In addition accepts the recommendation of Zhang Shougui, promoting original Serene Province old Anya Luoshan is Andong Great Protectorate, temporarily substituting for its, when Royal Court found the right candidate, again separately appointment and dismissal. 另采纳张守珪的举荐,擢升原幽州旧将安轧荦山为安东大都护,暂代其位,等到朝廷找到合适人选,再另行任免。 ...... …… The news spreads, vibrates the world, especially regarding the entire Great Tang military headquarters high level, brought the enormous impact. 消息传出,震动天下,特别是对于整个大唐的军部高层,带来了极大的冲击。 Zhangchou Jianqiong, Gao Xianzhi, An Sishun......, these Empire Great Protectorate, Great General, almost listens to the Zhang Shougui reputation to rise in the army step by step, regarding this generation of person, when Zhang Shougui becomes famous, all these Empire Famous General, are completely only small officer or is Officer, the Zhang Shougui brilliant achievement, at that time made anybody look up to sufficiently. 章仇兼琼,高仙芝,安思顺……,这些帝国的大都护,大将军,几乎都是听着张守珪的名声一步步在军中崛起的,对于这一辈的人来说,当张守珪成名的时候,所有这些帝国的名将们,全部都只是一个小小的校尉或者是都尉,张守珪的辉煌战绩,彼时足以让任何人仰望。 Also because of this, Zhang Shougui has greatest influence and pivotal status in the army. 也正因为如此,张守珪在军中拥有莫大的影响和举足轻重的地位。 However now, this being ever-victorious Famous General, once wanted to aspire to seize the Empire highest authority wholeheartedly, becomes the Prime Minister person, because of a war, was taken away the military power unexpectedly, censured the position that included the state provincial governors, regarding a battle-seasoned legend, this absolutely was a shame! 但是现在,这位百战百胜的名将,曾经一心想要问鼎帝国的最高权力,成为宰相的人,因为一场大战,竟然被夺去兵权,贬到了括州刺史的位置,对于一个戎马一生的传奇来说,这绝对是一种耻辱！ Hears this news, in all person hearts touches. 听到这个消息,所有人心中都触动不已。 „What's the matter, did not say that makes Zhang Shougui enter the Capital surface Saint, on the Serene Province incident, reported on activities personally, how to issue such order suddenly?” “怎么回事,不是说让张守珪入京面圣,就幽州一事,亲自述职吗,怎么会突然之间就下达这样的命令？” In the King of Foreign Territory's Mansion main hall, receives the message, in the Wang Chong heart heavy. 异域王府大殿之中,收到消息,王冲心中沉重不已。 Includes the state provincial governor! 括州刺史！ In the intelligence report group feeding in news, without lets compared with these four characters he touches, Wang Chong remembers certainly, there is Zhang Shougui the place of perishing. 谍报组传回的消息中,没有比这四个字更让他触动的了,王冲当然记得,那里就是张守珪的殒命之地。 Was censured after by Sage Emperor includes the state, Zhang Shougui shortly after is crushed with grief. 被圣皇贬到括州之后,张守珪没多久就郁郁而终了。 The history gets out of trouble, compared with the previous generation has had very big change, Wang Chong has not thought, the first contact included state provincial governor these four characters, unexpectedly was in this manner. 历史兜兜转转,和前世相比已经发生了很大的变化,王冲没有想到,自己第一次接触括州刺史这四个字,竟然是以这种方式。 Wang Chong has not thought, this, Zhang Shougui censured to include state provincial governor position. 王冲没有想到,这一世,张守珪还是贬到了括州刺史这个位置。 But oneself also in such a way, contact his destiny. 而自己也是以这样一种方式,接触到他的命运。 If were eliminated the Andong Great Protectorate government position, by the Zhang Shougui qualifications, the opportunity can stage a comeback, re-enters Serene Province, then now, Zhang Shougui has lost all hopes thoroughly. 如果说被剥夺了安东大都护的官职,凭借张守珪的资历,还有机会可以东山再起,重回幽州的话,那么现在,张守珪已经彻底失去了所有的希望。 Includes the state provincial governor, this is an out-and-out civilian post! 括州刺史,这是一个不折不扣的文职！ As the military commander, was actually sealed the civilian post, this also means that Zhang Shougui lost the opportunity of staging a comeback thoroughly. 身为武将,却受封文职,这也意味着张守珪彻底失去了东山再起的机会。 „Specific situation we are not clear, only knows that in Taiji Hall, the order that Sage Emperor issues truly is to make Sir open/stretch enter Capital to report on activities, no one has thought that some time ago, in too the virtue palace, Sage Emperor suddenly changed the mind, said that is Zhang Shougui cannot come to the national capital to have no difference, reported on activities not to need, afterward censured directly position that included the state provincial governors.” “具体的情况我们也不清楚,只知道在太极殿的时候,圣皇发布的命令确实是让张大人入京述职,谁也没有想到,不久前,就在太德殿,圣皇突然就改变了主意,说是张守珪来不来京师都没什么区别,述职也不必了,后来就直接贬到了括州刺史的位置。” Zhang Que opens the mouth saying that in the heart is also terrified. 张雀开口道,心中也是惶恐不已。 Zhang Shougui is big ** the side important powerful figure, is Mount Tai Big Dipper existence, who can think, Sage Emperor in such a way of grass rate/lead, easily determined the Zhang Shougui destiny unexpectedly. 张守珪是大**方重要实权人物,是泰山北斗般的存在,谁能想到,圣皇居然以这样一种草率的方式,轻易就决定了张守珪的命运。 Moreover this order has not even passed through Ministry of War and Minister Royal Court. 而且这个命令甚至都没有经过兵部和朝廷大臣。 „Zhang Shougui now where?” “张守珪现在在哪里？” Wang Chong opens the mouth to say. 王冲开口道。 „Sir open/stretch has arrived has summoned Town, is ten days distance from the national capital!” “张大人已经到了召岭镇,距离京师还有十日的路程！” Zhang Que bows to say. 张雀躬身道。 Wang Chong has not spoken, but frowns slightly, in the eye shows a pondering over look. 王冲没有说话,只是微微皱起了眉头,眼中露出一丝思忖的神色。 The Zhang Shougui present situation is awkward, he is return to the Capital reported on activities, but is appointed as includes the state provincial governor suddenly, perhaps in the Zhang Shougui heart somewhat is also at a loss, does not know that should go to the surface Saint, goes to the board of personnel to report. 张守珪现在的处境非常尴尬,他本来是回京述职的,但是突然就被任命为括州刺史,恐怕张守珪心中也有些无所适从,不知道该去面圣,还是去吏部报道。 Moreover according to the convention, the governor arrives at the national capital, regardless of there is a matter safe, must first see right in front of one Sage Emperor, after has an audience with, handles other things again. 而且按照惯例,封疆大吏到达京师,无论有事无事,都要首先去面见圣皇,觐见过后,再去处理其他事情。 However the present situation, Sage Emperor clarified does not want to see him, will otherwise not issue that imperial decree ahead of time. 但是现在的情况,圣皇摆明了不想见他,要不然也不会提前发布那道圣旨了。 Moreover Zhang Shougui is arrogant, in the past has offended many royal courtiers in in-court, if Zhang Shougui is also maintaining the Andong Great Protectorate status, but his status has seized, can the present is only one includes the state provincial governor, in Royal Court, one of the status above him big, perhaps sees many old knowledge, Zhang Shougui must bow to salute, with his arrogance, how achieve? 而且张守珪性格高傲,当年在朝中得罪过许多的朝臣,若是张守珪还保持着安东大都护的身份也就罢了,可他身份已夺,现在只是一个括州刺史,朝廷之中,地位在他之上的一大把,恐怕见到很多旧识,张守珪都得躬身行礼,以他的高傲,如何能够做到？ „Passes on me to order, to spread the news, said that King of Foreign Territory welcomed opens Great Protectorate return to the Capital, Sir open/stretch the day of return to the Capital, this king must arrange a welcome dinner for him personally, for the War God congratulations of my Great Tang!” “传我命令,放出消息,就说异域王恭迎张大都护回京,张大人回京之日,本王要亲自替他接风洗尘,为我大唐的战神庆贺！” In the Wang Chong eye the ray flashes, immediately opens the mouth to say. 王冲眼中光芒一闪,立即开口道。 „Lord King!” “王爷！” Hears the Wang Chong's words accidentally/surprisingly, the people. 听到王冲的话,众人都大为意外。 Wang Chong and Zhang Shougui are far absolutely have the too big friendship, in fact regarding Zhang Shougui, even Zhang Que and the others thinks that Lord King has shown extreme tolerance. 王冲和张守珪绝对谈不上有太大的交情,事实上对于张守珪,连张雀等人都认为王爷已经仁至义尽了。 If Zhang Shougui is not that arrogant, can listen to the Wang Chong's words, will not fall to present this situation. 如果张守珪不是那么高傲,能够听进王冲的话,也不会落到现在这种地步了。 Now Zhang Shougui bamboo fence Pingyang, there are many in-court officials to oppose him, many people are not willing to involve this matter, being less of evading, no one has thought that Lord King will be involved on own initiative. 如今张守珪虎落平阳,又有众多的朝中文臣反对他,很多人都不愿意牵扯进这件事,一个个避之不及,谁也没有想到王爷会主动牵扯到其中。 Moreover by Wang Chong this time status, once emits this to come, greets Zhang Shougui personally, was equal to that own status holds to be high specially he, perhaps then, in the national capital, can hit a person when he is down to cope with Zhang Shougui on no one taking this opportunity. 而且以王冲今时今日的地位,一旦放出这样的话来,亲自去迎接张守珪,等于是自己的身份去特意捧高他,如此一来,京师之中,恐怕就没人能借此机会落井下石对付张守珪了。 „Lord King, is only then, perhaps the in-court officials will have to be discontented to Lord King.” “王爷,只是如此一来,朝中的文臣们恐怕就会对王爷有所不满了。” In the main hall Xu Keyi hesitated, said. 大殿中许科仪迟疑了一下,还是说了出来。 Wang Chong is a military commander, is School of the Military, with relations of Civil Path lineage/vein is not good, now the northwest war ended, the in-court official changes with great difficulty to the Wang Chong's impression, at this time helped Zhang Shougui, in people opinion was not the good time. 王冲是武将,是兵家,和文道一脉的关系本来就不是太好,如今西北大战结束,好不容易朝中的文臣才改变对王冲的印象,这个时候去帮助张守珪,在众人看来绝不是什么好时机。 Moreover Zhang Shougui in the Andong Great Protectorate position, truly did made the matter that one despised, most made is he who the official despised in Serene Province exercised the mintage without approval. 而且张守珪在安东大都护的位置上,确实做了一些令人不齿的事情,最令文臣不齿的就是他在幽州擅自行使了铸币权。 Since the ancient times, only then Imperial Family holds the Empire true coined money power, only then Royal Court can the casting circulation entire Empire money, Zhang Shougui in the Serene Province coin money, to a certain extent, this be equal to seek secretly counter. 自古以来,只有皇室才握有帝国真正的铸币大权,也只有朝廷才能够铸造流通整个帝国的钱币,张守珪在幽州私自铸造钱币,某种程度上,这已经等同于谋逆了。 This is for the feudal official biggest taboo. 这是为臣者最大的忌讳。 Initially because of this matter, once started the giant mighty waves in Imperial Court, all Imperial Censor united together, impeached Zhang Shougui jointly, all officials also stood completely, this matter submitted a written statement to Sage Emperor, tried remove the Zhang Shougui Andong Great Protectorate position. 当初因为这件事情,就曾经在朝堂之中掀起了巨大的波澜,所有的御史一起联合,联手弹劾张守珪,所有的文臣也全部站了出来,就此事上书圣皇,试图撤掉张守珪安东大都护的位置。 Happen to the Northeast situation was at that time complex, Xi, Khitan, Goguryeo harassed unceasingly, this matter was depressed by Sage Emperor forcefully, but Zhang Shougui also therefore encountered hate of in-court official. 当时正好东北局势复杂,奚、契丹、高句丽骚扰不断,这件事情就被圣皇强行压下,但张守珪也因此遭到朝中文臣的深恶痛绝。 Wang Chong stood in line Zhang Shougui at this time, might tear the current hard-won civil and military harmonious aspect very much. 王冲在这个时候站队张守珪,很有可能撕裂当前来之不易的文武融洽的局面。 „You were wrong!” “你错了！” Wang Chong shakes the head, calm say/way. 王冲摇了摇头,一脸平静道。 „Is, the merit is the merit, the Zhang Shougui army horse life, is Great Tang performs distinguished service, oning small flaw does not obscure the beauty of the jade, is he earns as hero this.” “过是过,功是功,张守珪戎马一生,为大唐立下汗马功劳,瑕不掩瑜,作为功臣这是他应得的。” „Yes, Lord King!” “是,王爷！” In the main hall the people were startled being startled, understood anything quickly, in the heart raises a respect, immediately leaves quickly. 大殿内众人怔了怔,很快明白了什么,心中升起一股敬意,随即很快离开。 The time passes in a flash, suddenly is ten days, outside the national capital east gate, welcomed a guest at this time. 时间一晃而逝,眨眼就是十天的时间,京师东城门外,此时迎来了一位客人。 On the major road the person's shadow is sparse, that person of black plainclothes, the head wears the headwrap head, is riding a horse, stands in the major road center, looks at national capital that big, familiar east gate, the look is sobbing, in the heart has a not being able to say feeling. 官道上人影稀疏,那人一身黑色便衣,头上戴着幞头,骑着一匹马,站在官道中央,望着京师那高大,熟悉的东城门,神色唏嘘,心中有种说不出的感慨。 Returning very! 归去来兮！ Not long, he arrives the national capital, at that time what kind of high-spiritedness, filled toward civil and military, which was not in awe, the polite name disclosed Duke. But now a rout, the body remnant serious illness, is actually what kind of misery. 曾几何时,他驾临京师,那时何等的意气风发,满朝文武,哪个不敬畏三分,尊称一声张公。而如今一场大败,身残重病,却又是何等的凄凉。 In the entire national capital, actually a greeting person does not have, at this moment, in the Zhang Shougui heart has a not being able to say misery. 整个京师之中,竟然连个迎接的人都没有,这一刻,张守珪心中有种说不出的凄凉。 Includes the state provincial governor! 括州刺史！ Perhaps this news has spread over the national capital, 这个消息恐怕已经传遍了京师, No matter what military commanders civilian post, this is what kind of shame, moreover includes state type far away from the war, the inland gentle place, this was equal to breaking his Zhang Shougui to stage a comeback, re-enters the hope of Serene Province. 武将任文职,这是何等的羞辱,而且还是括州这种远离战争,内陆平和之地,这等于是断了他张守珪东山再起,重回幽州的希望。 Moreover later holds an office in Civil Path, Civil Path lineage/vein do not know that has many „senior official” to line up to wait backbone that pokes his Zhang Shougui. 而且以后在文道任职,文道一脉不知道有多少“长官”排队等着戳他张守珪的脊梁骨。 „Sir open/stretch!-” “张大人！-” In the Zhang Shougui heart limitless disconsolate, recollections time, suddenly, a dignified and handsome sound conveys from the city gate direction. 就在张守珪心中无限惆怅,感怀不已的时候,突然之间,一个威严、俊朗的声音从城门的方向传来。 Bang, the next quarter city gate opens greatly, the flags flap, the armor sparkle, forms wear the golden armor, is riding high big horse, is arranging the neat formation, from opening wide in city gate, gallops. 轰隆,下一刻城门大开,旌旗飘展,盔甲闪耀,一道道身影身着黄金盔甲,骑着高头大马,排着整齐的队列,从洞开的城门内,驰骋而出。 That imposing manner is dignified, moving mountains, the broad sacred feeling, makes anyone look askance sufficiently. 那股气势威严雄壮,给人一种排山倒海,恢弘神圣的感觉,足以让任何人为之侧目。 But in the knight and armed soldier of front these fresh clothes anger armor, two form that wears the python clothing/taking is especially striking, precisely Wang Chong and King Song two status extraordinary Great Tang's King. 而在这些鲜衣怒甲的骑士、甲士前方,两道身着蟒服的身影尤为醒目,正是王冲、宋王两位身份非凡的大唐亲王。 But by two people, Ministry of War Minister Zhangchou Jianqiong, too mansion minister Yang Zhao and beacon General Jiang Yuan lets, Guo duke and firewood duke, some numerous in-court civil and military officials, stands in abundance after that simultaneously walks up with Wang Chong, King Song and the others. 而在两人身旁,兵部尚书章仇兼琼、太府卿杨钊、烽烟将军蒋元让、虢国公、柴国公、还有众多朝中的文武官员,纷纷站立其后,和王冲、宋王等人齐齐走上前来。 From previous time leaves, Wang Chong at least has two years not to see Zhang Shougui. 自上次一别,王冲至少已经有两年没有见过张守珪。 Wang Chong progresses to go forward, is sizing up this Andong Great Protectorate carefully, when with saw initially initially the high-spiritedness, arrogant juan is crazy, Zhang Shougui that the Serene Province war returns was seemingly old. 王冲策马上前,仔细打量着这位安东大都护,和当初初见时的意气风发,孤傲狷狂不同,幽州大战归来的张守珪看起来苍老了许多。 His is pale, on the face were also many many wrinkles, seems like a face thin and pale appearance, made people be hard to imagine this is completely in the past that and Great Tang War God Wang Zhongsi vies with each other, the oath must become Great Tang prime minister Andong Great Protectorate Zhang Shougui. 他的脸色苍白,面孔上也多了许多的皱纹,看起来一脸憔悴的样子,完全让人难以想象这就是当年那位和大唐战神王忠嗣一争长短,誓要成为大唐宰辅的安东大都护张守珪。 „Nine Provinces Great Protectorate, King of Foreign Territory Wang Chong here, welcomed opens Great Protectorate!” “九州大都护,异域王王冲在此,恭迎张大都护！” „Great Tang King Song here, welcomed opens Great Protectorate!” “大唐宋王在此,恭迎张大都护！” „Ministry of War Minister Zhangchou Jianqiong, welcomed opens Great Protectorate!” “兵部尚书章仇兼琼,恭迎张大都护！” „Anxi Great Protectorate, and imperial guards Great General Gao Xianzhi, welcomed opens Great Protectorate!” “安西大都护,兼羽林大将军高仙芝,恭迎张大都护！” „Too mansion minister Yang Zhao, welcomed opens Great Protectorate!” “太府卿杨钊,恭迎张大都护！” „Duke É Yuchi Hero, welcomed opens Great Protectorate!” “鄂国公尉迟雄,恭迎张大都护！” „Guo duke begins the transport of the coffin or cinerary casket, welcomes opens Great Protectorate!” “虢国公张起灵,恭迎张大都护！” ...... …… The resounding name resounds through the national capital by fits and starts, these greeted Zhang Shougui time, Wang Chong showed oneself greatest influence strength truly. 一阵又一阵响亮的名字响彻京师,这一次迎接张守珪,王冲真正展现了自己莫大的影响力。