At first, Wan Ruoqing had said wanted to make a Mid-Autumn Festival word, but Mid-Autumn Festival word Li Yi can carry, only then Su Shi's «Shui Diao Ge Tou». 起初,宛若卿是说过要自己做一首中秋词的,但中秋词李易能背出来的,也就只有苏轼的《水调歌头》而已。 However, «Shui Diao Ge Tou» stands erect in the Mid-Autumn Festival word peak several thousand years, this word, odd/surplus Cijie abandons, level high to sufficiently scary, at this small competition, Li Yi has not really hated to take. 不过,《水调歌头》屹立于中秋词巅峰数千年,此词一出,余词皆废,水准高到足以吓死人,在这一个小小的比试上,李易还真的不舍得拿出来。 After all, the poetry of that degree, putting out one are few, for hundred taels of silver, is really not cost-effective. 毕竟,那种程度的诗词,拿出一首便少一首,就为了一百两银子,实在是不划算。 Came in a moment ago, has had the conversation with Wan Ruoqing, knew that the Mid-Autumn Festival poem or the Mid-Autumn Festival word, first then thought of «Under Li Bai's that Moon/Month Drinking alone». 刚才进来的时候,和宛若卿有过交谈,得知无论是中秋诗还是中秋词都可以,第一时间便想到了李白的那一首《月下独酌》。 This is several Li Yi that have several does not need to cheat to turn one of poetry the book can also carry completely, has again is that „raises the head to look at the bright moonlight, lowered the head to think of hometown”. 这也是有数的几首李易不用作弊翻书也能完整背出来的诗词之一,再有就是那“举头望明月,低头思故乡”了。 Although that «Static Nocturnal revery» only then few four, but actually becomes Li Bai to affect the later generation profoundest work, first that the child who each start learns the ancient poetry, must recite, feared before was „bed, bright moonlight light, suspecting was the ground frost”. 只是那《静夜思》虽然只有寥寥四句,但却成为李白影响后世最深远的作品,每一个开始学习古诗文的孩子,所要背诵的第一句,怕就是“床前明月光,疑是地上霜”。 Therefore, position of this poem in Li Yi heart, but must exceed «Under that Moon/Month by far Drinking alone», he does not hate to take. 因此,这首诗在李易心中的地位,还要远远的超过那《月下独酌》,他也不舍得拿出来。 Has not thought actually, this what broken the verse club, unexpectedly only allows writing words not to allow to write poetry, that might as well will call the word simply, will waste the sentiment of person in vain...... 倒是没想到,这什么破诗会,居然只允许作词不允许作诗,那还不如干脆叫词会好了,白白浪费人的感情…… „Said early......” Wan Ruoqing looks up him, in the heart raised suddenly some hopes, „is young master’s meaning?” “早说……”宛若卿抬头看着他,心中忽而又升起了些许希望,“公子的意思是？” Li Yi actually has no other meaning, earlier ended here matter, can go home to eat meal earlier...... 李易其实没有什么别的意思,早点结束这里的事情,就能早点回家吃饭…… „Must trouble Ruoqing Young Lady to write.” Li Yi looks that she smiles to say. “又要麻烦若卿姑娘执笔了。”李易看着她微笑说道。 At this time, Wan Ruoqing understood Li Yi finally a moment ago the meaning of those words. 此时,宛若卿才终于明白李易刚才那句话的意思。 „He must make a Mid-Autumn Festival word unexpectedly at the scene again!” “他竟是要当场再做一首中秋词！” Being similar in the seventh night of the seventh lunar month or is Mid-Autumn Festival such verse club, the subject is exceptionally defined, above the verse club, only limited to the seventh night of the seventh lunar month word and Mid-Autumn Festival word, participates in the talented person of verse club, often before is very long starts to get ready, even with several months of polish verses, deliberates word by word, can have the shocking moment above verse club. 类似于七夕或者是中秋这样的诗会,主题异常明晰,诗会之上,只限于七夕词和中秋词,参加诗会的才子,往往从很久之前就开始准备,甚至用数个月的时间打磨诗句,逐字推敲,方能有诗会之上的惊艳一刻。 If makes them write words on the spot, even the so-called Qing'an Mansion first talented person, still can only make the mediocre work mostly. 若是让他们现场作词,即便是所谓的庆安府第一才子,多半也只能做出平庸之作。 After «Under that Moon/Month Drinking alone» was denied, in a short time, again makes a Mid-Autumn Festival word that exceeds Su Wentian, is almost the not possible matter, they do not have the hope. 在那《月下独酌》被否定之后,短时间内,再作出一首超越苏文天的中秋词,几乎是不可能的事情,她们对此根本不抱希望。 „Ruoqing Young Lady......” “若卿姑娘……” Li Yi saw Wan Ruoqing not to move, puts out a hand in her to shake at present in a flash. 李易见宛若卿迟迟未动,伸出手在她的眼前晃了一晃。 After Wan Ruoqing has gotten back one's composure, once again looked at Li Yi one, quickly takes to begin a stroke, unfolded xuan paper, later on static standing in the one side, waits for the Li Yi opens the mouth. 宛若卿回过神之后,再次看了李易一眼,急忙拿起笔,重新铺开了一张宣纸,随后就静静的侍立在一旁,等待李易开口。 Although does not know that this young master why do not take up the pen, but also had doubts, obeys his arrangement immediately. 虽然不知道这一次这位公子为什么不自己动笔,但也只是疑惑了一下,就立刻听从他的安排。 Her action, naturally caused the curiosity of people. 她的这一举动,自然引起了众人的好奇。 „What is Young Lady Wan this is making?” “宛姑娘这是在做什么？” „Does she want to make a Mid-Autumn Festival word again?” “她难道是要再作出一首中秋词吗？” „Even if she really did, was impossible to surpass Su Wentian again......” “即便是她真的作出来了,也不可能再超过苏文天……” ------ ------ ------ ------ Many talented people sigh in the heart, no one favors Wan Ruoqing. 众多才子在心里面叹了一口气,没有人看好宛若卿。 After all, the Mid-Autumn Festival word that meticulously prepares continually was pressed by Su Wentian, is on site to display, how also possibly to exceed the opposite party? 毕竟,连精心准备的中秋词都被苏文天压了下去,临场发挥,又怎么可能胜过对方？ Su Wentian sees this, on the face revealed the color of taunt, if the Wan Ruoqing careful preparation several months, brings a threat to him only then, is on site to write words, perhaps could not have compared just now that. 苏文天见此,脸上露出了嘲讽之色,若是宛若卿精心准备数月,方可给他带来一点威胁,临场作词,恐怕还比不上方才那首。 Obviously what „Ruoqing......” Yunying Poetry Club several females also guess is this, Zhao Yunrou visits her, opens mouth, finally also sighs. “若卿……”云英诗社的几位女子显然也猜的是这样,赵云柔看着她,张了张嘴,最终也只是叹了一口气。 Only Zeng Zuimo looks up Li Yi one, that two that a moment ago he and Wan Ruoqing whispered, she all watched. 唯独曾醉墨抬头看着李易一眼,刚才他和宛若卿私语的那两句,她全都看在眼里。 „ Chinese francolin day. „ “鹧鸪天。“ Then at this time, Li Yi light opens the mouth. 便在这个时候,李易淡淡的开口。 „Chinese francolin day?” Has the expression on talented person face to stare. “鹧鸪天？”有才子脸上的表情一愣。 „Is the names of the tunes of cipoetry.” Some people open the mouth to say immediately. “是词牌。”有人立刻开口道。 „What originally writing words is that you.” In people heart immediately suddenly. “原来作词的是那位兄台。”众人心中立刻恍然。 Just, as the matter stands, they reduced several points regarding the Yunying Poetry Club confidence. 只不过,这样一来,他们对于云英诗社的信心又减了几分。 Although the poetry was put together frequently mentioned, but the literary style or the classical Chinese poetry rules, had the enormous difference, can research in thorough detail a way, then must consume the huge time and energy, let alone the poetry outstanding in both fields, such talented person, is perhaps famous, they must know. 虽然诗词经常被人们放在一起提及,但无论是文体还是格律,都有极大的差别,能精研其中一途,便要耗费巨大的时间和精力,更别说诗词双绝,那样的才子,恐怕早就名扬天下,他们不可能不认识。 «Under that Moon/Month the Drinking alone» level to had let the situation that they exclaim in surprise high, a word that if on site to make can also press Su Wentian, that fears the field inner sense to shamefacedly, but was not a Su Wentian person. 那《月下独酌》水准已经高到了让他们惊叹的地步,若是临场作的一首词也能压过苏文天,那恐怕场内感到羞愧的,可就不是苏文天一个人了。 On the face of Su Wentian smiled still, in the heart was confident. 苏文天的脸上微笑仍在,心中信心十足。 Let alone the present person is just not really famous scholar, is the Qing'an Mansion first talented person is on site to write words, he does not fear in the same old way. 别说眼前之人只不过是一个不甚出名的书生,便是庆安府第一才子临场作词,他也照样不惧。 When the time comes makes is the mediocre work, looked how they end at the appointed time! 到时候作出的又是平庸之作,看他们到时如何收场！ The Li Yi sound conveys, Yunying Poetry Club several female looks are startled, later then raised the head fiercely, in the eye appears for several points to hope. 李易的声音传来的时候,云英诗社的几位女子神色一怔,随后便猛地抬头,眼中浮现出几分希冀。 With a moment ago exactly the same scene, this young master, whether once again reversal universe? 和刚才一模一样的场景,这位公子,能否再次逆转乾坤？ Zeng Zuimo looks on that scholar face as before is being the cloud poor business conditions light expression, why does not know, a heart stabilized suddenly. 曾醉墨瞧着那书生脸上依旧是云淡风轻的表情,不知为何,一颗心忽然安定了下来。 Also at this time, Li Yi sound once again clear passed to the ear of people. 也正是在这个时候,李易的声音再次清晰的传到了众人的耳中。 „Blows to be damaged the smoke at nightfall the wind, in porch bright moonlight curtain window......” “吹破残烟入夜风,一轩明月上帘栊……” In their mind all cannot help but appears the night wind dishevel broken mist, the bright moonlight overhangs, when outside curtain, the expression on face also stagnates. 当他们的脑海之中全都不由自主的浮现出夜风吹乱破薄雾,明月高挂在帘外的时候,脸上的表情也随之凝滞。 „Is far because of the startled road distant person, vertical the heart does not sleep together with.” The Li Yi sound is continuing, Wan Ruoqing small copies out the words and phrases with the beautiful nimble and resourceful put flowers in hair on hat on the xuan paper. “因惊路远人还远,纵得心同寝未同。”李易的声音在继续,宛若卿用娟秀灵动的簪花小楷将词句誊写在宣纸上。 „Sentiment, intent is affectionately sad and worried, the blue clouds return to recognize without the trace. Only should once to the previous life, love the affectionate couple two cages......” “情脉脉,意忡忡,碧云归去认无踪。只应曾向前生里,爱把鸳鸯两处笼……” Read Liu Yong these «Read Slave Tender», Li Yi carried nearby tea to sip sipping, sent at the scene suddenly peaceful. 念完了柳永的这一首《念奴娇》,李易端起旁边的茶水抿了抿,才发现场内忽然安静了下来。 The young housemaids blinked the big eye, the body were drawing close to Li Yi some, atmosphere peaceful strangeness, in the heart of young girl some fears. 小丫鬟眨巴着大眼睛,身体不由的贴近了李易一些,气氛安静的诡异,少女的心中有些害怕。 A moment later, in the field transmitted the sound finally. 片刻之后,场中终于传来了声响。 Su Wentian has turned the head, the expression on face is beyond description, opens mouth, finally has not said anything, shoved open the crowd, the stride of saying a word walked, until his form vanished in the entrance, in the crowd, erupted in an uproar fiercely. 苏文天转过头,脸上的表情难以形容,张了张嘴,最终没有说出什么,推开人群,一言不发的大步走了出去,直至他的身影消失在门口,人群之中,才猛地爆发出一阵哗然。 „By long adjusts the long and slow-rhythmed poem to come to to chat to write to leave the lovesickness, although light plain, actually also incisive.” “以长调慢词来叙写离别相思,虽平淡无华,却也淋漓尽致。” „Resembles to write in a straightforward manner, actually reveals the lovesickness sorrow of parting.” “似平铺直叙,却更显相思离愁。” „Has not thought that you unexpectedly are the poetry outstanding in both fields, admire!” “未曾想兄台竟是诗词双绝,佩服佩服！” ------ ------ ------ ------ Suddenly, then several people of facial colors complex arched cupping one hand in the other across the chest to Li Yi, said: „Su Wentian knows to be inferior to you, has departed on own initiative, the competition of today, was Yunying Poetry Club wins.” 一时间,便有数人面色复杂的向李易拱了拱手,说道:“苏文天自知不如兄台,已经主动离去,今日之比试,是云英诗社了。” Although the process is tortuous, but won, on the faces of Yunying Poetry Club all females showed the joyful expression, often is sizing up Li Yi with the beautiful eye secretly. 虽然过程曲折婉转,但到底还是胜了,云英诗社所有女子的脸上都露出了喜悦的表情,不时用美目偷偷打量着李易。 The entire word was full of the sorrow of parting separation sorrow, this young master, feared that is thinking of his loved one...... 全词充满了离愁别绪,这位公子,怕是在想念他的意中人呢…… Does not know, which female is is so lucky, can obtain the favor of this young master unexpectedly...... 就是不知,到底是哪位女子如此幸运,竟能得到这位公子的青睐…… At this time, in the hearts of several talented women, this poetry outstanding in both fields good-looking young master’s body, the talent ten thousand zhang (3.33 m), had surpassed Yang Yanzhou Shen Zhao and the others, is almost quick and that «Magpie bridge Immortal» „Li Yi” was on par! 此时,在几位才女的心中,这位诗词双绝俊俏公子的身上,早已才情万丈,超过了杨彦州沈照等人,差不多快和那《鹊桥仙》的“李易”比肩了！