精致的如同洋娃娃,金色的头发,圆润的脸蛋,穿着公主裙,还带着一顶可爱的蕾丨丝遮阳帽,额前露出一绺好看的金色刘海。 Was only a pity that Eric knows this star will be longer in the future is more remnant, after being grown, absolutely does not have the present powder to carve the appearance that the jade carved. 只可惜艾瑞克知道这位女星将来会越长越残,成年之后就完全没有了现在粉雕玉琢的模样。 Perhaps is not too remnant in the westerner eyes, but by the aesthetic standard of his Oriental, really cannot see the beautiful place, if really must praise one, can only say has the makings, seems like this does not praise the woman. 或许在西方人眼中并不算太残,但以他东方人的审美观,实在是看不出漂亮的地方,如果实在要夸一句的话,只能说有气质,貌似这也并不是夸女人的话。 Regarding this warranty 12-year-old Lolita, Eric chose PASS directly, the girl did not have too many potential to dig, if were not luckily becomes the spider female, perhaps after this child star 2000, will vanish however numerous. 对于这只保质期只有12岁的洛丽塔,艾瑞克直接就选择了PASS,女孩没有太多潜力可挖,如果不是幸运地成为蜘蛛女,或许这位童星2000年之后就会泯然众矣了。 In parallel space and time, after the «Spider-Man» trilogy terminates, Kirsten the Dunst enterprise directly suffers a disastrous decline, almost vanishes in the field of vision of public. 平行时空里,《蜘蛛侠》三部曲完结之后,克尔斯滕・邓斯特的事业就直接一落千丈,几乎消失在公众的视野当中。 Takes another acquaintance girl, Sarah Michelle Qara'a. Compares Sarah in «Buffy the Vampire Slayer», the present girl cheek is round, although 12 years old, have looked like as before is very quickly petite, develop about ten -year-old girls not to have the issue completely, it is estimated that this is also the reason that Sarah can be selected. 抽出另外一个相识女孩,莎拉・米歇尔・盖拉。相比于《吸血鬼猎人巴菲》里的莎拉,现在的女孩脸蛋圆圆的,虽然已经快12岁,看起来却依旧很娇小,演十岁左右的女孩完全没问题,估计这也是莎拉能入选的原因。 Compared in just Kirsten, only then a participating performance experience of «New York Story», in the Sarah personal history some series of movie names, naturally were not famous, at least at Eric that big reading piece quantity, has not looked. 相比于刚刚克尔斯滕只有一部《纽约故事》的参演经验,莎拉的履历上却有一连串电影名字,当然也都不出名,至少以艾瑞克那么大的阅片量,也一部都没有看过。 „Jonathan, are you what kind to this girl's impression?” Eric gives Jonathan the Sarah material Demme. “乔纳森,你对这个女孩的印象怎么样？”艾瑞克将莎拉的资料递给乔纳森・戴米。 Jonathan received to come to see one, when rapidly recalled the Sarah interview scene: „This child four years old started to play the movie, the performance that in her material filled in experienced real, the time girl scene feeling of interview was very strong, graceful, did not have stage fright. I have chatted several with her, intelligently also is very very sensible, although the girl looks like very thin and small, but actually 12 years old, moreover somewhat is also precocious, mental at least has 14 years old. If with her, compares in a these truly ten -year-old child, shoots time will be very convenient.” 乔纳森接过来看了一眼,就迅速回忆起了莎拉面试时的场景:“这孩子四岁就开始出演电影了,她资料上填写的演艺经历都是真的,面试的时候女孩镜头感很强,落落大方,丝毫不怯场。我跟她聊过几句,很聪明也很懂事,虽然女孩看起来很瘦小,但其实已经12岁了,而且又有些早熟,心智至少有14岁。如果用她的话,相比于那些真正十岁的小孩子,拍摄的时候会很省事。” Eric receives the material, decides saying: „That she, you as usual first communicates with her, must sign into United Talent Agency.” 艾瑞克将资料收回来,决定道:“那就她吧,你照例先跟她沟通一下,必须要签入UTA。” Although Eric had said to Kapoor for these years did not plan to expand United Talent Agency, Actor that but his movie project trains definitely cannot other cheap Brokerage Firm. That «Creative Artists Agency Inspiration» that because Eric concocted a while ago, many Brokerage Firm start originally to carry out the resolute reform to the broker system now, although is impossible to imitate the Creative Artists Agency pattern completely, but after the Creative Artists Agency detailed business model was exposed by Eric thoroughly, Creative Artists Agency was at least impossible in the management system again maintains the superiority, in the future Brokerage Firm will have the aspect that the outstanding heroes will rise together simultaneously is the affirmation. Therefore United Talent Agency can carry on the steady development calmly, does not need to be worried about the Creative Artists Agency single hegemony condition again. 虽然艾瑞克跟卡普尔说过这几年不打算扩展UTA,但他的电影项目培养出来的演员都肯定不能便宜其他经纪公司。因为前段时间艾瑞克炮制的那篇《CAA启示录》,现在很多经纪公司都开始对原本的经纪制度进行大刀阔斧的改革,虽然不可能完全模仿CAA模式,但CAA的详细经营模式被艾瑞克彻底曝光之后,CAA至少在经营制度上已经不可能再保持优越性,未来经纪公司出现群雄并起的局面是肯定的。因此UTA可以从容地进行稳健的发展,不用再担心CAA一家独大的状况。 Looks that Eric continues to open other Actor materials, as if sweeps several, in a hurry had decided then Actor candidate, Jonathan Demme instead some do not adapt: „Doesn't Eric, need to arrange a round screen test again? Is your some......” 看着艾瑞克继续翻开其他演员的资料,似乎只是扫上几眼,然后就匆匆决定了演员人选,乔纳森・戴米反而有些不适应:“艾瑞克,难道不需要再安排一轮试镜吗？你这样是不是有些……” „You thought that I was too careless?” Eric gains ground with a smile. “你觉得我太草率了？”艾瑞克笑着抬起头。 Jonathan flexure scratching the head: „At least, should you look at the screen test recording tape of opposite party?” 乔纳森挠了挠头:“至少,你应该看一下对方的试镜录像带吧？” Eric most the Actor list will come out with the fountain pen circle, said: „Does not use, Jonathan, I believe that these people are pass through you thousand to select ten thousand to elect, any person takes the role that definitely sufficiently is competent them to need, therefore I do not need to move unnecessarily completely again, said again, I really cannot find the too much time, «The Others» also need to begin shooting as soon as possible, Cannes and Berlin International Film Festival has been hopeless, but I hope that can catch up with Venice Film Festival of September.” 艾瑞克将最有一个演员名单用钢笔圈出来,道:“不用,乔纳森,我相信这些人都是经过你千挑万选出来的,任何一个人拿出来肯定都足以胜任他们需要的角色,所以我完全不需要再多此一举,再说了,我也实在抽不出太多时间,《小岛惊魂》也需要尽快开拍,戛纳和柏林电影节是没戏了,但我希望能赶上九月份的威尼斯电影节。” „Good, I will inform these people as soon as possible.” The Jonathan nod acknowledged that moreover he seemed also clear, perhaps Eric such does, to demonstrate him leading power completely in this project. At present although this boy is young, but the control wanted to be gradually older than the time to be worried that these ancient times is been intense by the kings who the prince chased off the stage. “好吧,我会尽快通知这些人。”乔纳森点头应诺,而且他也似乎明白了一些,或许艾瑞克这么做,完全是为了显示他在这个项目上的主导权。眼前这个男孩虽然年轻,但控制欲比那些古代垂垂老矣时刻担心被王子赶下台的帝王们还要强烈。 Had been a pity these are accepted Actor that the final list had not actually been chosen with great difficulty, perhaps they excitedly are still preparing the third round screen test, but was doomed to be disappointed. This matter looks like, although is not quite fair, but Hollywood is this, all sorts of strange and unusual matter emerges one after another incessantly, anything may not say fairly. 只是可惜了那些好不容易入围了最后名单却没有被选上的演员,或许他们还在兴奋地准备着第三轮的试镜,但注定要失望了。这件事看起来虽然不太公平,但好莱坞就是这样,千奇百怪的事情层出不穷,从来没有什么公平可言。 With Jonathan present one pile of data compilations, Eric also will ask together: „Did the shoots location have the whereabouts?” 与乔纳森一起将眼前的一堆资料整理了一下,艾瑞克又问道:“拍摄场地有着落了吗？” „I entrusted the United Kingdom friend to look for several hotels on some English Channel islands, but I thought that I needed to go to one to inspect personally on the spot is appropriate, in addition needed to communicate with the masters in these hotels personally, you know that these time-honored old houses were the United Kingdom aristocrat, although these people very much decline now, but in the bone as before was maintaining the beyond comprehension arrogance, therefore I have to personally act to visit, the opposite party felt that was respected, the matter was easier to do.” “我委托英国的朋友在英吉利海峡一些小岛上物色了几座宅邸,但我觉得自己有必要亲自去一趟实地考察到底是不是合适,另外还需要亲自与那些宅邸的主人进行沟通,你知道,那些历史悠久的古宅很多都属于英国贵族的,这些人虽然现在都很没落,但骨子里依旧保持着让人费解的傲气,所以我不得不亲自出面拜访,对方感觉到了被尊重,事情就好办许多。” Eric has remembered previous life something bewilderedly, has shown a smile of understanding clearly. 艾瑞克莫名其妙想起了前世的一些事情,露出了一个了然的微笑。 Jonathan Demme said suddenly: „Actually, Eric, if you can personally act, the matter was smoother, you are British. Many United Kingdom media regard their pride you now. If you act, these young aristocrats definitely you, when the guest receives cordially, perhaps we do not need the flower to obtain the rights of use of some hotels money.” 乔纳森・戴米突然道:“其实,艾瑞克,如果你能亲自出面的话,事情就更加顺利了,你可是英国人。很多英国媒体现在都把你当成他们的骄傲。如果你出面的话,那些小贵族肯定会把你当座上宾款待,或许我们连钱都不用花就能得到一些宅邸的使用权。” Eric beckoned with the hand: „consider as finished, these many years, I have forgotten including the United Kingdom cavity now, said again I now am impossible to leave the dramatic team, but waited for 《Running Out of Time》 filmed, «The Others» definitely began shooting is very long.” 艾瑞克摆了摆手:“算了吧,这么多年了,我现在连英国腔都忘记了,再说我现在根本不可能离开剧组,而等《暗战》封镜,《小岛惊魂》肯定都已经开拍很久了。” Following several days of shoots processes are very as before smooth, after all is the awning racket, does not have outdoor scene that many limits. Cruise also displayed his first-class professional accomplishment, if were not he displays once for a while to coveting of Eric dramatic team absolute leadership power, always gesticulates to the shoots process, after Eric definitely was glad, continued to cooperate with Tom. 接下来几天的拍摄过程依旧很顺利,毕竟是棚拍,没有外景那么多的限制。克鲁斯也表现出了他一流的职业素养,如果不是他时不时表现出对艾瑞克剧组绝对领导权的觊觎,总是对拍摄过程指手画脚的话,艾瑞克肯定很乐意以后继续与阿汤哥合作。 However, possibility that they cooperate once more is not big, by the Cruise disposition, perhaps only then Director of Spielberg rank can in the situation, in not losing the leadership uses him. Even if previous life Cruise many movies Director is not he, but he firmly is grasping the domination of dramatic team as before, film giants that even cooperates with it possibly does not meddle. 不过以后两人再次合作的可能性不大,以克鲁斯的性格,或许只有斯皮尔伯格级别的导演才能在不丧失领导权的情况下使用他。前世克鲁斯的很多电影即使导演不是他本人,但他依旧牢牢把握着剧组的控制权,甚至连与之合作的电影巨头都不容许插手。 Eric and Cruise in this aspect is a kind of person, the possibility that therefore they will cooperate in the future is doomed uncertainly. 艾瑞克和克鲁斯在这方面算是一类人,所以两人将来合作的可能性注定渺茫。 „Brooke, your just expression was not proper, sees Andy to spit blood, what you must display was frightened with not handles, but was not the loathing, therefore this facial expression should stares big both eyes, mouth micro, but cannot with knitting the brows to express absolutely,” Eric actually frowns at this time, lifts the arm to knock the watch in wrist/skill: „If tries twice also the incorrect words again, we must drag to afternoon, you are not willing to waste itself and everybody's time, right?” “波姬,你刚刚的表情还是不到位,看到安迪吐血,你要表现出的是惊惶和无措,而不是厌恶,所以这个面部表情应该是瞪大双眼,嘴巴微张,而绝对不能用皱眉来表达的,”艾瑞克此时却皱着眉头,抬起手臂敲了敲手腕上的手表:“如果再尝试两次还不行的话,我们就要拖到下午了,你不会愿意浪费自己和大家的时间的,对吗？” Brooke Shields stands in front of Eric at this time, view hanging down looks like a little girl of making mistakes, as for attire nobody can determine, but this appearance actually can attenuate the anger of man, Eric 56 times could not bear reprove after NG. 波姬・小丝此时站在艾瑞克面前,眼帘低垂像一个犯错的小女孩,至于是不是装的就没人能确定了,但这模样却总是能弱化男人的怒火,艾瑞克也是在NG了56次之后才忍不住训斥。 „Sorry, Eric, I as if...... Somewhat felt.” “抱歉,艾瑞克,我似乎……已经有些感觉了。” Eric sighed: „That again tries one time, all personnel prepare.” 艾瑞克叹了一下:“那就再试一次,所有人员准备。” Brooke Shields sits own position, after this is Andy and Yoyo second meet, at the scene that the small dining room ate meal, Eric has chosen the awning racket together as before, actually to economize, the budget of four USD absolutely did not have the economical necessity surely, he wanted to make as soon as possible these scattered indoor plays, the outdoor scene actor's pay was one bone that was difficult to gnaw. Moreover the Columbia huge movie studio also can definitely provide these conditions, outside the street including small dining room is the models of entire proportion. Although present is at noon, but in awning built the night condition very much easily. 波姬・小丝坐回自己的位置,这是安迪与Yoyo第二次相遇后,一起在小餐厅吃饭的场景,艾瑞克依旧选择了棚拍,倒不是为了省钱,四千万美元的预算完全没有节省的必要,他只是想要将这些零零散散的室内戏尽快拍完,外景戏份才是一块难啃的骨头。而且哥伦比亚庞大的摄影棚也完全能提供这些条件,连小餐厅外面的街道都是全比例的模型。虽然现在是中午,但棚内很轻易就营造出了夜晚的条件。 „Miss Shields, should not be impatient, takes your time on the line, our time abundant very much, I thought this is not your issue, Eric was too young.” “小丝小姐,不要心急,慢慢来就行,我们时间充裕的很,我觉得这并不都是你的问题,艾瑞克还是太年轻了。” Preparation gap, Cruise earnestly with Brooke Shields chats. 准备间隙,克鲁斯热切地与波姬・小丝聊着天。 If Brooke such disappointment that in the movie that Shields in Cruise lead displays, it is estimated that Cruise also definitely flew into a rage. However now Cruise as if is willing to see the appearance that Eric admits defeat, his actually incarnation modest and self-demanding gentleman, tried to get close with the beautiful woman. 如果波姬・小丝在克鲁斯自己主导的电影里表现的如此差劲,估计克鲁斯也肯定暴跳如雷了。不过现在克鲁斯似乎很愿意看到艾瑞克吃瘪的模样,他自己却化身谦谦君子,与美女套起了近乎。 „Comfort thank you, Mr. Cruise,” Brooke the Shields smile was responding. “谢谢你的安慰,克鲁斯先生,”波姬・小丝微笑地回应着。 „, Has free time in the evening, Miss Shields, does not know that I also don't have this to be honored with you have the supper?” “那么,晚上有空么,小丝小姐,不知道我又没有这个荣幸与你共进晚餐？” Brooke Shields repaired and maintained filament eyebrow has selected gently, subconscious casting a sidelong glance not far away Eric, if possible, what she is willing to send out the invitation is Eric Williams, but is not this married man at present. 波姬・小丝被修整后的纤眉轻轻挑了一下,又下意识瞟了一眼不远处的艾瑞克,如果可能的话,她更愿意发出邀请的是艾瑞克・威廉姆斯,而不是眼前这个已婚男人。 However that also wants the small 5 or 6-year-old young Director thoughts to make her unpredictable, what she can affirm, Eric is very interested to her, this is she as an intuition of pretty woman, moreover she determined that this is not own self-sensation is good, Eric will occasionally size up in her look cannot help but the region one type earnest that will be hard to conceal, like a small child of 17-18 -year-old being eager to try, but will display most of the time will be skilled in the suave middle-aged person likely, will use that type the experienced look that will read completely the flowering shrubs will be appreciating her beautiful appearance and body unscrupulously. 不过那个比自己还要小五六岁的年轻导演心思却让她捉摸不定,她可以肯定的是,艾瑞克对她很有兴趣,这是她作为一个漂亮女人的直觉,而且她确定这不是自己的自我感觉良好,艾瑞克偶尔打量她的眼神中会不由自主地带着一种难以掩饰的热切,像一个十七八岁跃跃欲试的小青年,但大多数时候又表现的像一个精于世故的中年人,用那种阅尽花丛的老练眼神肆无忌惮地欣赏着她的美貌和身体。 „Mr. Cruise, gives you to answer in the afternoon again, I did not determine that in the evening can have other matters.” Brooke Shields declined slightly, but has not said definitely completely. “克鲁斯先生,下午再给你答复好吗,我不确定晚上会不会有其他事情。”波姬・小丝稍微推辞了一下,但也没有完全说死。
To display comments and comment, click at the button