Vampire, in English is „Vampire” meaning. However, nowadays Vampire was also called Bloodline( Bloodline), is one type has the reason, with the human almost not different graceful race, has the life of non- old codger, ability that as well as many are inconceivable, is in the Gothic literature is hard forever a cancelled important factor, a very important image is Dracula ( Dracula ), stemmed from 1897 Blesmes. Stalker's novel «Dracula». Dracula is considered as in first ancestor Vampire Cain later second generation Vampire, 1992 Coppola shoot horror movie 《Bram Stoker's Dracula》 portrayed the Dracula image of classics. Nowadays, vampire to many, already not many terrifying feelings. Vampire,在英语中是“吸血鬼”的意思。不过,现如今的Vampire也被称之为Bloodline(血族),是一种具有理智的,和人类几乎无异的优雅种族,拥有不老不死的生命,以及诸多难以想象的能力,是哥特文学中永远都难以被抹去的一个重要因素,其中一个很重要的形象就是德库拉(Dracula),出自于1897年布莱姆.斯托克的小说《德库拉》。德库拉被认为是在始祖吸血鬼该隐之后的第二代吸血鬼,1992年的科波拉所拍摄的恐怖电影《吸血僵尸惊情四百年》更是塑造了经典的德库拉形象。现如今,vampire对很多人而言,早就没有多少恐怖感可言了。 But...... regarding Helena, is actually not true. She comes the descendant of new England church Exorcism person, swept across the time of Europe in the black death, vampire once appeared massively, they almost after the black death died evil spirit of incarnation. Although Vampire is considered that the first ancestor is Cain, but in fact this is only the misunderstanding of later generation, they are actually strict, has the fearful Demon strength. To the setting of blood sucking Jiangshi has very big difference in this point and «Template of Devil». 可是……对于海伦娜来说,却并非如此。她出身新英伦教会驱魔人的后裔,在黑死病席卷欧洲的时代,vampire曾经大规模地出现,他们几乎都是因为黑死病而死后所化身的恶灵。Vampire虽然被认为始祖是该隐,但实际上这只是后人的误解而已,他们其实严格来说,具有着可怕的恶魔力量。在这一点上和《恶魔标本》对吸血僵尸的设定有很大的差异。 Past vampire, was actually one type uses the blood as the medium, devil who the living person soul swallowed plundering, was most fearful undead. Nowadays retains is being most real the exhaustive vampire first-hand material about the middle ages, is the descendant clan of Helena like this new England church Exorcism person. But they were becoming the Northfield family's attached influence afterward. Even the time in the Northfield family by Roman Church being sent into exile, still follows them as before. 当年的vampire,其实是一种以血液为媒介,将活人灵魂予以吞噬掠夺的魔鬼,是最为可怕的亡灵。现如今保留着关于中世纪最真实详尽的vampire第一手资料的,就是海伦娜这样的新英伦教会驱魔人的后裔一族。而他们在后来成为了诺斯菲尔德家族的附属势力。即使在诺斯菲尔德家族被罗马教廷放逐的时代,也依旧追随他们。 The nun has fallen down at this time. That arrow pierced her throat directly. Her time whole body becomes dark withered, a face is hollow the balloon that just like falls shrivelled, that appearance must have the multi- terrors terrifyingly. But her within the body, did not have, even if a drop of blood! 修女此时已经倒在了地上。那根箭矢直接刺穿了她的咽喉。她此时浑身都变得黝黑干枯,一张脸凹陷得犹如瘪掉的气球,那副样子要有多恐怖就有多恐怖。而她的体内,没有了哪怕一滴血！ „Perhaps should call them for......” “或许更应该称呼它们为……” „Demon!” “Demon！” The nun current fate, is completely consistent with the plot of original script. But unexpectedly what that arrow pierces is the throat of nun! This what's the matter? 修女目前的下场,和原剧本的剧情完全一致。而那箭矢居然刺穿的是修女的喉咙！这到底是怎么回事？ But as for took Vampire of her blood, has not actually known the trace completely! 而至于吸食了她鲜血的吸血鬼,却是已经完全不知所踪！ „Why...... did I, I kill her? Did I kill her?” “为什么……我,我杀了她吗？我杀了她？” Camus kneels down at this time on the ground, although she is the Exorcism Faction person. But before had never killed people! Moreover these kills time, is actually an innocent nun! From actor/actress and character angle, Camus is hard to accept all these! 卡妙此时跪倒在地上,她虽然是驱魔阵营的人。但以前从未杀过人！而且这一次杀的,却是一个无辜的修女！从演员和角色的角度来说,卡妙都难以接受这一切！ Yushuo bends down to examine the body of nun, the movie is starting such time, presented the first fall guy. Moreover, has not definitely been able to save her unexpectedly! 雨朔俯下身查看着修女的尸体,电影开始才这么点时间,就出现了第一个牺牲者。而且,竟然还完全无法救她！ Because could not find the object of this/should curse! Even has Cursed Object, who can resist the opponent who did not have? 因为根本就找不到该诅咒的对象！就算有诅咒之物,谁能对抗得了不存在的对手？ But. That impossible does not exist certainly, the present corpse is a best proof. 可是。那绝不可能是不存在的,眼前的尸体就是个最好的证明。 That devil...... is not in the world that their both hands can touch. 那个魔鬼……并不在他们的双手可以触及的世界里面。 This is only a start. This movie...... 这只是个开始。这部电影…… Will die many many people. 会死很多很多人。 In comparison, perhaps «Otherworld Classroom» is not anything. 相比之下,或许就连《异度教室》都不算什么。 The night falls Strasbourg time, before Ye Xiang arrived at this church . 夜幕降临斯特拉斯堡的时候,叶想来到了这座教堂前。 He walks into the church slowly. 他缓缓地步入教堂。 In the church is very empty, merely only then a Yushuo person sits on the bench, staring present station of the cross. 教堂内很是空荡荡的,仅仅只有雨朔一个人坐在长凳上,凝视眼前的耶稣受难像。 Ye Xiang walked toward her slowly. 叶想缓缓地朝着她走了过去。 „I in the pray do not hope that was disturbed.” Yushuo is so saying. “我在祈祷的时候不希望被打扰。”雨朔这般说着。 „Good.” “好吧。” Ye Xiang therefore also chose a position to sit down. Meanwhile. He also looks at the present Jesus image. Although he does not believe Christianity, however in such a hell world, looks at Jesus on cross, he at this moment, heartfeltly is praying for him as well as future 13th Dimension Cinema. 叶想于是也选了个位置坐下。同时。他也看着眼前的耶稣像。虽然他本人并不信基督教,但是在这样一个地狱世界,看着十字架上的耶稣,他此时此刻,也衷心地为他以及将来的十三度影院祈祷着。 After long time time passes by . The Yushuo stand, has turned around slowly. 良久的时间过去后。雨朔站了起来,缓缓转过身。 „Cannot think that you looked quickly.” “想不到你那么快就找来了。” „Here also found your only way.” Ye Xiang speaking of this. Clears throat, said: „Matter about vampire, but can also chat with me?” “这里也是找到你的唯一方法。”叶想说到这。清了清嗓子,说道:“关于vampire的事情,还能和我谈谈吗？” She and Ye Xiang is looking at each other mutually, like this was silent for 56 seconds. 她和叶想互相对视着,就这样沉默了五六秒的时间。 „Vampire? Do you determine?” “Vampire？你确定吗？” „Yes. However, you call it diable them( French, the meaning of devil). In English, refers to demon or devil.” “是的。不过,你将他们称之为diable(法语,魔鬼的意思)。在英语里面,是指demon或者devil吧。” Ye Xiang is exchanging with Yushuo in French at this time. To John, French and German just like mother language to be the same. 叶想此时是用法语在和雨朔交流。对约翰来说,法语和德语都犹如母语一般。 „Speaking German was good,” Yushuo actually changed to German speech suddenly: „Helps you complete the following translation effort. Comes with me.” “说德语好了,”雨朔却是忽然改用德语说话了:“有助于你完成接下来的翻译工作。跟我来吧。” She brings Ye Xiang, walks into the bell tower of this church highest place. 她带着叶想,走入这座教堂最高处的钟楼。 Top level of bell tower, not a soul in sight. In the dark environment, makes people feel frightened. 钟楼顶层,空无一人。在黑暗的环境下,不禁让人感觉到恐惧。 But almost can overlook entire Strasbourg in the bell tower, the scene is actually very good. 而在钟楼几乎可以俯瞰整个斯特拉斯堡,场景倒是很不错。 „In 1348, this city had erupted the black death.” “1348年,这座城市曾经爆发过黑死病。” Yushuo speaking of these words time, is staring at Strasbourg, seems recalling the terrifying of the past having. 雨朔说到这句话的时候,凝视着斯特拉斯堡,似乎在回忆着昔日所发生的恐怖。 „Nowadays human medicine, the black death thinks that is the pure bubonic plague, but this is misinterprets. Mouse merely cursed medium, truly fearful is not lifeform virus, but is the curse of black sorcery.” “现如今的人类医学,将黑死病认为是单纯的鼠疫,但这不过是曲解罢了。老鼠仅仅只是被诅咒的媒介而已,真正可怕的不是生物病毒,而是黑魔术的诅咒。” Ye Xiang already read all these from «Night Clan» this book. 叶想早就从《夜族》这本书读到了这一切。 The death that „black death causes fearful was not the modern people are at all conceivable, which epidemic disease in the human history never had sufficiently and black death mention on equal terms, then Europe, about 30% population died of this mysterious epidemic disease. But dies the person in this epidemic disease, had dies and is reborn, turned into another devil existence. Also called it the vampire first ancestor by Europe afterward.” “黑死病造成的死亡之可怕根本不是现代人可以想象的,人类历史上从未有哪种疫病足以和黑死病相提并论,当时的欧洲,约有30%的人口死于这神秘的疫病。而死在这种疫病中的人,有很多都死而复生,变成了另外一种魔鬼般的存在。也就是后来被欧洲称之为vampire的始祖。” In 1348, with the day that Nightliar was born, was far away. 1348年,和尼特莱尔所出生的日子,相距很远。 „However my ancestor. In that Junior Brother, had visited this lands.” The Yushuo language fast is very slow. The pronunciation also relative standard of German: „However at that time, was my family, saw true vampire for the first time.” “而我的祖先。曾经在那个师弟,踏足过这片土地。”雨朔的语速很缓慢。德语的发音也相当之标准:“而那时候,是我的家族,第一次见到真正的vampire。” When Nightliar had not been born, the black death started the wide scope to wreak havoc Europe. If this stems from devil's curse, then...... later Nightliar what's the matter? 在尼特莱尔还没有出生的时候,黑死病就开始大范围肆虐欧洲了。如果这源于魔鬼的诅咒,那么……之后的尼特莱尔又是怎么回事呢？ Ye Xiang starts to realize, this horror movie, is not simple. 叶想开始意识到,这部恐怖电影,并没有那么简单。 Spoke in German, but mentioned Vampire. Will use English specially „vampire”. 用德语说话,可是提到吸血鬼。就会特意用英语“vampire”。 „Although no life in that time, but I roughly imagine obtain that terrifying.” Yushuo speaking of this time, delimited a cross in the chest. “虽然没有生活在那个时代,但我大致想象得出那种恐怖。”雨朔说到这的时候,在胸口划了一个十字。 „Then, that is a start.” “然后,那是一个开始。” „Vampire in the middle ages, started frequently to appear, became the nightmare in European mind. Although most people regard as the groundless legend it, but actually truly exists.” “Vampire在中世纪,开始频繁地出现,成为欧洲人心目中的梦魇。尽管多数人都将其视为不实的传说,但却是的确存在的。” „Such legend. The Europeans mostly have listened. However the concept of vampire, according to you writes in the book, with has very big difference that we understood. Vampire, is in a night of clan most terrifying one kind, evil spirit that hardly dies, garlic. The wooden stake, the cross is unable to kill it.” “这样的传说。欧洲人都大多听过。不过vampire的概念,按照你在书中所写,就和我们理解的有很大差异了。Vampire,是夜族中最为恐怖的一类,更是几乎不死的恶灵,大蒜。木桩,十字架是根本无法将其杀死的。” „That is natural. Can the garlic resist Vampire? I thought that this is very funny. Although is actually not funny.” “那是自然。大蒜能抵御吸血鬼？我觉得这个很搞笑。虽然其实一点都不好笑。” At this point, she continues saying: „But, I in discovered a matter some time ago......” 说到这里,她继续说道:“但是,我在不久前才发现了一件事情……” Record that „family's ancestors leave behind, actually. Completely is the lie.” “家族的祖先留下的记载,其实。完全是谎言。” „Our Northfield family, has not imagined like that glorious. So-called ‚God's Servant Family’? Cracked a joke. In this world radically no one is the envoy of god. The envoy of devil actually everywhere is.” “我们诺斯菲尔德家族,并没有想象中那般荣耀。所谓‘神之眷属一族’？太开玩笑了。这世界上根本没有人是神的使者。魔鬼的使者倒是遍地都是。” „Rumor? What is this?” “谎言？这是什么意思？” „Is the meaning in wording.” “就是字面上的意思。” The Northfield family, has had the noble bloodlines, to god selfless contributions. 诺斯菲尔德家族,一直都拥有高尚的血脉,对神无私奉献。 But in this world really has absolutely the selfless contributions, is to save the world since birth? Having, that is Jesus Christ. 但这世界上真的有绝对无私奉献,生来就是要拯救世人的？有,那就是耶稣基督。 „Unfortunately, the family has many people not to know that this lie, felt as before we are the so-called just envoys. What a pity...... is not this.” “可惜的是,家族有很多人根本不知道这个谎言,依旧感觉我们是所谓的正义使者。可惜啊……不是这样的。” After Yushuo stopped slightly a meeting , to continue saying: „All erupted at that time.” 雨朔稍稍停顿了一会后,才继续说道:“一切都在那个时候爆发了。” „Asimerson navigation.” “阿斯弥森号航海事件。” „Our family's rumors, at that time, were torn to pieces by thoroughly.” “我们家族的谎言,在那个时候,被彻底撕破了。” After Ye Xiang silent for a long time , to continue to ask: „You know that Damimo matter is right?” 叶想沉默了许久后,继续问道:“你知道达弥莫的事情对吧？” Yushuo the line of sight from the Strasbourg night scene, returned the face of Ye Xiang. In the dark bell tower, the face of Ye Xiang was camouflaged by dark mostly. 雨朔将视线从斯特拉斯堡的夜景,转回了叶想的脸。黑暗的钟楼中,叶想的面部大部分被黑暗所遮蔽了。 „Yes, I know.” “是的,我知道。” The scene suddenly becomes lonely. 场面忽然变得冷清起来。 „He now where?” “他现在在哪里？” Comes straight to the point, does not have slight loathsome, this time script and «Otherworld Classroom» entirely different, the plot progress is much more rapid. 开门见山,没有丝毫的拖泥带水,这一次的剧本和《异度教室》截然不同,剧情进展快得让人窒息。 Spoke these words time, Ye Xiang sound unprecedented ice-cold. 说这句话的时候,叶想的声音前所未有的冰冷。 After seeing picture, Ye Xiang received the content of new script. 在看到照片后,叶想就接到了新剧本的内容。 He took a picture. In the picture, is a picture. 他将一张照片取了出来。照片中,是其中一张照片。 In the picture, there are two people. 照片里面,有两个人。 One is An Yuexing( Damimo), a person, is Yushuo! 一个是安月形(达弥莫),还有一个人,就是雨朔！ „Damimo had lived a long time with my uncle. Before he disappears, has lived in Strasbourg. But after that his thoroughly did not have any message.” “达弥莫曾经和我叔叔生活过很长的一段时间。而在他消失以前,都一直住在斯特拉斯堡。但那之后,他就彻底没有了任何音讯。” „He where?” “他在哪里？” Yushuo watches the picture on Ye Xiang, then, revealed the truth. 雨朔看着叶想手上的照片,接着,吐露了真相。 „He and you are different. He is not human.” “他和你并不一样。他不是人类。” „His true colors, call it diable in German, in English, calls it demon!” “他的真面目,用德语称之为diable,用英语,称之为demon！” „NightLiar( Nightliar), this is his true name.” “NightLiar(尼特莱尔),这才是他真正的名字。” Night, is at night. But Lire, is deceiver. Night,即是黑夜。而Lire,则是欺骗者。 This is...... so-called Nightliar! 这就是……所谓的尼特莱尔！ „Nightliar? My parents never give him to give such name. I have not listened to this name.” “Nightliar？我父母从来不曾给他起过这样的名字。我也从没有听过这个名字。” „Believes that or not, the answer is so. Your younger brother, is not human. From long before, him has existed in this world.” “相信与否,答案都是如此。你的弟弟,不是一个人类。从很早以前,他就已经存在于这个世界上了。” Time that „Vampire wreaks havoc, merely is a start. Although the middle ages were considered to the big navigation time to end, but this was only the error of history. Actually the darkness of middle ages is continue the 16 th century as before, in the corner that human cannot see, Demon always exists.” “Vampire肆虐的时代,仅仅是一个开始。中世纪虽然被认为到大航海时代为终结,但这只是历史的谬误罢了。其实中世纪的黑暗到十六世纪依旧延续着,在人类看不到的角落,恶魔始终存在着。” But at this time, in the Strasbourg suburb, in forest. 而此时,在斯特拉斯堡的郊外,一处树林内。 Camus walks in this forest deep place. 卡妙独自一人行走在这树林深处。 But at this time, at present, white mist starts to fill the air...... 而这时候,眼前,一阵白色的雾气开始弥漫而来…… PS: The words spoke English German French to present many...... to write the medieval Gothic style horror fiction are really very interesting...... PS:话说英语德语法语都出现了好多……写中世纪哥特风格恐怖小说真是很有趣…… The words saying that 《The Vampire Diaries》 was getting more and more attractive, I will not tell you white fog to salute damon...... 话说《吸血鬼日记》越来越好看了,我不会告诉你们白雾是为了致敬damon……