HLS :: Volume #4

#343: Accidental/Surprised guest


LNMTL needs user funding to survive Read More

Junior Inspector Zuo and Deputy Minister Yan have just now said personally, the Zhao Chun long life chart, cannot with placing on a par of Li Family little young master, but the age of opposite party, is compared with on Zhao Chun also small several years old, is it possible that did Li Family this generation really have evildoer/monstrous talent to be inadequate?” During the guest chats, mentioned the matter, all revealed the color of exclamation. 左少监严侍郎方才亲口说过,赵春的万寿图,根本不能和李家小少爷的相提并论,而对方的年纪,可是比赵春还小上几岁,莫非李家这一代真的出了一个妖孽不成?”宾客闲谈间,说起刚才的事情,无一不露出惊叹之色。 Zhao Chun is young, although has not achieved any dazzling achievement at the imperial civil service examination together, but his calligraphy and painting is actually one certainly, is well-known Capital City, contemporaries distant flinging after behind. 赵春年少得志,虽然在科举一道并未取得什么耀眼的成就,但他的书画却是一绝,闻名京都,将同龄人远远的甩在了身后。 Naturally, Zhao Chun eventually is extremely young, the story is insufficient, was unable with Zuo Qiu and compared with Yan Zhang such true everyone, however, younger outstanding, on calligraphy and painting together forcing Zhao Chun, making Zuo Qiu acknowledge personally oneself might also as well except for the evildoer/monstrous talent, the people do not know that can also describe him with what word. 当然,赵春终究还是太过年轻,阅历不足,还不能和左秋严章这样真正的大家相比,然而,一个更加年轻的俊杰,在书画一道上力压赵春,令左秋亲口承认自己也不如除了妖孽,众人不知道还能用什么词来形容他。 In the respected families, had/left such evildoer/monstrous talent is actually the good deed, can play a big profit to help regarding the extension of dissemination or family of fame, however the Li Family situation was also different, long room in the true sense vanished 20 years ago, what now is in power was Li Family Second Master, if Li Family small generation of mediocre as always, finally in any event, even the family will decline, head of household's position will pass to two room/house eldest son's hands. 大家族之中,出了这样的妖孽其实是好事,无论是对于名气的传播还是家族的延续都能起到不小的益助,然而李家的情形又不同,真正意义上的长房早在二十年前就消失了,如今掌权的是李家二爷,倘若李家小一辈一如既往的平庸,最后无论如何,即便是家族会没落,家主的位置还是会传到二房长子的手中。 At this critical moment, Li Family may be called the eldest grandson of evildoer/monstrous talent turn over to strongly, the Old Lady attitude is unclear, in whose hand can the next head of household pass to? 在这种关键时刻,李家堪称妖孽的长孙强势归,老夫人态度不明,下一任家主到底要传到谁的手里? These naturally are not the things that they should worry about. 这些当然不是他们应该操心的事情。 The thoughts exquisite person, from the head of household woman gloomy complexion, can feel tranquil under the darkness to well up. 心思玲珑之人,从家主妇人阴沉的脸色中,能够感受到平静之下的暗涌。 Li Family had declined, but Fang Family is not good to deal with, this family affairs, does not know how they will go. 李家本来就已经衰落,而方家也不是好相与的,这一桩家事,不知道他们到底会如何去断。 Wells up secretly is not dark wells up, Li Yi not big interest, at this moment what he considers is another matter. 暗涌不暗涌的,李易并没有多大的兴趣,他此刻考虑的是另一件事情。 Initially made with the senior monk, after old woman birthday, some Cold Mountain Temple people will descend the mountain to learn from experienced people, Xuan Zang to seek Daoist scripture after 9981 difficultly, the rushing about long distance, do not know that had many pain, received many crimes, innumerable was placed in the steamer by various group of seductresses/evil spirits, was almost steamed the steamed stuffed bun, this accomplishing a lot senior monk was towed several days of manuscripts, this after took was too easy. 当初和老和尚约好的,等老妇人寿诞之后,寒山寺会有人下山取经,人家玄奘为了求取真经历经九九八十一难,奔波十万八千里,不知吃了多少苦,受了多少罪,无数次被各路妖精放在蒸笼里,差点被蒸了包子,这才功德圆满老和尚只是被拖了几天的稿,这个经还是取的太容易。 The Capital City place is evil, thinks that anything will come anything, while Li Yi hesitates is dragging specifically for several days the good time, gigantic bald, appears in his line of sight. 京城地方邪,想什么就会来什么,正当李易犹豫着具体拖上几天才好的时候,一个硕大的光头,出现在了他的视线之中。 Meanwhile, the surrounding guest also thought that periphery as if shone. 与此同时,周围的宾客也觉得周围似乎亮了一下。 That is “那是” Grandmaster Tanyin, that is Grandmaster Tanyin!” 檀印大师,那是檀印大师!” How Grandmaster Tanyin will come to here, to the Old Lady birthday greetings?” 檀印大师怎么会来这里,难道也是给老夫人贺寿的?” In the full guest, presents unharmonious bald suddenly, is very noticeable, if this bald Capital City famous eminent monk, by the imperial courteous reception, is thought repeatedly is unremarkable difficultly. 满座宾客之中,忽然出现一个不和谐的光头,是十分惹人注目的,倘若这个光头还是京城有名的高僧,多次受过皇家礼遇,想不惹人注意都难。 The Buddhism believers are innumerable, in the field also many devout followers, where has does not know Cold Mountain Temple Grandmaster Tanyin truth? 佛门信众无数,场内也有不少虔诚的信徒,哪有不认识寒山寺檀印大师的道理? Old Lady after receiving reporting of servant, does not dare to delay, immediately welcomes, first is respectful good a Buddha ritual, later then leaves said: Does not know the Grandmaster to visit, the old woman cannot welcome, is really disrespectful.” 老夫人在收到下人的禀告之后,不敢耽搁,立刻就迎了过来,先是恭敬的行了一个佛礼,随后便出言道:“不知大师莅临,老妇人未能远迎,实在是失礼。” At this time, Li Family head of household Li Mingze can only stand on one side, without share of speech. 这个时候,李家家主李明泽都只能站在一边,没有说话的份儿。 On the senior monk face is hanging the signboard -type smile, said: Old Lady does not need to be overly courteous, the old buddhist monk is the Old Lady birthday greetings comes specially, the body does not have the surplus, slightly makes the meager gift, copies out the vajracchedika-sutra, grants the madame.” 老和尚脸上挂着招牌式的笑容,说道:“老夫人不必多礼,老衲专为老夫人贺寿而来,身无长物,略做薄礼,一本手抄金刚经,赠与夫人。” A lesser monk hands over immediately a plain wooden box, Grandmaster Tanyin both hands present, gives Old Lady personally. 身后的一个小和尚立刻将一个古朴的木盒递过来,檀印大师双手呈上,亲手递给老夫人 Did not say the full guest, the Li Family people, see this time, stares dumbfounded. 不说满座宾客,就连李家众人,看到这一幕的时候,也都瞠目结舌。 Grandmaster Tanyin is the famous eminent monk, usually in meditates to grasp principles, the common person wants to see is extremely not at the same time easy, is the imperial family noble descents wants to see, must make an appointment ahead of time is good, relatively speaking, small Li Family, is not really worth mentioning. 檀印大师乃是有名的高僧,平日里参禅悟道,寻常人想见一面都极不容易,便是皇室贵胄想要得见,也得提前预约才行,相比而言,小小的李家,实在是不值一提。 But is such Li Family, makes Grandmaster Tanyin kiss, only to give the Old Lady birthday greetings, the scrip­tures that Grandmaster Tanyin copies out, who dares saying that is the meager gift? The door small family, feared that will supply to hand down from generation to generation also perhaps. 可就是这样的李家,却让檀印大师亲至,只为给老夫人贺寿,檀印大师手抄的经文,谁敢说是薄礼?小门小户的,怕是会供起来传家也说不定。 Grandmaster in a big hurry seat of honor.” In the Old Lady heart is also the shock adds the accident/surprise, does not dare to neglect, directed above the senior monk the seat of honor personally, the senior monk persisted in only sitting in Old Lady position, Li Mingyuan has sitting of meaningful glance to another table by very much. “大师快快上座。”老夫人心中也是震惊加意外,不敢有所怠慢,亲自将老和尚引到了主位之上,老和尚坚持只坐在老夫人身旁的位置,李明远很有眼色的坐到了另一处桌旁。 Shooting a look at that the line of sight of guests continuously to here, except for the queen mother birthday, Grandmaster Tanyin was invited, but who also without listening to the Grandmaster has given the birthday greetings, Li Family what virtue what can? 宾客们的视线不住的瞥向这边,除了太后寿辰,檀印大师受邀,还没听过大师给谁贺寿过,李家何德何能? And seems like, the Grandmaster holds the enormous good intentions to Li Family probably. 并且看起来,大师好像对李家抱有极大的善意。 Although the Buddhism never participates in the trivial matters, but some people will therefore actually never look down on them, Grandmaster Tanyin personally is the matter of Li Family Old Lady birthday greetings, when will spread tomorrow, will cause mighty waves in Capital City surely. 虽说佛门从不参与俗务,但却从来不会有人因此小瞧他们,檀印大师亲自为李家老夫人贺寿之事,等到明日传扬出去,必定会在京城引起一场波澜。 Goes quickly, all changes into the vegetarian dishes this table.” After Grandmaster Tanyin takes a seat, Li Mingze says to behind servant instruction immediately. “快去,将这一桌全都换成斋菜。”檀印大师落座之后,李明泽立刻对身后的下人吩咐道。 Does not need Grandmaster Tanyin to smile, said: Today is the Old Lady birthday, the old buddhist monk offers the meager gift, a meeting little friend, quick walks while convenient.” “不必了”檀印大师笑了笑,说道:“今日是老夫人的寿辰,老衲送上薄礼,顺便一会小友,很快就走。” Little friend?” The expression on Li Mingze face is startled, on the seat on everyone's face appeared the color of doubts. “小友?”李明泽脸上的表情一怔,席上所有人的脸上都浮现出了疑惑之色。 The senior monk stands, hints Old Lady not to need to pay attention to him, directly walks in some direction. 老和尚站起来,示意老夫人不用理会他,径直的向着某个方向走去。 Where the people will really disregard him, the line of sight looked. 众人又哪里会真的无视他,视线望了过去。 Do not impulse, now is not the time!” Li Yi is holding the Second Young Lady Liu sword, does not loosen, if she present runs and senior monk compares notes martial arts, Old Lady 60 th birthday well may screw up. “别冲动,现在不是时候!”李易抱着柳二小姐的剑,死活不松开,她要是现在跑去和老和尚切磋武功,老夫人好好的60大寿可就搞砸了。 „The Li Yi little friend, the old buddhist monk is unsolicited, but also looks at the little friend do not blame.” Under the vision gaze of people, the senior monk walks gradually, said with a smile. 李易小友,老衲不请自来,还望小友不要怪罪。”在众人的目光注视之下,老和尚缓步走过来,笑着说道。 Follows in the senior monk behind young buddhist priest, following that blindly followed suit when senior monk behind, catches the eye sees the front attractive female, on face suddenly one white, appeared some startled colors, quickly stood in another side. 跟在老和尚身后的小沙弥,原本亦步亦趋的跟在老和尚的身后,抬眼看到前面的漂亮女子时,脸上陡然一白,浮现出了些许惊慌之色,急忙站在了另一边。 Does not see long time, the Grandmaster elegant demeanor Li Yi is thinking as before the matter of Confucian classics, said carelessly, a heart this senior monk or the eminent monk, how do not have one to designate the nature, the day that the present range hands in a writing, doesn't have two days? “多日不见,大师风采依旧”李易想着经书的事情,胡乱的说了一句,心道这老和尚还是高僧呢,怎么没有一点定性,现在距离交稿的日子,不是还有两天吗? Confucian classics has not transcribed to complete, the Grandmaster does not need to worry, when the time comes my meeting messenger delivers to the temple.” “经书还没有抄写完成,大师不必着急,到时候我会差人送到寺里的。” The senior monk smiles, said: This matter is not anxious, the old buddhist monk felt, the little friend Buddha reason is deep, if there is an opportunity, can with little friend discuss Foli, is popular the matter. Although Cold Mountain Temple is small, forever has the space of little friend.” 老和尚笑了笑,说道:“此事不急,老衲只是觉得,小友佛缘深厚,若是有机会,能和小友一辩佛理,也是兴事。寒山寺虽小,永远有小友的一席之地。” Is the Buddha reason deep Li Yi not to know, he only knows, this senior monk must with his discuss Foli words, have the innumerable senior several thousand years of experience accumulations, he who oneself can certainly trick three observes the avalanche, suspects the life, perhaps the monk does not do, after that world was short of an eminent monk this is the big sin, made many level of buddhist monk insufficiently to repay a debt, good that this evil did not make. 佛缘深不深厚李易不知道,他只知道,这老和尚要和他辩佛礼的话,有着无数前辈数千年的经验积累,自己一定能忽悠的他三观崩塌,怀疑人生,说不定连和尚也不做了,此后世间又少了一位高僧这是大罪孽啊,造多少级浮屠都不够还债的,这个孽还是不做的好。 Hehe, the Buddha ritual is not debates, by the Buddha principle, the Grandmaster should look for other eminent monks is.” “呵呵,佛礼不是辩出来的,论佛理,大师应该去找其他的高僧才是。” Li Yi always thought that this senior monk also wants to trick oneself to become monk, this courage was also very big, dares to make Rúyee defend the living widow, even if Rúyee does not begin, Second Young Lady Liu will still cut his bald head, when the ball kicks. 李易总觉得这老和尚也想忽悠自己出家,这胆子也忒大了,敢让如仪守活寡,就算如仪不动手,柳二小姐也会把他的光头脑袋斩下来当球踢。 Li Yi and senior monk discussed that he with Buddha is predestined friends, slightly had not realized, some that the surrounding atmosphere starts changes are not right. 李易和老和尚讨论他是不是与佛有缘的时候,丝毫没有意识到,周围的气氛开始变的有些不对了。 A moment ago also in curious, by the Grandmaster Tanyin status, why met after the wedding gives the Old Lady birthday greetings originally, now saw that the Grandmaster and that young people discussed really happy appearance, where was not clear, two people should be known. 刚才还在好奇,以檀印大师的身份,为何会亲自来给老夫人贺寿,如今看到大师和那位年轻人相谈甚欢的样子,哪里还不明白,两人应该是早就认识的。 Old Lady celebrates a birthday year after year, why does not see him to come one time, is the Old Lady birthday greetings is real, but, perhaps the main goal, is that young people. 老夫人年年过寿,为何不见他来过一次,为老夫人贺寿是真,不过,恐怕最主要的目的,还是那位年轻人。 How many without seeing the Grandmaster was only and Old Lady exchanged greetings, walking that side directly? 没看到大师只是和老夫人寒暄了几句,就径直的走去那边了吗? Can work as the name of Grandmaster Tanyin Xiaoyou, the entire national capital is as for entire Jing State, feared that is also alone one. 能当得檀印大师“小友”之称的,整个京城乃至于整个景国,怕也是独一份。 This Li Family eldest grandson, where is sacred, first has long life chart forcing Zhao Chun, latter causes the Grandmaster Tanyin condescending birthday greetings, is this really Li Family wanders about destitute outside 20 years of child? 李家长孙,到底是何方神圣,前有万寿图力压赵春,后又使得檀印大师屈尊贺寿,这真的是李家流落在外二十年的孩子吗? This “这” Li Mingze as the Li Family head of household, facing such situation, somewhat feels helpless. 李明泽作为李家家主,面对这样的情形,也有些不知所措。 If treated coldly Grandmaster Tanyin, passes on is not good to the Li Family reputation, but the Grandmaster is walks, wants him to pass to invite? 若是冷落了檀印大师,传出去对李家的名声不好,但大师是自己走过去的,难道又要他过去请来? At this time, only listened to Old Lady saying: You go to Yi'er and Grandmaster please come together.” 这时,只听老夫人开口说道:“你去将易儿和大师一同请过来吧。” The Grandmaster Tanyin status is honored, no matter how the Grandmaster thinks that as the Li Family person, is not good to treat coldly in him. 檀印大师身份尊贵,不管大师心里怎么想的,作为李家人,到底还是不好冷落于他。 Looks that Li Mingze sets out to walk toward that side, Fang lowers the head, the fist grips tightly, the tooth soon bit. 看着李明泽起身向那边走去,方氏低着头,拳头紧握,牙齿都快要咬碎了。 Is thinking the long life chart that borrows Zhao Chun, making him a joke in Old Lady birthday feast, has not actually thought that this instead becomes the stepping-stone that he became famous, makes skillfully instead becomes clumsy, making more people notice him, but the appearance of Monk Tanyin, advanced a peak to his attention the people. 本想着借用赵春的万寿图,让他成为老夫人寿宴上的一个笑话,却没想到这反而成了他扬名的垫脚石,弄巧反而成拙,让更多的人注意到他,而檀印和尚的出现,更是将众人对他的关注推到了一个高峰。 Continue like this, feared that is her stubborn husband, will think that he is the Li Family next head of household's right candidate. 如此下去,怕是她那位死心眼的丈夫,也会觉得他才是李家下一任家主的合适人选。 The Fang complexion is gloomy, the Li Family present head of household is his husband, the later head of household can be her son, no one can win, let alone is the Li Minghan son, is Li Minghan lives, gave up any idea of! 方氏脸色阴沉,李家现在的家主是他的丈夫,以后的家主一定会是她的儿子,谁都不能夺走,别说是李明翰的儿子,就是李明翰活过来,也休想! „The Deputy Minister Li great kindness old buddhist monk declined with thanks, the old buddhist monk ritual has delivered, no longer stays for a long time, said goodbye, does not need to deliver again.” The senior monk led the lesser monk to walk, under everyone's vision gaze, the high-sounding talk, not like he came the time is so quiet. 李侍郎的盛情老衲心领了,老衲礼已经送到,不再久留,就此告辞,不必再送。”老和尚带着小和尚走了,在所有人的目光注视之下,高调至极,一点都不像他来的时候那么静悄悄。 Yi'er and I come.” Grandmaster Tanyin walked, Li Mingze had not actually planned that makes Li Yi treat again here, about Grandmaster Tanyin, he himself including Old Lady, a lot of issues must ask him. 易儿和我过来吧。”檀印大师走了,李明泽却没打算让李易再待在这里,关于檀印大师,他自己包括老夫人,还有一肚子的问题要问他。 Rúyì, you also come with me.” Li Yi grabs the arm of Second Young Lady Liu, decided that leads her to pass together, she in province always stares at the direction that the senior monk is leaving to look, feared is turns around, she will raise the sword to pursue, to compare notes the name of martial arts, fights three lilies with the senior monk. 如意,你也跟我过来。”李易抓着柳二小姐的胳膊,决定带她一起过去,省的她总是盯着老和尚离开的方向看,怕是自己一转身,她就会提着剑追上去,以切磋武功的名义,和老和尚大战三百合。 Li Mingze has not said anything, this Second Young Lady Liu is deep the Old Lady affection, she passes together, Old Lady will be only happy. 李明泽对此并没有说什么,这位柳二小姐深得老夫人喜爱,她一起过去,老夫人只会高兴。 The young fatty envies looks at Li Yi in the past that side, there sits may be his elder, if sits there can first use the chopsticks. 小胖子羡慕的看着李易过去那边了,那里坐的可都是他的长辈,如果坐在那里可以最先动筷子的。 Originally thinks that calm and steady sitting in corner, such a was stirred to gather by the senior monk, sees the expression on people face, Li Yi knows that thought calmly and steadily calm and steady. 本来想安安稳稳的坐在角落里,被老和尚这么一搅合,看到众人脸上的表情,李易就知道想安稳都安稳不了了。 Small Yi'er, you and are Grandmaster Tanyin, how the matters?” Really, he just took a seat, sister-in-law/little aunt on asking of face Eight Trigrams (gossip). “小易儿,你和檀印大师,到底是怎么事?”果然,他刚刚一落座,小姑就一脸八卦的问道。 In Li Yi heart depressed, this saying asked did not have the level very much, he and a senior monk can have anything, helpless saying: Not the matter, previous and paternal grandmother goes to Cold Mountain Temple time, bumps into Grandmaster Tanyin, chatted two, is not very ripe, I do not know why in he will come home 李易心中郁闷,这话问的就很没有水平了,他和一个老和尚能有什么事情,无奈的说道:“没有怎么事啊,上次和奶奶去寒山寺的时候,碰巧遇到檀印大师,聊了两句,也不是很熟,我也不知道他为什么会来家里” The matter of Confucian classics, does not facilitate to tell them, Li Yi can only say. 经书的事情,不方便告诉他们,李易只能这么说。 Really is this?” A beautiful woman face does not believe that thinks that situation, how two people will not be only chatted two the appearances. “真是这样吗?”美妇一脸的不信,想到刚才的情形,两人怎么都不会只是“聊了两句”的样子。 Li Yi nods saying: Grandmaster, is this, liked an art affinity, Grandmaster Tanyin had said I and Buddhism was predestined friends, possibly was for this reason 李易点点头说道:“大师嘛,就是这样的,喜欢讲究一个缘法,檀印大师曾经说过我和佛门有缘,可能是因为这个原因吧” The beautiful women knit the brows, said: What and Buddhism is predestined friends, the big brother on your son, cannot break the incense and candle, even Grandmaster Tanyin is not good, you later are few temple, your Second Uncle will be transferred to Capital City you quickly, in the family/home has also sent people to meet your wife, shortly 20 years old, heir did not have, this matter, must manage with a sense of urgency 美妇皱了皱眉,说道:“什么和佛门有缘,大哥就你一个儿子,可不能断了香火,就算是檀印大师也不行,你以后还是少去寺庙,你二叔很快会将你调任到京城,家里也已经派人去接你的娘子了,眼看着都二十岁了,连个子嗣都没有,这件事情,要抓紧办了” Hears the Li Yi words, in the Fang heart moves, raised the head saying: Words cannot say, can become a buddhist get to know with Grandmaster Tanyin, good fortune that but several lifetime cannot repair, the nephew may probably seize this opportunity is, this regarding our Li Family, is beneficial harmless.” 听到李易的话,方氏心中一动,抬头说道:“话也不能这么说,能和檀印大师结缘,可是几辈子都修不来的福气,侄儿可要抓住这个机会才是,这对于我们李家来说,也是有益无害的。” A Fang face is the appearance that Li Family considers, in the heart is hoping Li Yi best treat in the temple do not come, Li Family will not make a monk become the head of household. 方氏一脸为李家着想的样子,心中期盼着李易最好待在寺庙里面别来,李家可不会让一个和尚当家主。 What?” Li Yi has not paid attention to the words of Fang, in the family/home sends people Qing'an Mansion to meet Rúyee, when matter, doesn't he know? “什么?”李易没有理会方氏的话,家里派人去庆安府如仪了,什么时候的事情,他怎么不知道? If Rúyee came to Capital City, what meaning he went also to have, lived with Rúyì? 如仪要是来京城了,他去还有什么意思,跟着如意过日子? Sister-in-law/Little aunt Li Anrong looks at Li Yi, saying of blame: You said you, the Old Lady 60 th birthday, is the granddaughter-in-law, truth where cannot have, when you think, the day lily was cool, Old Lady has sent for Qing'an Mansion, because few days ago rained to delay the traveling schedule, now feared that has arrived in Capital City.” 小姑李安容看着李易,责怪的说道:“你说你,老夫人60大寿,做孙媳妇的,哪有不来的道理,等你想到,黄花菜都凉了,老夫人早就派人去了庆安府,要不是前些日子因为下雨耽搁了行程,现在怕是已经到京城了。” Facing the accusation of sister-in-law/little aunt, Li Yi had nothing to say in reply suddenly. 面对小姑的指责,李易一时间无言以对。 How wanted him saying that this time came to Capital City, has not thought to stay for a long time, but wants to replace the original master of this body to come to here to have a look, looked that went to and Rúyee has a child 要他怎么说,这次来京城,根本就没想着久留,只是想代替这具身体的原主人来这里看看而已,看完了就去和如仪生孩子 After who thinks comes to here, lived so many things, the original plan was disrupted thoroughly, now they meet Rúyee, own plan where also has anything to plan! 谁想到来这里之后,又生了这么多的事情,原先的计划彻底被打乱了,现在他们更是将如仪接了来,自己的计划哪里还有什么计划!
To display comments and comment, click at the button