„Paternal grandmother, this was too precious, the grandson cannot receive.” Night Mingzhu/Pearl value not poor, is the sister-in-law/little aunt gives Old Lady let alone, Li Yi put the brocade box hastily. “奶奶,这太贵重了,孙儿不能收。”夜明珠价值不菲,更何况是小姑送给老夫人的,李易连忙将锦盒又放了回去。 He regarding this kind of treasure, the big interest, cannot send out the light fluorescent the bead is anything, can only illuminate the palm of the hand big place, was inferior including 15 watts light bulb...... 他对于这一类的珍宝,并没有多大的兴趣,能发出淡淡荧光的珠子算什么,只能照亮巴掌大的地方,连十五瓦的灯泡都不如…… „Is the whole families, no is precious, taking.” Old Lady smiles, returned to the thing stopper Li Yi again. “都是一家人,没什么贵重不贵重的,拿着吧。”老夫人笑了笑,将东西又重新塞回了李易手里。 To has wandered about destitute 20 years of child to harbor the enormous guilt at heart outside, what night Mingzhu/Pearl is, can make up these years to owe his slightest? 心里一直对在外流落了二十年的孩子怀有极大的愧疚,一只夜明珠算什么,能弥补这些年来欠他的分毫吗？ In the Li Yi hand takes box that thinks of night of Mingzhu/Pearl, facing Old Lady insisted when does not know how to reject, the sounds of side not far away also several surprise passed on. 李易手中拿着装着夜明珠的盒子,面对老夫人的坚持不知道如何拒绝时,身旁不远处也有几道诧异的声音传了过来。 „This «Long life Chart», pours also has several division of work bottoms.” “这幅《万寿图》,倒也有几分功底。” „Interesting interesting, you looked, these „ longevity” character spells to crowd together, does not seem spirit ape holds peaches of immortality? ” “有趣有趣,你们看,这些“寿”字拼凑在一起,像不像是一只灵猿手捧仙桃？” „Withdraws two steps, was clearer.” “退后两步来看,就更清楚了。” „Two «Long life Charts», each has his good points, this from the foundation of basic skills looks, although cannot compare Zhao Chun, but wins in novelly, good......” “两幅《万寿图》,各有千秋,这一幅从功底上看虽然比不上赵春,但胜在新奇,不错……” ------ ------ ------ ------ Being able to withstand that «Long life Chart» that the Li Family eldest grandson makes personally, no people expect obviously, cannot compare in the calligraphy on together already Chen spring/lust who reaches highest knowledge, has on level, what is rare is tries another method, every large or small hundred „longevity” character puts together „spirit ape to offer peach chart”, many an implication, put thoughts. 李家长孙亲手做的《万寿图》,显然没有众人预料的那么不堪,比不上在书法一道上已经登堂入室的陈春,却也有中上的水准,难得的是另辟蹊径,大大小小百个“寿”字拼成“灵猿献桃图”,又多了一层寓意,也是花了一番心思的。 Has not seen the scene of estimate, on the face of Fang somewhat is ugly. 没有看到预想的场面,方氏的脸上则有些难看起来。 „I come to see.” “我来看看。” The person's shadow pushes together from the rear area, sees the person, several people made way in abundance the position. 一道人影从后方挤过来,一见来人,几人纷纷让开了位置。 Zuo one is calligraphy Grandmaster together, Old Master left who now is also alive, in a hand regular script is superb, it may be said that excellent poetry, Zuo Qiu, although does not have the left old gentleman that big fame, but also only under that several Grandmaster, is not their these laymen can compare. 左家一门都是书法一道的大师,如今还在世的左老爷子,一手中正楷书出神入化,可谓一字千金,左秋虽然没有左老爷子那么大的名气,但也仅在那几位宗师之下,远不是他们这几个门外汉能比的。 Zuo Qiu takes up the scroll paintings, paces, while appreciates, has not actually made anything to comment. 左秋拿起画轴,一边踱步,一边欣赏,却并未作出什么评论。 «Long life Chart» is actually not really has 10,000 long-lived characters, but described that quantity many classifiers, most commonly, actually should be called «Hundred Shou's scroll». 《万寿图》其实并不是真的有一万个寿字,只是一个形容数量多的量词而已,最常见的,其实更应该称为《百寿图》。 In the Zuo Qiu hand takes , is such «Hundred Shou's scroll». 左秋手中拿着的这一副,便是这样的《百寿图》。 «Long life Chart» can by the people happy, not many long-lived character simple stacks, each long-lived character, is the different mode of writing, Zhao Chun «Long life Chart» is quite neat, although each character shape different, but the size is similar, one line of vertical strokes, are neat, are called «Long life Placard» are not overrated. 《万寿图》能被众人所喜,并不是许多个寿字简单的堆砌,每一个寿字,都是不同的写法,赵春的《万寿图》极为规整,每个字形态虽异,但大小相似,一行一竖,非常整齐,称为《万寿帖》也不为过。 Relatively speaking, in Zuo Qiu hand, was real long life „chart”. 相比而言,左秋手中的这幅,便是真的万寿“图”了。 Character did not discuss regardless „longevity”, looks from afar, this clearly is a spirit ape offers the peach chart, only this point, can see that person is not only skilled in the calligraphy, the picture track is also no worse. 抛开“寿”字不谈,远远望去,这分明是一幅灵猿献桃图,只此一点,就可以看出,那人不仅精于书法,画道也差不到那里去。 Naturally, how Zuo Qiu does not care about this picture, his at present all that big or small, or just or slanting „longevity” character attracted. 当然,左秋不在乎这幅画怎么样,他的眼前全都被那一个个或大或小,或正或斜的“寿”字吸引到了。 The Zhao Chun fame outside, looks like in Zuo Qiu, is very immature, to find fault, „long life chart”, he can pick up 10,000 improper. 赵春名气在外,在左秋看来,却还十分稚嫩,若是想要挑刺,一幅“万寿图”,他能挑出一万处不妥。 However, above the present picture scroll, makes him unable to pick up a mistake, as if perfect is really same. 然而,眼前的画卷之上,却让他挑不出一处错误,仿佛真的完美无瑕一样。 Perfect does not certainly exist, only possibility, by his attainments, but also is not enough to pick up the mistake. 完美无瑕当然是不存在的,唯一的可能,就是以他的造诣,还不足以挑出错误。 He cannot certainly pick up the mistake. 他当然挑不出错误。 Wang Xizhi, Yan Zhenqing, Ouyang Xun, Zhao Mengfu, Liu Gongquan......, fused innumerable calligraphy Grandmaster work «Long life Chart», regular script, the running script, the grass script, dozens different typefaces, are its founder peak do, if Zuo Qiu can select the problem, is famous. 王羲之,颜真卿,欧阳询,赵孟頫,柳公权……,融合了无数书法宗师作品的《万寿图》,楷书,行书,草书,数十种不同的字体,都是其创始人巅峰时期所作,左秋要是能挑出来毛病,早就名扬天下了。 For this chart, he Confucian classics that but over the two days Monk even/including asked put down temporarily, in the library all related calligraphy, the drawing books swallowed in the brain, Second Young Lady Liu to fight the landlord looked for his several times, finally stayed in the room to act as the grinding ink maidservant, if did not make a nice thing, was unfair to his two days labor. 为了这幅图,他这两天可是连老和尚所求的经书都暂时放下了,图书馆里所有有关书法,绘画的书籍都吃进了脑子里,柳二小姐为了斗地主找了他好几次,最后都留在房间里面充当了磨墨侍女,要是不弄出来一件像样的东西,都对不起他这两天的辛苦。 „Good character, the good character......” Zuo Qiu to hold the picture scroll, probably is infatuated in is the same, slowly is walking slowly and aimlessly the step, under the vision gaze of people, across crowd, increasingly estranged. “好字,好字啊……”左秋捧着画卷,像是陶醉在里面一样,缓缓的踱着步子,在众人的目光注视之下,穿过人群,渐行渐远。 „Bah, the fellow who is not concerned about face, the Old Lady congratulatory gift also dares to think of a way!” First responded what is Yan Zhang, is acquainted for many years, the personality of nature clear opposite party, the complexion changes, quickly pursued. “呸,不要脸的家伙,老夫人的贺礼也敢打主意！”最先反应过来的是严章,相识多年,自然清楚对方的性格,脸色一变,急忙追了出去。 A moment later, Zuo Qiu places on that «Long life Chart» the table, on the face full is the regrettable expression. 片刻之后,左秋将那《万寿图》放在桌上,脸上满是遗憾的表情。 Had such a chart, any ancient placard he does not need, what a pity, what a pity...... 有了这样一幅图,什么古帖他都不需要了,可惜,可惜啊…… A dementia of guest face, for a chart, as for? 众宾客一脸的痴呆相,为了一幅图,至于吗？ The Li Family eldest grandson is not the calligraphy famous expert, being worth Zuo Qiu doing that? 李家长孙又不是什么书法名家,值得左秋这么做？ However, saw two people of eyes anxiously reads that chart, is not willing to put aside a line of sight moment appearance, even responded that the slow person still understood. 不过,看到两人眼巴巴的看着那幅图,不愿意移开视线一刻的样子,就算是反应再迟缓的人也明白过来了。 This chart, probably really not ordinary...... 这幅图,好像真的不普通…… A moment ago Zhao Chun «Long life Chart» took, two people looked continually an interest did not have. 要知道,刚才赵春的《万寿图》拿出来的时候,两人可是连看一眼的兴趣都没有。 Surprise has it, doubts has it, but more people, then had the suspicion to the master of this chart. 惊奇者有之,疑惑者有之,但更多的人,则是对这幅图的主人产生了怀疑。 Li Family Zhangsun said that this chart is he does personally, however, lets the thing that two attainments uncommon calligraphy Grandmasters so treat, how possibly to stem from a young people's hand? 李家长孙说此图是他亲手所作,然而,让两位造诣不凡的书法大师如此对待的东西,怎么可能出自一个年轻人之手？ Old Lady personally receives that «Long life Chart», the smile on face, to her, so long as knows that this was the grandson takes the trouble to give her congratulatory gift enough. 老夫人亲自将那幅《万寿图》收起来,脸上的笑容更甚,对她而言,只要知道这是孙儿费心送给她的贺礼就够了。 As for Zuo Qiu and Yan Zhang, was encircled by several people, faint has the sound to spread. 至于左秋和严章,则是被数人围了起来,隐隐的有声音传出。 „This «Long life Chart», compared with it Zhao Chun how?” “这幅《万寿图》,比之赵春的如何？” „Can't place on a par? That is Zhao Chun!” “不能相提并论？那可是赵春啊！” „Is young people, must say that he surpasses Zhao Chun also to have the possibility, Junior Inspector Zuo gets off the subject is far inferior he, was actually extremely humble.” “都是年轻人,要说他超过赵春还有可能,左少监说远远不及他,却是太过谦逊了。” ------ ------ ------ ------ In Li Yi is holding appreciatively Second Young Lady Liu ------ Sword, consuming time of being bored to death. 李易手里把玩着柳二小姐------的剑,百无聊赖的耗时间。 The ancients celebrate a birthday, and does not seem like modern such, cuts a cake, said that several happy birthday can open eats. 古人过寿,并不像是现代那样,切个蛋糕,说几句生日快乐就可以开吃了。 Several tedious formalities walk, the belly of young fatty had called at least the quarter of an hour, has not been started the order of chopsticks. 几项繁琐的礼节走完,小胖子的肚子已经叫了至少一刻钟,还没有得到开动筷子的命令。 Two add compared with the Old Lady age also big man, sitting one on the left and other on the right by Li Yi, has used both hard and soft tactics for a long time, the request only has one, Old Lady «Long life Chart», master form original design comes one. 两个加起来比老夫人年纪还大的男人,一左一右的坐在李易旁边,已经软磨硬泡了许久,要求只有一个,老夫人的《万寿图》,原模原样的来一份。 This unreasonable demand, Li Yi never imagined certainly rejection. 这种无理要求,李易当然想都没想的就拒绝了。 Writes this gadget too fee/spent energy, complying with the Confucian classics of senior monk not to copy, after Old Lady birthday feast, a few days after must leave Capital City, where gives them to write that thing? 写这玩意儿太费精力,答应老和尚的经书还没有抄完,老夫人寿宴过后,没几天就要离开京城,哪有空给他们写那东西？ 【Ps: Sorry, was used to it in the essential place ending, sometimes could not realize, creates on a similar chapter of situation, later pays attention. This chapter of ending typed one line of characters again breaks section dog, bore forcefully.】 【ps:抱歉,习惯了在关键地方结尾,有时候意识不到,造成类似上一章的情况,以后注意。这一章结尾再打一行字就又是断章狗了,强行忍住。】