Four sides a table, dividesto sit.
一张桌子,分坐四面。
The Li Yioppositeisdevilsister-in-lawLiu Rúyì, the both sidesaremaidservantXiao Huanand can only lookbeautiful womanwifeLiu Rúyee that respectivelycannotbump.李易的对面是魔鬼小姨子柳如意,两侧分别是丫鬟小环和只能看不能碰的美女老婆柳如仪。Bytablebrilliant, the sizethreebeautiful women, compares a beautiful womannational beauty, butLi Yiactuallyhas no interest in appreciate, heis lookingin front ofownonebowl of noodlesare in a daze.
桌旁光彩照人,大小三位美女,一位比一位倾城国色,而李易却无心欣赏,他正看着自己面前的一碗素面发呆。Said that is the noodles...... is really only the noodles.
说是素面……就真的只是素面而已。In the bowlexcept for the white and shinynoodles, nopointothercolors, Li Yitook up the chopsticksto taste a smallmouth, whatflavordid not have, the mouthfaded out the birdto comequickly......
碗里除了白花花的面条,没有一点其他的颜色,李易拿起筷子尝了一小口,什么味道也没有,嘴里都快淡出鸟来了……Thisisfourpeople of lunches.
这就是四人的午饭。Li Yi that a little gluttonfavors, was not lowregarding the request of food, facing the presentbowl„noodles”, hisbelly is very even hungry, could not mentiontoomanyappetites.
有一点吃货倾向的李易,对于食物的要求本来就不低,面对眼前的这一碗“素面”,就算是他的肚子已经很饿了,也提不起太多的胃口。Turned the headto look atthreepeople, unexpectedly can also eatsuchwith great interest, nearbyyoung housemaidwhole facebrimmed withhappily, so long as ifcanfill the belly is worth the happymatter.
转头看了看身旁的三人,居然还能吃的那么的津津有味,旁边的小丫鬟满脸幸福洋溢,似乎只要能填饱肚子就是一件值得高兴的事情。Xiao Huanbesidesis the Liu Rúyeemaid, but alsoholds concurrent jobs the status of nannyfemale cookas well ascleaning, perhapsin the winter can also treat as the warmbedgirlto direct, Li Yilooks in herbowlfewpitifulnoodles, the surface in oneselfbowlwill dialhalftoher.小环除了是柳如仪的贴身丫鬟之外,还兼职着保姆厨娘以及保洁的身份,冬天了或许还可以当做暖床丫头使唤,李易看着她碗里少的可怜的面条,将自己碗里的面拨了一半给她。
The 15 or 16 years oldsmall girl, is the longbodytime, eatensuchfewlines?
十五六岁的小丫头,正是长身体的时候,吃的这么少怎么行?Suddenlywas won the bowlbyLi Yi, the small girlgawked, „Young Master......”twocharactersjust said that Li Yihas dialed., the bowlplacedherfront
忽然被李易夺走了碗,小丫头愣了一下,“姑爷……”两个字刚刚说出口,李易已经拨好了面,将碗重新放在了她的面前。„Iam not hungry, youate......”to put out a handto rub the head of young housemaid, a few wordsjust said that in the bellybroadcast a strangesoundsuddenly.
“我不饿,你多吃点……”伸手揉了揉小丫鬟的脑袋,一句话刚说出口,肚子里面忽然传来了一阵古怪的声音。Threepeopleare on the rise, visitshimwith the strangelook, Li Yicomplexiononered, carriesownbowlto solve the food in bowlneatly and quickly, „Iate to the full!”
三人都抬起头,用奇怪的眼神看着他,李易脸色不由的一红,端起自己的碗三下五除二解决掉碗里的食物,“我吃饱了!”Looks the form that Li Yisomewhatleavesdistressedly, Liu Rúyeestaresfor a very long time, in the beautiful eyeare manysomehad never had the thing.
看着李易有些狼狈离开的身影,柳如仪久久凝望,美目中多了一些从未有过的东西。Liu Rúyìcurls the lip, saw that wantsto sob the young housemaid who inone sideaffectedpouring down, is always a anythingdoes not care about the elegantface of appearance, accidentallyoutlined a gentlecurve.
身边的柳如意撇了撇嘴,看到在一旁感动的泫然欲泣的小丫鬟,向来都是一副什么都不在乎样子的俏脸,无意的勾勒出一个柔和的弧度。------
------------
------
The maidservantnamedXiao Huan, is staring a bigeye, looksafterfinished eating the foodenters the kitchena moment agoonone, does not know that is busy atanything'sYoung Master, in the heart the somewhatsmallanxiety.
名叫小环的丫鬟,瞪着一双大眼睛,看着从刚才吃完饭之后就一头钻进厨房,不知道在忙些什么的姑爷,心里面有些小小的不安。Inshesmallmind, Young Masteris the scholar, the scholarmustfar away fromkitchentheseplace that only then the femalepresentssuitably, naturally, what the small girlfearsis the Young Masterwastegrain, family'sgrainwere not many, cannot withstandanywaste.
在她小小的心灵里,姑爷是读书人,读书人就要远离厨房这些只有女子才适合出现的地方,当然,小丫头更怕的是姑爷浪费粮食,家里的粮食本就不多,经不起任何的浪费。Was goodto standin the young housemaid who the entrancelooked atsecretlyhas not seenYoung Masterto haveotherwhatactions, under the heart the ampere hour, Li Yihad walkedfrom the kitchenslightly.
好在站在门口偷瞄的小丫鬟并没有看到姑爷有什么其他的举动,心下稍安时,李易已经从厨房里面走了出来。Li Yisitsin a bigstone before gate, rests one's chin in one's handssingle-handed, looks at the skyto be in a daze.李易坐在门前的一块大石头上,单手托腮,望着天空发呆。Hehas not thought that unexpectedlybigknockoff, evenin the stronghold lordfamily/homecrossesis so embarrassed, wantsto come the life of others to be also similar, perhaps must be worse.
他也没有想到,诺大的一个山寨,居然连寨主家里都过的这么窘迫,想来其他人的生活应该也差不多,或许还要更差一些。Howeverthinks that canbesuchsituationis not extraordinary, putsmountain thiefwellnot to do, mustgoto work as the common people, before nothing cansnatch, now can only begin, insuchage, the ordinary people of completedependencefarmsurvival, canstruggleis going on livingto be insufficientto starve to death, istheir highest ideals.
不过想想会是这样的情况也不出奇,放着好好的山贼不做,非要去当良民,以前没什么东西了可以去抢,现在只能自己动手,在这样的年代,完全依靠种地生存的普通老百姓,能够挣扎着活下去不至于饿死,就已经是他们的最高理想了。„Bah!”
“呸!”Whilein the Li Yiheartis thinkinghowcanimprove the currentlife, at least when must advance to the better-off level of having no worries about food and clothing, thickphlegmfliessuddenlyfrom one side, the rapidness that if not forheflashesaccording to the circumstances, the thing of thisdisgustingpersonwill perhaps falltohisbody.
正当李易心中想着怎么才能改善一下当前的生活,最起码也要迈向吃穿不愁的小康水平时,一口浓痰陡然从侧面飞来,若不是他见机闪的快,这恶心人的东西恐怕就会落到他的身上。Turns headto lookfiercely,discoveredthatseesmiddle-agedwomanto standin the one side a time, a facedisdainsis looking athim, seems like, becauseLi Yiavoideda moment ago that on nearly standardcircularfaceslightlysomewhatdisappointedcolor.
扭头猛地一看,发现那个见过一次的中年妇人正站在一旁,一脸不屑的望着他,似乎是因为李易刚才躲开了那一下,一张近乎标准圆形的脸上稍稍有些失望之色。Snort!
哼!
The middle-agedwomanpassed by, after coldsnort/hum, swayed from side to side the waist of cylinderto enter the room in next door.
中年妇人只是路过,冷哼了一声之后,扭动圆柱形的腰肢走进了隔壁的屋子。Li Yilooks that the woman of thatbucketwaistwalks away, some that on the facestartschangesare not quite attractive.李易看着那水桶腰的妇人走远,脸上开始变的有些不太好看。Regardingthisspherewoman who has the wifeidea, Li Yinaturallyisnothing the impression, nowsees itselfactivelynotprovokesher, shewantsto plot against itselfunexpectedly, wasmencannot enduresuchshame.
对于这个打自己老婆主意的球形妇女,李易当然是没有什么好印象的,如今见自己没有主动的去招惹她,她居然想要暗算自己,是个男人都忍受不了这样的耻辱。Bang!
砰!Not far away, the womancame outfrom the room, in a big waygraspsoneto throw the grain of wheatin the courtyard, the mouthshoutedseveralcrassly.
不远处,那女人从房里出来,抓起一大把麦粒扔在了院子里,嘴里骂骂咧咧的喊了几句。„Last yearbrokencrop, the persondid not have the unnecessarythingto eat, ifdid not lay eggs, butcheredyou!”
“去年的破收成,人都没有多余的东西吃,要是再不下蛋,就把你们一个个都宰了!”
After the womanentered the room, Li Yilooksbefore the Fang Familygate the chicken that frees-rang, the corners of the mouthgraduallybrought back a curve.
那妇人进了屋子之后,李易看着对方家门前散养的鸡,嘴角逐渐的勾起了一丝弧度。„Does Xiao Huan, in the family/homehave the line of seamclothes, comeswith a pointtome.”
“小环,家里有没有缝衣服的线,给我拿一点过来。”
The young housemaidsgawked, thenlow voicesaying: „Has...... has.”
小丫鬟愣了一下,然后才小声的说道:“有……有的。”
After the quarter of an hour,......
一刻钟之后……Severaldomestichensare rocking the clumsybody, a mouthpeckingpecking, seeks for the grain of wheat that leaves outon the ground, how manyheartsperhapsalsohasinthatto curse the parsimoniousmaster, wants the chickento lay eggshas not given the chickento eat meal, youthink the eggjumpsbaseless?
数只家养的母鸡晃动着笨拙的身体,嘴巴一啄一啄,在地上寻找漏掉的麦粒,或许其中还有那么几只心中正咒骂着吝啬的主人,既要鸡下蛋还不给鸡吃饭,你以为蛋是凭空蹦出来的啊?Suddenly, whitepasta, flewfrom the cornersomewhere, after the groundrolledseveral, finallystopped.
忽然间,一个白色的面团,从某处角落里面飞了出来,在地上滚了几圈之后,终于停了下来。
A buildmost grandiosehen, in the smalleyeprojects the rayfiercely, thenlooked in all directions, discovered that did not have the companionto noticeheredifference, in the heartonehappy, pretendscalmly, swayinglystepped the smallstepto walk slowly and aimlessly......
一只体型最为壮硕的母鸡,小小的眼睛里面猛地射出光芒,回头四顾了一下,发现还没有同伴注意到这里的异样,心中一喜,装作若无其事,晃晃悠悠的迈着小步子踱了过去……Arrives around thatpastatime, just about to the probe headgoes to the pecking, thatpastaactuallyrolled a distancesuddenlyforward.
走到那面团跟前的时候,刚要探头去啄,那面团却忽然向前滚了一段距离。Quenchedagainstunderto peckspatial, the henseveralstepswas just aboutpeckingsecondforward, thatpastaonce againmoved a distancetofront.
淬不及防之下啄了个空,母鸡向前几步正要啄第二下,那面团再次向前面移动了一段距离。Then, some chicken of twoauntfamilies/home, undertempting of smallpasta, stepped onto the chickento live the road of no returnfinally......
就这样,二婶娘家的某一只鸡,在一个小小面团的引诱之下,终于走上了鸡生不归路……Behind a bordermountain stream.
寨子后面的一处山涧。
The skilledkillingchickenplucks hairs, cleans up the internal organs, is separated by for several thousandyears, Li Yi is actually not out of practice, onlysomenottoosmoothdoes not have the hot water, plucks hairscosta lot oftime, is goodis smoothbecause of the totalprocess......
熟练的杀鸡拔毛,清理内脏,相隔几千年,李易却一点都不手生,唯一有些不太顺利的就是没有热水,拔毛的时候耗费了不少的时间,好在总的过程还算顺利……Atetwo a food that does not have the perquisite, thistimecanopen the meatfinally.
吃了两顿没有油水的饭,这次终于可以开开荤腥了。Passed throughthismovement, flavorsomenottoonice-smelling, Li Yitook a bathnear the streamsimply, whenis dark after the weather, has wrappedwith the chicken that prepared the goodhomespun clothto process, carriedin the hand, leisurelywalkedtoward the border.
经过了这一番动作,身上的味道有些不太好闻,李易在溪边简单的洗了一个澡,待到天色暗下来之后,才用早就准备好的粗布将处理完毕的鸡包起来,拎在手上,优哉游哉的向着寨子里面走去。„Young Master, where did yougo to?”
“姑爷,你去哪里了?”Justentered the courtyard, had waited for a long timeXiao Huanto runhereimmediately, on the smallfaceworriedcompletely.
刚刚走进院子,已经在这里等待多时的小环就立刻跑了上来,小脸上满是着急。„Idles the safe/without matter, goes out for a walk.”
“闲来无事,出去走走。”„What is this?”
“这是什么?”
The young housemaidspoint at the cloth wrapper in Li Yito askcuriously.
小丫鬟指着李易手里的布包好奇问道。„...... Took a strolla moment ago, pickswas perfunctoryone that a pheasant......”Li Yispoke thoughtlessly.
“呃……刚才出去散步的时候,捡到了一只山鸡……”李易随口的敷衍了一句。„Pheasant?”On the elegantface of young housemaidappears the curiouscolor, the pheasant near borderhad fired off, Young Masterdoes not have a border, wherepicks?
“山鸡?”小丫鬟的俏脸上浮现出好奇之色,寨子附近的山鸡早就被打完了,姑爷也没有出寨子,是在哪里捡到的?In the kitchen, waits forLi Yito open the cloth wrapper, the young housemaidsomewhatis immediately scared.
厨房里面,等李易打开布包,小丫鬟顿时有些傻眼。Has the length...... suchfatpheasant?
有长的……这么肥的山鸡吗?Moreover, not only the feather on bodydid not have, but alsocut up the chest and abdominal cavitiesto rip open the stomach, thispheasantafterdying, whatsufferingalsosuffered?
而且,不仅身体上的羽毛没了,还被开膛破腹,这只山鸡在死了之后,到底还遭受了什么样的折磨?
To display comments and comment, click at the button