„Have you heard the Succuba hunting?” “你听说过魔女狩猎吗？” The Yushuo following lines, further started to reveal the medieval period the dark history. 雨朔接下来的这句台词,更是进一步开始揭示中世纪时期的黑暗历史。 „Knows. 15-18 periods, are to the peak period of so-called Succuba persecution, have over 100,000 ‚Succuba’ to be executed.” “知道。15-18时期,是对所谓魔女迫害的高峰时期,有着十万以上的‘魔女’被处死。” „In fact the high point of Succuba hunting, after the 16 th century Asimerson event, executed Succuba started rapidly to increase in Europe, particularly in the church parish region, the short dozens years executed several thousand Succuba, moreover mostly killed them with the extreme cruel technique.” “事实上魔女狩猎的最高峰,是在16世纪阿斯弥森号事件以后,在欧洲被处死的魔女就开始迅猛增加,尤其是在教区地带,短短几十年时间就处死了数千名魔女,而且大多都是用极端残忍的手法将她们杀害。” „Right. But in fact most people were falsely accused, Succuba that needs to be executed truly, few. In that time, the only evidence is the statement word of defendant, so long as oneself acknowledged guilty, then can be determined as Succuba. So long as then, is conducting endless interrogating and torturing to the criminal, they can only acknowledge finally oneself simply has not violated evil. Roman Church conducts to hunt and kill the Succuba original intention to be actually not true, but afterward, people, many innocent females, will turn into Succuba for various reasons.” “没错。但事实上多数人都是被诬陷的,真正需要被处死的魔女,寥寥无几。在那个时代,唯一的证据就是被告的陈述词而已,只要本人承认有罪,那么就可以被定性为魔女。那么,只要对罪人进行着无休止的拷问,她们最终就只能够承认自己根本没有犯下过的罪恶。罗马教廷进行猎杀魔女的本意其实并非如此,但后来,人们因为各种各样的原因,将很多无罪的女性,变成了魔女。” Ye Xiang felt, the persecution of such tragedy this world, as if in his motherland history, has had the parallel case. 叶想不禁觉得,这样惨剧人寰的迫害,似乎在他的祖国历史上,也是有过同样例子的。 „Wait......, according to you meant, so-called Succuba, actually really does exist?” “等等……那么,按照你的意思是说,所谓魔女,其实是真的存在的？” „Yes. In that time, indeed has so-called Succuba. True Succuba is almost impossible kills, even if ruins its physical body, still has the innumerable means dead and be reborn. It seems like vampire to be the same. At that time so-called to maintain God hunted and killed Succuba, actual for the behavior of massacre radically was extremely tragic, their so-called sentencing to Succuba. Filled immoral and to the female insult. Therefore can say. These borrow to think the person of name, actually with Demon radically not different. Pitifully my family was sent into exile by the Church person at that time, is unable to meddle all these.” “是的。在那个时代,的确有所谓魔女。只是,真正的魔女几乎是不可能杀死的,即使将其**毁掉,也有无数种办法死而复生。就好像是vampire一样。当时所谓为维护上帝而猎杀魔女,实际为大屠杀的行为根本就是惨绝人寰,他们对魔女的所谓处刑。充满了淫邪和对女性的侮辱。所以可以那么说。那些借用神之名义的人,其实和恶魔根本无异。只是可惜我的家族当时被教廷的人所放逐,根本无法插手这一切了。” „By the person exile of Church?” “被教廷的人放逐？” „However at that time exhausted all methods to persecute Succuba, merely is because, Roman Church fears. Therefore, rather wrong kills 1000, is not willing to let off one. The goal, to let nightliar bloodlines thoroughly cuts off. Cannot exist decisively in this world. They were very at that time clear, has incessantly one with Succuba of his bloodlines exist, so long as these Succuba have his child, the bloodlines of Demon have continued in this world.” “而当时之所以用尽所有手段迫害魔女,仅仅是因为,罗马教廷非常恐惧。因此,宁可错杀一千,也绝不愿意放过一个。其目的,就是为了让nightliar的血脉彻底断绝。断然不能在这个世界上存在下去。他们当时很清楚,有着不止一个的怀着其血脉的魔女存在着,只要那些魔女将他的孩子生下来,恶魔的血脉就会一直延续在这个世界上。” Nightliar Family! 尼特莱尔家族！ „This and Damimo, what relations also there is?” Ye Xiang, reveals „being suddenly enlighted” at this point expression: „, You want to say that I and Damimo, is the Succuba descendants?” “这和达弥莫,又有什么关系？”叶想说到这里,露出“恍然大悟”的神色:“难道,你想说我和达弥莫,都是魔女的后裔吗？” Strasbourg under dim light of night, seems to be burying the innumerable secrets. 夜色下的斯特拉斯堡,似乎埋葬着无数的秘密。 But here, perhaps is also two big faction. Is continuing several centuries later, true decisive battle stage. 而这里,恐怕也将是两大阵营。在持续数个世纪后,真正的决战舞台。 That night. Ye Xiang goes home, just arrived at the entrance, puts out the key to prepare to open the door, a sound appeared in behind. 当天晚上。叶想回到家的时候,刚来到门口,拿出钥匙准备开门,一个声音在后面出现了。 „Hello.” “你好。” Ye Xiang returns to be excessive. 叶想回过了头去。 Stands in him behind, is a blonde Caucasian youth. The youth are neatly and immaculately dressed, the measuring appliance is very appropriate, the appearance is also very handsome, the first impression is excellent. But he was using French and oneself a moment ago greets. 站在他身后的,是一个金发白人青年。青年衣冠楚楚,仪表十分得体,容貌也很英俊,给人第一印象就是极好。而他刚才是在用法语和自己打招呼。 „Hello.” Ye Xiang nods slightly, similarly replied in French: „You are......” “你好。”叶想微微颔首,同样用法语回答:“请问你是……” „Introduced oneself, I called Geralf Mattill. Are you nephew of Mr. Li?” “自我介绍一下,我叫杰拉夫.马蒂尔。你是李先生的侄子吧？” „Right, I am.” “对,我是。” Friend who „I and your uncle was better, he also often raised you with me. Words that does not mind, although a little late......, but can make me go in you chats?” “我和你叔叔生前是非常要好的朋友,他也时常和我提起你。不介意的话,虽然有点晚了……但能让我进去和你谈谈吗？” The present man is not npc, but is actor/actress, Exorcism Faction actor/actress. 眼前的男人并不是npc,而是一名演员,一名驱魔阵营的演员。 „Good.” “好的。” The act drop of this movie, must pull open finally. 这部电影的大幕,也终于要拉开了。 After entering in the room, Ye Xiang greeted him to sit down, then made a coffee to deliver. 进入屋子内后,叶想招呼他坐下,然后泡了点咖啡送上。 „Please say that has anything.” “请说吧,有什么事。” „Then actually late visits, indeed some offensive, but I worried that in the morning will visit may disturb your work, listening to your uncle saying that you will be a translator.” “其实那么晚来拜访,的确有一点唐突,不过我担心上午来拜访可能会打扰你的工作,听你叔叔说,你是一位翻译。” „I indeed am come back to be late.” “我的确是回来得晚了点。” „Hehe, very sorry.” “呵呵,很抱歉。” „The matter that must say is......” “那么,要说的事情是……” „Actually...... if originally your uncle is also living, we must dig in the time capsule that tomorrow will more than half a century ago bury.” “其实……本来如果你叔叔还活着的话,我们本来是要在明日将半个多世纪前埋藏的时间胶囊挖出来。” „Time capsule?” “时间胶囊？” „Yes. That was in 1944 of World War 2 period. At that time World War 2 has come to an end, my grandfather, the grandfather of Mr. Li and other people of older generations, decided to join the allied armies, no one knows that finally everyone was the battle dead battlefield, therefore buried oneself precious thing in the time capsule, buried underground, reached agreement to open it 70 years later, recalls the past war years. If dies in the battlefield, is opened by the descendants.” “是的。那是在二战时期的1944年。那时候二战已经接近尾声,我祖父,还有李先生的祖父等一批老一辈的人,决定加入盟军,谁也不知道最后大家是不是会战死沙场,因此将自己宝贵的东西都埋在了时间胶囊中,埋入地下,相约好在70年后将其打开,回忆过去的战争岁月。如果死在战场上,那么就由子孙来打开。” At this point, his complexion is a little slightly dim: „When finally, they gave life for one's country in the Normandy Landing. Last words that the grandfather leaves behind, I always remember until now firmly, but this year will be in 2014, will be 70 years passes by, we will decide to defer to the agreement, in tomorrow, digs the time capsule that the ancestry will lay down.” 说到这里,他的脸色略微有点黯淡:“结果,他们都在诺曼底登陆时为国捐躯了。祖父留下的遗言,我至今都牢牢铭记,而今年是2014年,也就是70年过去,我们决定按照约定,在明天,将祖辈们埋下的时间胶囊挖出来。” In 1944...... 1944年…… At that time, Strasbourg was attacked and occupied by the German arm force, became the German territory. By the period of falling to the enemy, actually this time capsule that buries to be being been meaning what? 当时,斯特拉斯堡被德军攻占,成为德国领土。在被沦陷的时期,所埋入的这个时间胶囊究竟意味着什么？ „I think repeatedly, although Mr. Li had passed away, but you, since is his nephew, should come to witness the time capsule dug out time with own eyes.” “我反复想了想,虽然李先生已经去世,但你既然是他的侄子,也应该来亲眼见证时间胶囊被挖出的时刻。” „So that's how it is. However, the parents have never mentioned this matter with me actually. The grandfather participated in World War 2 I to know actually, but, possibly is because my mother is the reason of German nationality, the grandfather and story of World War 2 period, the parents are few and I mention.” “原来如此。不过,父母倒是从未和我提起过这件事情。祖父曾经参加过二战我倒是知道,不过,可能是因为我母亲是德国国籍的缘故,祖父和二战时期的故事,父母都很少和我提及。” „This, can understand actually, present Germany is completely different from the third empire of Nazi period, the Nazi impossible has existed on the land of Germany certainly, present Strasbourg, the French and German mix to occupy, but the friends in some of my many Germany, did not haggle over these.” “这样啊,倒是可以理解,不过如今的德国已经和纳粹时期的第三帝国完全不同了,纳粹已经绝不可能在德国的土地上存在着,如今的斯特拉斯堡,法国人和德国人混居着,而我本人也有不少德国的朋友,并不计较这些了。” „I knew, I can participate. Then at tomorrow several points?” “我知道了,我会来参加的。那么是在明天几点？” „tomorrow 7 : 30 pm, the place in the Strasbourg suburb, we can meet you when the time comes.” “明天晚上 7 点半,地点就在斯特拉斯堡郊外,到时候我们会来接你。” „How many people will have?” “会有多少人？” „Are not many, in addition you altogether also on five people, in the past the descendants of these martyrs, there is do not live in Strasbourg much. Right...... I took the liberty, has not consulted your name.” “也不多,加上你一共也就五个人,当年那些烈士们的后裔,有不少已经不在斯特拉斯堡生活了。对了……恕我冒昧,还未请教你的名字。” „Li, John Li.” “李,约翰李。” „Good , I did not disturb you to rest early.” “那好,不早了,我就不打扰你休息了。” „Doesn't matter. Then, I deliver you, Mr. Mattill.” “没关系。那么,我送你,马蒂尔先生。” Develops Geralf actor/actress seems like also develops fair, but also is displays facing Ye Xiang this Demon Hunter very much naturally, obviously also works certainly hard in the performing skill. Is burying anything as for the time capsule, perhaps is also the riddle numerous. 演杰拉夫的演员看起来还演得中规中矩,而面对叶想这位恶魔猎人也是表现得很自然,可见一定也在演技上下了点功夫了。至于时间胶囊里面埋藏着什么,恐怕也是谜团重重。 When gets to the entrance, Geralf also spoke a few words. 就在走到门口的时候,杰拉夫又多说了一句话。 „Right, haven't your parents or your uncle, mentioned the Ferris family with you?” “对了,你父母或者你叔叔,没有和你提及过菲斯利家族吗？” Ferris family! 菲斯利家族！ „Ferris family?” Ye Xiang was startled, revealed expression looking pensive: „Where has probably heard.” “菲斯利家族？”叶想一怔,露出了若有所思的神色:“好像在哪里听到过。” „Right?” Geralf reveals excited expression immediately: Person who „actually we have wanted to contact with the Ferris family. But in the past Ferris family, with Li Family relations very good.” “是吗？”杰拉夫立即露出激动的神色:“其实我们一直想联系上菲斯利家族的人。而当年菲斯利家族,和李家关系非常之好。” „Can specifically say the Ferris family's situation?” “能具体说说菲斯利家族的情况吗？” „Their ancestor sealed aristocrats, but is German emperor seals, afterward Germany in the Weimar Republic period, abolished the title system, therefore they also no longer are the aristocrats, the wealth of but for a long time accumulating still let their rich Jia side. Has many strange hearsay about the Ferris family, is very difficult to be definite the genuine and fake......” “他们祖上是受封贵族的,不过是德国皇帝所封,后来德国在魏玛共和国时期,取消了爵位制度,因此他们也不再是贵族,不过长期累积起来的财富仍旧让他们富贾一方。关于菲斯利家族有不少奇怪的传闻,很难确定真假……” „The hearsay in which aspect?” “哪方面的传闻？” „Un...... for example, their one, is the Exorcism person family. Such view, sounds very absurd, but my father believes this point probably very much the appearance.” “嗯……比如说,他们一家,是驱魔人家族。这样的说法,听起来很荒唐,不过我父亲好像很相信这一点的样子。” „I cannot think. However, can't you contact with them?” “我还是想不起来。不过,你们联系不上他们？” „Un, yes, is very regrettable.” “嗯,是啊,很遗憾。” After packing off Geralf, Ye Xiang also no longer translated the manuscript, the preparation washed sleeps. Now, rest up is most important. 送走杰拉夫后,叶想也不再翻译稿件了,就准备洗漱睡觉了。现在,养足精神才最重要。 Dark forest deep place. 黑暗的树林深处。 Camus tumbles at this time scared on the ground. 卡妙此时失魂落魄地跌倒在地上。 She raised the head high. 她高高地抬起头。 At this time, the thick fog has diverged. In mist that clears, by the suck dry the dry corpse of blood, was overhung on the trees, appears in her front. 此时,浓雾已经散去。散尽的雾气中,一具被吸干了鲜血的干尸,被高高挂在树木上,出现在她的面前。 That dry corpse...... 那具干尸…… Irving!( To be continued..) 正是欧文！(未完待续。。) ps: Yesterday had not been sorry very much, the test approached, the renewal became unstable, hopes that everyone was broad-minded...... everyone to feel relieved, although this book renewed is not very powerful, but will not enter the palace absolutely! ps:昨日未更很抱歉,考试临近,更新变得不稳定,希望诸位海涵了……大家可以放心,这本书虽然更新很不给力,但是绝对不会入宫的！