Old womanWeialthoughlong sincenotinin-court, but the influencestrengthis huge, underConfucianism Sectas well asZhu'ziinfluence, but can also makepart of royal courtiersandconfucian scholar of remain silent, thisitselfexplained the issue . Moreover, minister who inthisImperial Courtwas pushed aside, hasis the old womanWei'sdisciples, withold womanWeisame, theyalsohas somewhat contaminatedonsomeold womanWeithatuprightcharacteristics.
老太尉虽然久已不在朝中,但是影响力却非常庞大,在儒门以及朱子的影响下,还能让一部分的朝臣和儒生保持缄默,这本身就已经说明了问题,而且,这次朝堂中许多被排挤出去的大臣,有很多都是老太尉的门生,和老太尉一样,他们多多少少也沾染了一些老太尉身上那种刚直不阿的特性。ButthistotakesGreat Harmony of All Under Heavenasown dutyat present, andis a homologousConfucianism Sectpeople, this is absolutely unacceptable, to a certain extentis even equalto the rebel, naturallyis unable to holdthemonImperial Court.
但这对目前以天下大同为己任,并且系出同源的儒门中人来说,这是绝对不能接受的,某种程度上甚至相当于叛徒,自然无法在朝堂上容纳他们。Butregardingtroops of old womanWeidepartment, among the behavioronlyasked the rights and wrongs, onlystrove forhaving a clear conscience, naturallydid not care.
而对于老太尉一系的人马,行止之间只问是非曲直,只求问心无愧,自然也不太在意。Howeverfor all this, the old womanWei'sinfluencestrengthplacesthereafter all, still has biginfluenceinside and outside the government and people, even if that sideZhu'ziandLi Junxian, does not dareto dogoes too far. ButWang Chongthistime, mustwin overhissupport.
不过尽管如此,老太尉的影响力毕竟放在那里,在朝野内外依然拥有很大的影响,哪怕是朱子和李君羡那边,也不敢做的太过分。而王冲这次来,就是要来争取他的支持。Alonewoodenis difficultto grow into a forest, in the Wang Chong'splan, to preventthiscivil strife, avoided the hugesacrifice, musthavethisold womanWei'ssupportnot to be possible.
独木难成林,在王冲的计划中,要想阻止这场内乱,避免巨大的牺牲,必须要得到这位老太尉的支持不可。However the onlyissueis, old womanWei, was at the retiringconditionlong ago, thisaspectactuallysomesimilarGreat Tang/Military GodSu Zhengchen, butSu Zhengchenwas arrestedby the Taizonglast words, butold womanWeialreadyhad set firm resolve, no longerintervenes the matter in Royal Court, relievedis common people.
不过唯一的问题是,老太尉在很久之前,就处于退隐状态,这方面倒是有些类似大唐/军神苏正臣,只是苏正臣是受太宗遗命所拘,而老太尉则是早就已经下定决心,不再干预朝廷中的事情,安安心心的做一个寻常的百姓。Thisknows a wineshop, isplace that in the national capital the common peoplegather, onlycoming out that canfeelfrom the old womanWei'sfacial expression, heenjoysthistype and the national capitalcommon peoplevery muchbecomes integrated with, feelstheirlifeby oneself, thenandfeels the feeling of entireEmpireprosperity and declinestrong and weak.
这间知一酒家,是京师中寻常百姓聚集的地方,只从老太尉的神情就能感觉的出来,他很享受这种和京师百姓打成一片,亲身感受他们的生活,并进而感觉整个帝国兴衰强弱的感觉。Moreoverhas beenfor a lifetime the high-ranking court official, inside and outsidegovernment and people, even if Prime Ministerfirst-class, wants the respectfulthreepointsbeforeold womanWei. Sawthisthinking highly and respect, old womanWeilikedthistypeis regarded as a feeling of commonold manobviouslyby the passer-by.
而且做了一辈子重臣,朝野内外,哪怕是宰相一流,在老太尉面前也要恭敬三分。见多了这种恭维和尊敬,老太尉显然更加喜欢这种被路人当做是一个寻常老者的感觉。Initiallywithout hesitationwas rejectedbyhimincluding the request of Sage Emperor, say nothing was otherpeople, wantedto obtainhishelp and approval, makinghimbreakPrinciple, intervenedin the mattertoImperial Court, was notthatsimple.
当初连圣皇的请求都被他毫不犹豫的拒绝,更不用说是其他人了,想要获得他的帮助和认同,让他打破规则,干预到朝堂中的事情,绝不是那么简单。„youngster, are youare speakingtome? Were youwere insaneinsanely, hereonly had an old man, old womanWei who wherecame?”
“年轻人,你是在跟我说话吗?你是不是得了失心疯,这里只有一个老头子而已,哪里来的老太尉?”
The azure clothesold man, quicklyhas recovered, stretches out the woodenchopsticks, has clampedgreen vegetables, the young wine, is continuingslightlyto think. Hislookis old-fashionedandfaint, speechtimegivespeopleraw and coldonetype, feeling of aloofing.
青衣老者只是顿了一下,很快回过神来,伸出木筷,夹了一口青菜,就着小酒,继续小酌起来。他的神色古板而淡漠,说话的时候给人一种生冷的,拒人于千里之外的感觉。Onlythese words, sufficientlyletanycome, to be filled in the warm-bloodedvisitingheart the iceto be coldin high spirits, lose. Veryobviously, azure clothesold manhere, even ifprominentstatuslikeWang Chong, isveryunpopular.
只这一番话,就足以让任何兴冲冲而来,满心热血的拜访者心中冰寒,铩羽而归。很显然,在青衣老者这里,哪怕是像王冲这样显赫的身份,也是非常不受欢迎的。„Moreover, the young fellow, hereis not the place that youshouldpresent, goes outleftturn/kidnap, luxuriousplacelikegold/metalQuelou, is the place that your aristocratmastersshouldgo.”
“另外,小伙子,这里不是你应该出现的地方,出门左拐,像金雀楼这样奢华的地方,才是你们这些贵族老爷该去的地方。”Azure clothesold mancoldlysaid.
青衣老者冷冷道。„hē hē, the senior, younger generationWang ChongaddsisKing of Foreign Territory, isformerQixiGreat Protectorate, thisvisitingsenior, comesfor the national affairs!”
“呵呵,前辈,晚辈王冲添为异域王,也是前任的碛西大都护,这次拜访前辈,也是为了国事而来!”Has changed the average person, perhapshad already backed down, butWang Chonggives a calm smile, good a ritual, thensaid, the facial expressiondoes not seeto be irritable.
换了一般人,恐怕早已打退堂鼓了,但王冲却是淡然一笑,行了一礼,接着道,神情丝毫不见急躁。„Boy, you do not usebeforemefrom the register number, the old manknowsyou.”
“小子,你不用在我面前自报名号,老夫知道你。”Hears the national affairstwocharacters, azure clothesold manraised the headfinally, facial expressionslightlyoneslow, butrevealsthatthickalienationas before:
听到国事二字,青衣老者终于抬起头来,神情微微一缓,不过身上依旧流露出那种浓浓的疏离感:„Ifwantsto discuss the national affairs, youshouldenterHall of Supreme Harmony, inthathelp/gangcivil and militaryhigh-ranking court officialwithRoyal Courtdiscussed,butdoes not rush tothisplace, comesto speakwithmybadold man.”
“如果想要商量国事,你应该进入太和殿,和朝廷里的那帮文武重臣商量,而不是跑到这种地方,来和我一个糟老头子说话。”„Therefore, the seniordid not denyright? Ifyou are really notold womanWei, shouldsay that myanythingdoes not know, butdid not mentionHall of Supreme Harmony.”
“所以,前辈并不否认对吗?如果你真的不是老太尉,就应该说我什么都不知道,而不是提到太和殿了。”Unexpected, Wang Chonghas smiledon the contrary. Old man'sresponseshowedall, at least, azure clothesold man'sreply, already, wheninBianxiangacknowledged.
出乎预料,王冲反倒笑了起来。老者的反应已经说明了一切,至少,青衣老者的回答,已经当于变相承认了。Hearsthese words, the azure clothesold man, orsaid that accuratelyisold womanWeiShensestagnates, obviouslyhas not thought that Wang Chongwill haveso a saying.
听到这番话,青衣老者,或者更准确的说是老太尉神色一滞,显然没有想到王冲会有如此一说。„King of Foreign Territory, do not use energywhite/in vain, the old manknows that youare somewhat quick, here issimplyuseless, dozensyears ago, Iwithdrew fromImperial Court, no longerinquired about the matter in Imperial Court, for these years, has not made an exception, no matteryouwantto requestanything, onlydisappointedlywill turn over.”
“异域王,你还是不要白费劲了,老夫知道你有些急智,不过在我这里是根本没有用的,早在几十年前,我就已经退出了朝堂,不再过问朝堂中的事情,这么多年来,从来没有破过例,所以不管你想要求什么,都只会失望而归。”Old womanWeigravely says.
老太尉沉声道。At presentthiscomes preparedobviously, before the clarity of allinvestigation, at this timeagaindenied that anythingis also useless. Howeverregardingold womanWei, no matterWang Chongusesanytrickuseless.
眼前这位显然是有备而来,之前把一切就调查的清清楚楚,这种时候再否认什么也没有用。不过对于老太尉来说,不管王冲耍什么花招都是没有用的。In the government and people, thesegot old, the people who as long ashas knownabouthimshouldknow,hisdispositionis always rigid, likesliking, does not likenot liking, is willingto want, is not willingto comemany people useless, reason thatnotlikeotherpeoplejustpresented the timethemdrums out, but can also makeWang Chongstandathistable, said that these manywords, thisisbecausehesomewhatknowsonetoWang Chong, knows that the presentyoungsteris notthatplanslayer on layer/heavily, the generation of shamelessly seeking gain.
朝野之中,那些上了年纪,但凡对他有所了解的人都应该知道,他的性格向来刚直,喜欢就是喜欢,不喜欢就是不喜欢,愿意就是愿意,不愿意来多少人都没用,之所以没有像其他人那样刚出现的时候就把他们轰走,还能让王冲站在他的桌旁,说上这么多话,这还是因为他对王冲多多少少知道一点,知道眼前的少年不是那种心机重重,蝇营狗苟之辈。Howeveralsomerelywasso.
但是也仅仅就是如此了。„Youare quick!”
“你还是快走吧!”Last, old womanWeidirecthas issued the order for a guest to leaveindifferently, the soundalsomany.
最后一句,老太尉直接下达了逐客令,声音也冷漠了不少。„Senioris not willingmeddle, Wang Chongnot to darereluctantly, but, ifImustsay, the matter that the entirenational capitalsoon the rivers of blood, the younger generationwill strive foris also relatedinthis, even ifsuchsenioralsothought that doesn't matter?”
“前辈不愿插手,王冲也不敢勉强,不过,如果我要说,整个京师即将血流成河,晚辈所求的事情也于此相关,即便这样前辈也觉得无所谓吗?”Smiling face of Wang Chongrestraining, facesaid resolutely. Spokethese words, hestubbornlyis then staring atpresentold womanWei.王冲收敛的笑容,一脸正色道。说完这句话,他便死死的盯着眼前的老太尉。By the smallwooden table, old womanWeicontinuouslyaloof, wantingWang Chongto hurryto leave, but when Wang Chongsaidthese words, at that moment, Wang Chongsawclearlyold womanWeiWo the finger of wine glasswas shivering.
小木桌旁,老太尉一直都是拒人于千里之外,想要王冲赶紧离开,但当王冲说出这番话,那一刻,王冲清楚看到老太尉握着酒杯的手指颤动了一下。
His personfromdrinkingpours out, speechtimehas not looked atWang Chong, whenWang Chongspokethese words, old womanWeicould not bearraise the headfinally, turns headto looktoWang Chong.
他原本一个人自饮自斟,说话的时候也没有看着王冲,但是当王冲说完这一席话,老太尉终于忍不住抬起头来,扭头望向了王冲。„Was boy, whatyousaying? The national capitalis the place of Great Tangcentral government organs, rivers of blood where comes, you, ifdid not say an outcometo come, do not blame the old manwhen the time comesin turn the ginseng your itself!”
“小子,你到底在说什么?京师是大唐枢要之地,哪里来的血流成河,你如果不说出一个究竟来,别怪老夫到时候反过来参你一本!”Old womanWeistern-facedsay/way.
老太尉一脸凝重道。Wang Chongsees that finallybreathed a sigh of reliefslightly, old womanWeiTuiyinmanyyears, so long asinvolves the matter on Imperial Court, is totally unreasonable, if unable to makehimchange countenanceincludingthese words, perhapsthat is really unable to convincehim.王冲见状,终于微微舒了口气,老太尉退隐多年,只要涉及到朝堂上的事情,一概都是不近人情的,如果连这番话都无法让他动容,那恐怕就真的根本无法说服他了。Howeverin turn, the thoughts that ifold womanWeisurviveretireswere ineven/includingimportant matteraloofsituation, thatfearedreallyto find fault the person.
但是反过来,如果老太尉坚持退隐的心思已经到了连这种大事都无动于衷的地步,那恐怕自己就真的找错人了。„Younger generationis far from a wild talk, commonmatternaturallyimpossibleinfluenceto arrive at the national capital, but if the palaceinner courtyard, the youngdragondoes open one's eyes wide, wantsgeneration of True Dragon?”
“晚辈绝非妄言,一般的事情当然不可能影响到京师,但如果是宫廷内院,幼龙张目,欲代真龙呢?”Wang Chongopens the mouthto say.王冲开口道。„Bang!”
“轰!”
The Wang Chongsoundjustfell, old womanWei is actually the whole bodytrembles, such aswas struck by lightning, the before facial expressionfacial expression of whole person, entirely different.王冲声音刚落,老太尉却是浑身一颤,如遭雷击,整个人的神情气色和之前截然不同。„Scoundrel! Youknow that youwere sayinganything! Moreoverthismatter can also sayhere?”
“混账!你知道你在说什么吗!而且这种事情也是能在这里说的吗?”Old womanWeiLishengsaid.
老太尉厉声道。Vagueness that althoughWang Chong said that butinhiswordsdivulged the information that makesanypersonvibratesufficiently. „Youngdragonopens one's eyes wide, wantsgeneration of True Dragon”, whatthisclearlysaidisin the Imperial Palaceinner courtyard, there areimperial prince to murder the fatherto defy superiors, the disobedientrebellion, thisiscompared with the imperial princeinwants the seriousmanymatters, big of itsinfluence, makesanypersonbe terriblesufficiently.王冲虽然说的隐晦,但是他话内透漏出来的信息,却足以让任何人为之震动。“幼龙张目,欲代真龙”,这分明说的是皇宫内院之中,有皇子想要弑父犯上,忤逆造反,这可是远比皇子之中来的都要严重的多的事情,其影响之大,足以让任何人为之谈虎色变。Those who lived in ages, so long as is this mattertouches on slightly, does not know that many peoplewanted the head/number of peopleto fall to the ground, the lifedid not guarantee.
历朝历代,只要是和此事沾边,不知道有多少人要人头落地,性命不保。„Senior, is not the younger generationlies, if no solidevidence, the younger generation was impossible saying that and..., The seniordoes not needto be worried, the younger generationhas usedMystic Technique, prohibitsherefouraround, thereforeotherpeoplecannot hearourtalks.”
“前辈,并非晚辈虚言,如果没有确凿的证据,晚辈是不可能这么说的,而且…,前辈也不用担心,晚辈已经使用秘术,将这里四周围封禁起来,所以其他人根本听不到我们的谈话。”Wang Chongsaid.王冲道。„Imperial princeis disobedient, schemerebellion”, thismatterextremelyhas really violated a prohibition, cannotat the matter that under the big crowd of peoplediscussed. HoweverWang Chongpresentcultivation basehad already achievedfineFine and Detailed, cancontrol the voidenergy the situation, whentwo peoplespoke, Wang Chonghas controlled the energy of voiddrifting away, hereseal, enablingamongtwo people the talksimplynot to haveotherpeopleto hear.
“皇子忤逆,图谋造反”,这种事情实在是太过犯禁了,根本不是可以在大庭广众下讨论的事情。不过王冲现在的修为早已达到了精细入微,可以操控虚空中能量的地步,早在两人说话的时候,王冲就已经操控虚空中游离的能量,将这里封闭,使得两人之间的谈话根本没有其他人可以听到。Hears the Wang Chong'swords, the old womanWeiLinglifacial expressionis slightly affable, butis as before ugly.
听到王冲的话,老太尉凌厉的神情微微舒缓,但依旧非常难看。„Sits down the speech!”
“坐下说话!”Old womanWeifinger/referhas referred to the position before table, opens the mouthto say.
老太尉指了指桌前的位置,开口道。„Ifmakes the old manknow that youare the lies, even ifyouareJiulingscion(s), the Sage Emperordisciple, the old mancould not forgiveyou.”
“如果让老夫知道你是虚言,就算你是九龄的子弟,圣皇的门生,老夫也饶不了你。”Old womanWeiDingpresentWang Chong, serioussay/way.
老太尉盯着眼前的王冲,一脸严肃道。„Younger generationlies, tooSirWeihas a look atthesetypes of things, naturallydebatedon the knowledge.”
“晚辈是不是说谎,太尉大人看看这几样东西,自然一辩就知。”Wang Chongopens the mouth saying that was saying, whiletakes outseveraltypesto prepare the goodthingfrom the bosombeforehand, has handed over. Inthatcorrespondence, sideJinpa. SeesthatsideZhanbloodbrocade, old womanWeilooks atoppositeWang Chong, in the eyerevealsdoubtsobviously.王冲开口道,一边说着,一边从怀中取出几样事先准备好的东西,递了过去。那里面一封书信,一方锦帕。看到那方沾血锦帕,老太尉看着对面的王冲,眼中明显露出一丝疑惑。„ThatisGao LishiEunuch Gao!”
“那是高力士高公公的!”Wang Chonggravely says, is onlya few words, oppositeold womanWeiShunjianchanged the complexion.王冲沉声道,只是一句话,对面的老太尉瞬间变了脸色。
...
…Fromknowing a restaurantcomes out, Wang Chonglongbreathed a sigh of relief, is goodearlyis preparedbecause ofhim, the Gao Lishimatter, no matter is really false, byold womanWei'sability, natureapparent, Gao Lishihas an accident, itselffullyexplained the issue.
从知一酒楼里出来,王冲长舒了一口气,好在他早有准备,高力士的事情,不管是真是假,以老太尉的能力,自然一查便知,高力士出事,本身就足以说明问题。As foranothercorrespondence, is First Imperial Princeandborder region that a correspondence of Titled GeneralsecretintercourseWang Chongobtainswith great difficulty, althoughinthattype of imagination the evidence of stone hammer, howeverinmanyword usageshave not violated a taboo, by the old womanWei'sexperience and experience, Wang Chongdoes not believe that hecannot understandthison behalf ofanything.
至于另一封书信,则是王冲好不容易得到的一封大皇子和一名边陲的封号将军秘密往来的信函,虽然里面并没有那种想象中的石锤的证据,但是里面的许多用词非常犯忌,以老太尉的经验和见识,王冲不相信他会不明白这代表着什么。Hasthisdifferentthing, the followingmanymatters, had no need forWang Chongrelating in detail.
有这两样东西,后面的许多事情,就用不着王冲去细说了。Wang Chongboards the carriage, leftquicklyknew a restaurant.王冲登上马车,很快离开了知一酒楼。„Thenshouldhandlethatmatter!”
“接下来该去做那件事情了!”In the Wang Chongheartsecretly thought, comparesGao Xianzhiandold womanWei, the followingmatterismost important.王冲心中暗暗道,相比起高仙芝和老太尉,接下来的事情才是重中之重。
To display comments and comment, click at the button