„Putsin the waterto soak1hour the chicken leg, fullysoaks the remnantblood, thenbails outpicks out the bone, slivers the scrapagain; The dry/doesshiitake mushroomputs in the lukewarm water the bubbleto send, goes toDiczeto become the scrap......”
“将鸡腿放到水中浸泡一小时,充分泡出残血,然后捞出剔骨,再切成小块;干香菇放入温水中泡发,去蒂切成小块……”Li Yiis changing«Wheaten foodComprehensive work»in the mind, stews chicken the approach of surfaceto startto prepare the foodfollowing the shiitake mushroom.李易在脑海之中翻动着一本《面食大全》,循着香菇炖鸡面的做法开始准备食材。
It is not hedoes not wantto makeother more delicious, butinthiskitchenfood is really fewpity, besidessmallbag of bread flour, Li Yicanfind, only thenseveralplace the dry mushroom in corner.
不是他不想做其他更好吃的,只不过这间厨房里面的食材实在是少的可怜,除了一小袋面粉之外,李易能够找到的,就只有几个放在角落里的干蘑菇。
The bread flouralso and later generationseeshas very bigdifference, cannot achieveby farthatfine, insidehasmanybrans, eating the tasteis very bad. This point, Li Yieats mealin the morninghad realized.
面粉也和后世见到的有很大的区别,远远达不到那么精细,里面有很多的麸皮,吃起来口感很差。这一点,李易早上吃饭的时候就已经有所体会。However, from the nutritionperspective, eatsthistype of coarse edible grainto be truly of great helpregarding the body, whatnaturallyis more importantwashecould not find a betterbread flourto replace.
不过,从营养角度上来说,吃这种粗粮对于身体确实大有裨益,当然更重要的是他根本找不到更好的面粉代替。In the mind the weaksameprovincelibraryplayeditsrolefinally, Li Yiveryeasilyfound«Wheaten foodComprehensive work»in the cookbookregion.
脑海中鸡肋一样的省图书馆终于发挥出了它的一点作用,李易很容易的就在菜谱的区域里面找到了一本《面食大全》。Hemustdonow, the shiitake mushroomstews chicken the surface.
他现在要做的,正是香菇炖鸡面。
The shiitake mushroomstews chicken the function that the surfacehasto make upemptyis good for the spleen, is bigto the advantage of human body, Li Yichoosesthissurface, naturally...... is onlybecausehecould not findotherfoodbesides the shiitake mushroom and bread flour.
香菇炖鸡面有补虚健脾的作用,对人体的好处不小,李易选择这种面,当然……只是因为他除了香菇和面粉之外找不到其他的食材。Book that only thenLi Yicanseefloatinhisat present, tears downtwochicken legs, according to the step in the booksayingprocesses, after the shiitake mushroomcomes of age, hestartsto knead dough.
一本只有李易自己能够看到的书悬浮在他的眼前,撕下两只鸡腿,按照书上说的步骤处理好,香菇切成丁之后,他才开始和面。Xiao Huanhad been expelled the kitchenbyhim, surface that aftereatinghermakesat noon, Li Yidecided, besidesboiling the matter outside grueldoes not makehermeddle.小环早就被他赶出了厨房,在吃到她中午做的面之后,李易决定以后除了煮粥之外的事情都不让她插手。
The dough makingactually is also a technologylives.
和面其实也是一项技术活。
The surfacemustbe deliciouswith the strength, must first choose the goodbread flour, naturally...... this pointcanneglecttemporarily.
面要和得劲道才好吃,首先要挑选好的面粉,当然……这一点可以暂时忽略。Dough makingtime, watering, the quality of salt, and strengthandtechnique of dough making, allaffect the noodles the taste. Had not requestedinsaltLi Yi, even the bread flouristhis, but alsocounted on that thisworldcanhave any goodsalt......
和面的时候,加水的量,盐的质量,以及和面的力道、手法,无一不影响面条的口感。在盐方面李易也没有要求了,连面粉都是这样的,还指望这个世界能有什么好盐……As for the things of othertechnical point, nodifficulty, the content that anyhehas looked, will carvefirmlyin the brain, just like the interventionhand/subordinate...... outside the kitchen, the young housemaidstandson the stool, by the windowseesperfectly round that ownYoung Masteradeptdough makingskill, the attractivebigeyestares.
至于其他技术层面的东西,根本没有什么难度,凡是他看过的内容,都会牢牢的刻在脑子里面,手下也犹如神助……厨房外面,小丫鬟站在凳子上,透过窗户看到自己姑爷娴熟的和面技巧,漂亮的大眼睛不由瞪的滚圆。ThisYoung Master, as ifimagineswithher the scholar------ It is not quite same.
这个姑爷,似乎和她想象中的读书人------不太一样。
The shiitake mushroomstews chicken the approach of surface is really simple, in front of the kitchenwas a smallvegetable garden, Li Yifoundsomegreensin the vegetable garden, after having the pot, scatteredminced green onion, a richfragrancestore front.
香菇炖鸡面的做法实在是简单,厨房前面就是一片小小的菜园,李易在菜园里面又找到了一些生菜,出锅之后,撒上一把葱花,一股浓郁的香味铺面而来。Although the foodis limited, butregardingownwork, Li Yiisverysatisfied.
虽然食材有限,不过对于自己的作品,李易还是十分满意的。Becauseisfirstdoing, was worriedto waste the grain, Li Yitriesto make a person of share, hit the launderingexpertin the water jarplace, is planningto starttastesthatflavor, after turning the head, saw the completely emptytop, Li Yigawked, the complexionchanged!
因为是第一次做,担心浪费粮食,李易只是试做了一人份的,在水缸处打了点水洗好手,正打算开动品尝那久违的味道,转头之后,看到空空如也的灶台,李易愣了一下,脸色顿变!„Lyingtrough, mysurface!”
“卧槽,我的面呢!”
The pitiful yellsoundresoundsin the kitchensuddenly.
惨叫声在厨房里面陡然响起。------
------------
------At nightfall, twoaunts the hen that onlylays eggsin the outsideaffectionatesummonfamily/homeonly, soon, the affectionatesummonturned intovirulentcursing.
入夜,二婶娘在外面深情的呼唤家里那只唯一下蛋的母鸡,不多时,深情的呼唤就变成了恶毒的咒骂。„Whichdaykills, stolemychicken!”
“哪个天杀的,偷了我的鸡!”„Do not letmehold, holdsto breakyourleg!”
“别让我抓住,抓住打断你的腿!”„Short and long life......”
“夭寿啊……”Li Yistandsin the entrance, looksto arriveboth handsforkwaistbefore the gate, becausethrows the woman who the chickenshouted abuse, remembersthatbowl of noodles that oneselflosestrangely, shakes the head, on the faceappearsto express deep sympathy the expression, closed the doorto turn back the room.李易站在门口,看到站在门前双手叉腰,因为丢了鸡破口大骂的妇人,想起自己诡异丢失的那一碗面,摇了摇头,脸上浮现出一个深表同情的表情,关上门走回了屋子。
The presentis the raredinnertime, the good foodmay not onlydisappoint, Li Yidoes not thinklistens tothatvixento shout abuse in publicwhileeats meal.
现在是难得的晚饭时间,唯美食不可辜负,李易可不想一边听那泼妇骂街一边吃饭。Liu Rúyeesitsopposite ofLi Yi, on the beautifulfaceappearsunusual look.柳如仪坐在李易对面,绝美的脸上浮现出一丝异色。
The noodlesnicely chewy, is fresh and tender, the prescriptionflavor is also extremelygood, in facta moment ago first time of seeing the dinner, in the Liu Rúyeeheartonsomedoubts, today'sdinner, does not seem likeXiao Huanto do.
面条筋道,肉质鲜嫩,汤头的味道也是极佳,事实上刚才第一眼看到晚饭的时候,柳如仪心里面就有些疑惑,今天的晚饭,不像是小环做出来。Not only the aromatic flavor, in the bowllikebeforewas not only the pureplain color, hadhas the greenred, seemed likemakes the personappetiteincrease, madeherfeelwhatwas strange, was notat holidays, inbowlunexpectedlyalsoa littlemeat.
不仅香味浓郁,碗里面也不像以前那样只是单纯的素色,有红有绿,看上去就让人食欲大增,更让她感觉奇怪的是,又不是逢年过节,碗里居然还有一点荤腥。
After tastingonesmall, Liu Rúyeebeautiful eyeslightlyonebright, looks at the young housemaidto ask: „Xiao Huan, is today'sdinner you do?”
品尝了一小口之后,柳如仪的美目微微一亮,看着小丫鬟问道:“小环,今天的晚饭是你做的?”
The young housemaidsare immersing, inthishas eaten uncookedin the most deliciousnoodles, hearing thisraised the headfiercely, said: „It is not, isYoung Master......”
小丫鬟正沉醉在此生吃过最好吃的面条里面,闻言猛地抬起头,说道:“不是,是姑爷啊……”Said that thinksa moment agoandYoung Masterreached an agreementdid not tell the young ladythismatter, the smallfaceslightlychanged, when raised the head, reallysaw that onyoung lady'sfaceappeared the extremesurpriseexpression.
说完才想起来刚才和姑爷说好了不把这件事告诉小姐,小脸微微一变,抬头时,果然看到小姐的脸上浮现出了极度诧异的表情。„Cough, cough......”Li Yicoughstwo, staredyoung housemaidoneeyeswith no trace, said: „Beforewas a personlives, thesethingshave been used.”
“咳,咳……”李易干咳两声,不露痕迹的瞪了小丫鬟一眼,说道:“之前都是一个人居住,这些事情已经习惯了。”On the Liu Rúyeeface the unusual look , still has not digestedthismatterobviously, the lookcasts asidein the flesh lumptobowl, „thismeat......”柳如仪脸上异色犹在,显然还没有消化这件事情,眼神撇到碗里的肉块,“这肉……”„Mountainchicken, on the roadpicks......”
“山鸡肉,路上捡的……”
......
……
......
……Long timelater, Liu Rúyeenods, saidin a soft voice: „husbandis a scholar, thesevulgarmatters, later...... giveXiao Huanto do.”
良久之后,柳如仪才点了点头,轻声道:“相公是读书人,这些粗鄙之事,以后……还是交给小环去做吧。”Li Yicast asideXiao Huanone, the young housemaidmischievousspittingtongue, fastlowers the headdoes not dareto look athim.李易撇了小环一眼,小丫鬟调皮的吐了吐舌头,飞快的低下头不敢看他。
The 15 or 16 years oldyoung girl, is the innocenttime, seeming likediscoveredoneselfYoung Masterandoutsidethesemenare different, young housemaidbeforehimalsogradualopening that canput.
十五六岁的少女,正是天真烂漫的时候,似乎是发现了自家姑爷和外面那些男人不一样,小丫鬟在他面前也逐渐的能够放的开一些。ByLi Yi, silentLiu Rúyì, a lookwithdiscoverynew continenthas sized uphisoneeyesoccasionally, once for a whilemeetsmoistening one's lips with the tongue of unconsciousness, seems like tastinganything......李易旁边,一直沉默的柳如意,偶尔用一种发现新大陆的眼神打量他一眼,时不时会无意识的舔舔嘴唇,似乎是在回味着什么……„Right, the school in strongholdmustreopentomorrow, husbandneedsto makesomepreparationsahead of time.” After the food, when Xiao Huanscrubs the tableware, Liu Rúyeethought ofanythingprobably, says.
“对了,寨中的学堂明天就要重开,相公需要提前做些准备。”饭后,小环去洗刷碗筷时,柳如仪像是想到了什么,开口说道。Li Yihearing thisnods, has not actually cared. It is not onegroup of bearchildren, how manybookstomorrowwill look to teachthemto readhow manycasually, thenmakesthemopen the backself-effacingly, the backcannotgo hometo eat meal, in the ancient times was the school, almostthisappearance?李易闻言点点头,却也并未放在心上。不就是一群熊孩子吗,明天随便找几本书教他们念上几句,然后就让他们摇头晃脑的开背,背不过不许回家吃饭,古代学堂,差不多就是这个样子吧?Copes withseveralbearchildren, Li Yihas no psychological burdenfrom the start, after a sleep/feltwakes up, but alsowithouthas the breakfastwith enough time, Xiao Huanthencomesto informhim, shouldgo to the school......
对付几个熊孩子,李易压根没有什么心理负担,一觉醒来之后,还没来得及吃早饭,小环便过来通知他,该去学堂了……Li Yito the presentalsothought that schoolsuchthingshould notappearin the mountain thiefborder, was broughtto pass through the mostborderbyXiao Huan, in front of a house that seemed likecompared withotherplacesspacious a pointstopped.李易到现在还觉得学堂这样的东西是不该出现在山贼寨子中的,由小环带着穿过了大半个寨子,才在一处看起来比其他地方宽敞了一点的房屋面前停了下来。Alsowithoutentering the room, broadcasts a noisynoisysoundonhearing, is mixing with the laughter of bearchildpeacefully, that moment that Li Yiwalks, atmospheresuddenly, the surroundings.
还没有走进屋子,就听到里面传来一阵嘈杂的喧闹声音,夹杂着熊孩子的嬉笑,李易走进去的那一刻,气氛猛然一顿,周围安静了下来。Ondirtyfaces, limpidbrings the curiouspupilbottom-upis taking a look athim, there aremanyvisionjust liketo have the carefully examiningflavor.
一张张脏兮兮的脸上,清澈中带着好奇的眸子从上到下的打量着他,有很多道目光俨然带着审视的味道。
After peacefulseveralseconds,......
安静数秒之后……„Are youElder Sister Rúyeehusband?”
“你就是如仪姐的相公吗?”Li Yihas not opened the mouth, thenhadto have the discontentedsoundto pass from the one sidetogetherimmaturely.李易还没有开口,便有一道稚嫩中带着不满的声音从一旁传了过来。
To display comments and comment, click at the button