HLS :: Volume #1

#77: The past animosity vanishes


LNMTL needs user funding to survive Read More

These «Read Slave Tender», although was not Liu Yong's the work of peak, but had the well water place to be able song willow word, the talent that the willow tree three changed did not have unearned reputation, put out one casually, was not any cat flatter dog can compared with resulting. 这一首《念奴娇》,虽然不是柳永的巅峰之作,但“有井水处即能歌柳词”,柳三变的才华可不是浪得虚名,随便拿出一首来,也不是什么阿猫阿狗都能比得过的。 How the Su Wentian literary talent does not know, self-knowledge some, this could also be a merit but actually. 苏文天的文采不知道怎么样,自知之明还是有一些,这倒也算得上是一个优点。 After Su Wentian departs, the people of eastern fence poetry society also dingy walked, including with the Su Wentian close certain people, does not have the face to treat again here. 苏文天离去之后,东篱诗社的众人也灰溜溜的走了,包括与苏文天相近的某些人,也没有脸再待在这里。 After all a moment ago Su Wentian truly extremely show off, what a pity crawled is too high, fallen is sorer, not only the causing eastern fence poetry society lost the qualifications of participating in the Mid-Autumn Festival verse club, Su Wentian, is not good with the lingering fear in many talented people bases. 毕竟刚才苏文天确实太过嘚瑟了,可惜爬的太高,摔的越疼,不仅使得东篱诗社失去了参加中秋诗会的资格,苏文天自己,以后怕是也不好在诸多才子之中立足了。 If not today the young master, feared a moment ago departed was we.” That Yunying Poetry Club president, the female named Zhao Yunrou, covers the scarlet cloth tray end to come up one, raises slightly to say slightly: This hundred taels of silver, itself/Ben to donate today's leader, but also asked the young master to accept, do not decline.” “今日若非公子,怕是刚才离去的就是我们了。”那云英诗社的社长,名叫赵云柔的女子,将一个盖着红布的托盘端上来,微微欠身说道:“这一百两银子,本就是为了赠予今日的魁首,还请公子收下,千万不要推辞。” Many thanks Zhao Young Lady, is so impolite below.” Li Yi received the tray from the hand of Zhao Yunrou with a smile, the smile on face even more bright. “多谢赵姑娘,如此在下就不客气了。”李易笑着从赵云柔的手中接过托盘,脸上的笑容越发的灿烂。 He also really does not have any to decline, this hundred taels of silver, are he arrived here ultimate objective, without Yunying Poetry Club, he is throws the good word unable to obtain money, similarly, without him, Yunying Poetry Club is impossible to laugh last, obtains to participate in the qualifications of Mid-Autumn Festival verse club, everyone accords to his need, no one uses politely...... 他还真的没有什么好推辞的,这一百两银子,本来就是他来到这里的最终目标,如果没有云英诗社,他就是扔出来再好的词也得不到银子,同样的,若是没有他,云英诗社也不可能笑到最后,获得参加中秋诗会的资格,大家各取所需,谁也不用客气…… Like the verse club, how many times should conduct, abandons the poem to draw cash runs, not working to a frazzle carried candied fruit full Jiepao more relaxed than? 像这样的诗会,就应该多举办几次,扔下诗拿了钱就跑,不比累死累活的扛着糖葫芦满街跑轻松多了? Naturally, Li Yi also in the heart thinks that such good matter is impossible to meet daily, honest doing industry credibly. 当然,李易也只是在心里面这么想想而已,这么好的事情不可能天天遇到,还是老老实实的搞实业靠谱一点。 After all, industry making a country prosperous! 毕竟,实业兴邦啊! Xiao Huan, with money, we go home.” Gets up with that red cloth wrapper money, the stopper in the young housemaid arms, rubbed her head to say. 小环,拿上银子,我们回家。”将银子用那块红布包起来,塞在小丫鬟怀里,揉了揉她的脑袋说道。 Hundred taels of silver on 78 jin (0.5 kg) appearance, are not also heavy regarding the young housemaid. 一百两银子也就七八斤的样子,对于小丫鬟来说并不算重。 Xiao Huan has asked for advice the skill that Young Master has made money, regarding this has been unalarmed by strange sights, holds these money in the bosom, on the small face full is the smile. 小环早就领教过姑爷赚钱的本事,对此已经见怪不怪,将那些银子抱在怀里,小脸上满是笑容。 Besides bosom money, in young housemaid hand also tight grips two to fold the good paper raft, above writes two poetry that Young Master is making. 除了怀里的银子之外,小丫鬟手里还紧紧的攥着两张已经折好的纸筏,上面写着姑爷所作的两首诗词。 Xiao Huan is not literate, cannot remember that two poetry, these people took away a moment ago circulates for perusal mutually, the young housemaid secretly left behind two, planned that with going home to give the young lady and Second Young Lady looks. 小环不识字,记不住那两首诗词,刚才那些人拿去互相传阅的时候,小丫鬟偷偷的留下了两张,打算拿回家去给小姐和二小姐看。 That elder sister said the word that a moment ago Young Master wrote what sorrow of parting separation sorrow was, in the missing loved one, is a young lady who said? 刚才那位姐姐说姑爷写的词是什么离愁别绪,是在思念意中人,说的难道是小姐? If the young lady knew, will be very certainly happy. 大小姐要是知道了,一定会很高兴的。 That Young Master one has not come back in the evening, everyone thinks that Young Master ran, in young lady surface no response, but that night, she was actually same as Xiao Huan, a night has not rested...... 那一次姑爷一晚上没有回来,大家都以为姑爷跑了,小姐表面上没有什么反应,但是那天晚上,她其实和小环一样,一夜没睡的…… The young lady sees the Young Master poetry, can have a scare...... the young housemaid is thinking at heart like this...... 小姐见到姑爷的诗词,也会吓一跳的吧……小丫鬟在心里这样想着…… Does not have the waste time in vain finally, Li Yi was also happier, plans and Xiao Huan leaves, looks to arrive there Zeng Zuimo, footsteps slightly, slightly ponders over, walked toward that side. 总算是没有白白的浪费时间,李易的心情也好了一些,正打算和小环离开的时候,看到站在那里的曾醉墨,脚步微微一顿,略一思忖之后,向着那边走了过去。 Zeng Zuimo visits him to walk, expression slightly cold, subconscious asking on face: What do you want to make?” 曾醉墨看着他走过来,脸上的表情稍稍一凛,下意识的问道:“你要做什么?” Li Yi arched cupping one hand in the other across the chest to her, said: Zuimo Young Lady, the matter of same day, had no intention to offend, but mistakenly recognized Young Lady in a below friend, if alarmed Young Lady, but also looked at Young Lady do not blame.” 李易向她拱了拱手,说道:“醉墨姑娘,当日之事,无意冒犯,只是将姑娘错认成了在下的一位朋友,若是惊扰了姑娘,还望姑娘不要怪罪。” A moment ago because of the mood reason, Li Yi regarding the Zeng Zuimo attitude was not that friendly, but after all wrong in oneself, in this time, the small hand who pulled the female, is offended very much seriously, the opposite party scolded him two lechers, was excusable. 刚才因为心情的原因,李易对于曾醉墨的态度并不是那么的友好,但毕竟错在自己,在这个时代,牵牵女子的小手,已经是很严重的冒犯了,对方骂他两句登徒子,也情有可原。 Naturally, these two words that at this time spoke, pouring is not the request forgives, but expressed an attitude. 当然,此时说的这两句话,倒也不是请求原谅,只是表示出一个态度而已。 After all, everyone was also stood in the same front has fought together...... 毕竟,大家也算是曾经站在同一战线共同战斗过…… Made a mistake then made a mistake, even if later will not have the opportunity to meet with her again, some words saying, the thought will understand some eventually. 错了便是错了,即便是以后和她不会再有机会相见,有些话说出来,念头终究会通达一些。 Hears the Li Yi words, the Zeng Zuimo expression is startled slightly. 听到李易的话,曾醉墨的表情微微一怔。 He will apologize to himself unexpectedly, this is Zeng Zuimo has not thought. 他居然会对自己道歉,这是曾醉墨从来没有想到的。 Experienced the matter, in Zeng Zuimo heart already very clear, although this scholar is unreasonable, but talent actually high scary, how many does not know to want on high compared with the class/flow of that Su Wentian at least, perhaps, is less inferior than that Yang Yanzhou Shen Zhao, this kind of chest has the talented person of gully, which isn't the supercilious generation? Under big crowd of people, will admit mistakes unexpectedly to a female? 经历了刚才的事情,曾醉墨心中已经十分清楚,这书生虽然无理,但才华却高的吓人,最起码比那苏文天之流不知道要高上多少,或许,比那杨彦州沈照也毫不逊色,此类胸有沟壑的才子,哪一个不是心高气傲之辈?大庭广众之下,竟会对一个女子低头认错? But she has also seen many scenes, after heart surprise, the expression on elegant face quickly returned to normal, raises slightly to say to Li Yi slightly: Since the young master is not intentionally, after this matter, does not need to raise again.” 但她也是见过很多场面的,心中诧异之后,俏脸上的表情很快就恢复了正常,对李易微微欠身说道:“既然公子不是故意的,此事以后就不必再提了。” Li Yi does not know, in the Zeng Zuimo heart has also thought the matter of same day was a misunderstanding, she wanted, exactly also Li Yi attitude. 李易并不知道,曾醉墨心中也早已想到了当日之事不过是一个误会,她要的,恰好也正是李易的态度而已。 Thinks that the opposite party same will scold him two lechers with before again, Li Yi has also been psychologically prepared such, never expected that she raises slightly to return salute unexpectedly, obviously the appearance that does not plan to haggle over again. 原以为对方会和之前一样再骂他两句登徒子,李易也已经做好了这样的心理准备,没想到她居然欠身还礼,明显不打算再计较的样子。 Does not know that the tomorrow's Mid-Autumn Festival verse club, the young master will participate? „ At this time, saw only Zhao Yunrou to walk, was asking that Li Yi said. ”不知明日的中秋诗会,公子是否会参加?“这时,只见赵云柔走过来,笑着问李易道。 It looks like in Zhao Yunrou, by scholarship that he reveals today, if can participate in the Mid-Autumn Festival verse club, will certainly blossom in radiant splendor, at the appointed time has covered that Yang Yanzhou Shen Zhao, captures the reputation of Qing'an Mansion first talented person, is not not possible. 赵云柔看来,以他今日所表露出来的才学,若是能参加中秋诗会,必将大放异彩,到时盖过那杨彦州沈照,夺得庆安府第一才子的美名,也不是不可能。 Is open about the facts Zhao Young Lady, below to that verse club, is really nothing interest.” Li Yi smiles, later arched cupping one hand in the other across the chest to the people, said: Time not early, without other matters, then said goodbye below in advance.” “不瞒赵姑娘,在下对那诗会,实在是没有什么兴趣。”李易笑了笑,随后对众人拱了拱手,说道:“时候不早了,若是没有其他事,在下便先行告辞。” Before hearing him, half a word words, Yunying Poetry Club several females there, they had a dream the verse club that wants to participate, in the opposite party opinion, seems not actually worth mentioning...... 听到他前半句话,云英诗社的几位女子都愣在了那里,他们做梦都想参加的诗会,在对方看来,却似乎不值一提…… At this time, in Wan Ruoqing mind, appeared he to throw Su Wentian that word in picture at the same time at will, in the heart somewhat feels relaxed suddenly. 此时,宛若卿的脑海之中,又不由的浮现出了他将苏文天那词随意扔在一边的画面,心中忽然有些释然。 This young master, the conduct and ordinary talented person are different, feared that is also the personality noble and pure generation, does not care about these unwarranted reputations...... . Moreover, by his poetic talent, does not need to struggle anything with others actually......” “这位公子,行事与普通才子不同,怕也是性情高洁之辈,并不在乎那些虚名……况且,以他的诗才,倒是也不用和别人争些什么……” In her heart is thinking like this, suddenly probably recalled anything, the elegant face slightly changes, time that turns the head to look , the form of that scholar and young housemaid, has disappeared in the entrance. 她心中这样想着,忽然像是记起了什么,俏脸微微一变,转头望去的时候,那书生和小丫鬟的身影,已经消失在了门口。 Is just now only thinking the poetry, forgot to ask that young master name unexpectedly!” “方才只想着诗词,竟忘记问那位公子姓名了!” In her mouth shouted one lightly, quickly pursued. 她口中轻呼一声,急忙追了出去。 A moment later, Wan Ruoqing stands on the street, looks bustlingly, looks at crowd not to the end, long sighing, turned around. 片刻之后,宛若卿站在街道上,看着熙熙攘攘,一眼望不到头的人群,悠悠的叹了口气,转身走了回去。
To display comments and comment, click at the button