SolemnMinistry of AppointmentsRight Deputy Minister, afterhearingthatsound, the whole personhitoneto tremble, hurriedwill be letting looseaccording to the hand of Li Yishoulder, has turned headto explain: „No, hasn't done!”
堂堂吏部右侍郎,在听到那个声音之后,整个人不由的打了一个哆嗦,急忙将按着李易肩膀的手放开,回过头解释道:“没有,没干什么!”beautifulwomanhalf stepwalks, asked that Li Yisaid: „SmallYi'er, were youdoinga moment ago, hasn't hebulliedyou?”
美妇快步的走过来,问李易道:“小易儿,你们刚才在干什么,他没欺负你吧?”„Sister-in-lawyoumisunderstood......”Yan Zhangfacebitter and astringentsaying.
“大嫂你误会了……”严章一脸苦涩的说道。Hedoes not fear the fatherinhome, does not fear the big brother, actuallydreadsthisvaliantsister-in-lawonly, at this timewheredaresto acknowledge.
他在家中不惧父亲,不惧大哥,却唯独畏惧这位彪悍的大嫂,此时又哪里敢承认。„No.”
“没有。”Li Yishakes the head, buthad heardsister-in-law's/little aunt'shusband's householdis surnamed Yan, has not thought that unexpectedlyisthisYan Family.李易摇了摇头,只是听说过小姑的夫家姓严,没想到居然是这个严家。
The womenlooked atYan Zhangonewith the doubtvision, latersaidtoLi Yi: „Passes the quarter of an houragain, youlead the person with outstanding abilityto come to the assembly hall, gives the Old Ladybirthday greetingswithseveraljuniors.”
妇人用狐疑的目光看了严章一眼,随后才对李易说道:“再过一刻钟,你带着英才来礼堂,和几个小辈给老夫人贺寿。”„Iknew.”Li Yilooked atonestill the youngfatty who mumbledincorner, the nodshouldsay.
“我知道了。”李易看了一眼还在角落里嘟嘟囔囔的小胖子,点头应道。Sees the sister-in-lawto depart, Yan Zhangat heartlongrelaxing.
看着大嫂离去,严章的心里长长的松了一口气。Turns the headto look atLi Yi, said: „Even if not lookinmyface, looksinsister-in-law'sface, makingthathaughtypersonknow that outside the personhas the person, one should always strive for better, how?”
转头看着李易,说道:“就算是不看在我的面子上,看在大嫂的面子上,让那狂傲之人知道人外有人,天外有天,如何?”Li Yipondered over the moment, seeson the tablesoon the dryhandwriting, got wet the fingertip, in„great good fortune”side, wrote down„happy birthday”fourcharacters.李易思忖了片刻,看到桌上快要干涸的字迹,沾湿了指尖,在“福如东海”的旁边,写下了“寿比南山”四个字。Scratched the hand, arrives at the side of youngfatty, said: „Walked......”-
擦了擦手,走到小胖子的身边,说道:“走了……”-„What kind of, did «XipingConfucian classics carved on stone»youalsowant?”Saw that Zuo Qiulooks the handwriting on tableis in a daze, Yan Zhangself-satisfiedsaying.
“怎么样,《熹平石经》你还要不要了?”看到左秋看着桌上的字迹发愣,严章得意的说道。Zuo Qiuopens mouth, in any eventcould not sayoneselfwon the words.左秋张了张嘴,无论如何都说不出自己胜了的话。
The signboard on Zuofront dooris no doubt important, buthisface is also very important, is not as skillful as othersis not as skillful as others, hehas not wanted the facetothatdegree.
左家大门上的牌匾固然重要,但他的脸面也很重要,技不如人就是技不如人,他到底还没有不要脸面到那种程度。„WasIlost, thisyoung people- where did youlook?”Zuo Qiusighed, looked uphimto ask.
“是我输了,这年轻人-你是从哪里找来的?”左秋叹了口气,抬头看着他问道。A moment agounder " XipingConfucian classics carved on stone » seduction, the ability of hisnormalthoughtwas affected, hadso manyyear of social dealings, shouldthinkearly, Yan Zhangsoshrewd and crafty, howalsopossiblyto doto lose moneyto buy and sell?
刚才在《熹平石经》的诱惑之下,他正常思维的能力都被影响了,打了这么多年交道,早该想到,严章如此的老奸巨猾,又怎么可能做亏本买卖?Heknowsfrom the beginningfinallywill certainly win, intentionallystimulatedhimwith«XipingConfucian classics carved on stone», the goalwasthatinscribed horizontal tablet that on the Zuofront door the fatherwrotepersonally.
他一开始就知道最后一定会赢,故意用《熹平石经》来刺激他,目的一直都是左家大门上父亲亲手所写的那块匾额。Saying that a Yan Zhangfaceteased: „Thisyoudid not needto manage, Iaskedone, did the words that youspokea moment agoalsokeep a promise.”严章一脸戏谑的说道:“这你就不用管了,我就问一句,你刚才说的话还算不算数。”„Naturallymakes the number.”In the Zuo Qiuheartcriticized an old fox, heused himself the heart of contempta moment agotothatyoung man, whoknows, a being wet behind the earsboy, canwrite such attractiverunning scriptunexpectedly.
“当然作数。”左秋心中暗骂了一句老狐狸,刚才他就是利用了自己对那后生的轻视之心,谁又知道,一个乳臭未干的小子,竟然能写出这么漂亮的行书来。„The signboard on Zuofront door there, has the words of skill, youtake.” After Zuo Qiuleaves behinda few words, escapeddeparture that alsoresembled.
“左家大门上的牌匾就在那里,有本事的话,你就来拿。”左秋留下一句话之后,就逃也似的离开了。„Surnamed Zuo, gentlemana promise that can be counted on, is it possible that do youwantto be the villain who thatfails to keep one's wordto be inadequate?”Yan Zhangpondered overa moment ago those wordscarefully, what has the words of skillto take, withouthisagreeing, will pick the signboard on Zuofront door, Old MasterZuo Jiawill not let offhim......
“姓左的,君子一诺千金,你莫非是要做那言而无信的小人不成?”严章仔细的琢磨了刚才那句话,什么叫有本事的话就去拿,没有他的首肯,摘了左家大门上的牌匾,左家老爷子可不会放过他……„Youhalttome!”Yan Zhangshouted angrily, the stridewith the past.
“你给我站住!”严章怒喝了一声,大步的跟了过去。
Side is counted the lineage/vein, the Li Familysomeyounggeneration of actuallymanypeople, butbesides the youngfatty, Li Yialmostdid not know.
算上旁脉,李家的小一辈其实有不少人,只不过除了小胖子之外,李易几乎都不认识。„Wishpaternal grandmothergreat good fortuneChangliushui, the happy birthday not oldloosen...... thisis the grandsongivespaternal grandmother'scongratulatory gift.”
“祝奶奶福如东海长流水,寿比南山不老松……这是孙儿送给奶奶的贺礼。”Juniorsaccording toorder, respectfulstanding below first, tossing aboutisthatseveralmessages, the deliveredgift is not expensive, Old Ladyallacceptingwith a laugh, returning a courtesyoftenis a red packet, the valueis possibly more precious than the gift that the juniorgives.
小辈们按照顺序,恭恭敬敬的站在下首处,翻来覆去就是那几句贺词,送上的礼物并不是多么贵重,老夫人全都笑呵呵的收下,回礼往往都是一个红包,价值可能比小辈送的礼物还要贵重。Youngfattyinone sideworry, because ofaccording to the order, the main nervewas treated as the next to last act, finallyon.
小胖子在一旁等的着急,因为按照顺序,主脉是被当做压轴的,最后才上。
The issueis, hejustrecited the goodpoem, a whilefeared that forgot.
问题在于,他刚刚背好的诗,一会儿怕是就忘记了。
The mother of youngfattylooked athisoneeyesfrom afar, this yearto the Old Ladycongratulatory gift, thischilddoes not tellthem, does not makethemhelparrange, until now, shedoes not know that hemustdeliverOld Ladyanything.
小胖子的母亲远远的看了他一眼,今年给老夫人的贺礼,这孩子死活不告诉他们,也不让他们帮忙筹备,直到现在,她也不知道他到底要送老夫人什么。
A smallfattyfaceis anxious, is one's turn itselfwith great difficulty, immediatelyruns, saidloudly: „Grandsonwrote a poem, wantsto give to the paternal grandmothertakingthisopportunity.”
小胖子一脸焦急,好不容易轮到自己,立刻就跑了上去,大声说道:“孙儿做了一首诗,想借着这个机会送给奶奶。”Old Ladyhearing thisstaresslightly, latersaidwith a smile: „Good, ourpeople with outstanding abilitywill write poetry, makes the paternal grandmotherlistenquickly.”老夫人闻言微微一愣,随后就笑着说道:“好啊,我们的英才都会作诗了,快让奶奶听听。”
The Li Familypeopleshowed the unexpectedexpressionincluding the youngfattyparentalface, the person with outstanding ability is not bookish, recognizes the character that becomes famous not entire, whenlearnedto write poetry?李家众人包括小胖子的父母脸上都露出了意外的表情,英才是出了名的不好读书,连字都认不全,什么时候学会作诗了?
The guestsareinterested of face, before the juniordeliveredwassomecommon things, occasionallysawonedifferently, makingthembring backseveralpoints of interest.
众宾客则都是一脸的饶有兴趣,之前小辈送的都是一些俗物,偶尔看到一个不一样的,让他们心里勾起了几分兴趣。„Thischild, deliberately creates troubleanything!” The Li Mingyuanknitting the browshead, saidin a low voice.
“这孩子,胡闹什么!”李明远皱了皱眉头,低声说道。Does not pay attention to the people, the youngfattyis pointing atOld Lady, startsto assume an air of self approbation, „thisyoung married womanis not the person......”
不理会众人,小胖子指着老夫人,开始摇头晃脑,“这个婆娘不是人……”
The sound arrived here, on the facerevealed the color of thinking, did not haveas followsagain.
声音到这里顿了一下,脸上露出思索之色,就再也没有下文了。„What?”Peoplehearing this, the expression on facestiffensimmediately.
“什么?”众人闻言,脸上的表情顿时僵住。Gueststares the descendant, the Li Familypeoplestares dumbfounded.
一众宾客目瞪后代,李家众人瞠目结舌。„Scoundrel, saidanything!”Saw that the sonfirst few wordsdisrespecttoOld Lady, the Li Mingyuancomplexionsinks, stridewalked.
“混账,说什么呢!”见到儿子第一句话就对老夫人不敬,李明远脸色一沉,大步的走了过来。
The nextquarter, thinksfinallyunder the sentence, the youngfattyfacecolor on thinkingvanishes, is pointing at the Li Familypeople, saidloudly: „Descendantsallareclever!”
下一刻,终于想到了下句,小胖子脸上的思索之色消失,指着李家众人,大声说道:“儿孙个个都是贼!”
The guestsbearsmile, the facial skin of Li Familypersonstartsto twitch, Li Mingyuanwalks, the palm of the handholds uphigh, shoutedsternly: „Shut up!”
宾客们忍住笑,李家人的脸皮开始抽搐,李明远走过来,巴掌高高举起,厉声喝道:“住口!”On the face of Li Yiappearedseveralheavy lines, wellalong withchangingpoem, was carriedthisby the youngfatty, wasunprecedented, latterdid not have the future.李易的脸上浮现出了几条黑线,好好的一首随变诗,被小胖子背成这样,也算是前无古人,后无来者了。Helplesswalks up, said: „Third Uncleholds on a minute, todayhas been listening to the person with outstanding abilityto talk over a poem, the entirepoemis „ thisyoung married womanis not a person, underninedays of female celestialthis world. The descendantsallareclever, stealing the flat peachlongevityis close.”, To comehim to beanxiousa moment ago, carried the branch the order...... ”
无奈的走上前去,说道:“三叔且慢,今日一直在听英才念叨着一首诗,全诗是“这个婆娘不是人,九天仙女下凡尘。儿孙个个都是贼,偷得蟠桃寿至亲。”,想来他刚才应该是过于紧张,背岔了顺序……”„Right, isthis, isthis.” The youngfattyhidesinLi Yibehind, the up and down slopeunder.
“对,就是这样,就是这样。”小胖子躲在李易的后面,顺坡就下。„Underninedays of female celestialthis world......, steals the flat peachlongevityclosely......, hehe, goodalong withchangingpoem.”
“九天仙女下凡尘……,偷得蟠桃寿至亲……,呵呵,好一首随变诗。”„Wonderful, wonderful! Canwritesuchpoem, poursalsocalculatessomewhat the low cunning.”
“妙啊,妙!能写出这样的诗来,倒也算有几分歪才。”„Versewas level, said that was the childdoes, was not strange.”
“诗句平实无华,说是孩童所做,也并不奇怪。”
......
……
......
……On the sceneishighly placed people, howto have the higher education, after understanding, looked atyoungfattyoneeyes, discussedwith a smile.
在场的都是达官贵人,怎么都算是接受过高等教育,明白过来之后,看了小胖子一眼,笑着谈论起来。Li Mingyuanlooked atownsononeeyes, the whole facedoubts, oneselfsonare clear, let alonewrote poetry, thesefourpoemshecancharactergoodwritingallbemiracle- before thischild, has been hiding one's incompetence by remaining silent?李明远看了自己的儿子一眼,满脸疑惑,自己的儿子自己再清楚不过,别说作诗了,这四句诗他能一字不错的写全就已经是奇迹-难道说这孩子之前一直在藏拙?Old Lady was very actually happy,praisedyoungfattyseveral, choseonepreciousto give tohimfromonepile of congratulatory giftsat the scene, the youngfattyheld the giftto draw backwith a laugh.老夫人倒是很高兴,夸奖了小胖子几句,从一堆贺礼中选了一个贵重的当场送给了他,小胖子抱着礼物笑呵呵的退了回来。According toorder, after youngfatty, isSecond Uncle'ssonLi Yingjie, is Li Yi.
按照顺序,小胖子之后是二叔的儿子李英杰,接下来就是李易。Besidesinyoungfattytherehad the variation, the Li Familypersongeneis good, appearanceprettyyoung peoplehave taken a thingfromtwoauntFangthere, arrives around Old Lady, saidwith a smile: „ThisZhao Chun«Long lifeChart», is the grandsongivespaternal grandmother'scongratulatory gift, wish the paternal grandmotherlong life, the good fortune and long life.”
除了在小胖子那里发生了变异之外,李家人基因还不错,一个长相俊秀的年轻人从二婶娘方氏那里拿过了一物,走到老夫人跟前,笑着说道:“这一副赵春的《万寿图》,是孙儿送给奶奶的贺礼,祝奶奶长命百岁,多福多寿。”„UnexpectedlyisZhao Chun«Long lifeChart», it is saidhisa halfyearcancompleteone, does not havethousandtaels of silver, feared that does not obtaineasily.”
“竟是赵春的《万寿图》,据说他半年才能完成一幅,没有千两银子,怕是不容易得到。”„Zhao Chun, althoughis young, buton has the talentin the calligraphytogether, hischaracter, manybyyoung peoplehappy.”
“赵春虽年轻,但在书法一道上颇有天赋,他的字,多被年轻人所喜。”„Canattain the Zhao Chunlong lifechart, he was also has a mind.”
“能拿到赵春的万寿图,他也算是有心了。”In the discussionsound of people, Old Ladyaccepts the giftwith a smile, opensface to face, immediatelyseveralpeopleencircled.
在众人的谈论声中,老夫人笑着收下礼物,当面打开,当即有数人围了过去。„Long lifechart?”Li Yibrowslightlywrinkle, looking pensive.
“万寿图?”李易眉头微皱,若有所思。„What's the matter?”Liu Rúyìarrives athisside, sameknits the browsto ask.
“怎么回事?”柳如意走到他的身边,同样的皱眉问道。Opposite oftwo people, Li Familyhead of householdmadameFangcast asidehereone, the corners of the mouthshowed the smile that was not easyto detect.
两人对面,李家家主夫人方氏撇了这边一眼,嘴角露出了一个不易察觉的笑容。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #340: Has the accident suddenly