IAIH :: Volume #11

#1058: This is uncomfortable

LNMTL needs user funding to survive Read More

Unknowingly, the time approached seven o'clock, the weather was dark gradually. し 不知不觉,时间已经接近七点钟,天色逐渐暗了下来。し Carolyn sits on the living room sand, took up the remote control to trade TV Station absent-mindedly, near the ear can hear the musical sound that side the resort banquet hall heard faintly, once more looked to the entrance. 卡洛琳坐在客厅沙上,心不在焉地拿起遥控器换了一个电视台,耳边隐隐能够听到度假村宴会厅那边传来的音乐声,不由地再次望向门口。 Eric said that prepares to eat to her, now actually crosses for one hour, although knows that Eric will not deceive itself absolutely, the girl somewhat is swayed by personal gains and losses, even in wants to be the temporary accident sentiment, otherwise Eric should not leave is so long. 艾瑞克说去给她准备吃的,现在却已经过了一个多小时,虽然知道艾瑞克绝对不会骗自己,女孩还是有些患得患失,甚至在想是不是临时出了什么事情,否则艾瑞克不应该离开这么久。 Meyer carried a pot just to heat the good boiling water to walk from the kitchen, noted the Carolyn look exactly, said with a smile: „, Or do I call to ask?” 梅耶尔端着一壶刚刚烧好的开水从厨房走过来,恰好注意到卡洛琳的眼神,笑道:“卡莉,要不我打电话问一下？” Carolyn shakes the head hastily: „Does not use, I, I am not hungry.” 卡洛琳连忙摇头:“不用呢,我,我也不饿。” Meyer to Carolyn and various one cup of boiling water, has put the ice piece to go but in actually, gives Carolyn one cup, said: „Perhaps boss in personally does to you eat, can therefore want such a long time.” 梅耶尔给卡洛琳和自己各倒了一杯开水,放了冰块进去,递给卡洛琳一杯,道:“说不定boss在亲自给你做吃的呢,所以才会要这么长时间。” Carolyn held the drinking glass slightly to sip one, said: „Mary, that side party should start, or you pass first.” 卡洛琳捧着玻璃杯小小啜了一口,道:“玛丽,那边的派对应该已经开始了,要不你先过去吧。” „I am not anxious,” Meyer shakes the head, sits down on the sand, said: „If boss comes back presently me to lose you here, I may probably meet with a disaster.” “我不急,”梅耶尔摇头,在沙上坐下,道:“要是boss回来现我把你一个人丢在这里,那我可就要遭殃了。” Carolyn said: „Definitely, Eric so will not be good to us.” 卡洛琳道:“肯定不会的,艾瑞克对我们这么好。” Since has remembered into duty all sorts, Meyer also very much approves of the Carolyn words. Eric truly is good to the personal maidservant, even if she has occasionally violated some slightly wrong, Eric also closes with a smile. Meyer thought that except for unfaithful some, this man was simply impeccable. Even, heart of hearts, Meyer also has the resentment that some young she is too not willing to acknowledge to read: This fellow, then likes provoking woman, actually looks but not see oneself. 想起入职以来的种种,梅耶尔也很是赞同卡洛琳的话。艾瑞克对身边人确实都非常好,即使她偶尔犯了些小错误,艾瑞克也只是一笑置之。梅耶尔觉得,除了花心一些,这个男人简直是无可挑剔了。甚至,内心深处,梅耶尔还有着一些小小的连她自己都不太愿意承认的怨念:这家伙,那么喜欢撩拨女人,却偏偏对自己视而不见。 However, remembers that night in London Kensington garden avenue villa. Perhaps, is not looks but not see, but she cannot seize the opportunity, often remembered then situation, Meyer very much regretted own that time not to be how more initiative. 不过,想起伦敦肯辛顿花园大街别墅里的那个夜晚。或许,也不算视而不见,只是她自己没能抓住机会,每每想起当时的情形,梅耶尔就很后悔自己那时候怎么不主动一些。 Two females were chatting at will, after a while, out of the door has remembered the car sound finally. 两女随意地闲聊着,又过了一会儿,门外终于想起了汽车声。 After the moment, Eric raised a plastic box to walk cautiously, in the box was fronting several cotton fabrics, above was a white ceramic earthenware cooking pot. 片刻后,艾瑞克小心翼翼地提着一个塑料盒子走了进来,盒子里垫着几层棉布,上面是一个白色的陶瓷砂锅。 Eric just entered the living room, Carolyn and Meyer immediately smells the rich meat to be fragrant, in the smell is also mixing with the light sweet corn taste. 艾瑞克刚刚走进客厅,卡洛琳和梅耶尔就立刻闻到了浓郁的肉香,气味中还夹杂着淡淡的清甜玉米味。 Has greeted with two females, Eric arrives by near the sand tea table, fronts with the cotton fabric gently is coming out to place on the tea table the earthenware cooking pot end in box, told: „Does Mary, go to the kitchen to take the tableware?” 和两女打过招呼,艾瑞克走到沙旁的茶几边,轻轻地用棉布垫着将盒子里的砂锅端出来放在茶几上,吩咐道:“玛丽,去厨房拿一下餐具好吗？” Meyer has not eaten the thing to the present actually, was hearing the rich fragrance that periphery disperses, could not bear swallow under the saliva, nods to set out toward the kitchen to walk. 梅耶尔其实也到现在都还没有吃东西,闻着周围散的浓郁香味,忍不住咽了下口水,点点头起身向厨房走去。 Eric removed the cover, the fragrance in living room is richer, said to Carolyn of face curious appearance: „Corn spareribs soup, chef in the resort will not do, outside I made the person go to ask a chef to come, the time opposite party of first boiling has put the cream unexpectedly, has covered the spareribs and corn's fragrance completely, I made him recreate. Actually I can also do, but I cannot go rank, if has not done well that flavor more awful. Nà, your foot has been injured, these days eats some bone broth to have the advantage very much, returning to Los Angeles I to ask a chef to help you do every day.” 艾瑞克揭开盖子,客厅里的香味更加浓郁,对一脸好奇模样的卡洛琳道:“玉米排骨汤,度假村里的厨师不会做,我就让人去外面找了一个厨师过来,第一次煮的时候对方竟然放了奶油,完全掩盖了排骨和玉米本身的香味,我就让他重做了一遍。其实我自己也可以做的,只是我不太会去腥,万一没弄好那味道就更糟糕了。呐,你脚受伤了,这段时间多喝些骨头汤很有好处的,回到洛杉矶我找个厨师每天帮你做。” Carolyn hear of Eric were saying verbosely, gives birth at heart slightly some happy, hears also hastily said finally: „Does not use, Eric . Moreover, these things eat too, will be fat.” 卡洛琳听艾瑞克絮絮叨叨地说着,心里生出些小甜蜜,听到最后又连忙道:“不用呢,艾瑞克,而且,这些东西吃太多,会胖的。” Eric said with a smile: „Relax, I will not have asked specially, the spareribs soup has the nutrition very much, but the quantity of heat is actually very low.” 艾瑞克笑道:“放心吧,不会的,我特意问过,排骨汤很有营养,但其实热量很低。” Meyer took two tableware to come back from the kitchen quickly, Carolyn saw these, said: „Eric, the soup has, Mary can also eat together.” 梅耶尔很快从厨房拿了两套餐具回来,卡洛琳看到这些,道:“艾瑞克,汤有很多,玛丽也可以一起吃呢。” „Does not use,” Meyer shakes the head, the expression said with a smile with ease: „I went to that side to eat am OK.” “不用,”梅耶尔摇头,表情轻松地笑道:“我去那边吃就可以了。” „Mary, leaves behind the same place,” Eric takes up a small bowl to help Carolyn be abundant the soup, listening to Carolyn saying that also said: „These enough our three have eaten, you take a tableware to come again.” “玛丽,留下一起吧,”艾瑞克拿起一只小碗帮卡洛琳盛着汤,听卡洛琳这么说,也道:“这些足够我们三个吃了,你再去拿一副餐具过来。” Meyer has hesitated, finally cannot be able to tolerate the enticement of good food, ran the kitchen. 梅耶尔迟疑了下,最终没能禁得住美食的誘惑,又跑去了厨房。 Eric helps Carolyn Sheng Haotang, selected several spareribs carefully, the control has pasted is trying the small bowl outside temperature, was not too hot, this handed in the girl hand, said: „Tastes.” 艾瑞克帮卡洛琳盛好汤,仔细挑了几块排骨,手心贴着试了试小碗外侧的温度,并不是太烫,这才递到女孩手里,道:“尝尝。” Carolyn holds the bowl carefully in the hand, shouldered the spareribs to deliver to the mouth virtuous young woman to nip one with the ladle together very much, felt the pulp freshly and tenderly crisp rotten, although has not put too much seasoning, but flavor actually just right: „Eric, is very delicious.” 卡洛琳小心地把碗捧在手里,用勺子挑起一块排骨送到嘴边很淑女地咬了一口,感觉肉质鲜嫩酥烂,虽然没有放太多佐料,但味道却恰到好处:“艾瑞克,很好吃呢。” Eric said with a smile: „That eats.” 艾瑞克微笑道:“那就多吃一点。” „Un, Eric, you also eat.” “嗯,艾瑞克,你也吃。” Eric nods, to oneself abundant one bowl, Meyer also quickly came back to start to eat together. 艾瑞克点点头,给自己盛了一碗,梅耶尔也很快回来开始一起吃。 Although knows one have worked as a chapter of light bulb, but, the last bowl of spareribs soup will drink up, Meyer thought well satisfied own this light bulb works as is the value. 虽然知道自己当了一回灯泡,不过,将最后一碗排骨汤喝完,梅耶尔心满意足地觉得自己这个灯泡当得还是很值的。 Three people solve pot spareribs soup, Meyer tidy up attentively the tableware, is tactful leaves immediately. 三人解决完一锅排骨汤,梅耶尔殷勤地将餐具收拾好,就很识趣地立刻离开。 In the room remaining Eric and Carolyn two, helped Carolyn inspect carefully has put one's foot down on clamping plank, Eric knows that the fragrance in room some little time can diverge, is satiated with food and wine, the attractions of these fragrances not so were big, therefore said: „Or, I lead you to go out for a walk.” 房间里剩下艾瑞克和卡洛琳两个,细心地帮卡洛琳检查了一下脚上的夹板,艾瑞克知道屋子里的香味好一会儿才能散去,吃饱喝足,这些香味的吸引力就不那么大了,于是道:“要不,我带你出去走走。” Carolyn nods, so long as can with Eric in the same place, she naturally be makes anything. 卡洛琳点点头,只要能和艾瑞克在一起,她自然是做什么都可以。 Eric sets out, hugs the girl on the wheelchair, pushed was leaving the room. 艾瑞克起身,将女孩抱在轮椅上,推着离开了房间。 Because of the staff of vast territory with a sparse population, the area of resort is very big, Eric pushes Carolyn to come on outside cement road, is blowing the night cool breeze. Although that side not far away banquet hall musical sound appears more obvious, Eric has not actually passed the meaning of joining in the fun. 因为地广人稀的员工,度假村的面积很大,艾瑞克推着卡洛琳来在外面的水泥甬道上,吹着夜晚的凉风。虽然不远处宴会厅那边的音乐声显得更加明显,艾瑞克却没有过去凑热闹的意思。 They stop by nearby one clump of Arizona common columnar cactus, Eric said: „Was right, I have made the person arrange, we will return to Los Angeles tomorrow, following one month I make Mary take care of you.” 两人在附近一丛亚利桑那州常见的柱状仙人掌旁停下来,艾瑞克道:“对了,我已经让人安排,我们明天就回洛杉矶,接下来一个月我让玛丽照顾你。” „Eric, that doctor said that only needed the rest to be good for half a month, actually, I felt that now the foot is not that pain.” “艾瑞克,那位医生说只需要休息半个月就好了呢,其实,我现在就感觉脚已经不是那么疼了。” „This is not good, ankle area sprains this matter, if not pay attention, is very easy to have the repercussions, must therefore determine that 100% restore.” The Eric manner is firm, then also said with a smile: „Relax, you are injury on job, does not need to work, wage photo.” “这可不行,脚踝扭伤这种事情,如果不注意,很容易留下后遗症的,所以一定要确定100恢复才可以。”艾瑞克态度坚决,转而又笑道:“放心吧,你可是工伤,不用工作,薪水照。” Carolyn feels the Eric expression, again has not said anything, then said: „Eric, in the afternoon, can these reporters, be very troublesome?” 卡洛琳感受到艾瑞克的语气,就没有再说什么,转而道:“艾瑞克,下午,那些记者,会不会很麻烦？” Eric said relaxed: „Naturally does not have, but disappointed is the affirmation. However, we may not have to provide the flash news to them the duty.” 艾瑞克语气轻松道:“当然没有,但失望是肯定的。不过,我们可没有给他们提供大新闻的义务。” Transferred in the resort, Eric has pushed Carolyn to return to the dwelling, the spareribs soup flavor in room diverged, has a look at the time, crosses eight o'clock, Eric has held on the sand Carolyn, said: „ Or, earlier rests today, tomorrow morning we will go back 在度假村里转了一圈,艾瑞克推着卡洛琳回到住处,房间里的排骨汤味道已经散去,看看时间,已经过了八点钟,艾瑞克又将卡洛琳抱到沙上,道:“要不,今天就早点休息吧,明天上午我们就回去
To display comments and comment, click at the button