HC :: Volume #13

#15: Chapter 15 person, is more fearful than the ghost


LNMTL needs user funding to survive Read More

„? Have you seen Chief Mo?” “啊?你见过莫总?” Xu Su sees Xu Yu to watch the Mo Mingyue picture, asked. * , 徐素看到徐雨看着莫明月的照片,问道。*,, I have seen...... yesterday evening, that ghost...... she said anything to me Lackmyre Mountain!” “我见到过……昨天晚上,那个鬼……她对我说什么‘拉克玛尔山’!” What?” “什么?” Before she rushed to the picture, is pointing at the face of Mo Mingyue, said: „Did you determine? You determined that is...... Chief Mo? Did she...... she die?” 她冲到了照片前,指着莫明月的脸,说:“你确定?你确定是……莫总?她……她死了?” Yes, right, she but who, saw yesterday evening, appears very thin and pale appearance.” “是的,没错,只不过,昨天晚上看到的她,显得很憔悴的样子。” Xu Su looked around to look immediately, finally, her both eyes revealed fine glow suddenly. 徐素立即四处看了看,最后,她忽然双目露出了一丝精芒。 Comes with me!” “跟我来!” Then, she and Xu Yu walked into the secret channel, enters the corner of stair hall. This place, does not have the monitor. 接着,她和徐雨走入了安全通道内,进入楼梯间的拐角处。这个地方,是没有监控探头的。 Listened to me saying that......” Xu Su is pointing at Xu Yu, said: Cannot tell anybody this matter! Cannot!” “听我说……”徐素指着徐雨,说:“绝不能告诉任何人这件事情!绝不能!” Elder sister?” “姐姐?” Lackmyre Mountain? I understood! She definitely was escapes the overseas, is carrying that huge fund, wants to escape to the overseas goes......, but, did not know what reason, died on that mountain, the result...... died with injustice unredressed......” 拉克玛尔山?我明白了!她肯定是逃去了国外,携带着那么庞大的资金,想逃到国外去……但是,不知道什么原因,死在了那座山上,结果……死不瞑目……” Wait...... is not right......” “等等……不对劲啊……” „Can't you only see good ghost? Her evades taxes, moreover brings money along woman who absconds, doesn't suffice on good two characters? Did you, really see clearly?” “你不是只能看到善良的鬼魂吗?她一个逃税,而且携款私逃的女人,怎么也够不上‘善良’两个字吧?你,真的看清楚了吗?” Not wrong...... I have seen ghost a time, will not forget absolutely.” “不会错的……我见过一次的鬼,就绝对不会忘记的。” That felt strange......, some people falsely accuse her, killed inadequately her? It is not right, then huge credibility, except for her. Who can conduct massive shifts? If some people can hide the truth from her to conduct the shift of this astonishing asset. Can she also calculate the commercial capable woman? Definitely knows to...... her. That several million dollars asset whereabouts!” “那就奇怪了……难道,是有人诬陷她,将她杀害了不成?不对,那么庞大的个人资产,除了她本人。有谁能够进行大量转移?要是有人能够瞒着她进行这种惊人资产的转移。那她也能算商业女强人?对……她一定知道。那几千万美金的资产下落!” Elder sister, you......” “姐姐,你……” She appears again, you told her...... us to be willing to help her gather up dead bodies, let her buried and at rest, but, hopes that she that sum of money, gave us as the reward!” “等她再度出现,你就告诉她……我们愿意帮她收尸,让她入土为安,但是,希望她将那笔钱,作为报酬给予我们!” Elder sister, you...... were you insane?” “姐姐,你……你疯了?” Who was insane? Several ten million dollars. You know that is what concept? That is hundreds of millions RMB!...... Did not consider that what RMB does make? Had that sum of money, I can go to Europe, buy a private manor, the latter half of life, what glory, splendor, riches and honor can't enjoy?” “谁疯了?几千万美金。你知道是什么概念?那就是几亿人民币啊!不……还考虑人民币做什么?有了那笔钱,我就可以到欧洲去,买一个私人庄园,下半辈子,什么荣华富贵享受不到?” At this time, she sees the younger sister, later also said: Knows that...... this sum of money, I alone will not enjoy alone, can divide a point to give you. You think, she died. Became the ghost, was money much again useful? Might as well uses to us! She and you raise what anything mountain. Definitely is you to help her gather up dead bodies! When the time comes, that sum of money......, no matter has in the overseas bank, sold off the golden diamond...... not to matter! I must receive this sum of money!” 这时候,她看着妹妹,随后又说:“知道……这笔钱,不会我一个人独自享用,也会分一点给你的。你想,她都死了。变成鬼了,钱再多有什么用?还不如给我们用!她和你提什么拉什么山。肯定就是要你去帮她收尸!到时候,那笔钱……不管是存在国外的银行里面,还是变卖成了黄金钻石……都无所谓!我要拿到这笔钱!” Elder sister, you left cracked a joke again, this sum of money...... the present Internal Revenue Service, the bank, the shareholders...... does not know that many people are tracing the fund the whereabouts!” “姐姐,你别再开玩笑了,这笔钱……现在国税局,银行,股东们……不知道多少人在追查资金的下落啊!” Therefore I said goes overseas! Un...... if when the time comes received money, I change into the euro completely, now Europe in any case is the eurozone, this is also convenient. When the time comes runs up to one no one to know that my country, this sum of money who can trace the whereabouts? Everyone impossible checks my head, I said that says the executive, but the matter in financial, I did not take over basically, moreover actually I also worked, no one will suspect me!” “所以我说了去国外啊!嗯……到时候如果拿到了钱,我就全部换成欧元,现在欧洲反正都是欧元区,这样也方便。到时候跑到一个没人认识我的国家,这笔钱谁会来追查下落?谁也不可能查到我的头上来,我说是说高管,但是财务方面的事情,我基本不接手,而且其实我也只是给人打工的,没人会怀疑我!” Then, she is pointing at Xu Yu, said: Listened to...... she to appear again, your anything promised her, she wants to come to propose that gave you this sum of money to take the reward!” 接着,她指着徐雨,说:“听好了……等她再出现,你什么都答应她,她想来会主动提出给予你这笔钱作为报酬的!” „Not good...... I cannot do!” “不行……我不能那么做!” Good...... good...... that this, 60/40 split...... I six, you four...... after all I am an elder sister!” “好……好……那这样,六四开……我六,你四……毕竟我是姐姐啊!” „......” “……” Good, good, right, only then you can see her, 50/50 split, was 50/50 split OK? You least can also attain 100 million! Your this school record, most can work, goes to the competition also to encounter the behind-the-scenes plotting...... to have 100 million, hehe, do you know that what that does mean? Do you want to sing? Doesn't matter, you can oneself have the record company, oneself publish the special edition, can make the star come to you to pat MV!...... Has money, person who can welcome really have the skill to these, thinks the means to relieve our curses!” “好,好,对,只有你能看见她,五五开,五五开可以了吧?你最少也可以拿到一亿啊!你这点学历,最多就能打打工,去选秀还会遭遇黑幕……有了一亿,呵呵,你知不知道那意味着什么?你想唱歌?没关系,你可以自己开唱片公司,自己出专辑,可以让明星来给你拍mv!还有……有了钱,可以请到那些真有本事的人,来想办法解除我们的诅咒!” Not, Elder sister, I do not comply with this matter absolutely!” “不可以,姐姐,我绝对不答应这种事情!” Looked that she is so firm, finally, Xu Su shouts high: Good, I promise you......” 看她如此坚决,最后,徐素高喊道:“好,我答应你……” So long as you agreed that this matter, I can live with you!” “只要你同意这件事情,我就可以和你一起生活!” You later can tell others, you are a my younger sister, from now on we as before will be the sisters! This all wealth, your I share together!” “你以后可以告诉别人,你是我妹妹,今后我们依旧是姐妹!这所有钱财,你我一同分享!” Elder sister...... cannot how...... can we seek after are not our wealth?” “姐姐……不可以的……我们怎可以贪图不属于我们的钱财?” That is the idle talk! This way of the world, who has money who is right! I cannot let up this opportunity absolutely! You think, I obtain this duty by the own ability? I am and boss go to bed, can rise the present! This is the reality! In this world, the person is more disgusting than the ghost, is more terrifying! But now, company, if must go bankrupt, I was enduring the nausea and boss initially go to bed, betray the own first time, didn't have the least bit significance?” “那都是废话!这个世道,谁有钱谁就是对的!我绝对不可以放过这个机会!你以为,我是靠自己的能力获得这个职务的吗?我是和上司上了床,才能升到现在的!这就是现实!这个世界上,人比鬼更恶心,更恐怖!而现在,公司如果要破产的话,那我当初忍着恶心和上司上床,出卖自己的第一次,不就没半点意义了?” „After parents die, does the family member who how many usually does not contact with, look for me for the insurance money? I and all of them lost the contact, moves. By this insurance money, I can buy that house, but can also buy the car(riage)! School record? School record what talks nonsense, without the backstage, you thinks that can mix in the work place? I lived was so long, only knew a matter, this world anything was unreliable, be only money was most reliable!” “父母死后,多少平时不联系的亲人,就为了保险金来找我?我和他们所有人都断绝了联系,搬了家。就是靠这笔保险金,我才能买到那栋房子,还能买了车!学历?学历什么的都是放屁,没后台,你以为能在职场混吗?我活了那么久,只知道一件事情,这个世界什么都不可靠,只有钱才最可靠!” Therefore......, if must make me be out of work, went to that type with your same day, not good...... is not absolutely good! I rather die have not wanted this day!” “所以……如果要让我失去工作,去过那种和你一样的日子,不行……绝对不行!我宁可死也不要过这种日子!” Then, she said suddenly: You come with me! Xu Yu!” 接着,她忽然就说:“你跟我来!徐雨!” Afterward, she runs toward the building in unceasingly. Xu Yu hastily with. 随后,她就不断朝着楼上跑。徐雨连忙跟了上去。 Finally she went to rooftop unexpectedly! 结果她竟然跑到了天台上! Xu Su clenched the teeth, arrived at the rooftop edge, then has turned head saying: Do not give me to come!” 徐素咬紧牙关,来到了天台边缘,接着回过头说:“你别给我过来!” Elder sister...... elder sister? You, what do you want to make?” Xu Yu realized the elder sister must make anything. “姐……姐姐?你,你要做什么?”徐雨意识到了姐姐要做什么。 Promises me! Complied with my matter!” Xu Su is pointing at Xu Yu, said: If you do not promise me, I jump immediately from the building!” “答应我!答应我刚才的事情!”徐素指着徐雨,说道:“如果你不答应我,我就马上从楼上跳下去!” Elder sister!” “姐姐!” You think that I will fear? Cannot! When I died, I will be pestering you daily, pesters you till dying! Haha, I am not considered as that any good person, moreover you do not contact me unable to see the ghost, but I will certainly entangle you to dying! I will make you know, is the person is fearful, is the ghost is fearful!” “你以为我会怕?不会!等我死了,我会天天纠缠着你,纠缠你到死为止!哈哈,我不算是什么善良的人,而且你不接触我也看不到鬼,但是我一定会缠着你到死!我会让你知道,到底是人可怕,还是鬼可怕!” Now replies me, Xu Yu! Do you promise me?” “现在回答我,徐雨!你答应不答应我?” So long as you say one now not character, I jump immediately directly from here!” “只要你现在说一个‘不’字,我就马上从这里直接跳下去!” Elder sister!” “姐姐!” Do not come!” “你别过来!” Xu Su both feet step on the rooftop edge now, so long as she at this moment grasps slightly does not balance well, will crash directly, turns into ghost! By that time, perhaps has been really pestering the younger sister! 徐素现在两只脚都踩到了天台边缘上,她此刻只要稍稍掌握不好平衡,就会直接坠落下去,变成鬼魂!到那时候,恐怕真的就会一直纠缠着妹妹了! Long time, Xu Yu clenches teeth finally, said: I...... I promise you...... the elder sister......” 良久,徐雨最终咬了咬牙,说:“我……我答应你……姐姐……” Xu Su relaxes, walked from the rooftop edge. 徐素松了口气,从天台边缘走了下来。 Xu Yu ran, but, is actually not able to put out a hand to touch her. 徐雨跑了过去,可是,却也无法伸手触碰她。 But has not thought...... 可是没想到…… Xu Su actually puts out a hand on own initiative, grabs her hand! 徐素却是主动伸出手,将她的手一把抓住! Does not have the relations......” “没关系……” I must guarantee that you then can see her again, such time can be sufficient!” “我要保证你接下来可以再看见她,这样时间就能够充足了!” Elder sister...... yesterday evening matter......” “姐姐……昨天晚上的事情……” I had said...... compared with ghost, what I fear is the person! Absolutely I will not give up...... I do not give up absolutely! Even if must take the risk of death is not unimportant! Cannot receive that sum of money, I rather die!” “我说过……比起鬼,我更恐惧的是人!我绝对不会放弃的……我绝对不放弃!就算是要冒着死亡的风险也不要紧!不能够拿到那笔钱,我宁可死!” Later...... 之后…… Two female front, had not presented ghost again. 二女的面前,却一直没有再出现鬼魂 By evening...... 到了晚上…… Xu Su is driving the vehicle, had/left the urban district with Xu Yu. 徐素开着车子,和徐雨出了市区。 Elder sister, you will not really want......” “姐姐,你不会真要……” Right. Goes to the graveyard! In that Yin Qi sufficient place, can certainly present the ghost! Before, the parents also in the Qingming Festival, festival of the fifteenth day of the seventh lunar month this day, arranging your my one of them to go to the relative not to live in?” “对。去墓园!在那种阴气充足的地方,一定能够出现鬼!以前,父母也会在清明节,中元节这种日子,安排你我其中一人去亲戚家住不是吗?” Elder sister, went to there words, will have malicious ghost to appear! When the time comes what to do?” “姐姐,去了那里的话,会有厉鬼出现的!到时候怎么办?” How many malicious ghost have I seen since childhood? Finally don't I live today? For that sum of money, I am willing to take this risk! Yesterday evening, haven't I had an accident?” “我从小见过多少次厉鬼了?结果我不还是活到今天?为了那笔钱,我愿意冒这个风险!昨天晚上,我不也没有出事?” „Did you forget the parents?” “你忘记爸爸妈妈了?” Yes, what therefore I go is the parents buries the graveyard that! Should the parents, appear side you? Words that the parents present, will then also protect us mostly!” “是的,所以我去的是爸爸妈妈下葬的墓园!爸爸妈妈,应该会出现在你身边吧?爸爸妈妈出现的话,那么也多半会保护我们!” Elder sister do you...... for money, even the parents use?” “姐姐你……就为了钱,连爸爸妈妈都利用?” What is...... for money? I do not care......, so long as can receive that sum of money, what I do have am unavailable? I must receive that sum of money!” “什么叫……就为了‘钱’?我不在乎……只要能拿到那笔钱,我有什么是不能利用的?我必须要拿到那笔钱!” People...... 人…… Is more fearful than the ghost?( To be continued..) 比鬼更可怕吗?(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button