King Song, Zhangchou JianqiongandYang Zhaodid not say,GuodukeandDuke É, were persuadedbyWang ChongincludingsomeGreat Tangsenior statesmanleaderscompletely, comescity gateto greetZhang Shouguipersonally.宋王、章仇兼琼、杨钊就不说,虢国公、鄂国公,包括一些大唐的元老领袖全部被王冲说动,亲自来城门口迎接张守珪。Whatmostis accidental/surprisedisYang Zhao, does not know that hishowtongueresplendentlotus flower, persuadedsomein-courtofficialsunexpectedly, comesto greetZhang Shougui.
最令人意外的还是杨钊,也不知道他怎么舌灿莲花,居然将朝中一些文臣也说动了,前来迎接张守珪。Previousquarteralsoinsighfavorchanges in temperature, inheartsad, the nextquartersawat present, the city gatevastwelcomescene, in the earlistens tothat„to welcomeopensGreat Protectorate”, in the Zhang Shouguiheartis moved.
前一刻还在感叹人情冷暖,心中悲戚,下一刻就看到了眼前,城门口浩大的迎接场面,耳中听着那一声“恭迎张大都护”,张守珪心中感动不已。„Many thanksevery(one)!”
“多谢诸位!”„OpeningGreat Protectorateis laborious, Wang Chongwelcomedalso to forgivelate!”
“张大都护一路辛苦,王冲恭迎来迟还请恕罪!”
The Wang Chonglower backis stiff, the sleevesstroketo proceedto welcomeimmediatelywith stride, clamps the barrelto move forwardfiercely, but others alsofollowedto proceed.王冲腰背挺直,衣袖一拂立即大步往前迎去,猛地一夹马腹迎上前去,而身后其他人也跟着往前走了。„Many thanksLord King!”
“多谢王爷!”Zhang Shouguialsoprogressesto go forwardgradually, bows a ritual, raised the headagain, looks at presentthatyoungster, in the Zhang Shouguiheartfive sensesChenZa.张守珪也策马缓步上前,躬身一礼,再抬头,看着眼前那位少年,张守珪心中五味陈杂。Zhang Shouguiis not muddled, heantagonizes peoplenumerouslyinin-court, the eyelower officialpositionwas seized, reduces to the provincial governor, no onehit a person when he is downwas good, therewill havethisgrade of imposingwelcomescene.张守珪也不糊涂,他在朝中树敌众多,眼下官位被夺,贬为刺史,没有人落井下石就不错了,那里会有这等威风的迎接场面。At presentall these, cannot cut off the relationswithWang Chongobviously.
眼前这一切,显然和王冲脱不了关系。ThinksheandWang Clangratitude and grudgesentanglement, hisacademic honorZhengsheng, will nominate the prime ministerin the pasttime, isWang Chong'sgrandfather, impediment of Wang Jiuling, causeshisfond dreamAir Force Command of the Chengdu Military Region, butlastonetime the time of enteringCapital, hehas also had the conflictwiththisWang Clanyoung child.
想想他和王家恩怨纠缠,当年他功名正盛,正要提名宰辅的时候,就是王冲的爷爷,王九龄的阻止,使他美梦成空,而上一次入京的时候,他和这位王家幼子也发生过冲突。Howeverand finally, whenhislifeis most frustrated, insteadisWang Clan, wasthisWang Clan'syoung childgavehim the properdignity.
但是到了最后,就在他人生最失意的时候,反而是王家,是这位王家的幼子给了他应有的体面。„Sir Protectoratewas serious, yourlifearmy horse, fighting up and down the country, isGreat Tangperforms the illustriousmerit, ismyTang Peoplemodel, Wang Chongalwaysrespects!”
“都护大人严重了,你一生戎马,南征北战,为大唐立下赫赫功劳,是我唐人的楷模,王冲向来敬重!”
The Wang Chongopens the mouthgod of journeysconditionis amiable.王冲开口道神态谦和。„Sir Protectorate, Wang Chonghas hosted the banquetfor the Sir, isSir Protectoratearranges a welcome dinnerespecially, the Sirinvited!”
“都护大人,王冲已为大人设下酒宴,特地为都护大人接风洗尘,大人请!”„Sir, if not abandoned, but alsopleasetake the troubleto go togetherwithme!”
“大人如果不弃的话,还请和我移驾同往!”„Has the work!”
“有劳!”Zhang Shouguiclamps the barrel, insurrounding of innumerablecommon people, withWang ChongandKing Song, and manyGreat Tangdukepowerful official, goestoward the cityintogether.张守珪一夹马腹,就在无数百姓的围观中,和王冲、宋王,以及众多大唐国公权贵,一起朝着城内而去。King of Foreign TerritoryWang ChongandAndongGreat ProtectorateZhang Shougui, thesetwoonefewoneold, Great Tang EmpireMount TaiBig Dipperexistence, metto cause a stir in the entirenational capitalin the East cityentrance, almostbrought toattention of entireGreat Tang.异域王王冲、安东大都护张守珪,这两位一少一老,大唐帝国泰山北斗般的存在,在东城门口见面轰动了整个京师,也几乎引起了整个大唐的瞩目。War God of Wang Chongasnew generation, Supreme Commander that Empireraisesslowly, althoughyounghas created the innumerablelegends, defeated the Great Tangperipheralinnumerableopponents, is deeperthinking highly of Sage Emperor, is since so long, the innumerableGreat Tangnational capitalpowerful officialsandcommon peoplegoWang Chong that greetsto triumphal returnto turn over, has not heard, Wang Chonggreets anyone on own initiative.王冲身为新一代的战神,帝国冉冉升起的最高统帅,虽然年纪轻轻就已经创造了无数的传奇,击败了大唐周边无数的对手,更深得圣皇的器重,这么久以来,只有无数大唐京师权贵、百姓前去迎接凯旋而归的王冲,还从来没有听说过,王冲主动去迎接什么人。Thistime, Wang Chongmakes an exceptionto go out of townto greetZhang Shougui, tofullythisAndongGreat Protectorateface, makesthisbeEmpireestablishesdistinguished servicemilitary force(s)Grand Marshal, obtained the properdignityin the later years!
这一次,王冲破例出城迎接张守珪,给足了这位安东大都护面子,也让这位为帝国立下汗马功劳的兵马大元帅,在暮年的时候得到了应有的体面!Regardingfully realizing the person of inside story, becausealsothis matterwere more a respecttoWang Chong.
对于深知内情的人来说,也因为此事对王冲更加多了一份敬重。
The banquetended, vividlyclears, at nightfall.
酒宴结束,繁华散尽,入夜。Twotea, twoGrand Preceptorchairs, in the candlelight, Wang ChongandZhang Shouguione on the left and other on the right, sitin the main hall.
两盏茶,两张太师椅,在烛火之中,王冲和张守珪一左一右,坐在大殿之中。Not long, two peoplemutuallyare the foes, butamongtwo peopleseparates a tablenowmerelyseveral, before the relationsare also far from, anxious.
曾几何时,两人互为仇敌,但是现在两人之间仅仅隔了一张桌几而已,关系也远没有之前紧张。„Will Sir Protectoratehavewhatplanin the future?”
“都护大人日后有何打算?”Wang Chongputs downtea in hand, opens the mouthto ask.王冲放下手中的茶盏,开口问道。
The banquetended, with the Wang Chong'shelp, Zhang Shouguigets rid of all unnecessary things, fromboard of personneltherelead(er)copy clerk who includes the stateprovincial governors, whenwill prepareto enterin the palaceto pay respect toSage Emperortomorrowaccording to convention.
宴会结束,在王冲的帮助下,张守珪一切从简,从吏部那里领了括州刺史的文书,等到明日就准备按例进入宫中参拜圣皇。Moreover, Zhang Shouguiis arrogant, in additionrarelystaysin the national capital, thereforehas not boughtanyindustry, Wang Chong received himownmansionsimply, Wang Residenceis at least more comfortable than the inn.
另外,张守珪性情孤傲,再加上很少在京师待,所以并没有置办什么产业,王冲就索性将他接到自己的府邸之中,王府至少比客栈舒坦。„Alsocanhaveanythingto plan.”
“还能有什么打算。”
The Zhang Shouguiforced smile, shakes the head:张守珪苦笑,摇了摇头:„Includes the stateprovincial governor, obliteratesold manallpainstaking caresufficientlycompletely, has not really thought that Sage Emperorunexpectedlysotome!”
“一个括州刺史,足以将老夫所有的心血全部磨灭,真的没有想到,圣皇居然会如此对我!”Saidthese wordstime, Zhang Shouguilowers the head, in the eyereveals a deepbitterness and astringency.
说这番话的时候,张守珪低着头,眼中流露出一丝深深的苦涩。
The defeated general, this is always the Zhang Shouguishameobject, is always snorts contemptuouslytothiskind of person, hiswherecanexpectsome dayalsoto becomeone.
败军之将,这向来是张守珪羞辱的对象,从来都是对这类人嗤之以鼻,他哪里能料到有一天自己也会成为其中的一员。Moreoverallare the orders of Sage Emperor, monarchwant the feudal officialdeadfeudal official to die, nowhas even announced the world, even ifinhisheartis unwillingagain, was still unable to save the situation.
而且一切都是圣皇的命令,君要臣死臣不得不死,如今甚至已经公告天下,就算他心中再有不甘,也无力回天了。
„ Sir Protectorate why so discouraged, the victory or defeatis the School of the Militaryroutine matter, Ibelieveone day, the Sirwill returnin the AndongGreat Protectorateposition.
“都护大人何必如此气馁,胜败乃兵家常事,我相信总有一天,大人会重新回到安东大都护的位置上。Wang Chongopens the mouthto say.王冲开口道。„Let us hope so!”
“但愿如此吧!”Zhang Shouguiis saying, takestea on tableto toss down, the lightteajuicewas drunk the bitter and astringentstrong liquorflavorbyhim.张守珪说着,拿着桌上的茶盏一饮而尽,清淡的茶汁被他喝出了苦涩烈酒的味道。Inroomflameflip-flop, a silence.
房间里火焰噼啪,一片寂静。Wang Chonglooks that nearbyZhang Shouguiis the lookis also complex, sodispiritedZhang Shougui, is nothewantsto see.王冲看着一旁的张守珪也是神色复杂,如此颓废的张守珪,可不是他想看到的。„Right, Lord Kingsummonstoday, said that someimportant mattersconsultedwithme, does not knowwhatmatteris?”
“对了,王爷今天相召的时候,说是有要事与我相商,不知道到底是什么事?”Puts downtea, Zhang Shouguiopens the mouthto saysuddenly.
放下茶盏,张守珪突然开口道。„Sirstillremembers before , do Isendto your letter/believes?”
“大人还记得之前我寄给你的那封信吗?”Wang Chongsaiddirectly how hestillinshouldopen the mouthhesitant, never expected thatZhang Shouguiraisedthis matteron own initiative.王冲直接道,他本来还在犹豫该怎么开口,没想到张守珪却主动提起了此事。
!
唰!Hears the Wang Chong'swords, the Zhang Shouguilongeyebrowselects, changed the complexionslightly.
听到王冲的话,张守珪长眉一挑,也微微变了脸色。„Lord Kingsays my adopted son?”
“王爷是说我那义子?”„Irememberbeforehandtime, replied a letter/believestoLord King, the Lord Kinggood intention, Zhang Shouguihas understood, butLord Kingwhetherhas misunderstoodto my adopted son, althoughslaveisHu People, but the natural dispositiondoes not go bad.”
“我记得之前的时候,曾经给王爷回过一封信,王爷好意,张守珪明白,不过王爷是否对我那义子有所误会,那奴儿虽然是个胡人,但也本性不坏。”RemembersAnya Luoshan, Zhang Shouguihas endless emotion.
想起安轧荦山,张守珪感慨不已。ThisSerene Provincewar, the childwrestlesat risk of life, perhapsfinallycanbe entirely different from the present, at that timehewas not reduced to the provincial governorlike the present, not onlyperhapswill fall the headhad the possibility, being annihilatedalsoTiger Roar Army, entireAndongProtectorate Armywill perhaps be annihilated.
这一次幽州大战,要不是那孩子拼死一搏,恐怕结果会和现在截然不同,那时他就不是像现在这样被贬为刺史了,恐怕掉脑袋都有可能,全军覆没的也不只是一个虓虎军了,恐怕整个安东都护军都会全军覆没。Thinksagain before oneself, shoutedto tradetohim, had the harshness, frequentlywhipped, thisletin the Zhang Shouguiheartashamed.
再想想自己之前对他呼来换去,多有苛刻,动辄鞭打,这让张守珪心中羞愧不已。Wang Chongis silent, althoughin the hearthad expected, but the performance of Zhang Shouguimakeshimsomewhatsurprised, seeming likeZhang ShouguitoAnya Luoshanalready, not onlybelieved in firmlyis so simple.王冲默然,尽管心中已经有所预料,但张守珪的表现还是让他有些吃惊,看起来张守珪对安轧荦山已经不只是深信不疑那么简单了。„Lord King, the old mantalked too much, old manjuanwas crazy, but the lifeproudestmatterreceivedthisrecklessEr.”
“王爷,恕老夫多嘴,老夫一身狷狂,但此生最骄傲的事情就是收了这个胡儿。”RegardingAnya Luoshan, before Zhang Shouguifacial expressionimmediatelyanddispiritedentirely different:
谈起安轧荦山,张守珪的神情顿时和之前的颓废截然不同:„Iknow before you, has hadsomecontradictions, but the real mancanwithbe ableto put, thischildnow is also the Great Tanghero, withLord KingsameismyGreat Tang the feudal official of brachiumstock, moreoverIhave recommendedhistemporarily substituting forAndongGreat Protectorateposition. In the futureLord Kingand my recklessErwith the palacearefeudal officials, ifboth sidescanhand in hand, probablybe ableto guaranteemyGreat Tangten thousand th to be peaceful, this is also the luck of the world.”
“我知道你们之前有过一些矛盾,不过大丈夫能拿能放,这孩子现在也是大唐的功臣,和王爷一样都是我大唐的肱股之臣,而且我已经推荐他暂代安东大都护的位置。未来王爷和我那胡儿同殿为臣,双方若能携手,必能保我大唐万世太平,这也是天下之福。”Looks at presentfacesincereZhang Shougui, in the Wang Chongheartfive sensesChenZa, has a not being able to sayfeeling.
看着眼前一脸真诚的张守珪,王冲心中五味陈杂,有种说不出的感觉。„Cannot think that liaohad been inthissituationtocheating of Zhang Shougui”
“想不到那獠对张守珪的哄骗已经到了这种地步”InWang Chongheartsecretly thought.王冲心中暗暗道。Zhang Shouguiis always arrogant, henowisbamboo fencePingyang, cannot take care of oneself, butheis also thinkingat this timereconciles itselfandAnya Luoshan, extinguishesamongtwo people the contradiction, isAnya LuoshanandhisAndongProtectorate Armyspreads a path.张守珪向来孤傲,他现在已经是虎落平阳,自顾不暇,但是这种时候他还想着撮合自己和安轧荦山,消弭两人之间的矛盾,为安轧荦山以及他的安东都护军铺出一条道路。Ifchanges a person, looks in the Zhang Shouguiface, Wang Chongnaturallynotaccountant, butAnya Luoshan
如果换一个人,看着张守珪的面子上,王冲自然不会计较,但是安轧荦山LooksZhang Shougui that believes in firmlyat present, inWang Chongheartnot onlysomesympathies, andsomewhatangry.
看着眼前深信不疑的张守珪,王冲心中既有些同情,又有些愤怒。Anya Luoshanthisperson must kill!安轧荦山此人必须该杀!„Sir Protectorate, has a thingbelowhere, wantsto askSir Protectorateto appraise.”
“都护大人,在下这里有一件东西,想请都护大人品鉴一下。”Wang Chongopens the mouthto saysuddenly.王冲突然开口道。Is sayingwhileextends the take actionpalm, absorbsdistantly, in the distance not farplace, on the wall a hidden compartmentseparates, insidelongscrollflew, falls into the Wang Chonghand.
一边说着一边伸出手掌,遥遥一摄,就在距离不远的地方,墙壁上一处暗格分开,里面一根长长的卷轴飞了出来,落入王冲手中。„Lord King, whatyoumake?”
“王爷,你这是做什么?”Saw that Wang Chongheldthatwhitescrollto hand over, a Zhang Shouguifacewas astonishedhowever.
看到王冲抓住那白色卷轴递了过来,张守珪一脸讶然。HethinksWang Chonginvitedhimto enter the mansionto haveanyimportant matterto consult, has not thoughtposed as a cultured personunexpectedly, appreciates the great picture.
他本来以为王冲邀他进府是有什么要事相商,没想到竟然是附庸风雅,欣赏名画。„Sirhad a lookto understand!”
“大人看看就明白了!”As ifknows that Zhang Shouguiis thinkinganything, Wang Chongshakes the head, opens the mouthto say.
似乎知道张守珪在想什么,王冲摇了摇头,开口道。Zhang Shouguiknits the brows, subconsciouswishrejection, but the visionpassed over gently and swiftlyin the white jadeporcelainaxis a uniquemark, suddenly the eyelidjumps, seemed been sameby the acupuncture.张守珪皱眉,下意识的想要拒绝,不过目光掠过白玉瓷轴上一道独特印记,突然眼皮一跳,仿佛被针刺了一样。„ThiswasWestern Han Dynastyliving in seclusionbirdgorgechart, howyourhere?”
“这是西汉山居鸟涧图,怎么会在你这里?”Zhang Shouguireceived the white jadeporcelainaxis, no, shouldsay that is the white jadeporcelainaxis of living in seclusionbirdgorgechart, in the heartaccidental/surprised.张守珪接过白玉瓷轴,不,应该说是山居鸟涧图的白玉瓷轴,心中大为意外。Great ProtectorateasSerene Province, Zhang Shougui was almost onerecognized the great picture of thisSerene ProvinceCollection, whatwas main, thisgreat pictureinitialmasterwashe.
身为幽州的大都护,张守珪几乎是一眼就认出了这幅幽州收藏界的名画,最主要的是,这张名画最初的主人就是他。„Thiswhite jadeporcelainaxis, isI , in the CaliphateEmperorMoutassem IIItreasure housesearchesobtains by search.”
“这张白玉瓷轴,是我在大食皇帝穆塔西姆三世宝库中搜索的时候搜到的。”Wang Chongopens the mouthto say.王冲开口道。„Howpossibly!”
“怎么可能!”Zhang Shouguiwhole faceis incredible.张守珪满脸的不可置信。„How will mySerene Provincegreat picturerush tothere?”
“我幽州的名画怎么会跑到那里去?”Zhang Shouguiresponded that is not slow, Wang Chongputs out the white jadeporcelainaxis, Zhang Shouguiunderstandsimmediatelyhisintentionis not so simple.张守珪反应也不慢,王冲拿出白玉瓷轴,张守珪立即明白他的用意绝不是那么简单。„PerhapsSir Protectoratedoes not believe that butherealsohasonewith the scrolltogetherpaper.”
“都护大人或许不相信,但我这里还有一张和卷轴一起的纸条。”Wang Chongis not irritable, a fingerball, sawthatnumber of sheetsrulerwidepaperto shootgentlyin the past.王冲也不急躁,手指轻轻一弹,就见那张数尺宽的纸条弹了过去。„PerhapsSir Protectoratecannot understand, whatthisabovewritesis the Caliphatearticle, isoffers the person of scrollto writetoCaliphateEmperorCaliphspecially!”
“都护大人或许看不懂,这上面写的是大食文,是敬献卷轴的人特意写给大食皇帝哈里发的!”„The abovecontentis, in the future the lord of Divine Provincewill sendWesternCaliphateCountry Master!”
“上面的内容是,未来神州之主致西方大食国主!”Wang Chongis saying, shot a look atoppositeZhang Shouguione.王冲说着,瞥了对面的张守珪一眼。„wēng!”
“嗡!”Reallylistened to the Wang Chong'swords, Zhang Shouguiwhole bodysevere shake, in the eyeobviouslyto show a shockinglook.
果然听了王冲的话,张守珪浑身剧震,眼中明显露出一丝震撼的神色。„Sir Protectorateis familiarwithSerene ProvinceBorder, youcanknow that whothisdoes offer the person of scrollis?”
“都护大人对幽州地界了如指掌,你能知道这敬献卷轴的人是谁吗?”Wang Chongindifferently said.王冲淡淡道。Butopposite, in the Zhang Shouguiheartstartedten thousandzhang (3.33 m)mighty waves.
而对面,张守珪心中掀起了万丈波澜。„Is impossible!”
“不可能!”Thisisin the Zhang Shouguiheart this timeonlyidea!
这是张守珪心中此时唯一的想法!Anya Luoshan!安轧荦山!Initially he picture that receivedfrom a famous scholarhand, after thatthenkindly gaveAnya Luoshan.
当初他从一位名士手中收的此画,此后便赏给了安轧荦山。Zhang Shouguidoes not believe that Anya LuoshancancolludewithCaliphate People, but why will thispictureappearinCaliphate?张守珪绝不相信安轧荦山会和大食人勾结,但是这张画为何会出现在大食?„Does Lord King, whathaveto misunderstand?”
“王爷,是不是有什么误会?”Zhang Shouguiopens the mouthto say.张守珪开口道。Inhisheartis10,000does not believe.
他的心中是一万个不相信。HisthatrecklessEradopted son, oppressessomestatusto be inferior that hisHu Peoplebut actuallyalsocredible, but actuallymustsay that hecolludes withCaliphateEmperorCaliph beyond long distance, hedoes not believe!
他的那个胡儿义子,压迫一些身份地位不如他的胡人倒还可信,倒要说他勾结十万八千里外的大食皇帝哈里发,他是绝不相信的!Hisadopted sonwill not have that bigability.
他那个义子不会有那么大的能耐。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1976: Reveals Anya Luoshan! ( 1 )